ID работы: 1257577

Start Over

Гет
Перевод
R
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
154 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 146 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 3. Honest Questions

Настройки текста

День третий – Честные вопросы.

Его сердце бьётся.… Такого поворота событий Кэролайн не ожидала. И девушке это не показалось, она - вампир и за милю могла слышать, что происходит. Она просто не могла поверить, что это всё происходит на самом деле. Кэролайн в тысяча восемьсот шестьдесят четвертом. «Я была перенесена в это время, чтобы оберегать Деймона, быть его ангелом-хранителем? Нет, это какая-то чушь», - беспокоилась Кэролайн. Сейчас девушка чувствовала себя героиней сериала «Зачарованные». Ее жизнь выглядела как ТВ - шоу, и только сейчас она это заметила. С тех пор, как блондинка стала вампиром, девушка без лишних мыслей делала безумные вещи. Она больше не нуждалась в еде. Теперь ей нужна человеческая кровь, чтобы выжить. Мало того, что она зависима от нее, так еще ей нравится питаться кровью. Как это вообще произошло? Она была счастливой девушкой, у нее был Тайлер, а теперь она одинокий вампир. Теперь можно ожидать только чуда, надеясь, что все будет хорошо. «Как я смогу это пережить?», - задавалась вопросом Кэролайн каждый день, – «Как?» Погружаясь в собственные воспоминания, девушка возвращалась в Мистик - Фоллс. Она вспоминала Еленины слезы, нервозность Стефана и собственную вину. Она помнила раненную от укуса оборотня руку Деймона. Темные вены и запах жженой плоти. Что больше заставляет всех беспокоиться. Об этом отрезке времени она почти ничего не знала. Когда ее «родители» должны вернуться из Европы? Как долго она пробудет здесь? И самый главный вопрос, что она должна сделать? По словам Бонни ей нужно найти Деймона и искать знаки. Деймона она нашла, это уже половина успеха. Еще ей нужно играть свою роль, чем она и занималась последние три дня, хотя было трудно. Кэролайн не нравилось это делать. Я доверяю тебе жизнь моего брата, Кэролайн, – последняя фраза Стефана еще больше беспокоила девушку. Она считала, что поступила правильно, прекрасно понимая, что Стефан справился бы лучше нее. Он всегда знал, что делать, и это было невыносимо осознавать, но Стефан много раз ее спасал, она зависима от него. Он – самый родной ей человек. Правда, Стефана она старалась избегать в течение трех дней. Он совсем не тот лучший друг, в прошлом Стефан ей чужой. Но все же Кэролайн жаждала с ним поговорить. Стук в дверь прервал ее панические мысли. Долорес стучалась каждое утро, помогая Кэр с корсетом. Потом проходит завтрак с Сальваторами. Эти моменты всегда были интересны, потому что сыновьям и отцу не хватало женского внимания, и они всячески пытались привлечь к своей персоне внимание. Кэролайн в те мгновения чувствовала себя принцессой. - Мистер Стефан ждет Вас. - Прекрасно. Скажите мистеру Стефану, что я спущусь вниз через пару минут, – с довольной улыбкой произнесла блондинка. Довольно скоро Долорес возвратилась, помогая ей уложить волосы и нанести макияж. Она должна выглядеть соответственно, даже если просто хочет пройтись по усадьбе. Если бы не угнетающая обстановка, Кэролайн бы тут понравилось. Чего только платье стоит, чтобы все её друзья восхищались ей. Блондинка помнила тот день, когда Елена надела красивое платье на День Основателей, и как завидовала ей. А теперь у нее есть полный шкаф красивых платьев. Но и не только это, еще у нее есть Долорес, она всегда помогала Кэролайн, да и к тому же у нее есть братья Сальваторе, готовые в любую минуту ее развлечь. Только, если бы это не было спасением Деймона, девушка с легкостью могла ко всему этому привыкнуть. - Долорес, мне нужна твоя помощь, – нерешительно сказала Кэролайн по поводу встречи с младшим братом. - Конечно, мисс Кэролайн. Чем помочь? - Я не совсем правильно делаю реверанс. Молодая девушка издала смешок и кивнула в ответ. - Я покажу Вам. Кэролайн с благодарностью улыбнулась ей, блондинка давно не чувствовала себя так неловко. Долорес встала с правой стороны, и немного приподняла юбки до лодыжек. Затем девушка слегка отодвинула правую ногу назад. Кэролайн внимательно наблюдала за Долорес, как она изящно согнула ноги. Не зря Кэр была черлидершей, ей пригодились эти навыки во время урока. Блондинка сразу же повторила движение молодой девушки, тем самым получив успех. Долорес одобрительно кивнула и повела Кэролайн на первый этаж, где их ожидал Стефан. Долорес сразу ушла, как только Стефан предложил свою руку Кэролайн. «Слегка отодвинуть правую ногу и согнуть ноги. Не так уж и трудно. Я смогу это сделать», - подбадривала себя мыслями вампирша. Девушка сделала реверанс, прикусив губы, и наблюдала за реакцией Стефана. - У меня получилось? У себя дома обычно я не часто это делаю. - У Вас получилось великолепно, мисс Кэролайн. Блондинка вздохнула с облегчением, радуясь маленькой победе. Немного потупив взгляд на Стефана, она искала что-нибудь от ее родного друга, но заметила только блеск зеленых глаз. Даже улыбался он по-другому. Стефан привлек к себе внимание девушки. Кэролайн поняв, что засмотрелась на него, немного смущенно перевела взгляд. - Извините. Просто Вы мне кое-кого напомнили. - Наверное, Вашего спутника. - Нет! – скривилась Кэролайн. – Моего брата, – добавляет она, увидев удивленное лицо парня. - Он сейчас с твоими родителями? Кэролайн не хотела ему говорить, что она единственный ребенок в семье, но перспектива того, что Стефан мог бы быть ее старшим братом, ей нравилось больше. - Да, – врет девушка. Стефан посмотрел на Кэролайн проникновенным взглядом. - Вы, должно быть, скучаете по нему? – вежливо спросил Стефан, предлагая ей руку и выводя девушку из дома. - Похоже. Я всегда полагалась на него. Я не уверена, что справлюсь без него здесь. Стефан, остановившись, взял обе руки девушки в свои. Кэролайн все еще не могла привыкнуть к теплу его тела. Она была благодарна за советы Стефана пить как можно больше кофе, чтобы поддерживать температуру тела. - Вы не одиноки. Если хотите с кем-нибудь поговорить, обращайтесь ко мне. В любое время. Я хороший слушатель. - Я не хочу Вас отвлекать. - Вы никогда меня не отвлекали, мисс Кэролайн. Девушка улыбнулась на его ответ. Может быть, он похож на ее Стефана. С благодарным кивком блондинка взяла его под руку, и они двинулись дальше. Стефан рассказывал ей о доме. Всё было, как и раньше. Девушка чувствовала себя виноватой, зная, что дом будет сожжен, и они переедут в другое жилище. Это место было великолепным. В эти минуты девушка чувствовала себя рядом со Стефаном свободной, и отреченной от проблем, наслаждаясь моментом. Она не знала, как долго это будет продолжаться, но девушка проживала каждую секунду, узнавая Стефана лучше. Прошел всего лишь час, а она уже лучше его понимает. Он не лгал о том, что заботится о людях. Он скрашивал ее одиночество и делал это успешно. Кэролайн пришлось лгать ему о своих друзьях, ей было бы тяжело о них говорить, потому что сейчас они находятся слишком далеко от нее. Стефан ей поверил. - Стефан, Вы верите в судьбу? - Я полагаю, что некоторые вещи должны случаться. - Тогда как их распознать? - Этого я не знаю. Но я думаю, что мы должны научиться смотреть на вещи правильно, если мы хотим следовать по пути, который был определен нами. Они стояли на перекрестке, Стефан повел девушку в правую сторону. Посмотрев вперед, Кэролайн увидела Деймона. Видимо, он ждал их. Он, кажется, потерял всякое терпение. Когда они подошли к Деймону, Стефан передал руку Кэролайн брату, обменявшись улыбками. В который раз эта ситуация удивляла девушку. - Я прекрасно провел время с Вами, мисс Кэролайн. - Я тоже, Стефан, то есть мистер Сальваторе, – поправляя себя, сказала Кэролайн, и делая реверанс. - У Вас получается всё лучше и лучше. – поклонился Стефан, – Помните, что я Вам сказал? В любое время. - Я помню. Спасибо, Стефан. Похлопав по плечу брата, Стефан оставил их одних. Кэролайн потупив взгляд, смотрела на свои ноги, Деймон не спешил начать разговор. Немного неловко девушка чувствовала себя в его окружении. Тем больше она о нем думала, тем больше погружалась в мысли, что она о нем ничего не знала. Она знала, что Деймон станет импульсивным эгоистичным вампиром. Сейчас же перед ней стоял самый обыкновенный парень. Деймон пугал ее, потому что она не знала, как вести себя с ним. Через пару минут, он посмотрел на нее и улыбнулся. - Вы хотите немного отдохнуть, мисс Кэролайн? Вы выглядите уставшей после долгой прогулки. - Почему бы и нет. Я действительно устала, – солгала блондинка. - Мой брат должен был быть более внимательным. Я скажу ему, чтобы он больше следил за Вашим состоянием. Долорес из ниоткуда появилась с двумя стаканами лимонада и кусочками торта. Кэролайн приняла еду с удовольствием. Немного перекусив в неловком молчании, Деймон попросил Долорес проводить Кэролайн до ее комнаты. - Я в ближайшее время побеседую с Вами, госпожа Джонс. - Конечно. Теперь, прошу меня извинить. Деймон поклонился. Блондинка увидела в его глазах разочарование, что испугало ее больше. Быстро девушка поднялась наверх. Есть более важное дело, чем это. Она уже три дня не питалась. Она помнит, что горожане сделали с вампирами, узнав об их существовании. Девушка не должна себя обнаружить, у нее и так есть большой список проблем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.