Новый мир — новая жизнь!

      Они шли к кузнецу, и впрямь цель Нейта была достигнута, хоть и частично. Вместо красивого, хорошего, средненького меча, Винсент пожелал клинок. Из самого дешёвого металла. Он сам не понимал, зачем, но странное предчувствие говорило ему взять самое недорогое оружие. Нейт, конечно, знатно противился и даже предлагал свои личные сбережения, но после собственными размышлениями пришёл к тому, что, возможно, покупать на все деньги потрясающий меч, когда он с огромной вероятностью просто сломается или потеряется из-за неумелости владельца, идея достаточно глупая. Поэтому с «тренировочным» клинком друзья побрели из небольшого города. Вин уже потихоньку выходил из мыслей о Великом и его родном мире, так что скромно, но тем не менее отвечал на вопросы и поддакивал подвигам Нейта.       В какой то момент Вин резко остановился. Просто не смог пошевелиться или сказать слова. Но длилось это недолго — блондин даже не успел далеко отойти, а мысли Винсента снова закружились в танце дум: о местном Боге, о случае в таверне Джека, об ощущениях после выпивания крови Нейта. Его голова сама по себе повернулась, и он будто понял, что от него хотят. Взор Винсента упёрся в табличку на непонятном языке с рисунком открытой книги на нëм. Книжный магазин.       Нейт тоже притормозил и посмотрел на друга удивлённый взглядом. Тоже взглянул на табличку, потом снова на Вина. Резкую неловкую тишину прервал лис:       — Ты чего это?       Эти слова будто привели новоиспечëнного искателя в чувства. Не понимая, что это было, он всë равно последовал за чувствами, а чувства говорили ему сказать:       — Мне нужно выучить ваш язык. Ты сможешь перевести для меня книгу? Любую, мне важно просто понять, — тут же лицо Нейта преобразилось: он улыбнулся достаточно мягкой улыбкой, а глаза его задорно засияли.       — Да я смотрю тяга к знаниям проснулась! Не проблема! Как ты знаешь, я на вашем говорю и пишу свободно, так что к завтрашнему дню будет готов какой-нибудь рассказик! — почему то от слова «вашем» у Вина сжался кулак и неприятно ёкнуло в груди. Он прекрасно понимал, что люди даже в его родном мире разные, и есть капли хорошего, но это отвращение к родине становилась все больше больше.       Молодые люди вошли в магазин, и черноволосый позволил себе слабенькую улыбку, разглядывая разноцветные корешки и обложки книг на языке, напоминающем ему смесь иероглифов и кириллицы. Долго товарищи рассматривали кандидатуры на первые чтива для Вина, и сошлись на книгах по истории и, как бы это ни звучало, сказках. Они лёгкие, без сложных слов, написаны простым языком — ну идеально же! Так, книга за книгой, они потратили половину денег Вина и вышли с большой кожаной и заколдованной сумкой, из-за чего она была крайне легка, несмотря на кучу произведений в ней.       Нейт весело развернулся к парню, проделывая уже знакомые Винсенту манипуляции, и в воздухе засверкали мелкие молнии. Пара секунд — и они уже возле маленького домишки брюнета. Тут друзья и расстались, а Вин предоставился своим мыслям.       Он все раздумывал. Раздумывал о том, что бы мог сделать, чтобы навек забыть своë противное прошлое. Ограбление невинных. Борьба на жизнь лишь ради пары стерлингов. Сиротский приют в забытом богом городишке. Переезд в Лондон и мгновенное разорение. Сплошные разочарования. Он огляделся: сразу же в глаза бросились нежно-голубые цветы, растущие возле деревьев с красными листьями. Вдалеке он мог разглядеть верхушку огромного замка и даже очертания флага, на котором, он был уверен, была изображена четырëхконечная белая звезда. Что будет дальше? Что, если вдруг Нейт устанет с ним возиться и объяснять каждую мелочь? Винсент принял твёрдое решение изучить этот мир как можно подробней и больше не задавать Нейту ни одного вопроса.       С уверенностью в своих намерениях он лёг на не самую удобную кровать и через несколько часов ворочанья заснул.       Опять кошмар.       Маленький мальчик сидит на полу и плачет. Вокруг все в разных цветах: с одной стороны прыгает на руках счастливых родителей неизвестная маленькая девочка, с другой — кто-то кричит доедать противную кашу, иначе тарелка окажется на полу вместе с мальчиком, чуть левее танцует в воздухе швабра и голос из ниоткуда кричит немедленно взяться за работу, а над самим ребёнком подростки противно смеются и тыкают в него пальцем.       Внезапно адский вальс, кружащийся вокруг брюнета, останавливается, и всë будто бы оборачивается за спину ребёнка. Он следует их примеру. К нему медленным строгим шагом направляется женщина со светлыми волосами, завязанными в тугой хвост. На лице полно морщин, складок и прочей работы тётушки старости. В её руке указка, которой в своём обычае учителя пользуются для объяснения материала своим подопечным. Но эта женщина не собиралась рассказывать Винсенту ничего нового: её ладонь поднялась вверх и сильнее сжала палку. Быстрый удар, вот-вот на щеке раздастся острая боль, и..!       ...       Молодой человек вскакивает с худой подушки. Вновь в холодном поту, вновь со слезами на глазах. Пара секунд осознания, что это был всего лишь сон. Резкая ненависть ко всему, что находится в родном мире. Надо куда-то выплеснуть. Винсент стискивает зубы, сжимает кулаки, как ненавистная учительница, и резким движением встаёт с кровати. В ярости порывистым шагом ходит по комнате, пытаясь найти что-то, что можно разбить или кинуть. Коробка на столе, отлично! Вин берет в руки предмет, намереваясь как можно сильнее ударить его о деревянный пол, а после растоптать ногами, точно в бедной коробке хранятся все его обиды и боли. Хорошо, что Вин вовремя замечает подпись на не очень аккуратно приклеенной бумажке: «От Нейта». Гнев стал потихоньку уходить, и с этой коробкой черноволосый присел на кровать. Одной рукой он массировал лоб, надеясь, что это поможет от головной боли, другой же открывал подарок.       Как ни странно, там оказались книги. В тех, что лежали на самом верху, были видны листы явно больше основных страниц, и именно одну из таких Вин достал первым делом. На красивой красной обложке была белая звезда, которую в руках держали чьи-то маленькие ладошки. Ну и, естественно, название, которое молодой человек не может прочитать. Открыв на первой странице, Вин сразу понял, что на листах, вставленных в книгу, его родной английский, и после этого вся злость ушла. Теперь он сможет научиться читать, а это значит, что простор к изучению этого измерения практически безграничен. Встав с кровати, брюнет отправился с книгой и листами к столу, не забыв прихватить перо и несколько баночек с чернилами, которые так же прилагались к книгам. Для начала нужно прочесть перевод. В левом верхнем углу страницы начинался рассказ: «Душа. Давным давно, ещё когда сам Великий не ходил по этому свету, мы были даже не людьми, а зверушками, такими, как те, что вы видите в свое окошко каждый день. Тогда магия решила нас поделить. Одной нашей части она даровала умение её использовать, дружить с ней, а второй была неподвластна. Именно в тот момент, когда зверушки научились пользоваться магией, и начала зарождаться наша душа, о которой так мечтала другая половина людей. Магия медленно начала становиться нашей частью, нашим самым верным другом. Но другим людям это не нравилось: они очень сильно завидовали и боялись. Боялись, что мы сделаем им больно с помощью нашего друга. И тогда родился Великий. Когда люди земли, как мы их сейчас называем, попытались от нас избавиться, напав самым наглым образом со спины, Великий смог отразить удар практически в одиночку и, более того, заточил всех всех людей земли в другом мире, куда магия никогда просочиться не сможет. Душа Великого была так сильна, что в момент его смерти магия не захотела, чтобы он уходил: она захотела оставить его рядом с собой. Поэтому теперь Великий правитель находится везде и всюду одновременно, поэтому теперь защищает нуждающихся, которые об этом могут и не подозревать, поэтому теперь его далёкие внучки и внуки управляют нами — ведь мы знаем, что им можно доверять.»       На этой строчке маленький рассказ заканчивался, но на листе была ещё надпись: «Это что-то вроде того, как родители простым языком объясняют своим детям наличие у них души и почему мы поклоняемся именно этому королю.»       Винсент начал активно делать записи, записывать слова из книги и сравнивая их с переводом. Рассказ этот был слишком маленьким, чтобы поместиться в целую книгу, поэтому дальше следовали такие же маленькие рассказы. Несмотря на то, что у Вина не получалось ровным счетом ничего и переводить по такой схеме не выходило, энтузиазм в брюнете проснулся и усыпить его было уже нельзя. На самом деле, скорее его волновала одна мысль, которую его мозг всë никак не мог сформулировать. Так бесполезно просидел он над бумагами, раз за разом перечитывая их, пару часов, но потом его глаза расширились, и он порывисто вскочил со стула. Он понял, что может сделать, чтобы навсегда забыть о прошлом, чтобы слиться с этим миром. Ему нужна душа.       ...       За деревьями стояла и смотрела на небогатый домик высокая чёрная фигура, не принадлежащая человеку.