ID работы: 12824100

Bad Boys

Джен
Перевод
R
Завершён
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
22 страницы, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 17 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Это было через неделю после того, как Рен и Жон, так сказать, завершили свой модельный «контракт». Однако работа, о которой шла речь, полностью вылетела из головы мужской половины команды JNPR. Они были так поглощены новой игрой, что совершенно забыли, откуда у них вообще взялись на нее деньги. И, кроме того, они не собирались кому-нибудь рассказывать об этом. Рен и Жон заключили соглашение об этом. Однако именно благодаря двум девушкам, работавшим в модельном салоне, слух или, скорее, доказательства случившегося быстро распространились по Бикону. Все началось с простого шума, стука в дверь. — Эй, Пирра, Нора, вы не видели Рена или Жона? — спросила Руби, лидер команды RWBY. Пирра и Нора переглянулись. Нора пожала плечами и вернулась к прослушиванию в своих розовых наушниках. — Кажется, они что-то говорили о тренировках или учёбе? — сообщила Пирра молодой девушке. Руби кивнула. — А что случилось? Руби указала на коробку, которую в данный момент несла. Осмотрев её, Пирра заметила, что на верхней части были написаны имена Жона и Рена, а также номер комнаты в их общежитии. — Может быть, они купили другую игру? — взволнованно включилась в разговор Нора, вскакивая со своей кровати и выхватывая коробку у младшей девочки, напугав ее и заставив упасть на зад. Нора внимательно посмотрела на коробку, взвешивая ее в руках. — Это не похоже на коробку с игрой, — Нора задумалась. — Довольно тяжело, может быть, это блинчики? Нора уже собиралась разорвать упаковку, когда Пирра остановила её. — Нора, мы не можем вскрывать их почту, это неправильно. — Нора вздохнула, ее (вторая) самая близкая подруга, всегда была паинькой. Пирра держала коробку подальше от Норы, но вынуждена была признать, что ей тоже было интересно, что было внутри. Она говорила себе, что это просто любопытство, но было что-то большее. Она не знала почему, но что-то в простой на вид коробке, в которой могло поместиться все, что угодно, привлекло ее интерес. — Ну, — заметила Руби с коварной усмешкой на лице. — Мы могли бы сделать так, чтобы они не знали, что мы открывали коробку. Нора и Пирра переглянулись, а затем кивнули. — Никто ничего не узнает, — сказала Руби, успокаивая двух подруг. После чего крикнула. — ЯНГ! Кажется, у неё было немного странное понимание слова «никто». — Что случилось, Руби? Привет, ребят, — Янг тут же явилась по первому зову, помахав всем присутствующим рукой. — Зачем звали? Руби протянула Янг картонную коробку. — Ха, для Жона Арка и Лай Рене, Академия Бикон, корпус C, комната двадцать четыре, — Янг повторил то, что было написано на листе бумаги, приклеенном скотчем к коробке. — обратного адреса нет. Янг повертела коробку в разные стороны выискивая ещё один листочек бумаги. — Думаю ты хочешь, чтобы я открыла коробку, но не хочешь, чтобы парни знали об этом, — все девушки, включая Руби, кивнули. — Немного странно просматривать чужую почту, но, эй, это может быть весело. Янг рассмеялась. Прежде чем она смогла начать свою операцию, Вайс и Блейк просунули головы в комнату, услышав, что сказала Янг. — Собираешься посмотреть почту Тошнотика? — спросила наследница, входя в комнату. Блейк присоединился к ней. — Зачем это вам? Вайс смотрела на коробку так, как будто в ней было что-то отвратительное. — Ну, это так же адресовано Рену, — отметила Блейк. Вайс тоже заметила, что на бумажном листе также было написано имя местного ниндзя. — О, у меня есть идея! — закричала Нора, подпрыгивая. Каждая женщина пристально смотрела на нее. — Почему бы нам не сделать ставки на то, что внутри? Остальные девушки посмотрели друг на друга. Это звучало забавно, если отбросить тот факт, что они в основном делали ставку на чью-то, возможно, частную собственность. — Держу пари, это блинчики, — прямо сказала Нора, заставив большинство девушек вздохнуть и покачать головой. — Это может быть новая игра, — Пирра задумалась, пытаясь придумать наиболее логичное решение. — Может быть, это печенье или новое оружие, — воскликнула Руби, и глаза ее загорелись от подобной перспективы. — Эй, только одна ставка, — Нора предупредила. Руби надулась и остановила свой выбор на оружии. — Может быть, выяснится, что у них есть тайные шпионы и им прислали секретные сведения. Рен, Лай Рен. И Бонд, Жон Бонд, — Янг задумалась, положив руку на подбородок и странно посмотрев в глаза, внезапно представив двух парней в костюмах, избивающих членов «Белого клыка». — Я надеюсь, что это детские фотографии, что-нибудь смущающие, — хмыкнула Вайс и быстро добавила со злобной усмешкой. — Я бы хотела иметь немного компромата на Жона. — Может быть, книги, — Блейк задумалась, не особо вникая в ситуацию в целом. — Ну, есть только один способ выяснить, — сказал Янг, беря маленький нож и осторожно разрезая ленту вдоль. Она делала это очень медленно, то ли для создания драматизма, то ли потому, что процесс на самом деле требует твердой руки. — Неизвестность убивает меня! — закричала Нора, хватая Руби за плечи и тряся ее взад-вперед. — Ты убиваешь меня! — крикнула Руби. — Вот, готово, — закончила Янг. В комнате воцарилась тишина. Теперь, когда им действительно удалось найти способ открыть коробку, никто не хотел её открывать. — Н-ну, почему ты остановилась? — спросила Вайс, внезапно пожалев об идее войти в комнату. — Д-да, просто дай мне секунду, — сказала Янг, ее руки медленно приближались к коробке, но в последнюю секунду отдернулись. — Я не могу этого сделать, не могу! Что, если это что-то странное, неприличные журналы, например? — Почему что-то подобное послали сразу двум парням сразу? — спросила Пирра, внезапно подумав о совсем не свойственных для себя вещах. Благодаря этому заявлению все вдруг стали думать о чем-то странном. Все, кроме Блейк, которая читала настолько жесткие вещи, что её сложно удивить парочкой журналов. — Ох, ради всего святого, — фыркнула Блейк, подходя к коробке и открывая ее. Все девочки в ужасе отшатнулись, так что не видели, что было внутри. Когда ничего не взорвалось, они все открыли глаза, чтобы посмотреть на Блейк, который не осмеливался встретиться взглядом ни с кем из них. — Н-ну, похоже, я была права, это книги. Что-то мне нехорошо, пойду прилягу, — Блейк опустила голову и скорым шагом направилась к двери, но была схвачена Янг. Блондинка уставилась на свою напарницу и заметила, что она сильно покраснела. — Что за книги? — спросил Янг предупреждающим тоном, явно желая знать, что было внутри коробки. Глаза Блейк метались по комнате, глядя куда угодно, только не в глаза Янг. Прежде чем она смогла попытаться объяснить, их прервали. — СВЯТЫЕ БЛИНЧИКИ! — воскликнула Нора, держа в руках одну из книг. Каждая девушка подбежала к Норе, чтобы посмотреть, что она видит, и у каждой была похожая реакция. — ЭТО ЖОН?! — ПОЧЕМУ ОН ТАК ВЫГЛЯДИТ?! — РЕН НОСИТ ОШЕЙНИК?! Девушки кричали, не думая и, к сожалению, привлекли внимание проходящего мимо учителя. — Дамы, что у вас происходит? — крикнула Глинда Гудвич под дверью комнаты. Все девушки замерли. Если бы Гудвич застала их за чтением чего-то подобного, что бы она подумала или сказала? Технически это был журнал моды, но его можно было воспринять очень неправильно, особенно учитывая то, как двое парней на обложке были одеты. — Я вхожу. Нора, держа журнал в руках, запаниковала. «ДУМАЙ, ДУМАЙ, ДУМАЙ. ПАНИКА, НЕ МОГУ ДУМАТЬ, ЗНАЧИТ СЛЕДУЕМ ИНСТИНКТУ!» — журнал вылетел в окно. — «ИНСТИНКТЫ НЕ РАБОТАЮТ!» Глинда Гудвич вошла в комнату и увидела, что пять девушек пристально смотрят на Нору. — Мисс Валькирия, могу я спросить, что происходит? — Глинда спросила так, что все сразу же поняли, лучше ответить. — Э-э, ничего, здесь ничего не происходит, просто приятно проводим время с друзьями! — воскликнула Нора, заключите окружающих девушек в смертельную хватку группового объятия. Глинда подняла бровь, явно не веря ни единому слову. — Угу, а это что такое? — Глинда ткнула в коробку своим стеком. Девушки замерли. Учительница сунула руку в коробку и вытащила один из журналов, открыла его, а затем сразу же захлопнула журнал. Легкий румянец тут же покрыл ее лицо. — Где вы, девочки, взяли это? — спросила Глинда, изо всех сил стараясь сохранять хладнокровие. Однако, прежде чем кто-либо успел ответить, Глинда продолжила. — Знаете что, на самом деле я не хочу это знать. Это всё, что у вас есть? Они все в едином порыве кивнули. — Хорошо, тогда я… э-э… конфискую это — Сказала она и вышла из комнаты, забрав коробку с журналами. В тот момент, когда дверь закрылась, начался настоящий ад. — ПОЧЕМУ В ОКНО! — закричал Янг, схватив плачущую Нору за плечи и сильно встряхнув ее. — Может быть, он упал в кусты. — сказала Вайс, подбегая к окну. Все последовали его примеру, уставившись в окно в поисках журнала. Они не смогли увидеть цветастую обложку. — Я нигде его не вижу. Именно тогда Руби заметила черный берет, склонившийся над ближайшим кустом. — О нет, — тихо сказала Руби. Все проследили за её взглядом и увидели Коко, лидера команды CFVY, которая наклонилась, чтобы что-то поднять. Затем они услышали ее удивленный возглас. И почти сразу же каждый из них получил сообщение на своем свитке. «Дамы из Бикона, небольшой совет, КУПИТЕ VALE VANITY, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, КУПИТЕ ЭТО ПРЯМО СЕЙЧАС! xxx :) Коко» — Рядом с сообщением была фотография с обложки журнала. — О нет, — сказали девушки хором. Им было ясно, что с таким же успехом они могли открыть ящик Пандоры, а не ту маленькую картонную коробку. — Нам нужно что-то сделать, — сказала Блейк. Остальные кивнули, все думая о совершенно разных вещах. Глаза Вайс внезапно загорелись. — Я знаю, я позабочусь о том, чтобы они не смогли их купить, я куплю их все! — все девочки недоверчиво посмотрели на Вайс. Мало того, что она потратит, возможно, тысячи льен, так еще и сделает это для Жона. Вайс быстро достала свой свиток и набрала номер. Прежде чем человек на другом конце провода успел ответить, Вайс уже кричала в трубку. — МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ВЫ КУПИЛИ КАЖДЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР VALE VANITY, КОТОРЫЙ СМОЖЕШЬ НАЙТИ. ВЫ МЕНЯ ПОНЯЛИ? — Человек на другом конце провода, запинаясь, ответил, и линия оборвалась. Вайс, очень самодовольно закрыла свой свиток и посмотрела на группу. — А теперь мы ждем. Вайс улыбнулась, садясь на одну из кроватей команды JNPR. Она почувствовала, как загудел ее свиток. — Алло? — мягко сказала она. — ЧТО?! ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ, ГОВОРЯ, ЧТО ОНИ УЖЕ ВСЕ РАСПРОДАНЫ?! Вайс закричала так, что все вздрогнули, и закрыла свой свиток, бормоча проклятия себе под нос. — Кто кроме Вайс мог купить их все? — размышляла Руби вслух. Каждый из них задавался этим же вопросом, пока не услышал крики за окном. Они все столпились у окна и увидели то, что можно было описать только как чистый ужас. Крики, однако, были не от ужаса. По всему кампусу Бикона с неба падали журналы. Буквально все студентки, даже те, что прибыли по обмену, и те, что приехали на турнир Витал, бегали по территории, хватая столько журналов, сколько могли. — К черту! — внезапно крикнул Янг. — Я не собираюсь быть единственной, у кого нет проблем. С этими словами Ян выпрыгнула из окна, прихватив по пути несколько экземпляров. — Подожди меня! — крикнула Руби ей вслед, выпрыгивая из окна и используя свое оружие, чтобы замедлить ее спуск. Одна за другой каждая из девушек вышла из комнаты через окно выкрикивая боевые кличи. Тем временем на крыше Бикона. — Чувак, я не могу дождаться, чтобы увидеть выражение лица Жони, когда он увидит это, — заявил Кардин Винчестер, сидя на крыше вместе с остальными членами команды CRDL. По двум сторонам крыши лежали пустые деревянные ящики. — Дав, я не хочу знать, как ты это сделал, но я у тебя в долгу. Дав просто кивнул, решив не раскрывать друзьям источник своего огромного богатства. — Он будет так смущен этими фотографиями. Кто бы мог подумать, что Жон будет настолько глупым, чтобы попробовать себя в роли модели, — сказал Кардин, лениво поднимая один из немногих журналов, который не упал. — Я имею в виду, какого черта он… Кардин запнулся. Он открыл экземпляр «Vale Vanity» и увидел Жона в костюме и синем галстуке, который смотрел на него так, словно считал его ничтожеством. Он тут же захлопнул журнал, вызвав странные взгляды членов своей команды. «Все в порядке», — подумал про себя Кардин. — «Просто представь его в нижнем белье». Он снова открыл журнал, только чтобы увидеть, что Жон смотрит на него, вода стекает по его мышцам, его рука проводит по волосам. Кардин снова захлопывает журнал. «ЧЕРТ, А ОН ГОРЯЧ!» — Что это за шум? — Синдер Фолл спросила своих партнеров (по преступлению). Девушка с изумрудно-зелеными волосами подняла глаза от своего свитка. — Очевидно, какой-то новый журнал привел всех в неистовство, — сказала она, также получив сообщение от Коко Шанель. Фотография была слишком размытой, чтобы что-то разобрать, но она могла бы поклясться, что видела обоих мальчиков на обложке раньше. Синдер также рассматривала это сообщение. — Что это, книга комиксов? — единственный мужчина в комнате, Меркьюри, в данный момент читает выпуск «Рентген и Вав». На что Эмеральд закатила глаза. — Нет, идиот, это какой-то журнал мод. Меркьюри вздохнул и встал. — Тогда мне это не интересно, — Меркьюри вышел из комнаты. — Я собираюсь пойти посмотреть, есть ли в библиотеке что-нибудь с картинками. Таким образом, в комнате остались три девушки. — Нео, а что ты об этом думаешь? — спросила Синдер у немой разноцветной девочки. Нео просто пожала плечами. — Как думаешь, ты могла бы достать нам пару копий? Нео улыбнулась, примеряя на себя личину учителя. Она вышла из комнаты и вскоре вернулась, неся под мышкой три экземпляра журнала. Нео сменила личину и вручила по экземпляру Эмеральд и Синдер. Они все устроились поудобнее, открыли журнал и увидели молодого светловолосого парня, прислонившегося к стене и выпускающего красный дым только для Синдер. Эмеральд, находясь на той же странице, заострила своё внимание на парне с черными волосами и розовой полоской в них, который смотрел на нее, в то время как изо рта у него медленно валил зеленый дым. Нео, каким-то образом оказалась на странице, где они были в «униформе», если это можно так назвать. Она смотрела как молодой блондин выглядывал из-под своего шлема, а его рука опасно приспустила штаны. каждый журнал был открыт на несколько секунд, только для того, чтобы они незамедлительно закрыли их. — Синдер… — начала Эмеральд. — Не надо, — Фолл прервала ее. — Они не могут все быть настолько хороши. Некоторое время спустя, внимательнее изучив журналы, все трое сильно покраснели, и Синдер признала: — Не думаю, что я когда-либо была так счастлива ошибаться. Она лежала на кровать и прижимала журнал к груди. Эмеральд обнимала колени, зажав свой экземпляр между коленями и туловищем. Нео, тем временем, оценивала некоторые страницы. Именно в этот момент Меркьюри совершил ошибку, войдя в комнату. — Эй, ребята, вы не видели мой… — ВОН! — закричали девушки, за исключением Нео, который просто угрожающе посмотрел на него. Меркьюри быстро захлопнул за собой дверь. «Черт возьми, что только произошло?» — подумал Меркьюри, благополучно покинув пределы комнаты. Все, что он хотел сделать, это проверить, видели ли они его комикс. Он думал, что забыл его в комнате. — Ладно, не бери в голову, я придумаю, чем еще заняться, — сказал он больше самому себе, чем чему-либо еще. Он решил прогуляться на улицу, но тут же пожалел об этой идее, так как несколько девушек с криками бегали вокруг, пытаясь схватить что-то из воздуха или отобрать это «что-то» у других девушек. Меркьюри считал себя бесстрашным, но он мудро решил, что не хочет участвовать в том, чему он стал свидетелем. Но прежде, чем вернуться в школу, он схватил одну из вещей, которые падали с неба. Он открыл его и широко распахнул глаза от того, что увидел. Он встретился взглядом с молодым выглядящий парнем, который смотрел на него из-под своей полицейской шляпы. Он откинулся назад, представляя себя ему. Меркьюри закрыл журнал. — Что, черт возьми, я только что подумал, — Меркьюри бросил журнал в ближайшую мусорную корзину, но только для того, чтобы почти сразу же вернуться и достать его обратно, оправдываясь. — Дерьмо! Мне нужно посмотреть, что там еще есть. Может быть я смогу найти для себя несколько советов. — О, Вельвет. — от этого голоса по телу кролика-фавна пробежали мурашки. Всякий раз, когда Коко говорила таким тоном, это обычно означало, что у нее будут болеть ноги от ходьбы по всем магазинам Вейла с Коко. Вельвет повернулась и увидела, что ее лидер пристально смотрит на нее, ее палец сдвинул очки вниз, чтобы показать ее карамельные глаза. — Д-да? — спросила она, беспокоясь о том, что может случиться. Вельвет взглянула на своих товарищей по команде, Фокса и Яцухаши. Яцухаши просто пожал плечами, в то время как Фокс ничего не сделал, так как не знал, что она смотрит на него. — У меня есть кое-что для тебя, Вельвет, — именно при этих словах и Яцухаши, и Фокс приняли решение покинуть комнату как можно быстрее. Вельвет попыталась вцепиться в воздух там, где они только что были. — Вот, держи. Коко протянула инстинктивно зажмурившейся Вельвет руку. Она открыла глаза и увидела, что Коко держит журнал перед ее носом. Вельвет, ожидавшая чего-то другого, странно посмотрела на Коко. — Просто полистай его, — Коко подмигнула, а затем вышла из комнаты с двумя другими журналами под мышкой. «Наверное, для парней», — подумала Вельвет про себя. Она перевернула журнал, чтобы взглянуть на обложку и мгновенно покраснела как свекла. Два мальчика, оба смотрели на нее, как будто её ожидает что-то плохое, но плохое в хорошем смысле. — О чем думала Коко, давая мне это, мне не нужно, чтобы… — Вельвет запнулась, прочитав название. Vale Vanity, Vale's Vavourite, Vashion Viewer. — Они правда пытаются использовать подобную аллегорию? Вельвет задумалась, её внимание вернулось к двум парням на обложке. Она медленно развернула журнал, перевернув только первую страницу. На обратной стороне обложки было указано тему выпуска. «Жон Арк и Лай Рен, плохие парни» Вельвет слегка сглотнула и проверила другую страницу. Это было оглавление. Страницы 1-2 Введение и указатель Страницы 3-4 «Что ты собираешься делать?» Страница 5-6 «Выкури их» Страницы 7-8 «Мужчины за работой» Страницы 9-10 «Костюмы и галстуки» Страницы 11-12 «Голые под дождем» «Г-голые?» — подумала Вельвет, и довольно непристойные образы возникли у нее в голове. Она перелистнула на последнюю страницу и чуть не выронила журнал. Один из парней тянулся к ней, пытаясь увлечь ее за собой под дождь. Она была нужна ему больше, чем сама жизнь. Блондин откинул волосы назад, уставившись на нее, в то время как дождь стекал по его мышцам. Она с хлопком захлопнула журнал, но эти образы никак не покидали её голову. Вельвет попыталась переключиться на что-то другое, но её развитый слух уловил хихиканье группы девушек. Хотя она была не из тех, кто подслушивает, ей было любопытно, связано ли это с тем, что она держала в руке. — Ты можешь поверить, что эти ребята ходили сюда все это время? — Я точно знаю, что они студенты, и посмотри на эти тела, м-м. — Почему в Вакуо нет таких парней? — Как ты думаешь, он дал бы мне свой автограф? — О боже, Октавия. Который из них? — Как будто меня это волнует, они оба такие чертовски горячие. — У первой девушки, которая получит от них автограф, вероятно, будет больше шансов быть с ними. Вельвет слегка ахнула при этих словах. Что, если… нет-нет, это было глупо. Правда ведь? Прямо сейчас в голове Вельвет бушевали противоречивые эмоции. Но их прервал другой девичий голос. — Я слышала, что блондин неравнодушен к наследнице Шни. — Правда? — девочки замолчали. Это все улаживает. Вельвет собиралась попросить у одного из них автограф. Она могла это сделать… Она не смогла! Вельвет беззвучно рыдала, стоя в очереди за обедом вместе с Коко. Она рассказала ей о своем попытке подойти к парням в библиотеке, и Коко сказала, что гордится смелостью Вельвет. Жон понятия не имел, что делать или чувствовать. Он мог сказать, что буквально каждая женщина в школе и, возможно, даже несколько парней пялились на него и Рена, пока они ели. Оглядевшись, он заметил, что почти у каждой девушки за столом был густой румянец, слегка маслянистый взгляд и глаза, которые сверлили его прямо сквозь униформу, уставившись на его тело. Жон даже видел, как Вайс смотрела на него так, хотя ее румянец был немного светлее, явно пытаясь не показать тот факт, что она находила его привлекательным. Он мог легко воспользоваться этой ситуацией, но не стал бы по двум причинам. Причина первая: использовать девушек в своих интересах было неправильно. Его отец вдолбил в него этот урок. И причина вторая: Нептун уже выразил свой интерес к ней и пригласил ее на танец. И это было частью негласного Кодекса Братанов, ты не преследуешь девушку своего братана. Хотя, теперь, когда он подумал об этом, он мог бы поклясться, что видел, как Нептун и его команда смотрели на Рена и на него самого. Карманы Рена и Жона загудели, указывая на то, что в их свитке появилось новое сообщение. Жон достал свой и прочитал пришедшее сообщение вслух Рену. «Привет, мальчики °ω°» — Это Эли, — немедленно сказал Рен, Жон кивнул в знак согласия. «Выпуск этой недели разошелся лучше, чем любой другой, и мы с Сэлмон надеямся, что вы согласитесь поучаствовать в выпуске следующей недели °ω° :)» «Ей нравятся эмодзи», — подумал Жон, печатая ответ. — «Конечно, мы с Реном были бы рады помочь, какова тема?» Он положил свой свиток на стол только для того, чтобы он зажужжал в тот момент, когда он отпустил его. — Тема следующей недели… КУПАЛЬНИКИ?! — воскликнул Жон. И это вошло в историю, как день, когда Жон Арк, одним словом, заставил столовую, полную девушек, упасть в обморок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.