ID работы: 1257577

Start Over

Гет
Перевод
R
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
154 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 146 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 27. Epilogue

Настройки текста
Когда она обратилась к ним за помощью, когда знала, что не должна была, ведьмы потребовали, чтобы Бонни доказала им, что жизнь Деймона стоило спасти. Учитывая отсутствие привязанности к нему, и то, что его история опрометчиво подвергала опасности человеческой расы, это было нелегкая задача. Но молодая ведьма не дрогнула - она должна было найти хоть что-нибудь. Она стояла там и сказала, что он играл важную роль в борьбе с Клаусом, и она призналась, что без него они вряд ли бы смогли что-либо успеть и сделать. Ведьмы остались равнодушными. Деймон был не единственным сильным вампиром на планете, если она хотела получить помощь от него. Она сразу же сказала о своих друзьях. Елена, которая не заслуживала, чтобы у нее отняли еще одного ей близкого человека, когда она похоронила еще двух. И Стефан, который остался бы без семьи. Но этот аргумент тоже был неудачным – Елена и Стефан смогли бы пережить это точно так же, как любой «нормальный» человек на планете пережил бы смерть кого-то из близких. Девушка на мгновение задумалась, затем сказала, что Деймон спас ее, на танцах. Он убедился, что она вышла живой из схватки с Клаусом. Он защищал ее, защитив потомков Эмили. Этот аргумент был недействительным – он защищал Беннет просто потому, что он попросил Эмили что-то взамен. В этот момент Бонни подумала, что это было безнадежной затеей. Она сделала глубокий вдох и попыталась вновь – она никогда бы не простила себе, если бы не нашла какого-нибудь другого решения. Она заявила, что Деймон Сальваторе, как и любое другое существо, был способен на добро. Конечно, в это было трудно поверить, и, вспоминая то, что он сделал, когда возвратился в Мистик Фоллс, но она сказала, что была уверена в этом. Она утверждала, что все, что он сделал, это было ради любви – хотя большую часть времени просто был очень зол. Ответ, который она получила, был ясен: какими не были бы причины, плохие последствия не могут быть возвращены. Именно тогда к ней пришла идея. Это был последний аргумент, который бы многое изменил. Она подчеркнула, что реальной ответственностью за его темную сторону души была Кэтрин Пирс. Мало того, что она обратила его в вампира, так эта девушка играла с его сердцем, растоптала его и чувства брата, и погрузила в 145 лет боли и страданий. Утрата ее могла бы всему помешать. И так как ведьмы поддерживали в природе равновесие, ему должен был предоставить шанс проявить себя, без ее ужасающего влияния. Это, кажется, привлекло внимание ведьм. Бонни казалось, что прошла целая вечность. Но Эмили Беннет появилась перед ней явно что-то ей сообщить. Ведьмы отправят Деймона в 1864 до знакомства с Кэтрин. С помощью одного из его друзей, которых она выберет, он будет держаться достаточно долго от нее, чтобы она его не обратила. Как только Кэтрин будет вне города, будет две возможности. Если Бонни окажется права, и Кэтрин действительно повлияла на Деймона, сделав его монстром, то ведьмы смогли бы перенести человеческую сущность Деймона в настоящее, тем самым возвратив семью Сальваторе. Но если Бонни была не права, и его сердце никогда не знало доброты, то в этом случае, Деймон будет возвращен в настоящее время с вампирской сущностью и тогда укус его убьет. И было условие: никто не должен был знать об этом. Ей разрешили рассказать только о путешествии, о времени и больше ни о чем. Любое неуважение и это правило неизбежно приведет к отмене сделки. Тогда тайна казалась незначительной деталью. Это был большой риск, но нужно было попытаться. Если бы она была не права то, как бы она жила всю жизнь, зная, что она была виновна в его смерти? Но тогда она поняла, что он уже умирал в тот самый момент – если она не примет сделку, то он все равно погибнет. И по-прежнему на ней была ответственность, если она даже не предпримет попытку. И она приняла решение. Но не все может идти по плану, не так ли? Во-первых, вмешалась Кэролайн и решила, что именно она отправится с Деймоном. Бонни не понимала этого. Как Кэролайн согласилась? Между блондинкой и вампиром не было ничего, кроме общей неприязни. Кэролайн была живым доказательством того, что у Деймона была темная сторона, которая должна было быть приучена, и факт того, что ее подруга чувствовала, что она должна была ему, этого бы ничего не изменило. Но когда она наблюдала, как они проводят время вместе, Бонни решила, что не зря отправила именно ее. Если она доверяла Стефану, то только девушка могла бы встать между Кэтрин и Деймоном. Она смотрела, как их любовь растет и цветет, и беспокоилась, что это могло закончиться все плачевно. Страх только укрепился, когда Кэролайн призналась Деймону, что она вампир. Бонни была рассерженная. Именно из-за этого она не хотела отправлять Кэролайн – ее подруга была слишком честной, заботливой, и прежде всего, импульсивной для таких деликатных вопросов. Это пребывание в прошлом, несомненно, нанесло бы ущерб эмоциям Кэролайн, независимо от результата. Со Стефаном этого бы не произошло, потому что Стефан знал о магических заклинаниях. Он знал, что были лазейки, и он знал, что была важно следовать инструкциям. Однако по некоторым причинам, которые не остались неизвестными до этого дня, ее предки судили, что это небольшое признание не подвергало опасности соглашения, и эксперимент продолжался. Бонни была довольно (неприятно) удивлена, узнав, что Кэтрин и Кэролайн стали близкими подругами, особенно после того, как она начала питаться человеческой кровью. Кэтрин плохо на всех влияла. Она приносила всем тьму, с кем была знакома. Бонни опасалась, что ее предки накажут Кэролайн за новое кормление, но когда ничего не произошло, она решила, что это было, потому что все это дело связано было с Деймоном, а не с Кэролайн. И так она хранила секрет, наблюдая, как ее подруга все глубже погружалась в пучину любви к Деймону, а Сальваторе, в свою очередь, принял ее характер вампира и попытался мирно жить со своим отцом, не обращая внимания на Кэтрин Пирс вообще. Все было хорошо в мире – или, по крайней мере, все было бы хорошо, если бы всё оставалось на своих местах. Но этого, конечно, же, они не сделали. Ночь, когда все это началось, Бонни была честна, когда ведьмы сказали ей, что отключили ее для поддержания связи Кэролайн. Ей нельзя было следить теперь за Кэролайн, ведьма отнеслась к этому положительно. Она доверяла подруге. Когда Эмили пришла к ней с сообщением о том, что Форбс нарушила правило о тайне, Бонни чуть не упала в обморок, узнав об этом. Она пыталась убедить своего предка, чтобы возобновить сроки их сделки, но Эмили ничего не могла решить, так как была всего лишь посланницей – она не могла принять решения в одиночку. Бонни должна была признать, что совершила неудачу. Однако она указала, что это была ошибкой Кэролайн, которая отменила соглашение – насколько был заинтересован Деймон, доказательство было, что без Кэтрин, он смог жить нормально, не превратившись в социопата. Эмили, казалось, было по-настоящему жаль. Но самый большой сюрприз пришел позже, когда они были внизу, пили кофе. Она никогда не чувствовала себя одинокой, чем сейчас. Пристальный взгляд Елены прожигал ее насквозь, и на мгновение Бонни подумала, что Елена сошла с ума. Вероятно, это было потому, что она позволила Деймону умирать или потому что она отправила Кэролайн назад в 1864? Это по большому счету не имело значения. Брюнетка бежала вниз по лестнице с кофе Кэролайн в руках, и, говоря, что наверху что-то происходит. Бонни не могла поверить своим глазам, когда встретилась с широко открытыми голубыми глазами Деймона, и что важнее, его рука была полностью исцелена. Это не имело смысла, пока он не встал и не поцеловал ее руку. У нее было достаточно времени, чтобы заметить типичный для южного джентльмена жест и его слов – я буду вечно благодарен – это потвердило, что перед ней стояла человеческая версия Деймона. Как? Это был сам Деймон, который предоставил объяснения к ней позже, в частном порядке. Эмили была тронута бедственным положением Бонни, и она согласилась, что в том, чтобы Кэролайн рассказала ему всю правду, не было ничего общего, было ли у него чистое сердце. Ведьма Беннет считала, что Деймон проявил себя, поэтому она его защитила. Конечно, другие ведьмы осуждали ее, но Эмили была одна из своих, поэтому они согласились, ей помочь. И так, после того, как он наблюдал за своей исчезающей возлюбленной, Деймон столкнулся с горничной Кэтрин, которая объяснила ему, что если он хочет, то он может быть отправлен в двадцать первый век. Когда он спросил, почему они передумали, она просто улыбнулась и сказала ему, что любовь завоевала все. Через несколько секунд он стоял в той странной комнате со всеми, но что еще более важно, что другой он лежал на кровати и умирал. Он попытался привлечь их внимания и ничего не удалось. Именно тогда он понял, что принял форму духа. Духа, который наблюдал. Как его милая Кэролайн плакала и Стефан тоже. А также было еще два человека, которых он не знал, Бонни и та, которая была Еленой. Он недоуменно смотрел на собственное умирающее тело. Но у него не было времени, чтобы долго думать об этом. Через некоторое время, он почувствовал, что его неудержимо тянуло в оболочку его тела. Это было то, как сущность человека-Деймона, переносится в труп вампира-Деймона. Прошел уже месяц. Жизнь пошла своим ходом. Конечно, все заметили сразу, что Кэролайн Форбс и Деймон Сальваторе теперь ходят по улицам Мистик Фоллс, держась за руки, и что темный таинственный парень превратился в гораздо более светлого человека, но об этом не стоило размышлять. Для небольшой группы друзей, однако, жизнь перевернулась на сто восемьдесят градусов за несколько дней. Только всё было не так прекрасно – Стефан так и не вспомнил дружбы с Кэролайн. Девушку это расстроило, но это действительно не имело значения. Она проводила время с ним, рассказывая Стефану о моментах, которые они пережили вместе. И она просто надеялась, что когда Кэтрин решит вновь вернуться, то они смогли бы попытаться быть друзьями снова. Теперь, когда она увидела другую сторону Катерины Петровы, она знала, что они могут быть хорошими друзьями, и этого было сейчас достаточно. Деймон человек. Более того, в нем осталось его человеческое «я», которое было в девятнадцатом веке. Это невероятно смешно смотреть, как он приспосабливался к современному миру. В первый раз, когда он увидел автомобиль, он был похож на ребенка в Рождественское утро; у него чуть не случился сердечный приступ, когда телефон Бонни зазвонил, и она начала беззаботно болтать по телефону со своим отцом. Он постоянно удивлялся, как изменился Мистик Фоллс, но в то же время остался прежним. Он и Стефан – снова братья, и они всегда улыбались друг друга. Это было волшебно. На сей раз, в этом мире всё было хорошо. Единственная, у кого были проблемы с адаптацией, так это у Елены. Это отчасти расстроило Бонни, потому что все пытались отрицать доказательства того, что они отрицали прежде: Елена находилась в постоянной потребности его внимания. Но Бонни действительно предупреждала их. Она действительно говорила, что, что бы ни случилось в периоде путешествия во времени, Дэймон будет потерян для них. Деймона, которого она знала и любила, действительно был потерян, и ей нелегко было для себя это признавать. Но у нее не было выбора, так как Деймон безумно глубоко любил Кэролайн. Для всех это было очевидным, и даже Мэтт с Тайлером отступили от нее, ради их любви. Кольцо, сияющее на левой руке Кэролайн, являлось доказательством для всего мира, и хотя ее мать чуть ли не упала в обморок, когда увидела его. Девушка быстро ее успокоила – современная Кэролайн полностью не исчезла. И Деймону пришлось признать, что они в ближайшее время не поженятся. Когда Бонни смотрит на них, она задавалась вопросом, будут ли они жить долго и счастливо. Несмотря на грядущие попытки Клауса напасть на них, Кэролайн отказывалась пока обращать Деймона в вампира, и Стефан согласился, но, честно говоря, фраза долго и счастливо, вероятно, изобретено было для людей, как для этих двоих.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.