ID работы: 13014629

Кажется, я влюбился

Гет
NC-17
В процессе
27
автор
Размер:
планируется Мини, написано 38 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
27 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

Удивительная встреча.

Настройки текста
Примечания:
19 марта. –Да, Сережа, хорошо. — отвечаю в сотый раз другу. –Ты не забудь купить мне сувенир. –Да понял я. — начинаю сердиться. –Кстати, когда возвращаться планируешь? Стас говорил, что нас с тобой опять зовут в Студию Союз. Точнее нашу четверку. — слышу помехи. –Ты чего кидаешься, сказал же: нашу четверку. Шастун — козел. Пробегаю между рядами рынка, быстрым взглядом изучая все то, что стоит на продаже. А это: фрукты, овощи, очень яркая одежда, сувениры. О, сувениры. Лучше куплю сейчас, чем забуду. А если забуду, то Серёга будет мне все время напоминать про это с усмешками, ссылаясь на мой возраст. –Думаю, что не задержусь здесь. — отвечаю я, останавливаясь у стола с огромным количеством различных сувениров. –Не очень мне здесь нравится. — тихо бурчу под нос, будто бы все эти люди понимают мой язык.А что это? — удивляется Матвиенко. –Начну с того, что сейчас начало весны, а у них уже плюс двадцать пять. — усмехаюсь я, беря в руки странную статуэтку. –Ну найди там себе симпатичную турчаночку… — загадочно произносит мой друг и я закатываю глаза. –Слышал, они там очень горячие. –Остуди свой пыл. — смеюсь тихо я. –В общем, через два-три дня приеду. — после я быстро отключаюсь, так как не хочу больше слушать шутки друга. Убрав телефон в задний карман джинсов, обращаю полное внимание на выбор сувениров. –Bir şey seçtin mi evlat? — произносит женщина милым голосом. Совершенно не понимаю, что она говорит, поэтому стараюсь жестом показать, что не понимаю язык. Пожилая женщина, как мне показалось, меня поняла. Я же, выдохнув, продолжаю выбирать сувенир своему другу. После недолгих раздумий, я покупаю очень ярко расписанную тюбитейку. Кое-как расплачиваюсь за покупку, все же находится в чужой стране, не зная языка, очень тяжело. Солнце жарко печет, уже не возможно находиться на улице. Поэтому, я хочу быстрее вернуться в отель, включить кондиционер, лечь на кровать и устнуть. Быстрым шагом спешу на выход с рынка, аккуратно, как это только возможно, обхожу людей. Вдруг я замечаю стеллаж с книгами. Вспоминаю, что хотел купить кое-какую для себя. Подхожу и начинаю взглядом искать книгу, которую коллекционирую на разных языках. Почему-то уверен, что она должна быть здесь. И не ошибаюсь. Я беру в руки «Маленького принца» и улыбаюсь. После резко разворачиваюсь, чтобы расплатиться за нее, как чувствую, что в меня кто-то врезается. Успеваю быстро среагировать и поймать этого кого-то за тонкую талию, дабы девушка не упала и не расшибла свое красивое личико. Она правда красивая: рыжие, нет, огненные волосы показываются из-за капюшона, который спадывает с ее головы при падении. Никогда не видел настолько насыщенного цвета волос. Ярко зелёные глаза смотрят на меня из-под солнцезащитных очков. Ее взгляд растерянный, но при этом какой-то удивленный, что даже немного забавляет. Понимаю, что непозволительно долго держу ее, прижимая к себе. Поэтому, ослабляю хватку, и убедившись, что она в порядке, улыбаюсь. Рыжеволосая незнакомка немного напрягается и надевает капюшон на свою макушку. И ей не жарко? Она бросает на меня взгляд, будто оценивая. –Özür dilerim. — она поднимает с пола книгу и отдает мне. –Вы в порядке? Не знаю зачем я спрашиваю, ведь знаю, что она меня не поймет. Но почему то мне хочется услышать от нее что-нибудь. Даже на непонятном мне языке. Но то, что девушка говорит, приводит меня в шок. –Да. — произносит девушка на чисто русском языке. Я смотрю на нее долю секунду, а после кротко смеюсь. Вижу, что незнакомка немного расслабляется. –Вы русская? — улыбаюсь я. –Sanırım burada. — громки мужской голос заставляет обернуться всех. –Пошли. — девушка неожиданно хватает меня за руку и быстро проводит между рядами. Спустя несколько коротких минут мы оказываем на тихой, немноголюдной улице. Поворачиваю голову на все ещё незнакомку, с вопросом смотря на нее. Девушка же тяжело дышит, ей все же жарко. Это видно по ее розовым щечкам и испариной на лбу. –Что это было? — я хмурусь, но с другой стороны, это очень меня интригует. Она поднимает на меня свой взгляд и с интересом рассматривает. –Я вас знаю. — с придыханием говорит девушка, снимая свои очки. Я разочарованно вздыхаю: очередная фанатка. Но… Мне все ещё она интересна. –Ладно, но я все же представлюсь. — я протягиваю ей руку. –Арсений. Можно — Арс. — я тоже снимаю солнцезащитные очки. От себя не ожидаю. В другой ситуации, а точнее, с другой девушкой, я поступил бы по-другому: сфотографировался и ушел, даже не спросив имя. А тут… интересно. Девушка как-то странно на меня смотрит, но после протягивает свою тонкую ладошку и пожимает мою руку. –Диана, можно — Ди. — отвечает она так же. — И нет, на половину русская. — улыбается она, только чему, я не понимаю. –Диана. — пробую ее имя на вкус. Я непроизвольно улыбаюсь в ответ и отпускаю ее руку. Признаюсь, делаю это нехотя. –Так что это сейчас было? –Ммм… –она неловко усмехается. –Можно совру? –Давай. — складываю руки на груди. –Только, чтобы я проверил. –Встретила кумира, вот и не сдержалась. — усмехается она, наконец, снимая капюшон. –А так, прости, пожалуйста. Я вновь задерживаю взгляд на ее волосах. Уж очень они мне нравятся: ярко рыжие, слегка кудрявые и… вообще не в моем вкусе. Были до этого момента. –Хм, хорошо. В это не сложно поверить. — усмехаюсь.– Но я тебя прощу, если покажешь мне просторы этого города. — черт, Арс, что ты творишь? Рыжеволосая, как и я, складывает руки на груди, смотрит на меня в ответ. –Вам же вроде не нравится здесь? — Диана изгибает бровь. Я сначала ничего не понимаю, но спустя пару секунд вспоминаю свои же слова, сказанные Серёже. Не успеваю задать вопрос, как девушка отвечает: –Случайно услышала. — она пожимает плечами и окончательно снимает спортивную кофту. Девушка одета в ярко зелёную футболку и короткие шорты. Подмечаю, что фигура красивая. И зачем я это делаю? –Но, хорошо. — неожиданно соглашается Диана. — Встретимся через три часа здесь же. — она делает шаг ко мне. Диана тянется к моему уху и шепчет, тихо-тихо: –Будет не так жарко.

***

20:00 К вечеру, жара хоть и немного, но спала. Сейчас на улице было пятнадцать градусов и дул лёгкий ветерок. Я стоял на назначенном месте в назначеное время и ждал Диану. Интересное, конечно, имя для турчанки. Хоть и на половину. Сережа: –Ну что? Подцепил уже кого-нибудь?

Вы:

–Тебе больше заняться нечем?

Сережа: –Просто интересно, вернёшься ли ты на Родину. Я усмехаюсь и печатаю ему ответит:

Вы:

–Завались.

–Привет. — слышу уже знакомый голос за своей спиной. Убираю телефон в карман и поворачиваюсь к девушке. Диана смущённо улыбается. Наверное, это связано с тем, что я пристально ее разглядываю. Она одета в те же шорты, но сейчас, вместо футболки, на ней белая рубашка. На голове черная кепка, а волосу заплетены в две косы. Так же замечаю солнцезащитные очки, которые она повесила на карман шорт. Не понимаю зачем они ей, если сейчас уже начинает темнеть. –Привет. — отвечаю я. –Замечательно выглядишь. –Спасибо. — она улыбается. –Пойдем? Я киваю и направляюсь за девушкой, которая ведёт меня в неизвестном направлении. Минут пять мы просто молчим, тишину первым нарушает Диана: –Что ты хочешь вообще увидеть? –Что у вас тут самое красивое, запоминающиеся? — смотрю на нее. Девушка на секунду задумывается, а после берет меня за руку и ведёт в неизвестном направлении. Мне уже начинают нравиться ее эти спонтанные действия. Так мы идём минут десять, Диана все это время говорит, что мне точно должно понравиться, что я точно никогда не забуду это удивительное, по ее словам, место. Я же просто иду за ней, при этом ощущая тепло ее ладони. –Пришли. — Диана останавливается и озаряет свое внимание вдаль. Я следую ее примеру и устремляю свой взгляд туда же. И правда. Красиво. Ночной Стамбул и прекрасный вид на пролив — удивительно. –Это Босфор. — почти шепотом произносит она. –Красиво, скажи же? Я перевожу взгляд на девушку, которая завороженно смотрит на этот пролив. –Красиво. — соглашаюсь с ней. –Мы можем посидеть здесь. Очень люблю это место. — она поворачивает на меня голову и я вижу в ее глазах некий восторг. Будто она впервые, как и я, видит этот пролив. –Но если ты хочешь, можем пойди в другое место. –Нет, тут замечательно. — улыбнувшись, отвечаю я. –Хочешь перекусить? Диана кивает, мило улыбнувшись. –Тогда пойдем. Мне нужен личный переводчик. — шучу я и мы идём к прилавку, который стоит не подалеку. Замечаю, что Диана надевает очки. Зачем? — спросить не успеваю, так как девушка уже делает выбор мороженого. –Какой вкус? — спрашивает она меня. –Ваниль. Диана просит два рожка, одно ванильное, а второе, как я понял, клубничное. Она передаёт мне мой рожок, а после ещё перекидывается парой неловких, как мне показалось, фраз с продавцом. –Что он спросил? — интересуюсь, расплачиваясь за мороженое. –Ммм… –Диана прокашливается. –Сказал, что ты очень симпатичный. — улыбается она. –Опять врешь? — усмехаюсь я и сажусь на скамейку. –Да, но только в том, что это сказал он. — отвечает Диана и отводит свой смущённый взгляд. –Ты здесь живёшь? Я решаю нарушить затинувшуюся тишину. Мне очень интересно узнать о ней. Поэтому, начинаю с малого. –Да. — кивает она. –Странно. –Почему? — она щурится, откусывая ражок. –Странно, что живя здесь, ты так хорошо знаешь русский. Без акцента. Думал, что когда долго живёшь в чужой стране, то начинаешь подзабыть родной язык. Диана улыбается, а после отвечает. –Турция мне не чужая страна. — она пожимает плечами. –Тем более, я напомню, что во мне течет кровь двух наций. Мой папа турок, он живёт здесь. Мама русская, живёт она в России, в Москве. Они разведены. — девушка пожимает плечами. –На самом деле, на каждые праздники я возвращаюсь в Россию, в отпуск приезжаю тоже туда. Скучаю по родным местам. Я очень внимательно слушаю ее, запоминаю каждое слова, каждую фраза, сказанную мне. –Можно сказать, что живу на две страны. — усмехается Диана. –Работа в Турции, а свободное время в России. –Кем ты работаешь? Только не ври. — смеюсь я. Замечаю, что Диана напрягается. Она переводит на меня свой взор и отвечает: –Гидом. –Гидом? –Гидом. — вторит она. –А почему ты выбрала именно Турцию для работы? –Очень сложный вопрос. — смеётся она. –Я переехала сюда, когда мне было семнадцать лет. Мне очень понравились люди, места, поэтому и осталась. — она неловко пожимает плечами. –Сейчас у меня отпуск. –Сколько тебе лет? — Арс, сколько вопросов. –Арсений, сколько вопросов. — говорит она и смеётся. –Три дня назад мне исполнилось двадцать восемь. Разница в одиннадцать лет. И зачем это подмечаю, я не понимаю. –Что мы говорим только обо мне? — спрашивает меня Диана. –Ты скрытный очень какой-то. –поверь, слышу это не в первый раз. –Сколько тебе лет? Я перекилываю ногу на ноги и озаряю свое внимание на девушку. Она ждёт моего ответа, поедая мороженное. –Завтра исполнится тридцать девять. Рад ли я этому? — нет. – усмехаюсь и вижу непонимающий взгляд. –Почему? Думала, что каждый любит свое день рождение. –Ну мы с каждым годом не становимся моложе. –Ладно тебе. –отмахиватся Диана. –Я бы не сказала, что тебе почти сорок. –смеется она. –Прости. – видит мой хмурый взгляд. –Ты правда не выглядишь на свой возраст. Я бы дала тебя максимум тридцать. –Хорошо. – киваю я. –Ты замёрзла? – спрашиваю, поднимаясь на ноги и снимая с себя ветровку. –Держи. –накилываю на ее плечи. –Спасибо. –девушка улыбается, закатываясь в нее. –Какие тогда у тебя планы на день рождения? –Хочешь меня куда-нибудь пригласить? – смотрю на нее. –Никаких. Думаю, уехать завтра после обеда. –Правда страна не понравилась? –На самом деле, сейчас уже нравится. – смотрю на нее. –Там живёшь? – спрашивает меня Диана, указывая на отель и переводя тему. –Да. –киваю я. –Хороший отель. Приходи, посмотришь. Диана только смеётся, а я лишь улыбаюсь ей в ответ. –Еще что-нибудь расскажи про себя. – просит она, облизывая мороженное. –Что именно тебе интересует? – наблюдаю за ее действиями. –Да любая, даже незначительная информация. – пожимает она плечами. –Вот я, например, люблю смотреть сериалы в свободное время. –Турецкие? – смеюсь я и вижу как девушка прокашливается. –У что плохого в турецких сериалах? – спрашивает Диана. –Ничего. Просто там все очень банально. – пожимаю плечами. –Бедная девушка влюбляется в богатого мужчину. –Будто бы в российском кинематографе не так. – как-то обиженно смотрит она на меня. –Так. – улыбаюсь я. –Девушка моего друга обожает смотреть турецкие сериалы, даже его подсадила на какой-то...– начинаю вспоминать название. –Жанр, на удивление, детектив. Там про девушку, которая расследует дело об убийстве пяти людей в колодце... Я не смотрел сам, но мне он все уши прожужжал... – пытаюсь вспомнить название . –Дело пяти. – неожиданно говорит мне Диана. –Очень популярный детектив-мелодрама сейчас. –Да, он. – киваю я. –Интересный? –Не смотрела. – кратко отвечает девушка, несмотря на меня. Что-то ее настроение поменялось, поэтому я стараюсь перевести тему и поднять ей его. –На счёт меня... Я очень брезгливый человек. Вижу немного удивленный взгляд Дианы, она в ожидании ждёт продолжения. –Ну, например, я не буду пить из бутылки , если из нее кто-то попил. – произношу я. –Что насчёт тебя? –А что я? – смеётся она. –Я совершенно не брезгливый человек. И если ты не будешь доедать мороженное, то я с удовольствием. –шутит Диана. Смеюсь, она мне кажется очень забавным человеком, с которым очень весело проводить время. –Твоя очередь. Что ещё расскажешь о себе? –Хм...я очень люблю фотографировать. – сообщает Диана. –Красивые места, природу, животных. Красивых людей... –она пожимает плечами. –У меня даже есть коллекция снимков. –Очень интересное хобби. – отвечаю я. –И тебе повезло. Я вот очень люблю фотографироваться. И при этом я очень красивый человек. –девушка смеётся. Так мы сидим ещё целый час. Мы просто говорим о самых разных и незначительных вещах: я рассказываю о том, что живу в Питере, а работаю в Москве; упоминаю своих друзей и коллег по работе. Диана же старается избегать разговоров о своем виде деятельности. Это даже кажется мне странным. Понимаю, что она правда смотрит нашу передачу, даже знает пару культовых фраз, что мне очень льстит. После Диана решает показать свое мастерство и сфотографировать меня на фоне Босфора. И подмечу, что у нее правда хорошо получается найти нужный ракурс. –Я выложу эти фотографии в Инстаграм. – улыбаюсь, листая фотографии, сделанные девушкой. –Рада, что тебе понравилось. – улыбается в ответ, смотря на свою работу. –Арсений, мне уже нужно бежать. Обещала сегодня ещё с подругой встретиться. –Была рада с тобой познакомиться, надеюсь, ты когда-нибудь ещё приедешь в Турцию и мы с тобой увидимся. –она мило улыбатся. Я грустно вздыхаю, пытаясь скрыть разочарование. Не хочу прощаться. –Стой, не снимай. Замёрзнешь. –я кладу руки на ее плечи, когда Диана начинает снимать с себя мою ветровку. –Да нет, тут всего десять минут ходьбы. – сообщает она, не убирая мои руки. –А вот у тебя уже мурашки по телу бегут. Это не из-за холода. –Давай так. – ой, Арсений, что же ты делаешь сейчас. –Занесешь мне ее завтра. – я провожу руками по ее плечам. –И тогда ни ты не замерзнешь, ни я не лишусь своей любимой ветровки. –Ты же уезжаешь... – вижу ее растерянность. –Не уеду, пока ты не придешь. – произношу шепотом. –Двадцать седьмой этаж, номер 567. – я в ожидании чего-то. –Договорились? –Хорошо. – кивает смущённо она. –До завтра, Арсений. –Увидимся, Диана.

***

23:40 Сон совершенно не идёт. Я просто лежу в огромной кровати и переворачиваюсь с бока на бок. Мысли только о Диане. Она же придет? Она обещала, поэтому должна. Понимаю, что совершенно не могу уснуть. Тянусь к своему телефону и захожу в Инстаграм. Вижу, что карусель из новых фотографий лайкнуло очень много людей, так же оставило и много комментариев. Первый комментарий был Димки Позова, он меня заставил усмехнуться: Опять тебя случайно сфоткали? И на этом комментарий около пятьсот лайков. Тролль. Я тоже сейчас в Турции! Арсений, давай встретимся? Арс, ты как всегда потрясен. Тебе точно завтра тридцать девять? Зачитаваю вслух и усмехаюсь. Завтра мне тридцать девять. Наверное, я должен продолжать грустить, но так как завтра должна прийти Диана, то я начинаю ждать этот нелюбимый день в году. Отключаю телефон, а взамен включаю телевизор, на котором идёт какой-то сериал. На турецком, конечно. Я не собираюсь его смотреть, а включил телевизор просто для фона, чтобы быстрее заснуть. Совершенно не понимаю о чем идет речь, но мне очень даже нравится картинка, которую я вижу: насыщенно передается атмосфера, актеры очень даже симпатичные. Я уже начинаю засыпать, но то, что вижу дальше, заставляет меня подбежать к телеку и внимательно вглядеться в него. Я сначала думаю, что мне показалось, что я просто начал сходить с ума по этой девушке. На когда читаю титры с именами актеров, то пазл в голове складывается. –Диана Атеш.
27 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать
Отзывы (6)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.