Из прошлого сквозь туман...

- Добравшись сюда к ночи следующего после нашего бегства из Атланты дня, я обнаружила, что от прежней Тары не осталось ничего, кроме хлопковых полей, превратившихся в поля сражений и самого дома - уцелевшего снаружи, но опустошённого внутри... Смерть мамы оглушила меня, выбила из колеи... Я не представляла себе, как буду дальше жить без неё... Кто тподдержит меня, поможет, подскажет.. На кого я смогу опереться в трудную минуту? Увидев же отца, я в первое мгновение подумала, что он просто - как и я - в шоке от горя, и скоро возьмёт себя в руки... Но ближайшие же дни показали, на сколько глубоко я ошибалась... Па так и не оправился после смерти мамы... Он вёл себя так, как будто она куда-то уехала, и вот-вот должна вернуться... Бедный папа- на глазах Скарлетт даже сейчас - через столько лет после тех событий - выступили слезы и Бри успокаивающе сжала её руку. - Теперь всё в порядке, ба... Твои родители счастливы вместе на небесах... Скарлетт смахнула с глаз слезы и продолжала:. - Мои сестры были очень слабы помле тифа,; я не знала, как скоро оправится после родов Мелани; на руках у меня были беспомощный старик, трёхлетний сын, два младенца и четверо негров вместо двух сотен рабов... У нас оставалась самая простая еда - ямс, арахис, немного овощей, молоко от приведённой мной коровы - да и эти скудные запасы требовали пострянного пополнения, а как их пополнить - я не знала. Наступала осень, а за ней и зима... А у нас не было тёплой одежды. Значит, нужно было заготовить много дров для растопки печей и каминов и заделать щели в оконных рамазх чтобы через них не уходило драгоценное тепло. В общем, работы было невпроворот, а выполнять её могли в основном только я и Дилси - самая, как оказалось, дисциплинированная из оставшихся сю слуг. Она исполняла всё, с Что я ей поручала ю, без единой жалобы и слова возражения, как бы тяжело ей не приходилось после недавних родов... Кстати, Бо Уилксу тогда очень повезло - не будь Дилси его кормилицей, он мог бы и не выжить... - Да, - вставила свою реплику Бри, - д Жаль было бы... Дядюшка Бо такой жизнерадостный . - Я в те дни была очень злой на всё и на всех... Потому, что боялась не справиться с р свалившейся на меня ответственностью... Прежде всего, за этот дом и свою землю, которую так любил па... Я знала, что потеря Тары доконает его... Да и сама не могла представить себе, что это священное доя меня место окажется в руках какого нибудь подлого янки, достойного жить лишь в мазанке для белой рвани... От меня доставалось всём - сёстрам, неграм, бедному Уэйду... Я не могла заставить себя быть хотя бы немного ласковой с ним... Хотя боялась потерять его - отдавала ему последние кусок хлеба и чашку молока, чтобы он не умер от голода... А когда он болел, ночи напролет просиживпла у его постели и, вздремнуа пару часов перед рассветом, снова шла работать в поле... Но если с ним - по моему мнению - всё было в порядке и он зря путался у меня под ногами... Я могла отвести Уэйлу весьма сильный подзатыльник... Лишь много лет спустя обстоятельства привели меня к глубокому раскаянию и признанию моей вины... И я очень благодарна Уэйду, что он смог простить меня... Тем не менее, мы понемногу вставали на ноги Ближайшие соседи - Тарлтоны и Фонтейны - поделились с нами своими небольшими запасами семян хлопка, рассады овощей, домашней птицы - естественно, в лучшие времена я не забыла рассчитаться с ними за эту столь важную помощь... Ни раз ещё мы подвергались набегам янки, но успевали предупредить соседей - как и они предупреждали нас - и спрятать оп мародёров большую часть наших запасов...один раз янки даже подожгли дом, но мы с Мелани смогли потушить пожар В общем, худо-бедно, мы дожили до весны тысяча восемьсот шестьдесят пятого года, когда наша армия капитулировала. Войне пришел конец, но борьба за выживание продо(жалась. .