Все идет по плану (но это не тот план)

Джульетта вернулась к готовке по своему желанию на третий день после срыва, настраиваясь на позитивный лад. Она просто хотела порадовать Коко, однако первым делом испытала печенье на Гекторе, который с благодарностями принял лечение, которое все-таки сработало, и ему больше не приходилось хромать по Касите, цепляя на себя жалостливые взгляды не привыкших к длительным последствиям травм Мадригалов. Джульетта не скрывала собственного облегчения – она боялась потерять Дар, потому что она действительно хотела помогать людям, не хотела бросать их на произвол судьбы. Однако она решительно отказалась посещать площадь в ближайшее время, и Альма приняла это. Вместо нее это сделали близнецы и Имельда. Джульетта по собственной инициативе приготовила небольшое количество еды, и Ривера отправились на площадь. Горожане были счастливы, но в то же время находились в смятении. Мало того, что еда не обладала таким ярким эффектом, передаваемая через чужие руки, так троица еще и не стеснялась спрашивать, каким образом получены травмы. Все, кто участвовал в пьяных драках, кто пришел с глупостями вроде легких порезов и синяков, были отосланы прочь суровым взглядом и острым языком Имельды. Она устроила громкую выволочку с угрозой сапогом одному низкорослому мужичку, который, как выяснили близнецы, пришел просто так, за вкусной едой. Толпа мгновенно знатно поредела. Имельда кипела, рассказывая об этом за общим столом в Касите, и Альма слушала, не в силах есть, крепко сжимая челюсти в ярости. - Джульетта, - обратилась женщина к дочери, заставив ее судорожно выпрямиться. - Да, мама? - Ты больше не будешь позволять использовать твои силы напрасно. Я настаиваю на том, чтобы ты вела список тех, кто злоупотребляет твоей добротой. В случае необходимости они получат помощь в последнюю очередь. Доктор Мехиа выказал свое удовольствие тому, что у него наконец-то есть пациенты, так что он будет более чем рад принять часть твоих забот. Джульетта широко распахнула глаза, глядя на мать. - Правда? Альма подавила горький вздох от неверящего тона Джули. Она степенно кивнула дочери. - Да. Кроме того, горожане объявили, что напавший на тебя человек найден и готов принести извинения. Джульетта сдавленно поблагодарила, все еще не веря. Пепа широко улыбалась, освещая комнату солнцем, и с силой сжала сестру в объятиях. Бруно тоже неловко улыбался, глядя на сестер через стол. Альма снова почувствовала, что поступает правильно. Она перевела взгляд на Оскара и Фелипе, которые корчили рожицы довольной развлечением Коко, посмотрела на Имельду, которая все еще кипела, вполголоса что-то вдалбливая Гектору, который кивал, внимательно слушая. Альма бросила взгляд на удивительно спокойного Бруно, снова оглядела Ривера и задумалась. Может быть, единственное пророчество Бруно, вышедшее за пределы Энканто, было дано ему не просто так? Может быть… В этом есть более глубокий смысл, чем случайная встреча? Она не знала, радоваться этой мысли или бояться ее. ---- Пепа была счастлива видеть, как вынужденный отпуск пошел Джульетте на пользу. Целую неделю она практически не утруждала себя готовкой, делая лишь самый минимум (хотя Пепа была уверена, что Джули просто пробует новые рецепты, и если бы не они, она бы не готовила специально для горожан), не выходила в город, передавая еду пастору, который взял на себя эту ответственность, и наслаждалась заслуженным отдыхом в Касите. Пепа тоже успокоилась, довольная тем, что все идет лучше, чем когда бы то ни было за последнее десятилетие. Сейчас они одной большой толпой, исключающей только главу семейства Мадригал, устроились на своеобразный пикник в отдаленной части реки за лесом. Пепа скрылась от солнца под раскидистым деревом, боясь за солнечные ожоги, Джульетта и Имельда плели рядом венки из охапки цветов, которые собрали им довольные младшие Ривера. Сами близнецы устроили какой-то кипиш в реке, и, кажется, отчаянно пытались друг друга утопить. Гектор и Бруно играли с Коко на мелководье, в основном ее развлекал Бруно, у которого отменно получались фигурки из мокрого песка. Вскоре Джульетта позвала мужскую часть компании перекусить, и вся толпа устроилась на мягких покрывалах, счастливо обсыхая на солнце после долгой игры в теплой воде. Имельда надела Коко на голову цветочную корону, от которой девочка была в полном восторге. Джули же нахлобучила широкий венок на Бруно, который соскользнул с мокрых кудрей на плечи и образовал большой цветочный воротник. Вид нахохлившегося в цветах Бруно развеселил всех, и он фыркал вместе с остальными, не стремясь выкидывать украшение. Джульетта раздала взятые из дома фрукты и печенье, все ели, негромко переговариваясь, пока Коко заинтересованно не потянула Имельду за подол легкого платья. - А что это? – она ткнула пальчиком в высокое дерево. Имельда подняла голову, глядя на незнакомые кирпично-рыжие фрукты, висящие на широких ветках крупного дерева на приличной высоте от земли. Джульетта произнесла замудренное название, оценивающе взглянув на то же дерево. Ривера это ничего не дало, но Бруно и Пепа согласно кивнули на оценку фрукта как очень вкусного. - Пап, а ты сможешь достать? – Коко перевела на отца просящий взгляд. Гектор почесал затылок, затем встал и подошел ближе к дереву, задрав голову к высоко растущим плодам на верхних ветвях. - Я, конечно, достаточно высокий, libélula, но не настолько, как ты думаешь. Может быть, мы сможем найти этот… фрукт в городе, если ты хочешь попробовать, - Гектору не хотелось разочаровывать дочь, но он здраво оценил свои возможности залезть по почти гладкому большому стволу наверх. Коко разочарованно опустила уголки губ, но согласно кивнула. Решительно вскочивший на ноги Бруно привлек удивленные взгляды, но он снял венок с шеи, аккуратно вручив его Коко, и прошагал к Гектору. - Сможешь поднять меня? - Hermanito, ты уверен? Это опасно, - Гектор неодобрительно нахмурился, и Бруно быстро заморгал. Удивленный и прозвищем, и отношением. - Папа Гектор, выключи папу! - Дядя Бруно почти твой ровесник! Близнецы закричали, перебивая друг друга, подбадривая Гектора. Бруно коротко улыбнулся и пожал плечами. - Все хорошо, я проделывал это много раз. Гектор покачал головой, но пробормотал согласие, складывая ладони лодочкой и садясь на корточки. Бруно сбросил сандалии, вставая одной ногой на руки мужчины, удерживая себя в равновесии с помощью ствола дерева. Подбадривание близнецов не приносило пользы, но Бруно в глубине души был рад поддержке. Гектор аккуратно встал, следя за тем, чтобы не уронить Мадригала, поражаясь тому, какой он легкий. Через несколько секунд вес с его рук исчез, и он успел испугаться, что Бруно соскользнул, но тот вцепился в ветку и ловко подтянулся наверх, садять верхом на ветку. Гектор отошел на несколько шагов, чтобы с тревогой наблюдать за передвижениями Бруно, но тот, не ощущая никаких неудобств, перелезал, а иногда просто перепрыгивал с ветки на ветку, кажется, наслаждаясь нахождением на такой опасной локации. Коко смеялась, подбадривая дядю Бруно хлопками в ладоши. - Бруно очень ловкий, пока ему никто об этом не скажет, - засмеялась Пепа, с улыбкой наблюдая за братом. Джульетта выглядела чуть более взволнованной, но и она не вскочила на ноги, что указывало на то, что она была согласна с сестрой. Она прокричала Бруно просьбу собрать побольше, чтобы она могла приготовить мороженое дома. Когда Бруно добрался до странной формы фруктов, он сорвал несколько, на его взгляд, поспевших, и скинул их в сторону Гектора, который возмущенно отпрыгнул, чтобы спасти голову. Мадригал ребячливо захихикал, скидывая еще один фрукт, и Гектор погрозил в ответ кулаком. Имельда погладила по голове Коко, которая была абсолютно довольна тем, что получит желаемое. - Гектор беспокоится за Бруно, - неожиданно поняла Пепа, когда в мужчину полетел еще один фрукт, но он отказался отойти далеко от дерева, возмущенно крича что-то смеющемуся Бруно. Имельда кивнула ей. - Он очень заботится о близких, хоть и выглядит как ingenuo большую часть времени. Я бы не родила от него, если бы не доверяла ему. Джульетта и Пепа с теплотой переглянулись. - Как вы познакомились? Это было романтично? – Пепа поправила воздушное платье, садясь удобнее, приготовившись к хорошей истории. Джули не так явно выражала свой интерес, но действительно хотела услышать. Их мама, когда у нее было хорошее настроение, в детстве много раз рассказывала им, как судьба свела ее с Педро, позволяя тогда еще малышам запомнить отца хотя бы по чужим рассказам. Никто из тройняшек не помнил всех деталей, потому что с годами мама прекратила говорить об отце, но общие воспоминания о пылкой любви с первого взгляда сохранились. Имельда неожиданно даже для себя расхохоталась, привлекая удивленные взгляды. Гектор на секунду обернулся на нее с искренним обожанием в глазах, но тут же вернул свое внимание Бруно. - Он упал мне под ноги, когда забор, на котором он сидел, сломался под ним, - Имельда со снисходительной нежностью посмотрела на мужа, активно жестикулирующего руками, - ему было семь, мне восемь. В тот момент я не могла подумать, что он окажется el amor de mi vida. Джульетта заулыбалась, а Пепа выглядела слегка разочарованной. - И потом ты увидела его в другом свете, да? Через много лет? – она изо всех сил продолжала надеяться на романтичную историю, но Имельда отрицательно покачала головой. - Я терпеть его не могла. Его и его друга. Muchacho vagabundo, у которых нет родных, которые никому не нужны, с отвратительной репутацией в городе, известные как главные нарушители спокойствия с мечтой стать músicos, - она покачала головой, глядя на мужа, - точно не компания для меня, старшей дочери одной из «благородных» семей, основавшей наш город много-много лет назад. Однако плевать он хотел на традиции и мнение окружающих. Гектор говорит, что влюбился в меня именно тогда, когда валялся в траве у меня под ногами, и я полностью ему верю. - Это прекрасно, - Джульетта положила руки на грудь, размышляя обо всем этом. - Он хотя бы добивался тебя? – Пепа смотрела с угасающей надеждой. - Он знал, как заставить меня улыбнуться, а когда оставить в покое, когда помочь, а когда не вмешиваться. Моя любовь не была случайным взглядом и порывом сердца – это был долгий процесс, но, когда я осознала, что готова ответить на чувства, я не была удивлена. Пепа притворно вздохнула. Это не та история, которую она ожидала, но слова Имельды согрели ее. Все-таки их история была их историей, и она была по-своему прекрасна. - Оскар, Фелипе! Помогите-ка собрать все это! – позвал близнецов Гектор, когда Бруно, по всей видимости, сбросил вниз достаточно фруктов. Близнецы послушно отправились помогать, а Пепа, глядя на то, как Гектор пытается придержать сползающего по стволу дерева Бруно, подумала о том, что история Имельды тоже по-своему романтична. Хотя она была уверена, что ее любовь, несомненно, будет с первого взгляда.