Здесь и тогда

Серж взял с дивана газету и ткнул пальцем в страницу. - Сегодня в Нью-Йоркской галерее искусств выставка «Гангстеры Большого Яблока». Давай сходим. Может, там и твой O’Риордан будет. Том согласился. Они медленно шли и разглядывали фотографии. - Вот он. – дернул Серж за рукав Тома. Парни подошли поближе к старой фотографии. - Вот этот толстяк в центре – и есть тот самый грозный папаша Шеймус? Противный какой. – шепнул Серж. – а справа его сын Риккардо, как указано в брошюре. Том, ущипни меня. Скажи, что мы нисколько не похожи. Риккардо был высокий и худощавый. С длинными волосами, аккуратной бородкой. - Нисколько не похож. Только цветом волос и ростом. Жалко, что фото 1946 года, когда еще в банде не было Патрика. По дороге домой Том купил книгу о гангстерах. - Так зацепила история? – спросил Серж смущенного друга. – Читай скорее дневник. Рассказывай, что было дальше. - Там страницы вырваны. – озабоченно ответил Том. – Здесь написано о каком-то страшном деле. затем страницы оторваны. Что же произошло? - Может, он увидел что-то страшное? Убийство? – предположил Серж. ******************************************************************************************** 1947 год. Патрика била дрожь. Он уже целый час не мог успокоиться. То, что он сегодня увидел, было настолько ужасным, что парень хотел поскорее это забыть. Он исписал несколько страниц дневника, но и это не помогло. Тогда Патрик сел на подоконник и начал смотреть на улицу. *** После выстрела все прошло легко и просто. Не считая пощечины Эмили, но папаша Шеймус расплатился за испорченное платье. Патрику сказали, во сколько он должен приходить. Так же ему велели каждый день приходить на тренировки. В напарники ему достался сын босса, Риккардо. В первый же день он попросил называть его Рико. - Будем с тобой заниматься стрельбой и борьбой. Сделай из меня такого же меткого стрелка. Парень оказался приветливым и разговорчивым. Вскоре Патрик знал о нем все. - Мама моя – итальянка. Росла с папой в одном квартале. Она забеременела, и мой отец женился на ней. Знаешь, я совсем ее не помню. Она умерла, когда мне было три года. Папа говорит, что мама была настоящей красавицей. Рико сопровождал парня на все тренировки. - Ты мне нравишься. Раньше моим партнером был Алекс Майлз. Это было невыносимо. Он – волк-одиночка, все сам да сам. Меня даже не замечал. Сын Шеймуса оказался отличным партнером. Он не поддался ни на одну хитрость Патрика. И даже подставил ему подножку. Они упали на пол, громко хохоча. И в этот момент вошел Алекс. Увидев их, он презрительно фыркнул. - Хватит обжиматься. У нас дело. Шеймус сказал, что какой-то парикмахер задолжал ему за месяц. Нужно напомнить о долге. Они быстро собрались и поехали по указанному адресу. Парикмахер был дома с женой. Он сам открыл дверь, за что и поплатился. Его и супругу затащили в зал и привязали к стульям. - У меня нет денег. Вы не найдете их. – повторял мужчина. Им занялся Майлз: избивал, прикладывал к телу раскаленные каминные щипцы. Парикмахер твердил одно и тоже. Бледный Патрик молча стоял, кусая щеку изнутри. Его мутило от запаха крови и паленого мяса. Но нельзя было показывать свою слабость. Он заметил, что когда Майлз спрашивал о деньгах, несчастный задерживал взгляд на большой статуэтке кошки. - Алекс, он все время смотрит на эту кошку. – громко сказал Патрик. - А вот это уже интересно. – оживился Алекс. Он взял фигурку, повертел ее, а потом нажал на нос кошки. Голова откинулась назад, и Алекс вытащил туго свернутый рулон долларов. - А говорил, что денег нет. Ненавижу лгунов. – Майлз вытащил пистолет и застрелил мужчину. Он заметил жену парикмахера и плотоядно облизнулся. - Знаешь, Патрик, мне никогда не нравились женщины. Истеричные, непредсказуемые, страшные. Что в них хорошего? Я всегда считал и считаю, что мой долг – избавить мир от этих существ. Медленным жестом Алекс вытащил из кармана бритву и раскрыл ее. - Мне так нравится смотреть в их глаза….. Этого Патрик уже не смог вынести. Он выбежал во двор, не заботясь о том, как выглядит в глазах гангстеров. **************************************************************************************** 2004 год. - Скоро дневник закончится. – сказал Том. – И это будет конец истории. - Я знаю, как все закончится. – тихо ответил Серж. – Патрик погиб, Том. Вместе с Риккардо.