Тени

      Бентон сидел на кушетке в палате частной клиники, куда его доставили по настоянию майора Киран, и оглядывал помещение.        Прежде чем санитары отмыли его и переодели в чистую больничную одежду, коллеги из технического бюро взяли соскобы из-под ногтей констебля и материал, прилипший к его телу.       После осмотра и предварительной беседы, невролог вынес вердикт: ретроградная амнезия*.       Чувствовал Бен себя отвратительно. Голова была пуста от воспоминаний и болела, а с каждым приходом очередного представителя медперсонала он вздрагивал, и им начинало овладевать смятение, пока в палату не впустили Эрил. Она взяла стул для посетителей и села напротив. — Здравствуй, Бентон! — поприветствовала майор. — Меня зовут Эрил Киран, я глава полиции двадцать седьмого участка города Чикаго. Ты помогаешь нам в некоторых расследованиях. — Эрил показала значок. — Как ты себя чувствуешь? — Не очень хорошо, мэм, — уныло ответил канадец. — Ты помнишь свое полное имя? Место жительства, место работы? — Да, мэм. — Он неуверенно потупил взгляд и начал нервно тереть кожу между указательным и средним пальцами. — Меня зовут Бентон Фрейзер, я работаю в консульстве Канады офицером связи. Живу в Чикаго на Вест Рейс авеню 2207, квартира 3G. Еще я помню Рэймонда Веккио. Он мой друг и напарник. И Рэймнода Ковальски. Он тоже мой друг и напарник. Это один и тот же человек, — проговорил Фрейзер. Удивляясь своему заключению, он насупил брови. — И в то же время разные. Только я не знаю, почему так думаю. — Он посмотрел на Эрил, ища поддержки или подтверждения своих слов.       Майор Киран кивнула и ответила. — Это разные люди, но в какой-то момент нам нужно было, чтобы Рэймонд Ковальски стал Рэймондом Веккио. — Понимаю. — Бен грустно улыбнулся и снова посмотрел на руки, уже натирая большим пальцем ладонь. — Помню Франческу… Это сестра Рэя Веккио. И, кажется, я ей симпатичен. Она работает в вашем участке гражданским помощником. Инспектора Маргарет Тэтчер помню. Она мой начальник и делает вид, будто презирает меня… А вас я не помню, мэм… Только ваш голос. Не знаю, почему, но он меня успокаивает. Как долго мы знакомы с вами? — Бентон оторвался от созерцания ладони и взглянул на собеседницу. — В районе полугода. — Странно, я совсем не помню последние две недели и вас. Эта пустота в моей голове меня нервирует и пугает. Как будто вырезали кусок из памяти и теперь там черное пятно. — Тебе нужно отдохнуть, пока мы пытаемся разобраться, что с тобой приключилось. — Для этого у меня брали пробы? — Да. Каждая пылинка может рассказать нам, где ты был и чем занимался. До результатов тебе лучше не появляться на улице. Возможно, твоя жизнь в опасности, если уж кому-то удалось тебя сломить… Я могу предложить тебе пожить пока на конспиративной квартире. Рэй будет с тобой — Я — офицер королевской полиции! — Фрейзер встрепенулся, выпрямился и повысил голос, глаза его заблестели от ярости и беспомощности. — Меня учили выживать и выслеживать преступников в суровых условиях Дальнего Севера, а теперь я вынужден прятаться от неизвестности и бессилен что-либо изменить! Это так унизительно… — Он снова сник и покачал головой. — Рэй не обязан со мной нянчиться. — Он просто составит тебе компанию. Это вынужденная мера. И она временная. Лабораторные данные покажут нам, в каком направлении двигаться, а как только ты восстановишься, вернешься к работе. — А если не мне нужно скрываться? — вдруг спросил Бен. — Если бояться нужно меня? — Мы все выясним. Но я уверена, что бы не произошло с тобой за эти две недели, ты действовал так, как того требовала ситуация. Я знаю, что ты не способен причинить кому-либо вред, — Эрил подалась вперед и положила руку ему на предплечье, пытаясь успокоить.        Но, вопреки всем планам майора Киран, врачи настояли на том, чтобы констебль остался в госпитале под присмотром медицинского персонала, в число которых Эрил пришлось внедрить нескольких полицейских, которых Бентон не знал, для его негласной охраны.       Рэй же был направлен на квартиру напарника с ордером на обыск и группой криминалистов.

***

— Констебль Фрейзер, что вы делаете в архиве в столь поздний час? — вопросила Эрил, включая свет, и недоумевая, как он умудрился слинять из больницы, будучи под присмотром восьми внимательных глаз. Ей же самой нужно было просмотреть пару зависших расследований, которым дали ход, потому что появились новые улики. Канадец резко развернулся и закрыл папку, которую держал в руках. — Перечитываю дело Жерара, — как ни в чем не бывало каким-то хриплым низким голосом с едва уловимым французским акцентом ответил он. — В темноте рядом с работающим шредером? — Майор Киран подозрительно сощурилась и качнула головой.       Бен перевел взгляд на стоящий по левую сторону аппарат для измельчения бумаги, затем снова посмотрел на Эрил. Руки его опустились, папка выскользнула прямо в проем грозной машины. Шредер пронзительно завопил, а Киран беспомощно смотрела на творящийся беспредел. Констебль застыл на месте, уставившись в пространство пустым взглядом, затем встрепенулся, осмотрелся и удивленно отшатнулся, когда в поле зрения его попала майор. Все это выглядело довольно странно и, в каком-то смысле, устрашающе. — Мне нужна помощь, — напугано и умоляюще выдавил он. Как ни силился, Бентон снова не мог вспомнить, как и почему здесь оказался.       Киран же готова была растерзать его на месте. — Что с тобой творится? — Она опомнилась и поспешила выключить шредер. Для этого ей пришлось отодвинуть Фрейзера с пути. В этот момент Эрил заметила, как его пробрала дрожь. — Я не знаю, мэм. Мне кажется, я схожу с ума. — Есть у нас один хороший доктор в штате. Покажем тебя ему. — Вопрос о побеге она решила оставить для назначенных в госпиталь охранников. А Френни предстояло посвятить ближайшие несколько дней склеиванию поврежденного файла.

***

      «Ему» оказалась женщиной средних лет приятной наружности с миловидными чертами лица и светлыми вьющимися волосами, заколотыми на затылке. Все ее естество располагало к доверию, но Бен все равно старался держаться ближе к Эрил. Так ему было уютнее, и тревога потихоньку спадала, поэтому когда судебный психиатр доктор Эльза Нильсен попросила майора покинуть кабинет для приватной беседы с новоявленным пациентом, на его лице отразился ужас. Он схватил девушку за руку и сжал так, что у нее свело запястье. В такой панике она его не видела никогда, да и вряд ли видел кто-то вообще. — Бенни, — Киран накрыла его кисть ладонью, не намереваясь, при этом, освободиться. — Нам нужно понять, что с тобой происходит, причину и возможное развитие возможной болезни или расстройства. — Я не хочу оставаться один на один с человеком, который может пробраться в мое подсознание. — Канадец вел себя, как ребенок, привыкший к гиперопеке родителей, и теперь не желающий социализироваться в детском саду. — Это не займет много времени, — вмешалась врач. — Я просто задам вам несколько вопросов, чтобы понять, в каком направлении нам двигаться. Вероятно, на некоторые из них вы не отважитесь дать ответ при майоре Киран… — Женщина кивнула в сторону Эрил.       Фрейзер посмотрел на врача, неуверенно замотал головой, но хватку ослабил. Снова застыл с остекленевшими глазами, бросил презрительный взгляд на Киран, криво ухмыльнулся и отпустил. — Проваливай! — грубо потребовал он. И вновь в голосе послышался французский акцент. — Оставь мальчика на растерзание мозгоправу!       Эрил напряглась с непреодолимым желанием втащить… Но она понимала, что не тому спокойному и тактичному канадскому офицеру, которого она знала, а тому, кто говорил сейчас его устами, имел его внешность, но был сильнее его, надменнее его и злее его. — Вероятно, это проявление болезненного состояния его психики. — пояснила доктор Нильсен. — Мы разберемся. Подожди в коридоре. Мы побеседуем, потом вернешься, если наш джентльмен захочет. — Она мягко взглянула на канадца, взяла его под руку и повела к креслу для посетителей, стоящему перед ее столом. — Вы мне нравитесь, дамочка! — Заискивающе улыбнулся Бен, переключив все свое внимание на врача. — Могу я пригласить вас на ужин? — Зависит от того, насколько продуктивным будет наш диалог…        Киран недоумевающе посмотрела им вслед и покинула владения психиатра. В коридоре уселась на диван, облокотилась на спинку, откинула голову и потерла лоб, обхватив его пальцами так, что получился козырек. На запястье завибрировали смарт-часы. Майор посмотрела на экран: входящий вызов от Рэя.