ID работы: 1269282

Границ нет!

Джен
R
Заморожен
7
автор
Размер:
60 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 64 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 6. Неудачник. Подруга. Спор.

Настройки текста
Ким Тэ Кан. Мой день не задался с самого начала. Точнее это была ночь. Пока я мирно спал в своём номере, уставший после выматывающих съемок, в отеле начал твориться хаос. Пробуждение было кошмарным. В мой номер ворвался какой-то человек. Начал кричать что-то на русском языке, жестикулировать. Единственное, что я понял – надо бежать! На улице я оказался в спальных штанах и тапочках, бежать пришлось по залитому водой полу первого этажа. Спасибо моей собранности, или, скорее, лени за то, что я не разобрал свой чемодан и смог спокойно схватить его, выбегая из номера. Чертова страна! Почему самая дорогая гостиница в этом захолустье оказалась затоплена и закрыта в один день? Почему мне, актёру, пришлось просидеть до самого утра в какой-то ночной забегаловке, переодеваться в туалете, где даже прислониться к стене было сродни нырянию в канаву с отходами, а потом еще и выслушивать от своего менеджера, что должен сам со всем разбираться? Какого черта?! А теперь я еще и вынужден сидеть в кругу, прозванном «собранием по поводу выселения Тэ Кана из гостиницы». И, главное, эта стерва рядом сидит, ковыряет свой салат, и, я уверен, источает волны ненависти в мою сторону. Вообще, девчонка эта с самого начала мне показалась странной. Тощая, высокая, с длинными, тонкими волосами, с блёклыми, непонятными глазами. В первый раз мне показалось, что у неё зеленоватые глаза. Потом казалось, что они серые. Но сегодня, когда она посмотрела мне в глаза, наорав при этом так, что я даже опешил, потеряв самообладание, её глаза были словно металл. Плявящийся металл, серебристый, горячий. Она отчитывала меня за то, что я нелестно отозвался о её стране! Нет, я понимаю, что был неправ, но то, как она взвилась… Я думал, что она реально тормознутая, но, видя её на съемках, я не мог бы сказать этого с полной уверенностью. Да, она была странной. Нелюдимой. Но перед камерами она оживала, глаза начинали сиять, приобретая странный, стальной оттенок. Кожа словно наливалась каким-то нежным светом, щеки немного розовели, и, казалось, она оживала… Но сейчас, когда она жуёт свой салатик, бросая на меня злые взгляды, это просто невыносимо! - Ну, пусть живет у нас дома, да, Мел? Чтоо?!! Жить дома у них? С этой девчонкой? В одном доме? Это невозмо… Ха, какая она неуклюжая. Закашлялась, покраснела, как помидорка Черри! - Какая ты… - меня прервал её громкий вскрик: - Мам, он не может жить у нас! Нет, ну, здравствуйте, я что, больной? Прокаженный? Чего она от меня всё время шарахается? Хотя… Я невольно опустил взгляд на её запястье – когда я отшвырнул её руку, кажется, я оставил синяк на её коже. Кто бы знал, что кожа у девчонки такая нежная, тоже мне, цветочек нашелся. Кактус! я поднял взгляд на девчонку и понял, что что-то пропустил. В её глазах было нечто такое, отчего мне захотелось спрятаться поскорее. И почему я так хорошо понимаю русский? Лучше бы я его не знал и не слышал, о чем они говорят. Похоже, мама Мелиссы невольно ударила по больному месту девочки. Та побледнела, отступая назад и, прошептав, что скоро вернется, ушла прочь. Вот тебе и на – я теперь виноват в том, что они поругались! Немая сцена – я смотрю вслед стремительно идущей к школе девчонке, а рядом Анна тяжело опускается на кресло, потирая виски. - Что с ней сегодня? Она раньше не обращала внимания, если я оговаривалась… - тихо сказала она, отводя взгляд. - Может, дело в том, что мы снимали сцены с отцом Вероники? Вот Мелисса и перенервничала? – Ксандра сидела, нахмурившись и многозначительно глядя на Ын Кё. Вот тоже – идеальная пара. Такие, наверное, где-то на небесах создаются, хотя, если вспомнить, эта троица – Гын Сок, Ксандра и Ын Кё были замешаны в каком-то скандале несколько лет назад. Жаль, я не помню, в чем было дело. - Скорее всего, так и есть… Ничего, она не умеет долго злиться. Минут через пятнадцать отойдет, - тихо сказала Анна, и повернулась ко мне, - а ты сегодня же переезжаешь к нам. Уверена, Мел не будет сильно против – просто немного поворчит для вида. Я нахмурился, неуверенно глянул в сторону Ын Кё, Ксандры и хотел уже ответить, как Анна всплеснула руками. - Ой, ты же русского не понимаешь! Извини, я переведу… - Я понимаю. Я учил язык. Я понимаю разговор и могу говорить сам, так что не переживайте, - попросил я, хмурясь. Не хотелось говорить, что я действительно хорошо понимаю русский язык, но что делать. Одним из условий Чан Гын Сока, когда мы были в Корее, было знание русского языка. На разговорном уровне. Вот я и учил, словно проклятый, чтобы потом участвовать в кастинге. - Даже так? У тебя хорошо получается, но… Почему тогда Мел тебя ругала за то, что ты с ней все время на английском разговаривал? – удивленно спросила девушка, а я лишь пожал плечами, задумчиво усмехнувшись. Просто мне нравится смотреть, как она иногда подбирает слова… На том и решили – Ын Кё и Ксандра вышли из-за стола и пошли к фургону, Алекс не очень хорошо себя чувствовала и хотела просто посидеть в тишине. Со мной остался только Гын Сок – Анна тоже пошла к машине, сказав, что ей надо домой, убраться и приготовить поесть на вечер. Неудобно как-то думать, что вечером придется ехать домой к незнакомым людям, но… - Что, думаешь о том, что это неудобно – жить у незнакомых людей? – Чан Гын Сок повернулся ко мне, прищурив свои черные глаза и криво усмехнулся, допивая сок из пакетика. - Да. Мне кажется, что я очень не нравлюсь Мел, - кивнул я, не став отрицать этого. - Всего лишь кажется? По-моему, ты её раздражаешь, - рассмеялся актёр, но тут же повернулся, хмурясь, и заглядывая мне за спину, - О, похоже, Мелисса идет обратно… Ну, желаю тебе, Тэ Кан, удачи. Мне кажется, или Гын Сок просто издевается надо мной? Я проводил взглядом его худую фигуру. Он подошел к девчонке, рядом с которой стояла еще какая-то девушка и они о чем-то заговорили. О чем? Кто знает, у меня и своих проблем выше крыши. Решено, как только освободится где-нибудь номер, съеду! Мелисса. Я сбежала в классную комнату Вероники. Не знаю, почему, но ноги понесли меня именно туда. Обида выветрилась уже минут через пять послед того, как я ушла от сидящих. Просто я устала, а Аня сказала не то, что надо, вот и всё. Ничего криминального, просто усталость. Да, точно, так и есть. Шатаясь по коридорам школы, я словно вновь стала ученицей – я ведь была ею еще совсем недавно, несколько месяцев назад я скинула это бремя школы со своих плеч. Не знаю, как другие, но я не проронила ни слезинки на выпускном, я даже не пошла на выпускной – вместо этого я ездила в Петербург – гулять. Странно? Может быть, но я не понимала, почему не могу сделать себе на окончание одиннадцати классов такой подарок, который хочу – поездку куда-нибудь вместо бездумного сидения в одном зале с толпой полупьяных одноклассников. Увольте. И вот на мне школьная форма, я снова сижу в классах, учусь. Только сейчас это, слава Богу, не по-настоящему. Это игра, всего лишь съемки. Подумать только, я - актриса. Даже оторопь берет от этой мысли. В классе было очень светло. Окна находились на солнечной стороне, а салатовые стены хорошо отражали кванты света. Черная доска, три ряда парт, учительнский стол. Куча цветов на подоконнике – кто за ними ухаживает я не знаю, но, думаю, это очень сложно – уследить за такой буйной растительностью. Помимо предметов мебели в классе было ещё кое-что. Точнее кто. Человек. Девушка сидела на парте, спиной к двери и смотрела в окно, насвистывая что-то себе под нос. Я видела только светлую, коротко стриженную макушку с кудряшками, торчащими в разные стороны и жилет школьной формы. Тоже актриса? А может, это та самая… Девочка обернулась, когда я вошла, хлопнув дверью. На меня уставились два зеленых глаза, обрамленных длиннющими пушистыми ресницами. Редкие веснушки на курносом носу, тонкие губы, внимательный взгляд. Осмотрев меня с головы до ног, она вдруг улыбнулась и легким движением спрыгнула со стола, поправляя юбку. - Я думала сейчас никто сюда не придет, вот и села на стол, - сказала она, смущенно улыбаясь. - Да ничего, сиди… Я просто ходила… - тихо сказала я, собираясь выйти из класса, но она за пару шагов преодолела расстояние между нами и схватила меня за локоть, удерживая. - Постой! – я обернулась и встретилась взглядом с зелеными очами. Девочка была как раз с меня ростом и наши глаза находились на одном уровне, - Ты же Мелисса, да? А я Оля, очень приятно! Я буду играть Ольгу Лескову – девочку, которая подружится с Вероникой. Точно, та самая. Меня предупреждали, что актриса, которая будет исполнять роль Оли не могла присутствовать в начале съемок из-за болезни. Но это совершенно не мешало сценарию, потому что по сюжету её персонаж появляется только в третьей серии – выписывается из больницы, куда попала после автокатастрофы. Её не любят одноклассники, но Вероника заступается за Олю. Оля же по сюжету должна влюбиться в Ю Чжина. То бишь в Ким Тэ Кана. Глупая какая Оля, зачем влюбляться в такого, как он?! Хотя что-то это уже перебор. Мысли не туда ушли… - Мелисса, мне тоже приятно, - я невольно улыбнулась, когда она быстро-быстро затрясла мою руку, улыбаясь во все 32 белых, ровных зуба. - Слушай, а правда, что Гын Сок здесь? Я просто еще никого не видела, кроме режиссера… А так хочется самого Чан Гын Сока увидеть! Скажи, в жизни он лучше, чем на экране? Да уверена, лучше! Ох, знала бы ты, как я мечтала играть с ним в одном сериале! Это же словами не передать! – тараторила она, восторженно сверкая глазищами. надо же, сколько энергии, завидую самой белой завистью… - Гын Сок здесь, да. Он хороший. Не знаю, как он выглядит на экране. Если хочешь, мы можем прямо сейчас пойти вниз, и вы познакомитесь – всё равно сниматься вместе! – чуть улыбнулась я, выходя из кабинета. Девушка пошла рядом, то и дело восклицая, как ей нравится Гын Сок, как давно она мечтала с ним познакомиться, какой он милый… Никогда не понимала фанатов, которые так искренне любят своих кумиров. Ну, как можно любить экранного человека, который за тысячи километров от тебя? Хотя, думаю, Оля – пример того, что мечты сбываются… - А еще я в Корее 2 года жила и состояла в его фан-клубе! Я специально выучила корейский язык, а теперь вернулась сюда только ради того, чтобы сниматься с ним в одной дораме! Ой, то есть в одном сериале! – а говорит она очень много. Хотя так даже лучше, мне нет нужды отвечать ей что либо. - Ты правда сделала столько всего ради него? – все же спросила я, завидя впереди идущего к нам навстречу актера. - Ага, - вздернула она свой курносый носик и я вдруг подумала, что, может, мы и сможем подружиться… - С возвращением, Мел, - усмехнулся актер, хлопая меня по плечу и глядя в глаза. - Я вернулась. – ответила я, кивая. - Всё нормально? - Да, но… - я неуверенно перевела взгляд на замершую рядом девушку и увидела, что та стоит, словно истукан. Широко распахнув глаза и приоткрыв рот. И просто-напросто пялится на Гын Сока. - Привет, меня Чан Гын Сок зовут, - актёр, словно не заметил ступора девушки и дружелюбно протянул руку. - Он настоящий… - еле слышно прошептала Оля, бледнея и еще шире распахивая свои огромные глазищи. Дрожащими руками она сжала ладонь Гын Сока и вдруг словно отмерла, начиная трясти её и заглядывать в глаза актёру. - Я ваша фанатка! Самая верная! Я так долго ждала этой встречи! Вы не представляете, сколько лет я мечтала просто увидеть вас! Это потрясающе! Мне теперь и умереть не жалко, мечта сбылась! – тараторила она, заглядывая в глаза опешившего Гын Сока. Я, думаю, выглядела не лучше Гын Сока. Удивительно, сколько эмоций! Это же просто бомба замедленного действия! Того и гляди – рванет и снесет всех. Но Гын Сок уже взял себя в руки и тепло улыбнулся девушке. Она растаяла окончательно. Удивительно до ужаса. Не дай Боже мне когда-нибудь так таять от чьей-то улыбки! Я хотела уже отойти от этой парочки, когда мой не чуткий, но всё же слух, уловил знакомые звуки. Этого еще не хватало! Повернувшись к дороге, я хмуро смотрела, как два мотоцикла приближаются к съемочной площадке. К ним сразу же подбежали несколько человек из персонала, Витька попытался им что-то объяснить. Может, не говорить, что мы знакомы? Подумаешь, выгонят их отсюда… Но кто-то очень мерзкий – Тэ Кан, если по описанию не узнали – поднялся с места и пошел к махнувшему ему рукой Кольке. Сдружились что ли? Ну, хотя, два таких мерзких типа просто не могли не найти общий язык… Ветер усиливался, перерыв на обед заканчивался. Гын Сок подошел ко мне и тихо сказал: - Ын Кё просил сказать тебе, что планы на сегодня меняются. Мы снимаем сцену, как Оля возвращается в школу, а потом сцену, как на тебя нападают одноклассники. Скорее всего съемки продолжатся до ночи, Аню уже предупредили. Ты как себя чувствуешь? – его теплая рука легла мне на плечо, и я опустила голову, смущаясь от такого внимания ко мне. Слишком много чести, слишком красные уши. - Со мной всё в порядке. Не волнуйтесь обо мне, - тихонько попросила я, отходя на пару шагов и заглядывая в черные бездны его глаз. Что же он творит своим голосом? Словно каждое слово несет свою, особенную эмоцию и все они окутывают меня, укрывая от всего, что мне не нужно. Удивительный голос. - Как я могу не волноваться, когда каждый день ты просто вынуждаешь меня делать это? – рассмеялся он, поворачиваясь и глядя на Витьку, ругающегося с персоналом, - Это твой друг? Подойдёшь? - Не хочу, - покачала я головой, но потом вздохнула, - Подойду. Оля смотрела на нас круглыми глазами, а потом, покачав головой, сказала, что пойдет повторять сценарий. Я же направилась прямиком к Витьке. - Эй, придурок! – позвала я, останавливаясь в двух шагах от пинающего колесо мотоцикла Витьки, - Не порть красавчика, мне на нём еще кататься! Парень резко обернулся и широко улыбнулся, увидев меня. Коля и Тэ Кан стояли в стороне, что-то обсуждая. Я задумчиво посмотрела на этих двоих – они, похоже, что-то решили, и направлялись сейчас к стульчикам – посидеть. Ага, ножки устали. - Вот как? Мотоцикл ты красавчиком называешь, а мне и слова ласкового ни разу не сказала! – возмутился парень, продолжая улыбаться. - Значит, не заслужил, - ответила я, хмурясь. - Что-то случилось? - улыбка померкла на его лице, а я повернулась, исподлобья разглядывая сидящих Тукана и Кольку. К ним подсел Чан Гын Сок и почему-то мне показалось, что они несколько секунд смотрели в мою сторону. Что за чертовщина такая? - Ничего. Кореец теперь будет жить у меня дома, - ответила я, скрещивая руки на груди и опуская голову еще ниже. - Кореец? Ын… - Нет, не он. Вот тот кореец. Который любит вешать рамён, - я кивнула в сторону Тэ Кана и снова посмотрела на Витьку. Тот стоял, крепко сжав кулаки и пристально смотрел на сидящую троицу. –Кстати, зачем вы приехали? Парень с трудом перевел взгляд на меня и чуть улыбнулся: - Я хотел позвать тебя в кино. - С Колей? – я едва сдержалась, чтобы не фыркнуть. - Нет. Он увязался, сказав, что ему хочется поговорить с корейцем. - Дикость какая. Спроси у него как-нибудь, не запал ли он на Тэ Кана, ладно? – желчь так и лилась из моего рта, хотя внутри мне было плевать, зачем он приехал. - Ты действительно ненавидишь его? – вздохнул Витя, тоже посмотрев на троицу, сидящую в стороне. - Нет, просто он мне не нравится, - пожала я плечами, собираясь пройти к съемочной площадке, куда уже шагал Со Ын Кё. - Мел… Он не нравится тебе, потому что знает про твоих родителей? – донёсся до меня вопрос Вити, на который я не собиралась отвечать. Неужели для того, чтобы человек тебе не нравился, нужна причина? - Эй, я подожду, пока ты закончишь и подвезу тебя домой! – донесся мне вслед его голос. Хорошо, так и быть, уговорил. Ну, что, теперь можно и к съемкам приступить? Я вновь полна сил, хотя опять ничего не съела за обедом. Тэ Кан. Я хотел хоть немного подремать, когда увидел подъезжающих знакомых Мел. Это те самые парни, с которыми мы в тот раз катались на мотоциклах. Один из них – Николай – мне не понравился сразу. Явственно чувствовалось, что он терпеть не может Мелиссу, просто ненавидит. В его разговорах неоднократно проскальзывали оскорбления в адрес девчонки, да и она, похоже, отвечала ему тем же. Только не так агрессивно, скорее, она отмахивалась от какого-то раздражающего фактора в лице этого типа. Мне не нравятся такие, как он, потому что их раздражение может навредить человеку. Хотя в то же время они не так опасны, как улыбающиеся, вечно довольные всем люди. Такие страшнее всех. Николай махнул рукой, и мне ничего не оставалось, как подойти и объяснить, что это мои знакомые и что их не надо пока что выгонять с площадки. Девчонка, кстати, уже спешила к Вите. Надо же, даже не улыбнулась своему воздыхателю. Мне даже жаль парня, так старается, улыбается. Интересно, чем она его захватила? - Привет, кореец, - усмехнулся он, протягивая мне руку. Короткое, сухое рукопожатие, и я бросаю взгляд в сторону разговаривающих Мел и Вити. - Привет. Вы чего тут? - Он хочет эту стерву в кино позвать. Идиот, - усмехается парень, а я кожей чувствую яд, который источает его рот. - Ты её ненавидишь просто! – странно, но мне почему то кажется это смешным. - Ты прав, ненавижу. Знаешь, почему? – он смотрит на меня и продолжает усмехаться. - Почему? - Потому что она – самая лживая и корыстная из всех девушек на земле. И я сегодня приехал, чтобы кое-что тебе предложить… Предложить что-то мне? Да неужели? Он думает, что мне интересно хоть что-то, касающееся их разборок? Думает, что сможет меня чем-то заинтересовать? Интересный малый… - Давай сядем, а то стоять неудобно, - предложил я, пытаясь понять – что задумал этот Ни-ко-лай. Мы усаживаемся на стульчики и он откидывается на спинку, разглядывая девчонку. И всё-таки мне кажется, что не все здесь так просто… Я тоже смотрю на двоих, девчонка не выглядит особо счастливой, но и не злится на Витю, как, например, на меня. - Ты меня слушаешь? – я нахмурился, пытаясь быстро перейти на английский. Скакать по трем языкам утомительно до ужаса. - Слушаю, говори. - Я хочу, чтобы ты доказал, что она не такая уж и милая и неприступная, как кажется Витьке. Этот придурок считает, что она самая невинная и прекрасная девушка на свете. Докажи ему обратное. Сделай так, чтобы эта дура влюбилась в тебя по уши и показала Витька, что он, дурак, только зря сотрясает воздух. С ума сошел что ли? Он что, хочет, чтобы я с этой мелочью возился? Реально? Да на кой черт она мне сдалась? - Ты шутишь? Да она меня ненавидит! Ты действительно думаешь, что я захочу с ней связываться? – рассмеялся я, недоверчиво поглядывая на парня. - Не думал, что и ты спасуешь перед этой стервой… Странно, мне казалось, что ты легко соблазнишь её… - протянул он, разочаровано вздыхая и отводя взгляд. Что? Это он говорит, что я не состоялся, как мужчина? Что я не привлекателен? Да, если я захочу, эта мелочь у моих колен ползать будет! - Ну, раз ты не можешь этого сделать… - Запросто. К концу съемок она при виде меня слюни пускать будет и восторженно смотреть! – воскликнул я, хлопая ладонью по ноге. - Вы про Мелиссу? – Я вздрогнул, услышав голос прямо над ухом. Повернувшись, я встретился взглядом с глазами Чан Гын Сока, и тут же отвел взгляд. - Да, про неё… - Вот как? Интересно… Здравствуй, меня зовут Чан Гын Сок, я актёр, - представился он, протягивая руку Николаю. - День добрый, меня зовут Николай. Знакомый Мелиссы,- представился Коля, пожимая протянутую лаонь. - Могу я присоединиться к вашему столь интереснейшему разговору? – усмехнулся Гын Сок, хотя глаза его были непроницаемы. - Ну… Если вы хотите… Тэ Кан, я хочу поспорить с тобой, - пожал плечами Коля, расслабляясь. - На что? – что-то мне даже неловко. Сказал, что соблазню девчонку, но теперь, когда Гын Сок подошел, мне стало неловко. - На деньги? - На деньги и на желание, - усмехнулся Гын Сок, заставив нас повернуться к нему. – Так, ведь, интереснее, да? Кстати, я более, чем уверен, что тебе не удастся просто так соблазнить девочку. Не так просты русские девушки, как может показаться, запомни это, Тэ Кан. Я пожал плечами. Всё равно уже согласился, а отказываться от своих слов не в моих правилах - Сумма? - По тысяче евро с каждого, - предложил Гын Сок. - По две – Николай. - Откуда у тебя такие деньги? – усмехаюсь я. - Поверь, уж что-что, а деньги я найду. Ну, что, проигравший отдает выигравшим две тысячи евро и выполняет одно желание, не так ли? Срок – до декабря, до последнего дня съемок. Все согласны? – Николай, страшный ты человек… - По рукам, - кивнул Гын Сок, задумчиво улыбаясь. - По рукам. А что мне оставалось делать? Теперь я просто обязан влюбить в себя эту девицу. Кстати, она уже идёт на съемочную площадку. И, кажется, теперь мне будет сделать это немного проще, раз теперь я живу под одной крышей с Мел. Или не проще.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.