Один удачный день

Черная Шевроле "Импала" подъехала к заброшенному складу. У Винчестеров оставалось еще около получаса до прихода "гостей". Охотники разбрелись по территории просторного помещения, осматривая каждый угол на предмет засады. Сэм еще в машине заметил, что его брат часто бросает обеспокоенные взгляды в сторону Мэри. Значит, он уже знает. - Выходит, ты тоже догадался? - Ну, сама Мэри явно не горела желанием все рассказывать об этом, - безрадостно отозвался Дин. - И как ощущения, папаша? - Странные. Знаешь, мне непросто поверить, что у меня может быть ребенок. Но куда проще поверить, что этот ребенок ненавидит меня. - Дин... - Нет, серьезно. Какой надо быть сволочью, чтобы бросить в беде собственного ребенка? Знаешь, наш с тобой отец тоже не был идеален, но мне, походу, даже до него далеко, - охотник со злостью пнул пустую консервную панку под ногами. Гулкое эхо разлетелось по всему складу. - Так сложились обстоятельства, - попытался подбодрить его Сэм. - Ты же знаешь, сколько всего на тебя навалилось. В той версии будущего наш противник сломал тебя. Но теперь все будет иначе, ведь у нас есть Мэри. Дин, послушай меня, мы сможем все изменить! Ведь так уже было, помнишь? Зная, что ждет нас в будущем, мы смогли изменить его. Так будет и сейчас. Дин недоверчиво посмотрел на брата. - Ты будешь отличным папочкой, - с улыбкой похлопал его по плечу Сэм. - Ты всегда прекрасно ладил с детьми. Вспомни хотя бы Бена... - охотник осекся, наступив на больную мозоль. - Прости. - Бен, - задумчиво повторил старший из братьев. - Бен. Ее брата зовут Бен. - Кого? Брата Мэри? - переспросил младший. - Брось Дин, это совпадение. Это не может быть тот самый Бен. Это довольно распространенное в Америке имя. - Нет, - покачал головой Дин. - Мэри сказала, что ее брат во мне души не чаял, рассказывал о моей охоте. Откуда бы ему знать об этом? А ее мать? Мэри сказала, что не допустит, чтобы я вернулся в ее жизнь. Выходит, мы уже знакомы! - А вы, оказывается, весьма проницательны, - раздался у них за спиной голос Мэри. Она стояла, скрестив руки на груди, вид у нее был раздраженный. - Я прав? Ты дочь Лизы Брейден? Охотница коротко кивнула. - Как я и сказала ранее, это уже не имеет значения. Я не допущу, чтобы вы были вместе. - Но это невозможно, - вмешался Сэм. - Кас стер воспоминания о Дине Лизе с Беном! - Стереть воспоминания невозможно, - Мэри сменила позу, засунув руки в карманы джинсов. - Говоря о человеческом мозге, люди зачастую проводят аналогию с жестким диском. По сути, они правы, но предположение о том, что, как и с винчестера, из мозга можно удалить какой-то конкретный файл - ошибочно. Такими правами не обладает даже администратор. Максимум, что можно сделать - запихнуть их в скрытую папку. Если она не отображается среди остальных, ее будто нет. За два года общения с Чарли Мэри научилась лихо разбираться в компьютерной терминологии, но парни сейчас, похоже, слегка не догоняли сути. Пришлось пояснить: - Ну, это как амнезия. Человек теряет какую-то определенную часть воспоминаний, но она может вернуться в любой момент. Сэму это знакомо, - она указала рукой на Винчестера. - Когда у него в голове была стена, защищающая его от воспоминаний о клетке. Даже Смерть не смог забрать у него эти воспоминания, так? Но стена была ненадежна, любое событие могло напомнить ему о прошлом, разрушая преграду. Так и с обычным стиранием памяти. Маме и брату ангел стер воспоминания, да. Но Бен вел дневник, куда записывал все события своей жизни с тех пор, как впервые встретил Дина. Представьте себе его удивление, когда он открыл его и нашел кучу записей о том, чего не было! Перечитывание воспоминаний постепенно вернуло их из его памяти, затем он дал прочесть свои записи маме. Они оба вспомнили. Но менять ничего не стали. Они никогда не винили Дина за его решение. Несколько лет спустя мама встретила его. Как и в прошлый раз, когда он потерял брата, мама приютила Дина у нас. Он прожил с моей семьей почти два года, но однажды просто ушел, оставив записку, что не может и дальше тянуть маму и моего брата за собой в пропасть... Через пару недель мама узнала, что ждет ребенка. Дальнейшую историю вы знаете. Мэри разглядывала носы своих кроссовок. - Я ответила на все ваши вопросы? Прекрасно. А теперь давайте, наконец, займемся делом, - она повернулась на носочках и направилась в сторону Импалы, чтобы взять оружие. Сделав пару шагов, девушка остановилась: - А ну прекратите! - Что? - хором спросили братья. - Я затылком ощущаю ваши щенячьи взгляды, вот что! - Мэри опять была сердита. Винчестеры поглядели друг на друга. И правда, выражения лиц у обоих были очень жалобными. - Затылком ощущаешь? - переспросил Сэм. - Я всю свою жизнь этим взглядом своей семьей манипулировала, - снисходительно отозвалась охотница. - Да ладно? - Дин недоверчиво скрестил на груди руки. - Не верю! Мэри прищурилась, глядя на него. Но вызов приняла. Она закрыла глаза, глубоко вздохнула. Когда вновь посмотрела на парней, они испытали на себе всю силу магии "винчестеровского щенячьего взгляда". Даже у Сэма получалось не так выразительно. - Снимаю шляпу, - он изобразил поклон. Дин улыбнулся. На долю секунды улыбнулась и Мэри, но вскоре вновь стала серьезной. - Поторапливайтесь, ребята, время на исходе, - она посмотрела на наручные часы. - И еще кое-что. Вы особо губу-то не раскатывайте относительно будущего. Тот малахольный сказал, что вы единственные можете спасти нас. Но это не пророчество. Это последний шанс. Других не осталось, надежды у нас нет. Так что будьте добры, постарайтесь не облажаться. Мэри не нужно было вновь повторять, что она не верит в победу Винчестеров, ее тон говорил сам за себя. - Зато мы верим, - твердо сказал Дин. Сэм лишь кивнул. Мэри заняла позицию снайпера на втором ярусе склада. Сэм стоял в центре помещения, играя роль приманки. Дин прикрывал его из-за стоящих неподалеку ящиков. Вскоре показались первые монстры, начался бой. Но гостей на вечеринке оказалось куда больше, чем планировалось. Это напоминало какой-то зомби-апокалипсис: демоны, вампиры и прочая нечисть лезла на склад буквально со всех щелей. Мэри и Дин отстреливались как могли, Сэм дрался с оставшимися врукопашную, но силы были неравны. Когда патроны закончились, Дин присоединился к брату, вооружившись мачете. Винчестеры, стоя спина к спине, дрались столь яростно, что Мэри невольно восхитилась ими. "А они и впрямь хороши! Выходит, не врут легенды..." Но долго бы они вдвоем не продержались, охотнице пришлось присоединиться. - Ну как тебе заварушка? - пыхтя и уворачиваясь от удара демона, крикнул ей Дин. - Напоминает мою первую охоту, - бодро отозвалась Мэри, отрубая голову вампиру. Винчестер даже на мгновение замер и удивленно посмотрел на нее. Но долго мешкать ему не позволили. - Хах, Дин, дочка-то тебя уделала, да? - усмехнулся Сэм. Мэри на это замечание, как ни странно, не отреагировала. Она была полностью поглощена сражением. Впервые за последние несколько месяцев девушка почувствовала себя в своей стихии. Прошедшие два года охотница только и делала, что дралась с монстрами. Это, на удивление, очень успокаивало ее. Странное чувство, но сейчас, стоя рядом с теми охотниками, которых она так недолюбливала на протяжении последних лет, Мэри чувствовала себя очень уверенно. Так было, когда девушка охотилась вместе с Гартом или Чарли в далеком будущем. "Спасать людей, истреблять нечисть. Семейное дело", - вспомнились ей слова из потрепанной временем книги некоего Карвера Эдлунда. Внезапное чувство пронзило сердце, но времени, чтобы отвлечься на него, у Мэри не было. Дин то и дело посматривал краем глаза в сторону Мэри. Она была великолепна! Кажется, в будущем у нее был очень хороший учитель. Жаль, что это был не Дин. Винчестер одним взмахом отрубил голову вампиру, который собирался напасть на его дочь сзади. Девушка удивленно обернулась на звук, охотник хотел было ответить что-то в духе "не благодари", но тут Мэри крикнула: "Пригнись!" и выстрелила прямо меж глаз демону, который чуть не проткнул Дина ножом. Парень удивленно уставился на кольт в ее руках. Дочка подмигнула ему: - Наследство, знаешь ли, - и, пристрелив еще одного демона, добавила: - Кстати, и Импалу я тоже забрала себе. Не пропадать же такой красотке на свалке, правда? - она кокетливо улыбнулась и вновь вернулась к сражению. - Моя девочка, - счастливо улыбнулся Дин и с новой силой ринулся в атаку. Где-то вдалеке часы на ратуше пробили полночь. Сэм вытащил клинок из бездыханного тела демона и, наконец-то, сумел перевести дух. Мэри завалила огромного вампира, но не рассчитала сил, и ее придавило его же телом. Дин помог ей подняться. Девушка оглядела поле боя: - Неужто это все? - Тебе мало? - Я уж и не надеялась, что это когда-нибудь закончится. - Больше оптимизма, Мэри. Улыбнись! Что-то шевельнулось в куче тел на полу. Один из демонов все еще был жив, в руках у него был пистолет, раздался выстрел. Дин ничего не успел сообразить, Мэри сбила его с ног. Сэм отреагировал мгновенно и прикончил монстра, но было уже поздно. - Ты в порядке? - спросила Дина внезапно побледневшая Мэри. - Да, - ответил парень, - я цел. Хреновый он был стрелок. Дин не чувствовал боли, но что-то теплое и вязкое струилось по его руке. Мэри все еще лежала на нем, на ее лице застыло болезненное выражение. Она просто не могла пошевелиться. - Мэри?! - Дин перевернул ее на спину и тут только заметил, что девушка пытается зажать рукой кровоточащую рану. - Встреча с тобой всем в нашей семье боком выходит, - проворчала Мэри, но уже безо всякой злобы в голосе. - Сэм! - взревел Винчестер. - Сэмми, вызывай скорую! - Не надо, - простонала охотница. - Это не поможет. - Не говори ерунды, - Дин лихорадочно зажимал ее рану, пытаясь остановить кровь. - Я вижу смерть Винчестеров, забыл? - Мэри скривилась от боли. - На этот раз ничего нельзя изменить. Если подумать, то все случилось именно так, как и должно было. Оставь это, папа. Сэм опустился на колени рядом с девушкой. Дин не поверил своим ушам: - Как ты меня назвала? Мэри закатила глаза и улыбнулась: - Папа. Я сказала "папа". Счастлив? Хотя, знаешь, я нахожу чертовски несправедливым тот факт, что мое самое заветное желание исполняется лишь на пороге смерти... Но знаешь, что? - девушка взяла Дина за руку: - Я ни о чем не жалею. - Нет, Мэри, ты не можешь умереть! Не так, не сейчас... Я ведь только нашел тебя! - на глаза Дина навернулись слезы. Охотница закашлялась от собственной крови. Но нашла в себе силы говорить. Другого шанса у нее не будет. - Большую часть своей жизни я прожила, грезя о том, что однажды все-таки встречу своего отца. Того славного героя, о котором так много слышала. Человека, которым гордилась. Которого любила всем сердцем и, казалось, знала всегда его, хоть мы и не встречались ни разу... Дин был готов услышать очередную порцию праведного гнева и речей о том, как сильно дочь разочаровалась в своем отце, но ошибся. - Мне неимоверно повезло. Ангел отправил меня в прошлое, чтобы я встретила его. Я нашла своего отца, - Мэри и сама уже не могла сдержать слез, глядя в глаза Дина. Она сильнее сжала его руку: - Великого охотника. Моего героя. Именно таким я и представляла тебя себе, папа. И тебя, Сэм, - добавила она, с трудом повернув голову. - Мама с братом часто говорили, что дядя Сэм был очень классным. Что мы бы с ним непременно поладили, будь он жив... Думаю, они были правы. Сэм тепло улыбнулся ей. "Дядя Сэм! Подумать только!" - Я не хочу терять тебя, - прошептал Дин. - Мы еще встретимся, - хрипло возразила ему Мэри. - Если, конечно, ты не накосячишь по дороге. Просто не торопи события, все случится именно так, как должно быть. Но если ты опять не уследишь за моей семьей, - добавила она зловещим шепотом, - я тебе кучу проблем гарантирую, дорогуша. Дин выжал из себя улыбку: - В этот раз все будет по другому, обещаю! - Моя сумка... - Что с ней? - Там дневник... Заберите его себе. Никаких спойлеров, только заметки про разных монстров... Думаю, вам он теперь нужнее. - Хорошо. - Пааап, - протянула Мэри. - Что? - Ничего. Просто нравится, как это звучит, - тепло улыбнулась девушка. - Да, мне тоже, - засмеялся Дин. Повисло молчание. - Знаете, парни, я передумала, - вдруг сказала Мэри. - Ты о чем? - Я верю. Верю в вас обоих. Верю, что вы спасете мир. Верю, что подарите нам мирное будущее. Верю, что мой отец позаботится о моей семье. И верю, что оба вы непременно будете счастливы. Однажды. Нет, даже не так. Я ЗНАЮ это. Так и будет. - Конечно, именно так и будет, - повторил Дин. Видеть, как жизнь покидает тело его дочери, было невыносимо. - Пап, я могу попросить тебя кое о чем? - Все, что угодно, дорогая, - парень провел рукой по ее щеке. - Обними меня? Мне так холодно... Дин медленно наклонился к Мэри и бережно обнял ее. Так странно было ощущать столь сильную связь с человеком, которого едва знаешь, но кажется, будто вы всю жизнь были знакомы. И как же это больно - найти близкого человека и тут же потерять его. - Я хочу, чтобы ты знал, Дин, - прошептала ему на ухо Мэри, - вы не одиноки. Когда придет время, ваши друзья вернутся, чтобы помочь. Все будет хорошо. Дин почувствовал, как обмякло в его руках тело девушки. Она успела лишь сказать ему "До встречи", прежде чем жизнь покинула ее. "До встречи", - Винчестер поцеловал ее в лоб и сильнее прижал к себе, будто это могло вернуть Мэри к жизни. Внезапно тело девушки охватило яркое сияние, а через мгновение оно исчезло. - Какого? - ошарашено спросил Дин. - Наверное так случается, когда умираешь вне своего времени? - предположил Сэм. - Наверное... - Винчестер встал с колен. - Что ж, полагаю, пора нам убираться отсюда. Взгляд остановился на дневнике Мэри в руках брата. - А ведь у нее сегодня день рождения... - Точно, - кивнул Сэм. - Я 16 лет не дарил ей подарков... Думаю, с меня причитается. - Хочешь откупиться, подарив девчушке мир без монстров? - Для начала, думаю, сойдет, - беззаботно пожал плечами Дин и направился к своей машине. Сэм двинулся следом. Надежда - сильная эмоция. Еще никогда Винчестеры не были так полны решимости и силы. Они уничтожат империю Дика Романа, чего бы это ни стоило. Ведь так сказала Мэри.