ID работы: 1325890

Seoul»Tokio/Tokio»Seoul

Big Bang, Kiko Mizuhara (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
279
Размер:
95 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
279 Нравится 147 Отзывы 66 В сборник Скачать

9. Долг платежом красен

Настройки текста
http://cs412829.vk.me/v412829656/8894/QqfhM_xuk1o.jpg Обложка! В этот вечер ты не пьешь. Как взяла по прибытию на вечеринку наполненный шампанским бокал, так и ходишь с ним среди разношёрстной шумной компании, с трудом изображая хоть какое-то подобие заинтересованности в происходящем здесь. Уже голова кругом идет от вереницы ничуть тебя не интересующих имён людей, которые буквально следуют за вами с Джиёном по пятам. Бесит, что из-за нового не столь уж и приятного знакомого, увязавшегося за тобой, приходится знакомиться с периодичностью раз в пять минут. Теперь у тебя заметно прибавилось «знакомых». Только вот от этого ни холодно, ни жарко. Юмин, видимо, затерялся где-то по дороге. А ведь ты надеялась, что эта поездка хотя бы не пройдёт даром. Всё-таки писать тебе нужно не о Джиёне и его многочисленных поклонницах, а о дизайнере. Очередная девушка, выразившая только что бурный восторг Квону по поводу одного из его недавних выступлений, отходит от вас, и ты насмешливо вскидываешь бровь. — Такое ощущение, что у тебя сегодня бенефис, — язвишь, не в силах скрыть, что возня вокруг Джиёна тебя раздражает. В принципе, уже абсолютно плевать на то, что подумает о твоём поведении молодой человек. Он умудрился раздраконить тебя настолько своим напускным и навязчивым вниманием, что уже попросту не можешь до конца контролировать слова и эмоции. — Господи, и эта по твою душу? — восклицаешь, замечая приближающуюся к вам даму неопределённого возраста в вычурной одежде и с какой-то кошмарной плюшевой кошкой на плече. Дама выглядит слегка безумной с этим блеском в глазах, жутким начёсом, сдобренным разноцветными блёстками, и обильными румянами на щеках. Впрочем, «слегка» здесь всё же неуместно — дамочка с такой радостью смотрит на Джиёна, что даже тебе становится не по себе. Ошалело поворачиваешься к Квону. Он же внезапно хватает тебя за руку и куда-то тащит за собой. - Эй, Джиён! — возмущаешься, едва успевая перебирать ногами. Парень абсолютно не обращает внимание на твои попытки вырваться. Впихивает тебя под лестницу за кадку с каким-то непонятным кустом, закрывает ладонью рот и при этом, гадёныш, вжимает своим телом в стену. Определённо, это уже его привычка — касаться тебя, хочешь ты того или нет. Прикладывает указательный палец к твоим губам, а затем неожиданно подается вперёд. Джиён не освобождает тебя, даже когда шепчет на ухо: — Прости, но эта нуна вечно ввергает меня в шок. Каждый раз при общении с ней я всерьёз начинаю опасаться за некоторые части своего тела. Ну, ты понимаешь? Ты понимаешь. Так ясно, что тут же вспыхиваешь от смущения. Правда, не знаешь точно от чего. От мыслей ли о тех самых частях джиёновского тела или же от теплого дыхания парня, ощущаемого кожей. — Обещай, что не выдашь наше местоположение, — продолжает нашёптывать тебе на ухо молодой человек, — и я… Раздражённо скидываешь с себя руку молодого человека. Сердито смотришь на него некоторое время, а затем презрительно цокаешь языком. — Нет, ты вообще, я смотрю, охерел? Что за мания таскать меня за собой в тёмные закоулки да ещё и требовать хоть что-то?! — Тише, — почти молит Квон, однако уже слишком поздно. Замечаешь всего в паре шагов от вас круглолицую женщину, так испугавшую своим появлением Джиёна. — Блядь, — выдыхает Квон почти беззвучно. В нём столько отчаяния, что начинаешь испытывать лёгкое беспокойство, приправленное любопытством. Может, в этот раз парень всё-таки не зазря так по-варварски утащил тебя в сторонку? — Тхэбо-нуна! — Развернувшись на девяносто градусов, молодой человек делает вежливый и низкий поклон. — Здравствуйте. Не думал вас здесь увидеть. — Конечно, не думал, маленький ты негодник, — усмехается Тхэбо, подаваясь вперёд и ударяя Джиёна по руке сложенным веером. Ты находишься в лёгком шоке от подобного поведения любительницы плюшевых игрушек. — А нуна, между прочим, очень даже думала увидеть здесь тебя. Ну, так что, мой сладенький, ты подумал о моём предложении? «Сладенький» прикрывает лицо ладонью, потирая пальцами переносицу. Выглядит при этом смертельно уставшим. Немного подумав, молодой человек всё же цепляет на лицо широкую улыбку. — Нуна, честное слово, я и вправду не очень хочу участвовать в вашей передаче. Она, — Джиён на мгновение смолкает, явно подбирая правильные слова, — в не совсем подходящем мне формате. — Сладенький мой, ты ходячий секс, моя программа с рейтингом «19+» — вы просто созданы друг для друга, — качая головой, елейно тянет женщина, и ты только теперь вспоминаешь, где уже раньше видела этого зверька с печальными стеклянными глазами. Ли Тхэбо — известная корейская комедиантка, ведущая на одном из центральных каналов передачу с весьма сомнительными шуточками на эротическую тему. Ты как-то мельком видела один из скетчей с её участием, однако его художественная ценность осталась за гранью твоего понимания. Да и вообще где-то за гранью добра и зла. — Я согласна на любой день для съемок, на самый коротенький скетч. Видишь, нуна готова буквально на всё, чтобы заполучить твою аппетитную тушку в своё шоу. Сейчас, когда шок слегка отходит, тебе становится нереально смешно. Едва сдерживаешься, чтобы не засмеяться, глядя на полное «энтузиазма» лицо Квона. Выглядит так, словно его вот-вот поведут на эшафот, даже не исполнив при этом последнее желание приговорённого к смертной казни. Прикрываешь рот ладонью и отворачиваешься, чтобы скрыть своё веселье. Тут же ойкаешь, когда ощущаешь сильный щипок под ребрами. Поворачиваешься к Джиёну, одаривая его сердитым взглядом, но парень даже не смотрит на тебя — стоит, как ни в чём не бывало, и смотрит на Тхэбо. — Нуна, давай, я подумаю ещё немного, — обнажив в улыбке белоснежные зубы, цедит парень. Глаза при этом холодны, как арктические льды. — Просто мне необходимо сейчас решить кое-какие свои проблемы, а затем уже — на свежую голову — я подумаю о твоём предложении, нуна. Удивительно, однако то ли эта неискренняя улыбка так успокаивающе действует на Тхэбо, то ли такое же неискреннее обещание Квона, но женщина, в конце концов, милостиво кивает головой. На вас с Джиёном этот кивок действует, как выстрел стартового пистолета — не сговариваясь, устремляетесь прочь. При побеге даже теряете друг друга в толпе. Тебя, впрочем, нисколечко это не расстраивает. Резво пробираешься к выходу — пожалуй, на сегодня с тебя точно хватит. Конечно, так и не удалось, как следует, пообщаться с Юмином, однако сил находиться и дальше в этом душном помещении попросту не осталось. Хочется уже поскорее улечься в кровать, накрыться тёплым одеялом и закрыть глаза. Измученный похмельем организм буквально требует этого. — Кико! — раздаётся у тебя за спиной чей-то радостный крик. Вздрагиваешь от неожиданности и резко оборачиваешься. Тут же оказываешься заключена в чьи-то крепкие объятья. К твоему облегчению, длятся они лишь мгновение, да и напугавшим тебя человеком оказывается всего лишь Убин. По-мальчишески радостно улыбается тебе, и ты не можешь не улыбнуться ему в ответ. — Боги, спасибо! — восклицает парень куда-то в потолок. — Спасибо за то, что Кико, наконец-то, одна-одинешенька! Начинаешь смеяться, прекрасно понимая, о чём говорит актер. Ты и сама безумно рада, что «одна-одинешенька». Квон куда-то исчез из поля видимости, и ты крайне довольна этим фактом. — Ты же не собираешься уже уходить? — обеспокоенно интересуется актёр. Пожимаешь плечами. По правде говоря, ты, как раз-таки, собираешься, однако из-за неожиданно появившегося здесь Убина настроение внезапно улучшается. Решаешь, что всё же стоит попытаться поговорить с Юмином о прошедшем показе. Это, безусловно, поможет тебе пораньше вернуться в Токио. — Уже нет, — отвечаешь, улыбаясь и наконец ставишь уже совершенно тебе ненужный пустой бокал на один из столиков. Внимательно оглядываешь зал. — Ты случайно не видел Юмина? Никак не могу его найти. Актёр хитро улыбается, чуть склоняя голову вбок. — Случайно, видел. Мы с хёном только что приехали. С радостью тебя к нему отведу. Согласно киваешь. С благодарностью берёшь Убина под локоть, пока поднимаетесь по узкой винтовой лестнице, ведущей, судя по всему, в одну из VIP-лож. Оказываетесь в довольно просторном, но жутко прокуренном помещении. Здесь не так много людей, так что без труда сразу же находишь взглядом дизайнера. Направляетесь с Убином к нему. Юмин, похоже, искренне рад новой встрече с тобой. С энтузиазмом рассказывает о сегодняшнем показе, о своих ощущениях, о планах на будущее, а ты, записывая беседу на диктофон, мыслями уже находишься в самолёте, летящем в Токио. По прибытию в родной город ты сразу же отправишься в любимую кофейню и выпьшь любимейший латте макиато. Хоть за что-то ты можешь быть благодарна Джиёну — если бы айдол сегодня за тобой не «ухаживал», и если бы его так не жаждала заполучить Тхэбо, то тебе бы пришлось ещё неизвестно сколько времени провести в Сеуле. Юмин, как ты успела понять, даёт интервью только по настроению. Сегодня, слава всем Богам, у него оно прекрасное. Болтаете уже на отвлечённые темы, когда в ложе появляется Квон. Дизайнер радостно его приветствует, и айдол отвечает ему тем же. Затем переключает внимание на вас с Убином, сидящих рядышком на диване. С интересом посматривает сперва на тебя, затем на актёра и снова на тебя. В руках Джиёна бокал с виски. Делает глоток, всё так же задумчиво буравя тебя взглядом исподлобья. Становится немного не по себе из-за этого. На автомате чуть одёргиваешь подол платья, при этом стараясь не смотреть в сторону айдола. И как можно быть таким невозможным? — Убин, я думал, ты решил не приходить на вечеринку, — нагло усмехаясь, наконец заявляет Квон и приземляется на один из кожаных пуфов у стола. Начинает поигрывать бокалом — то проводит пальцами по его ободку, то чуть встряхивает кубики льда, пристально рассматривая их на свет. — Планы поменялись? — Да, хён. Поменялись, — отвечает актёр, и ты буквально кожей ощущаешь напряжение, витающее между ними. Приятели лишь мгновение смотрят друг другу в глаза, а ты уже успеваешь при этом почувствовать себя как-то странно. Хочется подняться и уйти. Не портить себе настроение из-за непонятных тёрок между малознакомыми тебе парнями. — У тебя, хён, есть какие-то возражения? — Никаких возражений, — кривовато усмехается Квон, делая глоток виски. При этом с вызовом смотрит Убину прямо в глаза, словно проверяя парня на прочность. — А ты хотел бы, чтобы у меня они были? — интересуется, как тебе кажется, с угрозой в голосе. Убин первым отводит взгляд. И тебя это почему-то невероятно злит. Не то даже, что он проиграл Джиёну, а то, что Розовый фламинго явно привык давить на людей своим авторитетом. Определённо, Квон чувствует себя теперь более, чем хорошо — во взгляде столько самодовольства, когда поворачивается к тебе.  — Я искал тебя, Кико. Даже не знаешь, что ответить на эти простые, казалось бы, слова. Джиён произносит их так, словно это обвинение в тяжком преступлении. Словно намекает — я тратил время на твои поиски, хотя мог бы заняться чем-то более приятным. Начинаешь злиться ещё больше. Неужели Джиён и вправду верит в то, что все должны семенить вокруг него на полусогнутых от счастья ногах? — Ты меня нашел, — елейно улыбнувшись, тянешь сквозь зубы. — Что теперь? Самое нелепое — всем кругом, похоже, абсолютно плевать на такое поведение парня — то ли это норма, то ли просто в этом кругу никому и ни до кого обычно нет дела. Юмин уже во всю болтает с какими-то людьми, и вы втроём предоставлены самим себе. Представляете собой, наверное, ту ещё картину — улыбающийся, словно Чеширский кот, Джиён, угрюмый Убин, рассматривающий браслетку своих часов, и сердитая ты, усиленно делающая вид, что очень увлечена своим маникюром. — Не знаю, что теперь, — отвечает Квон наконец, с интересом разглядывая твои ногти. Сразу же убираешь ладони под подмышки, лишая парня возможности их лицезреть. Может быть, это и по-детски, но не хочется, чтобы Квон хоть что-то рассматривал. — Может, ты скажешь, что теперь? С подозрением косишься на айдола. Он выглядит как-то странно. Догадываешься, что молодой человек, скорее всего, пьян. Это малоприятное открытие, но, в конце концов, не тебе его судить — вчера ты была ещё краше Квона. И, судя по всему, куда более деятельной, нежели он сейчас. Убин поворачивается к тебе, внимательно изучая твоё лицо и словно желая найти в твоих глазах хоть какие-то ответы. Отводишь взгляд и от него. Не особо приятно сидеть под пристальными взглядами двух непонятно что хотящих от тебя парней. И если внимание Убина можно хотя бы списать на возможную симпатию, то Квон… Квона вообще невозможно разгадать. Нет, он дал тебе вчера понять, что ты его забавляешь, однако ведь должна быть хоть какая-то разумная грань этого развлечения за твой счет. Или нет? С Джиёном ты ни в чём не можешь быть до конца уверенной. Оба парня будто ждут от тебя чего-то — каких-то действий или же слов, а ты тупо даже сказать ничего толкового не можешь. Просто сидишь, делая вид, что увлечена разглядыванием гостей Юмина. Надеешься, что произойдёт чудо, и оба корейца куда-нибудь исчезнут, оставив тебя, наконец, в покое. Нет, против Убина ты, пожалуй, ничего не имеешь. Он приятный и обаятельный парень, отличный собеседник и всё такое. Но это лишь тогда, когда он не в комплекте с Квоном. Складывается навязчивое и неприятное чувство, что тебя телепатически сейчас делят. И это поднимает в тебе новую волну сильнейшего раздражения. Выдыхаешь, мысленно проклиная всё на свете, и засовываешь дикофон в клатч. Пожалуй, на этом всё! Интервью ты уже взяла, и информации хватит даже не на одну статью, так что, как бы неблагодарно это ни выглядело по отношению к оказавшему содействие Убину, решаешь уйти с вечеринки. Попросту не выдержишь ещё большего напряжения — или сорвёшься к чертям, или Квон окончательно препарирует тебе мозг своими странностями. Поднимаешься на ноги. Актёр поднимается следом за тобой. Джиён же продолжает поигрывать со своим уже пустым бокалом. Даже при этом не поднимает на тебя взгляд. Настораживаешься. Неужели он действительно так просто тебя отпустит? На Розового фламинго, а точнее на тот его образ, что ты составила в своей голове, точно не похоже. С подозрением смотришь на своего персонального мучителя, но он продолжает спокойно сидеть на пуфе. — Спокойной ночи, Джиён, — скрипя зубами от негодования, всё-таки произносишь ты и поворачиваешься к Убину. — Спокойной ночи, Убин. — Я тебя провожу? — спрашивает актёр, однако ты отрицательно мотаешь головой. Уйти с Убином, после того, как ты назвала его конфеткой? Невыносимый и извращенный Квон наверняка тут же додумает всё в меру своей испорченности. Конечно, тебе плевать на это, однако всё же не хочется собственноручно давать ему повод для пересудов. — Всё-таки, я провожу, — настаивает, тем временем, Ким. — Ты просто не знаешь, каким опасным может быть ночной Сеул. Парень шутит, но у тебя почему-то едва хватает сил даже на натянутую улыбку. Разводишь руки в стороны, качая головой. — Я жила в Нью-Йорке. После этого Сеул мне явно не страшен. — Актер явно разочарован, и ты тут же испытываешь лёгкий приступ вины. Улыбаешься уже более дружелюбно и дотрагиваешься рукой до его плеча. — Но я была бы рада прогуляться с тобой по Сеулу в следующий раз. Думаю, если у тебя на завтра нет никаких планов, то мы могли бы встретиться до моего отлета в Японию и пообедать вместе. Убин так широко улыбается, что у тебя аж снова поднимается настроение. Ты довольна тем, что парень всё-таки не обижается на тебя. Однако радость не очень-то и долгая, потому что неожиданно Джиён бесцеремонно встревает в ваш разговор. — Так ты улетаешь завтра? — спрашивает, изучая твоё лицо цепким взглядом. — Ты мне не говорила, что улетаешь. Хочется врезать ему чем-то тяжелым по голове — намеренно или случайно, но уже который раз за этот вечер Квон разговаривает так, словно между вами нечто большее, чем шапочное знакомство. Понимаешь, что не одной тебе так кажется, когда ловишь на себе слегка недоуменный и неуверенный взгляд Убина. «Блядский Розовый фламинго!». Мысленно уже несколько раз прикладываешь Джиёна головой об стол, однако наяву, плохо скрывая раздражение, елейно тянешь: — А должна была? Наверное, препирательства между вами могут длиться вечно. У вас с Квоном попросту взаимная непереносимость друг друга. Настолько сильная, что явно сказывается на способности идти хоть на какие-то уступки. Не дожидаясь ответа, вскидываешь руку и бойко перебираешь пальцами. — Прощай, Джиён-а! Удаляешься от парней с твёрдой уверенностью, что вот-вот окажешься в своей тёплой постели. Эта мысль приятно тебя согревает и даже заставляет устало улыбнуться. Уже хочешь попросить бармена вызвать такси, когда чувствуешь вибрацию своего смартфона. Раздражённо вытаскиваешь его из клатча и смотришь на табло. Смотришь и не можешь поверить в то, что видишь. На экране высвечивается имя Джиёна, и, судя по длительности звонка, сдаваться он не собирается. Конечно, очень велик соблазн просто поставить телефон на беззвучный режим, но всё же отвечаешь на звонок, закрыв одно ухо пальцем, чтобы было лучше слышно. — Слушаю! — Ты не говорила мне, что улетаешь завтра! — Срань Господня, Джиён! Мы знакомы всего ничего! — сердито восклицаешь в ответ. — Почему я должна тебе сообщать о своих передвижениях? — Потому что ты вот вчера веселилась, а я не особо, — заявляет парень тут же, и ты прикрываешь лицо ладонью из-за новых порций воспоминаний. Как раз о том, как ты «веселилась». А точнее, о том, как несколько раз опрокидывала на Квона свои напитки. Воистину, ты выполнила вчера программу максимум. — Ты меня слышишь? — Слышу, — обречённо отвечаешь, усаживаясь для удобства на высокий табурет у барной стойки. Тяжело вздыхаешь. — Только не понимаю, что ты от меня хочешь? — Теперь твоя очередь терпеть меня пьяного. — Дёргаешься, потому что голос Квона звучит уже не из динамика смартфона, а у другого твоего уха. Оборачиваешься так резко, что чуть не падешь с табурета. Парень насмешливо цокает языком и нагло усмехается. — Ты всегда такая нервная? — Только с тобой, — признаешься честно. — Тебя не учили, что нехорошо подкрадываться к людям? — Я вообще-то и не подкрадывался. — Квон вскидывает бровь и прячет свой айфон в карман штанов. - Ну, так, что? Вернёшь долг? Хлопаешь ресницами, пытаясь сообразить, о чём лопочет этот сумасшедший. — Долг? — Долг. Я таскал тебя вчера. Ты потаскаешь меня сегодня. — Господь Всемогущий, я не собираюсь тебя никуда таскать! — возмущаешься, наблюдая за тем, как Джиён заказывает у бармена ещё одно виски со льдом. - Эй, не вздумай напиваться! — Хлопаешь молодого человека по плечу, когда он делает большой глоток алкогольного напитка, и вскакиваешь на ноги. — Точнее, можешь напиваться, но не рассчитывай на меня! Квон усмехается и пожимает плечами. — Как знаешь, Кико Мидзухара. Только вот, зачем ты тогда пишешь красивые статьи о взаимопомощи? — с иронией тянет он, делая ещё один смачный глоток. — Как ты там писала? Никогда нельзя отказывать в помощи тому, кто однажды помог тебе самой. И что? Это всё написано просто так? Для красивого словца? Аж рот приоткрываешь на мгновение. Сколько вообще твоих статей прочитал этот придурок? И, главное, зачем? Злит то, что он теперь мастерски спекулирует ими, словно обвинитель в суде. Самое обидное — совершенно ничем не можешь отразить эту атаку. Тем более отразить так, чтобы не выглядеть при этом неблагодарной скотиной. Сжимаешь зубы, вновь плюхаясь на табурет. Подперев подбородок кулаком, сердито качаешь головой. — Ты просто эгоистичный надменный гад. Тебе говорили об этом? — Молодой человек удовлетворённо кивает, занимая соседний табурет. — Ладно, чёрт с тобой. Пей на здоровье! Но не думай, что я буду тусить с тобой до самого утра! — угрожаешь, тыкая пальцем в грудь Джиёна, но от этого действия Квон лишь в голос начинает ржать. Страшно хочется прикончить молодого человека авансом, не дожидаясь каких-либо ещё выкрутасов с его стороны. А то, что они будут, ты даже не сомневаешься. — У тебя есть два часа, а затем… — Мне хватит двух часов, — перебивает парень, и ты злорадно усмехаешься про себя. Неужели он с тобой хоть в чём-то согласился? — Сегодня, когда мне не нужно следить за пьяным, но чертовски симпатичным чудовищем, мне их реально хватит. Замираешь, растерянно глядя на айдола. Нет, ты, конечно, злишься из-за того, что Джиён всё-таки снова вставил шпильку в твой адрес, однако почему-то тот факт, что он считает тебя симпатичной, ввергает в лёгкий ступор. Самое страшное — тебе становится приятно от этого признания. А это неправильно. Чертовски неправильно. Потому что Розовый фламинго — твой враг. Он невыносим, не в меру самоуверен, испорчен, извращён славой… Список можно продолжать до бесконечности. А ты, словно малолетняя дура, радуешься какому-то сомнительному и, возможно, даже неискреннему комплименту, сорвавшемуся с уст Джиёна. И в голове сейчас крутятся лишь два вопроса: «Что это вообще такое?» и «Как с этим бороться?».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.