Truth be told

Вот и новая глава. Извините, что так долго. Злобный вирус уничтожил все с моей флешки:( Так что пришлось переводить главу заново... Думаю, что новая глава появится совсем скоро, так как я на больничном, следовательно, времени у меня сейчас гораздо больше. Надеюсь, что вам понравится новая часть. Приятного чтения! «Нашим отношениям? Между нами ничего нет…» - сказала Кэролайн, не понимая, в чему весь этот разговор. «Но ведь это возможно», - с надеждой сказал Клаус. «Нет, вряд ли», - грустно ответила девушка. «Почему нет?» «Потому что ты убиваешь невинных людей. Ты убил мать Тайлера и давай не будем забывать о Дженне!» Клаус закусил свою губу, чуть не прокусив её до крови. «Так было нужно, Кэролайн. Я должен был так поступить», - сказал Клаус. «Дженна вообще не знала, что происходило с ней той ночью, когда ты убил её. Она не была ни в чем виновата, Клаус. Она была молода, и у нее впереди была вся жизнь. Ты знал, что Дженна и Аларик встречались?» - спросила Кэролайн. «Да, я знал, что они были вместе. Я понял это, когда был в теле Аларика. Я должен был убить её, Кэролайн, у меня не было выбора», - сказал Клаус. «Ты шутишь что ли? Она была бы до сих пор жива, если бы я не сбежала из клетки, в которой твоя ведьма меня держала», - виновато сказала Кэролайн. «Стоп, что?» «Твоя ведьма схватила меня и Тайлера. Когда я очнулась, я была в клетке, а на руках были цепи», - сказала девушка, восстанавливая в памяти тот ужасный день. «Я не знал, что схватили именно тебя», - честно признался Клаус. «Как ты мог не знать? Оу, ты наверно был очень занят своим коварным планом насчет гибридов», - сказала Кэролайн, закатив глаза. «Я искал двойника в течение 500 лет; я не мог не сделать всего этого, Кэролайн», - сказал Клаус, смотря ей прямо в глаза. «Почему нет?» - спросила Кэролайн, скрестив свои руки на груди. «Моя мать отвернулась от меня, когда обнаружила, что я был рожден не от Майкла, даже, несмотря на то, что в этом не было моей вины. Мои родители никогда меня не любили. Они ненавидели меня. Я был для них байстрюком, незаконно рожденным ребенком, никому ненужным. Даже когда отец еще думал, что я его родной сын, он все равно вел себя как осел. Я вырос в страхе. Кhоме того, моя мать создала заклинание, которое не давало проснуться моей волчьей стороне. Именно поэтому я не мог упустить момент и не снять это заклинание, найдя Елену» Взгляд Кэролайн смягчился: «Мне жаль, что тебе пришлось через все это пройти . Никто этого не заслуживает, даже большой плохой гибрид», - сказала Кэролайн. «Спасибо», - искренне сказал Клаус. «Кстати, я очень рад, что тебе удалось сбежать до того, как я принес тебя в жертву», - добавил он. «Почему?» - спросила девушка. «Я восхищаюсь тобой, Кэролайн. Эти чувства к тебе, это что-то новое для меня», - честно признался гибрид. «Так ты говоришь, что тебе никто больше не нравился за все это тысячелетие?» «Да, именно это я тебе и говорю», - сказал Клаус. «Но почему?» - спросила Кэролайн, не понимая, почему она ему нравится. «Я уже говорил тебе ранее, Кэролайн. И повторю это снова. Ты красивая, сильная, ты подобна солнечному свету. Я не встречал еще никого, кто был бы так же прекрасен, как ты», - сказал Клаус. «Спасибо», - смущенно сказала девушка. «И чем ты сейчас хочешь заняться?» - спросил Клаус. «Может поиграем в игры на приставке?» «Ты играешь в видеоигры?» - удивился Клаус. «Да, и, кроме того, могу с уверенностью сказать, что я в этом достаточно хороша», - улыбнулась Кэролайн. «Ты все больше и больше меня удивляешь, Кэролайн Форбс», - сказал Клаус, беря два джойстика со стола и давая один Кэролайн. «Спасибо». Он кивнул ей в ответ, и Кэролайн повернулась к телевизору. Клаус подошел и включил Xbox, после чего вампир вернулся на диван. Они начали играть. Эта игра была схожа с компьютерной «Counter strike». Кэролайн не особо любила игры, где было оружие, но сейчас её это не особо волновало. «Я тебя обыграю, по-любому!» - сказала Кэролайн. «Оу, я могу принять это как вызов?» - спросил Клаус, смотря на Кэролайн и игриво улыбаясь. «Возможно…» - сказала Кэролайн, поворачиваясь обратно к телевизору. Они еще долго играли, пока не почувствовали усталость. «Мне не помешало бы немного поспать», - сказала Кэролайн. «Да уж, мне тоже. Этот день был таким долгим», - в памяти Клауса опять всплыли воспоминания о том, как на его глазах сгорел брат. «Ну и что мы будем делать? Диван-то всего один…» - сказала Кэролайн. «Ты ложись на диван, а я устроюсь на полу», - предложил Клаус, вставая с дивана и беря одну подушку. Он бросил подушку на пол и снял свой свитер. Теперь на нем была одета лишь черная футболка и черные джинсы. «Ты уверен?» - спросила Кэролайн. «Конечно! Каким же я буду джентльменом, если позволю девушке спать на полу?» - спросил Клаус. «Ну да, тогда джентльменом тебя уже не назовешь», - призналась девушка. «Вот именно!» - сказал Клаус, устроившись на полу. Он засунул одну руку под подушку и поднял взгляд на Кэролайн. Она устраивалась на диване, когда заметила, что на нее смотрит Клаус. « Ты чего?» - спросила она. «Просто любуюсь твоей красотой», - ответил Клаус. «Ну-ну…» - сказала Кэролайн и засмеялась. Клаус усмехнулся, но вдруг он стал серьезным и сказал: «Я серьезно, ты красивая, Кэролайн». «Спасибо», - ответила девушка, - «Спокойной ночи!» «Спокойной ночи, милая», - сказал Клаус перед тем, как закрыть свои глаза. Кэролайн посмотрела на Клауса и улыбнулась. Она не понимала, что она сейчас чувствует к нему, но это было точно совсем не то, что она ожидала. Она же должна ненавидеть гибрида, но Кэролайн совершенно не чувствует ничего подобного к нему, и это очень пугает девушку. Она закрыла глаза и вскоре уснула. Следующим утром Клаус проснулся первым. Он поднялся с пола и потянулся. Клаус посмотрел на спящую Кэролайн и улыбнулся. Она был прекрасна даже во сне, подумал он. Он взял свой свитер и накрыл им Кэролайн. Он должен был сделать это еще вечером, но тогда он даже об этом не подумал. Кэролайн взялась за свитер во сне и пошевелилась. Вскоре она перестала вертеться. Девушка придвинула свитер ближе к своему лицу, потому что он помогал ей чувствовать себя в безопасности, даже во сне. Клаус с трепетом наблюдал за спящей девушкой. Она была великолепна, и он был бы рад просыпаться рядом с ней каждый день в течении вечности, а может и дольше. Он понимал, что это маловероятно, но Клаус не терял надежды. Кэролайн проснулась спустя примерно час и осмотрелась вокруг, в конце концов, она нашла взглядом Клауса. Он смотрел на кухню, не отрываясь, а во взгляде гибрида отсутствовали любые намеки на хоть какие-либо эмоций. Девушка заметила, что она укрыта свитером Клауса и медленно стянула его с себя. Кэролайн встала с дивана и тихо подошла к Клаусу. Девушка положила свою руку ему на плечо, и Клаус повернулся к ней. «Они оставили его тело здесь», - сказал Клаус с болью в голосе. «Мне жаль». «Я понимаю, что они меня ненавидят, но они хотя бы могли переместить тело Кола с кухни», - сказал Клаус. «Послушай, как только мы выберемся, мы сожжем его. Хорошо?» Клаус кивнул в знак согласия и вновь взглянул на кухню. «Клаус, легче не станет, если ты так и будешь смотреть на тело брата» «Мне все равно», - сказал Клаус. «Это не правда!» - сказала Кэролайн, беря его за руку и ведя к дивану. «Я должен был спасти его». «Ты, так и так, не смог бы этого сделать. Мои друзья совершили ужасный поступок. Это невозможно простить», - сказала девушка. «Я должен отомстить за своего брата, Кэролайн. Не только за Кола, но и за Финна тоже», - сказал Клаус. «Я знаю», - подтвердил Клаус. «Они забрали у меня двух родственников. Я знаю, что делал много ужасных вещей, и о многом я сожалею». «Я знаю, что у тебя есть шанс быть спасенным, прощенным», - сказал Кэролайн. «Как? Мне уже никак не избежать ада». «Я могу помочь тебе, если ты позволишь». «Зачем тебе это?» «Потому что каждый заслуживает второй шанс», - сказала Кэролайн. «Спасибо». «Я тоже с удовольствием тебе помогу в этом, Никлаус» - сказал кто-то сзади них. Клаус сразу понял, что это Элайджа. «Я рад, что ты здесь, Элайджа», - сказал Клаус. «Я тоже», - ответил брат. «Как ты узнал, что я здесь?» «Ребекка мне позвонила» «Оу» - сказал Клаус. Элайджа вошел в дом и уже был в шаге от невидимой стены, но Клаус остановил его: «Стой!» «Ты чего?» - озадаченно спросил Элайджа. «Ведьма заколдовала гостиную, и мы не можем отсюда выбраться. Если перешагнешь порог, то застрянешь здесь вместе с нами». Элайджа никак не мог в это поверить. «А где тело Кола?» - спросил он. «На кухне», - грустно сказал Клаус. Элайджа кивнул и пошел на кухню. Увидев сгоревшее тело своего брата, он сел на пол рядом с телом Кола, закрыв лицо руками. Кэролайн наблюдала за братьями, и ей самой было от всего это грустно. Они все это время были одной семьей и любили друг друга, несмотря ни на что. До встречи в новой главе, дорогие читатели! Жду ваших отзывов!