Часть 13
21 октября 2022 г. в 19:18
В январе тысяча восемьсот шестьдесят шестого года я узнала, что янки повысили налоги и на земли бывших плантаторов. За Тару нужно было заплатить триста долларов. Таких денег у нас тогда не было и взять их честным путём тоже было негде... У меня был только один выход - добыть деньги р Ретта Батлера... Слив платье из вы стираннвх и отглаженных бархатных зелёных портьер, обшив старую шляпку зелёным бархатом и украсив её петушиными перьями, я отправилась в Атланту, чувствуя себя не промительницей в долг, а почти королевой.
В Атланте я узнала у тёти Питти, что Ретт заключён в тюрьму из-за своих денег, которых, как говорили, у него были миллионы... Я- корыстное чудовище - тут же подумала о том, как бы так сделать, чтобы эти миллионы достались мне одной... И решила попытаться женить на себе Ретта, ну, или... Я была в таком отчаянии, что могла решиться на се... На следующее утро я отправилась к нему в тюрьму, которой почему-то служила пожарная каланча. Но меня туда не пустили, а предоставили для свидания холодную и тёмную комнату в штабе янки, куда привели Ретта..
- Скарлетт,! - воскликнул он, - Моя дорогая сестрёнка!
Затем притянул меня к себе и поцеловал в обе щеки, предворительно окинув взглядом, от которого меня бросило в жар.
Когда мы остались наедине, он снова заключил меня в объятия, но всё же спросил:
- Можно мне наконец поцеловать вас по-настоящему?
- В лоб, как положено примерному братцу, - ответила я, при этом тряхнув головой так, чтобы в ушах затанцевали серёжки.
- В таком случае я подожду до лучших времён, - с театральным вздохом ответил он, - выпуская меня из объятий, - но до чего де вы хорошо выглядите, Скарлетт... У вас почти новое платье... Слава богу, вы не в лохмотьях и не в трауре... Как у вас дела?
Вполне неплохо, - соврала я, и, опустив взгляд, чтобы глаза не выдали меня, грустно вздохнула.
- В чем дело, Скарлетт, спросил Ретта, быстро накрывая мои лежавшие на столе руки своими.
- О, Ретта... Тётя Питти сказала мне... Сказала... Что вас могут .. . Это правда?
- Вполне могут... А вас это очень огорчит?
- Ретт... Я всю ночь не спала, а утром решила прийти к вам, чтобы.... Чь. Тобы... - я сама удивилась тому, как задрожал мой голос иинабежали на глаза слезы...
- О, Боже, Скарлетт... Вы в самом деле... - и туттон увидел мои руки без перчаток, которые уже собирался поцеловать...
Его взбесило, что я не сказала ему правды и не попросила денег... И он заявил, что не дал бы их мне, даже если бы они у него были.
Мы снова расстались, наговорив друг другу гадостей, а уже через две недели я вышла замуж за Фрэнка Кеннеди - давнего поклонника моей сестры Сьюлин... Конечно, я поступила гадко по отношению к ней. Но тогда мне было всё-равно. Я должна была спасти Тару!
- Ох, бабуля, как же ты любила эту землю! - с восхищением заметила Бри.
- Я и сейчас люблю её и не хочу покидать... Это даёт мне силы жить без Ретта, - ответила Скарлетт.