ID работы: 13207964

The Dark Maladies Line

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
894
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
690 страниц, 66 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
894 Нравится 473 Отзывы 509 В сборник Скачать

Глава 23: Очень маггловский уик-энд

Настройки текста
             — Это, наверное, глупый вопрос, — Драко наклонился к Гермионе и понизил голос, — но они действительно просто ходят туда-сюда ко всем столикам за каждой мелочью?       Она усмехнулась:       — Да, они действительно так делают.       — Что, если бы мне просто понадобилась вилка или подлить воды? Они проделали бы весь этот путь обратно только ради этого?       — Они вынуждены, Драко, они не могут левитировать предметы. Кстати, тебе лучше привыкнуть к этому пока мы проводим этот уик-энд без волшебства. Это как на пятом курсе Защиты от Темных искусств: «уберите палочки!»       Мужчина фыркнул, его глаза загорелись.       — Я знаю, я знаю, я охотно согласился на условия, и это будет… особенный опыт. Просто, как будто, они могли бы придумать другое решение, — ответил он, откидываясь на спинку стула, когда официант в белых перчатках вернулся с большой бутылкой красного вина и протянул ее Драко.       — Каберне Совиньон 1980 года, месье.       Драко кивнул, и официант откупорил вино, налив немного ему в бокал. Хорошо разбирающийся в этикете, Драко несколько раз покрутил его между пальцами, прежде чем сделать глоток и осмотреть бокал:       — Oui, très bon.       Официант склонил голову, прежде чем налить им полные бокалы вина, поставил бутылку в ведерко со льдом рядом с их столиком и удалился на кухню.       — Ты же знаешь, что обычная бутылка вина тоже прекрасно бы подошла.       — Говори за себя, — Драко скривил губы, глядя на нее, наслаждаясь терпкими нотками выдержанного вина.       — Отель прекрасен, — продолжила Гермиона, делая глоток из своего бокала, мысленно соглашаясь с тем, что вино и правда было изысканным, но пока не стала тешить эго волшебника еще больше.       — Рад, что тебе нравится, я подумал, что здесь присутствует приятный староевропейский шарм, который ты оценишь.       — Я ценю. Это очень в моем стиле, я была впечатлена, — она улыбнулась ему в ответ, радуясь, что его настроение улучшилось с тех пор, как они прибыли в Париж и разговоры о прошлом остались позади. Его напряжение ненадолго спало, и теперь, когда они углубились в его тщательно спланированный маршрут по Парижу, Драко, казалось, отвлекся от старых воспоминаний. Гермиона же из всего сказанного услышала достаточно, чтобы понять, что история с зельями случилась очень давно, и то был невероятно трудный период в жизни Драко, когда он терзал себя за прошлые ошибки и достиг поворотного момента, который помог ему вырасти в человека, которого она знала сейчас. В любом случае, та ситуация не казалась чем-то таким, о чем ей стоило беспокоиться сегодня. Если уж на то пошло, это просто добавляло красок к той палитре, из которой она все еще собирала воедино портрет этого мужчины, а недостающие пазлы о его жизни и тех таинственных двенадцати годах постепенно вставали на место. — Кстати, как ты забронировал маггловский отель?       — Я спросил Сьюзен, — вздохнул он.       — Сьюзен? Разве Боунс не чистокровная?       — Полукровка, — пожал он плечами, — в их семье много магической крови, но она не входит в число священных двадцати восьми, так что у нее тоже есть маггловское происхождение. Не то, чтобы это было важно, — небрежно добавил он, как будто все еще перебарывая привычку, укоренившуюся в нем за восемнадцать лет становления, — Мы как-то разговаривали, и Сьюзен упомянула об одном хитроумном приспособлении, которое ее подруга-магглорожденная посоветовала ей для путешествий — кажется, она назвала его самолетом — и это зародило у меня идею том, чтобы посмотреть с тобой Париж маггловским способом. Я не знаю почему, возможно, из-за твоих рассказов о путешествиях, магглах и всей той шумихе, которую ты подняла вокруг этого города, — он бросил на нее кривой взгляд, который она отразила. — Поэтому я спросил ее, много ли она знает о маггловских путешествиях, поскольку подумываю о том, чтобы провести тихий анонимный уик-энд, остановившись в маггловской части города. Сьюзен узнала все у своей подруги и в конце концов рассказала мне о телле или чем-то в этом роде. Кстати, эти штуки также позволяют перемещаться посетителям в Министерство, но я уверен, ты знаешь об этом все.       Губы Гермионы растянулись в широкой улыбке:       — Да, я знаю. Телефон — это самое обычное маггловское устройство. Большинство из них в наши дни действительно помещаются в карманах людей!       — Очень изобретательные, эти магглы. Как бы то ни было, я воспользовался одним из теле штук, чтобы позвонить в магловское туристическое агентство, название которого дала мне Сьюзен. Это было своего рода испытание, я не могу сказать, что был очень обходителен. Если честно, мне потребовалось семь попыток, чтобы набрать правильный номер, а потом я немного покричал вначале, потому что не был уверен, что они меня слышат. В конце концов я разобрался с этим устройством, и в агентстве помогли мне забронировать номер в самом хорошем отеле в этом районе.       Гермиона теперь смеялась.       — Рон однажды накричал на тетю Гарри, когда пытался с ним связаться по телефону на втором курсе. Все прошло не очень хорошо.       — Могу представить, учитывая, с какими магглами ему приходилось иметь дело.       — Да, они были жесткими, — Гермиона слегка улыбнулась ему. — Хотя не все магглы такие. Мои родители, наверное, рассмеялись бы, когда поняли причину этого крика.       — Я бы не стал делать предположение, что поведение его родственников является нормой для маггловского общества, основываясь на том, что мне рассказал Поттер. Кстати, как прошел Новый год с твоими родителями?       — Очень мило, без происшествий, — она сделала глоток вина, откидываясь на спинку стула. — Они оба вышли на пенсию в этом году, продали свой бизнес несколько месяцев назад. Так что теперь они много путешествуют и часто ходят в театр, когда бывают в городе.       — Звучит восхитительно. У твоих родителей был свой бизнес?       — Ну, у них была собственная стоматологическая клиника… Кажется, я упоминала, что уход за зубами — это такая профессия.       — Верно, — кивнул он. — Тем не менее, это впечатляет, — предпринимательство — это было то, что он мог бы с ними обсудить, отметил Драко про себя с некоторым облегчением. — Каким бы освобождающим это ни было — уход на пенсию, я уверен, что, должно быть, им было трудно отказаться от того, что они построили. Не могу представить себе день, когда передам управление «Лабораториями Драконис».       — Это было тяжело, — согласилась Гермиона, — на самом деле они планировали уйти на пенсию два года назад, но продолжали откладывать это решение из-за того, что в календаре появлялось то одно, то другое, даже после того, как они привлекли пару новых дантистов, чтобы передать бизнес им, когда они уйдут.       — Знаешь, я надеюсь, сохранить «Драконис» в семье, — задумчиво сказал Драко.       — Значит, я полагаю, ты хотел бы иметь детей? — Гермиона приподняла бровь.       Драко медленно кивнул, понимая подтекст своего замечания, но прежде чем он успел ответить, вернулся официант.       — Что я могу предложить вам сегодня на ужин? — спросил он по-английски, сразу уловив их британский акцент, даже несмотря на то, что они оба поздоровались и сделали заказ по-французски.       Они заказали блюда, официант сделал мысленную пометку, прежде чем забрать их меню и снова наполнить бокалы вином, после чего отправился обратно на кухню.       Снова оставшись наедине, Гермиона выжидающе посмотрела на Драко с застенчивой улыбкой на лице.       — Да, я думаю, что хотел бы этого при правильных обстоятельствах.       — И что же это за обстоятельства?       — Что ж, я хотел бы прийти к тому этапу, когда буду чувствовать себя достаточно комфортно оттого, что внес свою лепту в устранение стигматизации вокруг моего имени, чтобы оно не тяготило моих будущих детей. Не то чтобы я был уверен, что оно когда-нибудь очистится полностью, но для начала мне нужно заложить основу. И, конечно, я бы хотел создать семью только с правильным человеком. Но я правда надеюсь, что это произойдет. Мне нравятся дети, хочешь верь, хочешь нет.       — Я действительно верю, — честно сказала она. — Я видела тебя с Финном, и мне показалось, что вы хорошо проводили время.       — Часть меня скучает по той юношеской невинности, — сказал он с кривой улыбкой. — Мне нравится общаться с детьми, потому что они видят мир через розовые очки, которые я потерял давным-давно.       — Тогда нам придется купить тебе новую пару.       Его улыбка стала немного шире, и он усмехнулся:       — А как насчет тебя, ты видишь детей в своем будущем?       — Может быть, — вздохнула она, — я всегда говорила себе, что хотела бы завести семью, если бы нашла подходящего партнера. Я не чувствую необходимости заводить детей, но я была бы рада иметь семью.       — Мне нравится такая точка зрения, — Драко взболтал вино в своем бокале, обдумывая ее слова. — Кажется, мы придерживаемся схожего мнения по этому вопросу. Я бы хотел, чтобы мои дети росли в любящей семье, здоровой и открытой обстановке, чего у меня зачастую не было. Если бы я не мог обеспечить им этого или не чувствовал, что мой партнер придерживается такой же линии, то не стал бы заводить их просто так.       — Я думаю, из тебя вышел бы отличный отец, судя по тому, что я видела.       — У меня, конечно, было бы много жизненных уроков, которые я мог бы им преподать.       — Все, на что мы можем надеяться — это помочь следующему поколению извлечь уроки из нашего опыта, хорошего и плохого.       Драко кивнул, снова почувствовав тепло от того, как она восприняла его слова.       — Так твои родители пристают к тебе с этим вопросом, как моя мать?       — Они всегда спрашивают, есть ли в моей жизни кто-то особенный, — засмеялась она, и ее щеки порозовели.       — И что ты им ответила в этом году?       — Я ответила им «нет», потому что они уже обратили внимание на постоянное упоминание некоего бизнесмена, с которым я работаю. Честно говоря, я просто не хотела их беспокоить пока. Будет лучше, если я расскажу им о наших отношениях после того, как закончится это финансирование.       — До этого еще далеко, — ответил он.       — Этот комментарий относится к тому, что ты размышляешь продержимся ли мы так долго, или это сожаление о том, что с рассказом о тебе моим родителям придется немного повременить? — она съязвила.       Он ухмыльнулся, зная, что ей, вероятно, было весьма любопытно, каким будет его ответ:       — Последнее.       — Ваше первое блюдо, — привлек их внимание официант, ставя на середину стола банку с икрой и множество других закусок. — Приятного аппетита.       — Спасибо, — эхом отозвались они оба.       — Что ж, если для тебя это важно, я могу им рассказать, — продолжила она, когда они снова остались одни, и потянулась за поджаренной булочкой. — На самом деле, я чуть не сделала это, пока была дома, но просто подумала, раз уж мы договорились сохранить это в тайне…       — Я бы понял, — признался он, — они твои родители. Ты сама сказала, что они далеки от волшебного мира, так что я думаю, что из всех людей, с кем мы могли бы поделиться, они самый безопасный вариант, не так ли?       — Наверное, ты прав, — она подняла на него глаза. — У меня такое чувство, что тебе не нравится быть секретом.       — Только не тогда, когда в этом нет необходимости. Я понимаю, что нам нужно быть осторожными в волшебном мире, потому что уважаю твою карьеру, но я беспокоюсь, что то, что ты не рассказываешь им обо мне связано с тем, что ты не хочешь объяснять родителям кто я такой, потому что, возможно, они бы не одобрили меня.       Ей не нравилось видеть его таким уязвимым, хотя Драко и пытался говорить непринужденно.       — Я совершенно точно не стесняюсь тебя, Драко, надеюсь, ты это знаешь. Я понимаю, что моим родителям нужно будет как-то объяснить, кто ты и что это значит. Но когда придет время, я не испугаюсь этого разговора.       — Что, если им не понравится, что ты встречаешься со мной?       — Ну, я объясню, что проект продлится всего семь месяцев…       — Не из-за проекта, а из-за моей истории с Пожирателями Смерти.       — О, верно, — она слегка покачала головой, — я думаю, что поначалу у них будет много вопросов, но в целом они очень благоразумные, уравновешенные и сострадательные люди.       — Но предположим, гипотетически, что они не смогут увидеть во мне что-то за пределами этого клейма.       — Драко, я люблю своих родителей и ценю их мнение, но каким бы оно ни было, это никогда не повлияет на мое отношение к тебе, потому что я тебя знаю. И я действительно думаю, что даже если они поначалу отреагируют негативно, со временем они придут к тому, что попробуют познакомиться с тобой поближе, и позволят тебе, а не твоему прошлому влиять на их суждения. Как только они лучше узнают тебя, я не сомневаюсь, что они одобрят наши отношения. Я не могу обещать, что это не займет какое-то время, но я правда считаю, что они дадут тебе шанс.       Он медленно кивнул в ответ на ее слова.       — А ты сказал Нарциссе?       — Я сказал ей, что встречаюсь кое с кем, — ответил он, бросив взгляд на свой кусок хлеба, приправляя его каперсами. — Но нет, я не называл твоего имени, потому что не хочу, чтобы она пока делилась этой информацией с моим отцом.       — Потому что ты думаешь, что он этого не одобрил бы? Кажется, мы вернулись к тому же вопросу.       — Я знаю, что он бы не одобрил, — вздохнул Драко, — но я промолчал не потому, что меня волнует его мнение, а из-за твоей безопасности.       — Ты думаешь, он бы что-то пробовал мне сделать?       — Я не уверен. Надеюсь, что нет, просто еще не решил, как затронуть эту тему. Люциус сам всегда был опытным бизнесменом, поэтому я немного беспокоюсь, что его возмездием может стать разоблачение наших личных отношений на фоне рабочих, он бы знал, какой ущерб это может нанести непосредственно тебе.       — Твоя мать не давила на тебя по поводу того, с кем ты встречаешься?       — Она перебрала несколько имен незамужних дочерей своих друзей примерно моего возраста, когда я от них отмахнулся, мама с удивлением отметила, что не знает больше никого из чистокровных семей, кто бы еще подошел, и я ответил, что ты не чистокровная, тогда она вроде как прекратила расспросы. Думаю, иногда она считает, что чем меньше она знает, тем лучше.       — Ее будет волновать, что я магглорожденная?       — Я не думаю, что ее будет волновать это, скорее, ей потребуется некоторое время, чтобы осознать, насколько это нормально и привыкнуть говорить об этом непринужденно. Она не расстроится, просто не сразу поймет как реагировать. Но Люциусу, конечно, будет не все равно, а она не очень хорошо умеет хранить секреты. Честно говоря, мама скорее будет смущена твоим восприятием ее, когда поймет, с кем я встречаюсь. Очевидно, что твой опыт общения с моей семьей не из приятных и ее просто будет расстраивать то, что ты, должно быть, думаешь о ней. Я могу гарантировать тебе неловкое знакомство, но она определенно захочет понравиться тебе. Мама хочет быть частью моей жизни, мы просто все еще выясняем, как это может сработать, если она остается с Люциусом.       — Что ж, это будет весело для обеих пар родителей, не так ли? — Гермиона сухо улыбнулась.       — Но мы уже ступили на этот путь, не так ли?       — Мы это сделали, — сказала она, окончательно отбросив шутливый тон и протянув свою руку через стол, чтобы накрыть его ладонь своей. — И мы справимся с этим вместе.       — Ваше основное блюдо, — официант вернулся и Гермиона отвела руку, а второй официант забрал их пустые тарелки.       Они поговорили еще немного о его встрече с Нарциссой. Он рассказал, что сообщил матери о поездке в Париж, та в свою очередь предположила, что речь идет о Монмартре, и когда Драко уточнил, что будет осматривать маггловскую сторону, Нарцисса подняла брови и ответила: «Ах, ну разве это не будет… интересно!» и сменила тему, в очередной раз предположив, что чем меньше она будет знать, тем лучше.       После приятного ужина, Драко и Гермиона немного прогулялись до Триумфальной арки и затем, наконец, поздно вечером вернулись в отель. Они свернулись калачиком на постели, прихватив с собой бутылку шампанского и пару книг. Как бы сильно они ни хотели насладиться снятием груза ответственности, который пришел с этими маггловскими выходными, они также были полны решимости лечь спать в разумное время, чтобы завтра иметь возможность как следует познакомить Драко с достопримечательностями города.

***

      На следующее утро Гермиона проснулась и почувствовала, что она лежит, прижавшись к Драко, ее голова покоилась у него на плече, а рука обхватывала торс. Она ощутила, как его пальцы мягко скользили вверх и вниз по ее руке, и сделала глубокий, удовлетворенный вдох, прежде чем сонно приоткрыть глаза. Девушка наклонила к нему голову, когда он оторвал взгляд от противоположной стены и встретился с ней взглядом.       — Доброе утро, — выражение его лица было настороженным, но он явно пытается справиться с этим. Ухмыльнувшись, Драко наклонился и поцеловал ее, его губы приятно задержались на мгновение на ее губах.       — Ты давно проснулся? — пробормотала она, совершенно не желая двигаться, ей очень нравилась ее нынешняя поза.       — Уже какое-то время назад, — ответил он. — Плохой сон. Такое случается.       — Я понимаю, у меня тоже, — тихо сказала она, по неуверенному выражению его лица, она сделала вывод, что это, скорее всего, был сон о войне. — Жаль, что ты плохо спал.       — Все в порядке. По крайней мере, я немного меньше погружаюсь в раздумья, когда просыпаюсь рядом с тобой.       Она наклонилась и снова поцеловала его, пытаясь вдохнуть немного собственного спокойствия в него.       — Хорошо, эти выходные не для грустных размышлений.       — Нет, конечно, нет, — ответил он, немного расслабляясь. Драко повернулся на бок и притянул ее вплотную к себе, захватывая ее губы сильнее, Гермиона вздохнула между поцелуями, ее рука обхватила его лицо, и она подумала, что если бы они просто провели в постели весь день, она была бы совершенно счастлива. Но, поцеловав ее еще несколько раз, Драко отстранился, взглянув через ее плечо на часы:       — Наверное, нам пора вставать. Хочешь принять душ? Кажется, он выглядел достаточно большим для двоих.       Гермиона ухмыльнулась ему:       — Похоже, это хороший способ начать день…       Они следовали утреннему маршруту Драко, который привел их в маленькое кафе в стороне от основных дорог. Это была рекомендация от туристического агентства, поскольку он сказал им, что хочет посетить разные знаковые места. Затем они зашли в небольшой магазин подержанных книг, что располагался неподалеку от кафе. Хотя в их списке числилось еще пару мест, которые можно было посетить до обеда, они устроились на стульях в книжном магазине, Гермиона достала книгу об обычных комнатных растениях для холистических средств, а Драко начал искать, какие травы из их собственных волшебных теплиц также можно найти в маггловской книге. После обеда они отправились в Лувр, где Гермиона показала ему все свои любимые картины, и мужчина небрежно предложил ей купить одну, чтобы забрать с собой домой.       — Ты не можешь просто… ты не можешь просто так купить Микеланджело, — она недоверчиво посмотрела на него.       — Ну, а почему бы и нет? Мой отец выкупал много работ для поместья из местных музеев.       — Ты хоть представляешь, насколько дорогие эти экспонаты, Драко?       Он сморщил нос:       — Возможно, нет.       — Они стоят миллионы, — рассмеялась она. — Миллионы долларов! Это… что ж, это также равно миллионам галеонов!       — У меня больше нет таких денег, не так ли? — он снова поднял взгляд на картину. — Ну, я думаю, хорошо, что у меня все еще хватает на то, чтобы хотя бы водить тебя посмотреть на них на выходные.       — Какую часть наследства от своей бабушки ты сохранил? — нахально спросила Гермиона, когда они перешли к следующей картине.       — Достаточную, чтобы основать компанию, купить свой таунхаус и обеспечить себе комфортную жизнь. Но ничего лишнего. Как только я позаботился о своих базовых потребностях, я вложил солидную сумму в сберегательный счет, чтобы не беспокоиться о будущем, а также на случай непредвиденных чрезвычайных ситуаций, которые могли бы возникнуть, а остальную сумму отдал на помощь жертвам войны и фондам семей, потерявших близких. На это пожертвование ты смогла бы купить несколько Микеланджело, кстати, — сказал он в сторону. — Все деньги, которые я сейчас зарабатываю, не считая очевидных расходов, прибавляются к тем сбережениям, которые я отложил для себя. У меня было больше, чем у большинства волшебников, когда я начинал свой бизнес, и я признаю это, но я старался не жадничать в отношении пожертвований. И хотя наша компания пока не процветает, поскольку большинство зелий все еще находится в разработке, мы по-прежнему покрываем наши операционные расходы, включая заработную плату.       — Значит, ты платишь себе хорошую зарплату? — пошутила она.       — Мне нравится употреблять слово комфортную. Я забочусь о том, чтобы хорошо оплачивать труд своих сотрудников, это необходимо для того, чтобы мы в итоге оказались там, куда стремимся, но, по правде говоря, я плачу себе меньше, чем руководителям других отделов. Они этого не знают. Но я решил для себя, что не начну выплачивать себе настоящую зарплату генерального директора, пока не почувствую, что заслужил ее. Так что, как только эти продукты появятся на прилавках, я увеличу свою зарплату до их уровня. Но до тех пор я выделяю себе достаточную сумму, чтобы оплачивать счета и продолжать пополнять свои и без того приличные сбережения, и стараюсь не зацикливаться на чем-то постороннем. Не думаю, что когда-нибудь буду беспокоиться о своих финансах, но, надеюсь, если с этими линиями зелий все пойдет хорошо, то что бы я ни разработал в будущем, я хотел бы оставить это в качестве небольшого наследства своим потенциальным детям.       — Знаешь, что еще является отличной инвестицией?       — Что? — спросил он.       — Хороший партнер.       Драко усмехнулся, кивнув головой:       — Грейнджер, если мы в конечном итоге будем вместе, я уже смирился с тем, что в какой-то момент ты станешь намного успешнее меня. И мне это очень нравится.       — Я думаю, это преувеличение, — засмеялась она, — но это просто напоминание о том, что тебе, возможно, не обязательно строить империю в одиночку.       — И вообще, что за веселье в империи, если не с кем ею наслаждаться. Кроме того, с тобой на моей стороне, Грейнджер, мы могли бы практически править миром.       Они обменялись взглядами, выражающими взаимное удовлетворение разговором о совместном гипотетическом будущем, прежде чем Гермиона снова посмотрела на картину, слегка откашлявшись, и прогоняя бабочек, которые заполонили ее желудок, и прокомментировала стиль работы.

***

      — Как ты думаешь, что бы сказал Драко из Прошлого Драко настоящему обо всем, от чего ты отказался, если бы когда-нибудь ты нашел Маховик Времени? — съязвила она, когда они возвращались в отель.       — Я думаю, ему было бы что сказать о роскоши, от которой я решил отказаться, — губы волшебника изогнулись, когда он посмотрел на нее. — Вряд ли мое прошлое Я имело бы хоть малейшее представление о том, как он смог бы существовать в таунхаусе с двумя спальнями, без большого бального зала или переполненной библиотеки, и без домашнего эльфа, готовящего ему ужин. Но мне нравится думать, что он гордился бы тем, кем мы стали. Маленький он был мерзавец или нет, но даже тот Драко хотел чувствовать себя умным и успешным, и мне кажется, если бы кто-то, на кого я равнялся в тот период моей жизни, когда-нибудь сказал бы мне, что это нормально — отбросить к черту мое предубеждение о чистоте крови, я, возможно, проникся бы этой идеей. Просто в моей жизни не было никого, кто мог бы оказать такое влияние, которое помогло бы мне переосмыслить все. Не то чтобы это было оправданием, — добавил он, — я сам сделал тогда свой выбор. Но я думаю, что если бы у меня была возможность случайно встретить свое прошлое Я, то он просто немного раньше смог бы понять, что это нормально — отказаться от предубеждений, и что помимо тех средств, которым его учили, успеха можно добиться благодаря гордости и достоинству. Но я не смогу этого сделать, не так ли? Правила путешествий во времени и все такое.       Она слегка рассмеялась:       — Поверь мне, я знаю об этом все.       — Ты что, путешествовала во времени или что-то в этом роде? — он усмехнулся.       — Вообще-то, да.       И так Гермиона поделилась историей своего опыта с Маховиком Времени на третьем курсе. Драко был потрясен, что кто-то из его знакомых смог заполучить в свои руки такой драгоценный артефакт до того, как все они были уничтожены Министерством.       Они зашли в отель освежиться и отправились на ужин в модный ресторан неподалеку, где Гермиона продолжила рассказ о том, как Гарри встретил Сириуса, и о цепочке событий, которые спасли Клювокрыла, за что Драко набрался смелости извиниться, будучи в очередной раз смущенный тем, что успел натворить в свои юные годы, но испытал облегчение, услышав, что гиппогриф в итоге не пострадал.       Они выпили еще одну бутылку марочного вина, прежде чем отправиться на прогулку к последней остановке этого дня.       — Ух ты, — выдохнул он с ноткой неподдельного благоговения в голосе, когда они остановились.       — Я говорила тебе, — улыбнулась Гермиона, когда его руки обхватили ее сзади, — и это никогда не перестает поражать, независимо от того, сколько раз я это наблюдала.       — Теперь я понимаю, что ты имела в виду.       — И что ты при этом чувствуешь?       Драко глубоко вздохнул, его взгляд был прикован к мерцающим огням, освещавшим Эйфелеву башню, которая возвышалась над ними и, казалось, освещала весь город. Сталь конструкции производила впечатление силы и непокорности, в то время как окружающее ее сияние смягчало этот эффект, превращая сооружение в нечто соблазнительно причудливое. Волшебник не мог удержаться, чтобы не сравнить эти черты с самой Гермионой: сильной и дерзкой, но при этом мягкой и красивой.       Его взгляд снова упал на маленькие точки людей, бродящих вокруг: некоторые были с фотоаппаратами, некоторые с возлюбленными, а некоторые просто стояли одни, впитывая всю эту атмосферу.       — Я чувствую себя блаженно маленьким в огромном мире, что-то в этом роде.       Гермиона повернула голову, чтобы посмотреть на него с широкой улыбкой, на которую он ответил кривой усмешкой:       — Ты только что процитировал меня?       — Эти слова привлекли мое внимание, когда ты впервые произнесла их, — ответил он, — и теперь я понимаю их смысл, — Драко наклонился и нежно поцеловал ее, ее пальцы скользнули по его рукам, наслаждаясь ощущением того, что она заключена в объятия этого мужчины в своем самом любимом городе в мире. Они простояли так несколько минут, наслаждаясь видом и атмосферой, окруженные легким жужжанием близлежащих улиц и непринужденной беседой прохожих.       Достаточно расслабившись, Гермиона вздохнула, полностью поворачиваясь к нему и обвила руками его спину, в то время, как он перекинул ее волосы через плечо, и его рука нежно обхватила ее затылок. Когда их глаза встретились, в них горели искры, предназначенные только друг для друга. Он увлек ее в упоительный глубокий поцелуй, и по ее спине пробежала дрожь, которая, возможно, была как-то связана с зимним холодом в воздухе, или с его теплым дыханием на ее губах, или с каким-то сочетанием того и другого.       — Итак, ты уже чувствуешь романтику в этом романтичном городе? — тихо спросил он, когда они наконец оторвались друг от друга. Гермиона слегка рассмеялась.       — Очень даже.       Драко наклонился для еще одного продолжительного поцелуя, его большой палец скользнул вниз по ее шее, все ее тело обдало теплом, и она снова вздохнула.       — Спасибо, что привел меня сюда, Драко. Я счастлива разделить этот момент с тобой.       — Спасибо тебе за то, что так яростно защищала это место, я обязан был увидеть, из-за чего поднялась вся шумиха. До сих пор этот город вполне соответствовал твоему описанию. А теперь, — его пальцы мягко скользнули по ее шее самым соблазнительным образом, — не вернуться ли нам в отель?       Они обменялись еще одним взглядом, прежде чем Драко повернулся, предлагая свой локоть, Гермиона взяла его под руку, и они пошли обратно на свою улицу. Ночь была холодной, но между ними горел огонь, пока они свободно говорили о будущих поездках и гипотетических планах, которые, казалось, укрепляли в их отношениях что-то невысказанное.       Когда они, наконец, добрались до своего номера, едва успела закрыться дверь, как одежда была сброшена, и их руки начали жадно блуждать по телам друг друга, пока они шли к кровати. Они впились в губы друг друга, выдыхая между поцелуями сладостные слова, которые сдерживали на обратном пути к отелю.       Когда ее ноги коснулись кровати, Драко развернул ее спиной к себе. Это произошло так быстро, что Гермиона едва успела это осознать, прежде чем его губы оказались на ее шее, нежно целуя, отчего по ее рукам побежали мурашки. Она нащупала кровать, чтобы опереться на нее руками, и тут же почувствовала его между своих ног. Ее голова откинулась назад и легла ему на плечо, пока его пальцы приятно пробегали по ее коже, находя нужные места для ласки.       — Драко, — она прошептала, но в ее тоне читалась настойчивость, ясно обозначая насколько сильно ее желание.       Его губы проложили себе путь вверх по ее шее к линии подбородка, Гермиона повернула голову для еще одного поцелуя, и в этот момент он прижался к ней и медленно вошел, ее голова снова откинулась назад и она резко выдохнула.       Драко на мгновение замер, заполняя ее и крепко прижимая к себе, и выдохнул с едва слышным стоном, прежде чем почувствовал, как она двинула бедра ближе к нему.       Он ухмыльнулся, его руки нашли ее талию и он еще крепче прижал ведьму к себе и задержался так на секунду, прежде чем начал двигаться внутри нее, на что она ответила тихими стонами благодарности. Его губы нашли ее плечо, вбирая в себя ощущения, которые она дарила ему в этот момент: он чувствовал, как ее кожа горела от его прикосновений; как ее волосы щекотали его грудь, когда их тела прижимались друг к другу; как участился его пульс, когда ее рука потянулась назад и скользнула по его шее, ее пальцы страстно погрузились в его волосы.       Он зубами прошелся по ее коже, и более отчетливый стон сорвался с ее губ, когда она снова прижалась к нему, прежде чем его хватка усилилась, а на губах появилась ухмылка. Гермиона сильнее зарылась пальцами в его волосы, его глаза закрылись, и он, наконец, уступил ее желанию, входя в нее сильнее. Его темп увеличивался, а громкость ее стонов так приятно ласкала его слух. Все прошлые мысли оказались за миллион миль от этого момента, и чувство беззастенчивой похоти поглотило их после дня осмотра достопримечательностей в самом романтичном городе мира.
Примечания:
894 Нравится 473 Отзывы 509 В сборник Скачать
Отзывы (473)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.