ID работы: 12820792

Прямо в твои объятия.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
240
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
110 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
240 Нравится 16 Отзывы 104 В сборник Скачать

Chapter 15.

Настройки текста
Примечания:
— Как ты мог так поступить со мной, Регулус? — потребовал Сириус, убирая руками свои длинные волосы с лица. — Я отказался от нашей семьи много лет назад, еще до того, как меня сожгли с гобелена. Я не оправдал их ожиданий. Я гриффиндорец. Сириус все это время был непреклонен в том, что он этого не хотел, совершенно взбешенный тем, что Регулус сделал это без спроса. — Да ладно, я не понимаю, почему это так важно, — попытался преуменьшить значение этого Регулус. — Я только что восстановил тебя в семье. — Нет, не только это! Ты сделал меня гребаным главой дома, — кричал Сириус, расхаживая взад-вперед. — Ты хоть представляешь, сколько ответственности это для меня значит? — Ну, да, — сказал Регулус, закатывая глаза. — Как ты думаешь, чему мама и папа учили меня все эти последние годы, пока ты развлекался с Поттером? — Вот именно. Они ухаживали за тобой. Ты должен быть главой дома, — настаивал Сириус. — Я не хочу этого. У пары братьев так продолжалось с тех пор, как Гермиона и Регулус вернулись в квартиру и начали праздновать исчезновение еще одного крестража. Регулус упомянул об этом очень небрежно, и это немедленно вывело Сириуса из себя. Гермиона уютно устроилась рядом с Джеймсом на диване, с удовольствием наблюдая, как два волшебника спорят взад-вперед. Все это время шестеренки крутились у нее в голове. — Сириус, помнишь, как я говорила тебе, что мы все должны делать то, что нам неприятно, чтобы выиграть эту войну? — спросила она. — Это просто должно быть одной из таких вещей. Сириус остановился и в замешательстве посмотрел на нее. — Какое это имеет отношение к борьбе с Волдемортом? Это звучит как возвращение в общество, которое ненавидит меня и с которым я не хочу иметь ничего общего. Гермиона глубоко вздохнула, обдумывая то, что собиралась сказать. Она даже не была уверена, сработает ли это. — Я думаю, у Беллатрисы есть еще один крестраж в ее хранилище в Гринготтсе, — объявила она. Регулус немедленно пришел в ужас. — Ты хочешь сказать, что у него есть больше, чем один крестраж? — спросил он. Она кивнула. — На самом деле у него было пять, если мои подсчеты верны. Но сегодня вечером мы уничтожили третий. Это означает, что мы ищем все еще два, — объяснила она. — Я совершенно уверена, что Беллатриса хранит кубок Пуффендуй в своем хранилище. Однако мы до сих пор понятия не имеем, где находится кольцо Марволо Мракса. Она была полностью уверена, что на данный момент они могли доверять Регулусу. После той ночи, которую они пережили вместе, она знала, что ему можно доверять. Кроме того, он безвозвратно предал Волдеморта. Теперь пути назад к нему не было. — Хорошо, но я не понимаю, какое это имеет отношение к тому, что я стану главой дома, — раздраженно сказал Сириус. Гермиона закатила глаза, глядя на него. — Как получилось, что я знаю об обычаях чистокровных больше тебя? — спросила она. — Если ты глава дома, у тебя есть доступ к хранилищу любого члена семьи. Если у Беллатрисы в хранилище есть какая-либо собственность или драгоценности, принадлежащие семье Блэк, у тебя есть к ним доступ. Сириус начал складывать два и два вместе. — А это значит, что мы можем заполучить Чашу и уничтожить ее, — сказал он, затаив дыхание. Она ухмыльнулась. — Точно, но нам понадобится правдоподобная причина, по которой вам нужен доступ в ее хранилище, чтобы мы не вызвали подозрений у гоблинов, — объяснила она. — Нам нужно будет поговорить об этом с Орденом.

***

Экстренное заседание Ордена было назначено на следующий вечер. Ожидалось, что придут все, кто сможет прийти, но из-за короткого уведомления явка была на удивление низкой. Дамблдор, как обычно, провел собрание, поделившись хорошими новостями о том, что еще об одном крестраже позаботились, хотя Гермиона чувствовала, что он был раздражен тем, что она пошла и сделала это наедине с человеком, не являющимся членом Ордена, и отмеченным Пожирателем Смерти в придачу. — Вам удалось найти Кольцо, Дамблдор? — тихо спросила Гермиона. В свое время Дамблдор нашел Кольцо совершенно самостоятельно, и она понятия не имела, где он его нашел и где оно может прятаться. Сириус и Джеймс провели значительное исследование о семье Мракс и не нашли много интересной информации, кроме того, что они были связаны с семьей Певерелл и Салазаром Слизерином (конечно). Дамблдор казался взволнованным, когда объявил об отсутствии прогресса в поиске кольца. Гермионе стало интересно, не смущает ли его то, что ей удалось разыскать три, возможно, четыре, в то время как он не смог предъявить даже одного. Это было не совсем справедливо, подумала она. Она обладала передовыми знаниями. Он снова сосредоточился на извлечении Чаши. — У нас есть основания полагать, что четвертый крестраж находится в хранилище Беллатрисы Лестрейндж. У нас есть доступ к хранилищу через старую лазейку чистокровного обычая, — объяснил он. Гермиона прочистила горло. — Я думаю, что паре мужчина-женщина было бы лучше всего пойти и забрать Кубок. Если мы представим визит в Гринготтс как поездку посмотреть семейные украшения для помолвки, я не думаю, что это вызовет у многих удивление, — сказала она, стараясь не встречаться взглядом с Сириусом. — Значит, Маккиннон должна сопровождать Блэка? — предположил Грозный Глаз, но заколебался, когда лицо Марлин стало ярко-красным от смущения. — Что? Вы все равно встречаетесь. Сириус посмотрел на Марлин с виноватым выражением на лице, прежде чем прочистить горло. — Возможно, я мог бы поговорить с Марлин наедине несколько минут? — спросил он. Все на мгновение заколебались, прежде чем разбиться на свои маленькие группки, чтобы поговорить между собой. Гермиона ободряюще кивнула Сириусу, прежде чем он подошел к Марлин. Когда Джеймс начал говорить, она шикнула на него, чтобы подслушать разговор. — Марлин, я много думал об этом и… Я действительно хочу быть с тобой, — искренне сказал Сириус. — Я просто не хотел закончить так же, как мои родители, — горько несчастным. Но если мы любим друг друга — а я люблю. Я действительно люблю тебя, Марлин, и я знаю, что у нас все будет по-другому. Марлин боролась с улыбкой, в ее глазах стояли слезы. Сириус сделал успокаивающий вдох. — Итак, если ты примешь меня, Марлин, я бы с удовольствием провел с тобой остаток своей жизни, — сказал он ей. Гермиона, затаив дыхание, ждала ее ответа. Марлин рассмеялась. — Это было дерьмовое предложение, Сириус Блэк, — сказала она. — Но, конечно, я буду с тобой. — Она бросилась в его объятия и поцеловала его так, как никогда в жизни. Она улыбнулась, радуясь, что между Сириусом и Марлин все наладилось. И она предположила, что Марлин была согласна с этим планом.

***

Марлин пришла к ним на квартиру рано утром следующего дня, чтобы обсудить логистику их плана. Они с Сириусом осматривали семейные хранилища Блэков в надежде найти идеальное обручальное кольцо. Если им повезет, крестраж может попасться по пути. Гермиона отдала другой ведьме свою сумочку от Шанель, так как она уже была сильно зачарована, чтобы скрыть дневник. — Не забудьте попробовать вызвать Чашу по имени, — сказала им Гермиона. Она не была уверена, что это сработает, но когда она, Гарри и Рон попробовали, они не знали, что это за предмет. Она надеялась, что у них это сработает. — Беллатриса, скорее всего, наложила на него защитные чары. Ты помнишь, как оно выглядит? Марлен прижимала сумку к груди, как спасательный круг, но все равно кивнула. Гермиона легонько сжала руку Марлин в знак ободрения. — Все будет хорошо. Я буду ждать прямо у входа в Гринготтс, ожидая любых неприятностей, которые могут возникнуть. Я предупрежу тебя, — успокоила она. Джеймс должен был ждать вместе с ней, но его вызвали на экстренное заседание Визенгамота, где он выступал с речью о мерах по борьбе с оборотнями. Он знал, что в долгу перед Римусом быть там, и Гермиона была с ним согласна. Ей просто хотелось, чтобы она не нервничала так сильно из-за того, что ее оставили одну. Сириус переводил взгляд с одной ведьмы на другую. — Может, пойдем? — спросил он. Кивнув каждому из них, Сириус взял их за руки и трансгрессировал в Косой переулок. Они целеустремленно направились к Гринготтсу, и когда добрались до дверей, Гермиона пожелала паре удачи, прежде чем найти подходящее место, чтобы подождать их. Сириус повел Марлин по длинному вестибюлю к стойке, где их ждал гоблин, чтобы отвести вниз. Подтвердив достоверность притязаний Сириуса на Дом Блэков, пара села в тележку, и их отвезли в самые глубокие помещения банка, к хранилищу Сириуса. Марлин взяла Сириуса за руку и не отпускала ее всю поездку в телеге. Их первой остановкой было Черное хранилище. Они потратили около пятнадцати минут на разглядывание колец, и Марлин быстро нашла кольцо, которое она хотела бы использовать в качестве настоящего обручального кольца. Сириус положил его к себе в карман, чтобы они могли как следует проверить его на наличие проклятий. Он знал, что с его семьей никогда нельзя быть полностью уверенным. Затем они остановились у хранилища Андромеды Тонкс. Это было очень здоровое хранилище, но полностью лишенное фамильных драгоценностей Блэков, как и ожидалось. Напротив, хранилище Нарциссы Малфой было буквально переполнено фамильными драгоценностями Блэков. Они пробрались через несколько колец, но не нашли ничего стоящего внимания. Наконец, они добрались до настоящего хранилища, о котором мечтали: хранилища Беллатрисы Лестрейндж. Марлин напряглась в ожидании того, что они могут найти внутри, а сопровождавший их гоблин стал немного подозрительным. Но с Сириусом, как с главой рода, абсолютно невозможно было спорить. Выйдя из тележки, Сириус открыл дверь в хранилище Беллатрисы, ведя Марлин внутрь. Она едва сдержала вздох, увидев горы монет и других товаров в хранилище. Стараясь не отвлекаться, Марлин вспомнила, что ей нужно найти Чашу. Она начала проницательно оглядываться по сторонам. Она бы не подвела Орден.

***

Гермиона стояла у входа в Гринготтс, нервничая еще больше, чем в тот раз, когда она сама вломилась в банк. Что, если Марлин и Сириус попадут в беду? Она знала, что они оба были очень способными, но гоблины были хитрыми и проницательными. Она бы чувствовала себя ужасно, если бы с ними что-то случилось. И она понятия не имела, что на данный момент у Беллатрисы даже был кубок Пуффендуя. Оглядывая Косой переулок, мысли Гермионы, как это часто бывало, вернулись к Джеймсу. Она знала, что они были друзьями, но то, как он поцеловал ее прошлой ночью, заставило ее подумать, что между ними может быть нечто большее. Но она не просто хотела быть вторым вариантом, потому что он не мог заполучить Лили. Если он хотел быть с Лили, то должен был пойти на это. Но она не собиралась ждать его, если он это сделает. Она не допустит повторения ситуации с Роном и Лавандой. Регулус был очень привлекателен. У них было много общего. Возможно, они могли бы как-нибудь вместе обсудить права домовых эльфов за ужином. Внезапно Гермиона почувствовала, как волоски у нее на руке встали дыбом — ощущение надвигающейся опасности поселилось у нее в животе. Ей показалось, или Косой переулок действительно казался необычно тихим для выходных? Правда, праздники прошли, и люди реже ходили по магазинам, но это… это казалось необычным, даже во времена, когда нападения пожирателей смерти были обычным делом. Краем глаза она заметила, как что-то черное дрогнуло. Обернувшись, она увидела трех мужчин в масках, при всех регалиях пожирателей Смерти, марширующих к банку. Они не бежали, просто спокойно приближались к ней. Гермиона нырнула за одну из больших колонн банка, скрываясь от троицы Пожирателей Смерти. Крепче сжав палочку, Гермиона вызвала своего патронуса, отправив его с сообщением Джеймсу, Сириусу и профессору Дамблдору. Она смотрела, как ее маленькая выдра уплывает прочь, прежде чем занять оборонительную позицию. Прошло много времени с тех пор, как она сражалась на дуэли с Пожирателем Смерти, но не то чтобы она полностью забыла, как сражаться. Первый диффиндо полетел в нее со вспышкой светло-зеленого, но бесполезно отскочил от ее защитного заклинания. И именно тогда Пожиратели Смерти поняли, что она была не просто прохожей, а противником. Возможно, самым опасным из всех, с которыми они сталкивались. Вот тогда-то и начались настоящие боевые действия.
240 Нравится 16 Отзывы 104 В сборник Скачать
Отзывы (16)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.