Доспехи для принца

По лесу мы с королём блуждали не так долго, как могли бы. Стражники прочёсывали берег реки, и мы услышали их перекрикивания довольно скоро. Даина с ними не было. Оказалось, что дядя решил поехать проверить, не вернулась ли я в Одинокую Гору и есть ли новости от Торина. Мы встретили его на воротах Эребора, когда он уже собирался ехать обратно в лес, разъярённый и злой, как стая голодных варгов. Он громко кричал и грозился всех побрить налысо, в том числе и своего кузена, который тоже умудрился пропасть в этом балроговом лесу. А ещё клял весну, погоду, деревья и всё живое и неживое. — Всё в порядке, Даин. С твоей племянницей всё хорошо, — сказал Торин, спрыгивая с пони и помогая слезть мне. — Мы долго плутали по лесу, пытаясь обойти образовавшиеся из-за оползней болота. Слишком сильным оказался ливень. Передвигаться было сложно, вот и задержались. — Морготовы потроха! Райана! — Даин сгрёб меня в охапку. — Уши бы тебе надрать! Да не просохли ещё! Куда тебя понесло? — Дядя, прости. Это моя вина, — всхлипнула я, не сдержав эмоции и заговорила быстро-быстро, пока дядя не пришёл в себя и не стал ругаться ещё сильнее. — Пони упал в обрыв. Я упала в реку. Король Торин спас меня. Наши пони убежали. Я чуть не замёрзла. Но его величество нашёл пещеру и развёл костёр. Он спас мне жизнь. А потом мы вышли на стражников. Они все спасли мне жизнь! — Махал, бедная девочка, — он погладил меня по голове. — Бедная моя… всё из-за этого паршивца… — Кили вернулся? — перебивая кузена, спросил Торин у подбежавшей стражи. — Больше никто не пропал? Все на месте? — Мы так и не нашли принца Кили, ваше величество, — отрапортовал синегорский стражник. — Вряд ли этот щенок вернётся, — голос дяди ожесточился. — Что ты имеешь в виду? — Торин удивлённо уставился на кузена. — Не думал, что придётся говорить это тебе, Торин. Но дерьмо твой племянник. И ещё, — он вдруг вздёрнул мою руку и сорвал с неё браслет, который Кили надел на моё запястье в знак обручения, — я разрываю помолвку своей племянницы. Твой сопляк даже мизинца моей девочки не заслуживает! Я убью его, если встречу. Поэтому передай ему, чтобы держался подальше от Железных холмов и оглядывался почаще, когда вылезает из-под юбки своей мамочки… — Даин! — прорычал Торин. — Какого балрога ты несёшь? — Я несу? — Даин отставил меня в сторону, словно стул переставил, и выставил вперёд кулак. — Твой щенок променял мою племянницу на какую-то… тьфу… остроухую бабёнку. И не факт, что бабу! Их и балрог не разберёт! Я своими глазами видел, как он присосался к той рыжей кляче, словно пиявка! И Райана видела! — Торин перевёл на меня взгляд, а я опустила глаза, чтобы не разреветься. — Клянусь своей бородой, Торин, я люблю тебя, как брата, но подобного позора стерпеть не могу! Райана возвращается со мной в Железные холмы! Никакого брака не будет! — Даин, не руби с горяча, — попытался удержать его Торин. — Это явно какая-то ошибка. Я найду Кили и поговорю с ним! Надо разобраться. Этот брак важен нам всем! Всему народу! — Я не отдам Райану какому-то безбородому щенку, который кувыркается с лесными шлюхами, — рявкнул Даин и потащил меня к своей свинье, которая терлась грязными боками о каменные стены. До этого момента я ошарашено слушала дядю, понимая, что Кили мне не приснился. Я действительно видела, как он целовался с эльфийкой. Кили? С эльфийкой? Вернулась режущая боль в груди, на глаза выступили слёзы, а в горле встал ком. Предательство Кили ударило со всей своей беспощадностью. Я же так старалась понравиться ему! Я проглатывала обиду за обидой, всеми силами стараясь не напрягать его и не давить на него. Всё это было впустую. Я с самого начала была ему не нужна. — Даин, ты не можешь так поступить! — угрожающе заговорил Торин. — Мы не можем нарушить традицию! Это наш долг! — Традиция? Долг? — Даин резко развернулся и уставился на кузена. — А о чести ты забыл? — Не забыл, — Торин сжал кулаки. — Но если выбирать между честью и долгом перед нашим народом, я выбираю второе. Если понадобится, я готов разорвать соглашение с Одрином. Райана выйдет за Фили. — Да пошёл ты… — Даин рывком усадил меня в седло и запрыгнул следом. — Мы возвращаемся в Железные холмы. Если попробуешь остановить меня, у меня хватит сил прижать твою королевскую задницу, Торин, сын Траина. Тебе повезло, что ты нашёл Райану и привёл её ко мне в целости и сохранности, иначе я бы сразу разнёс всю твою нору к Морготу! Но на этом всё. Не смей слать мне своих воронов. Не хочу убивать невинных птичек. На этих словах он пришпорил хряка, и тот, переваливаясь с боку на бок, захлюпал прочь. За нами последовали железногорские стражники, пытавшиеся сохранять невозмутимость и не переглядываться. Видимо, всё произошедшее было для них той ещё новостью, которую хотелось обсудить. Я молчала. Я злилась. Я была опустошена и разбита. Я пыталась переварить всё произошедшее, и моя голова гудела, словно литейные печи. Дядя Даин за моей спиной не переставал сыпать ругательствами. Это помогало ему сдерживать гнев. Он замолк лишь тогда, когда мы подъехали к Железным холмам и спешились. — Отец? Сестрица! — к нам выбежал мой кузен Торин. — Что-то случилось? Почему вы здесь, а не в Эреборе? — Потом, сын, — рявкнул на него Даин. — Отведи свою кузину в её комнаты. Мне надо срочно собрать военный совет. — Военный совет? — воскликнула я, не веря своим ушам. — Дядя! Это не стоит того. Мы только недавно потеряли столько гномов в битве с орками! И мы не можем воевать с Торином! Это безумие! — Воевать? Отец, что это значит? Я ничего не понимаю! — кузен переводил удивлённый взгляд с меня на своего отца. — Это не ваших умов дело, — отмахнулся Даин. — Надо мной посмеялись. Выставили дураком. И если кто-то думает, что я оставлю это просто так, то он скоро очень сильно пожалеет. Брангур! — окликнул он гнома в форме начальника стражи. — Ты-то мне и нужен. Сколько у нас осталось вертушек и катапульт?.. Даин подхватил Брангура и потащил его вглубь холмов, громогласно обсуждая количество и качество вооружения. — Это безумие, — прошептала я, хватывая себя то за плечи, то за голову. — Нельзя начинать войну! — Что? Что произошло? — кузен схватил меня за руку и тряхнул. — Он же несерьёзно, да? Ну насчёт войны, — я заглянула в лицо молодого гнома, которого знала всю жизнь и которого любила, как брата. Какое будущее его ждёт, если Даин выполнит угрозы? Позор поражения? Чувство вины за смерть братьев? Безвременную и бесславную смерть? И только потому, что меня бросил мой жених? Да, это больно. Мне хотелось разорвать Кили в клочья, но это не стоило чужих жизней! — Райана, что происходит? — крикнул кузен мне в лицо уже испуганно, потому что увидел, наверное, что-то ужасное в моём обезумевшем от страха взгляде. — Это из-за меня… Мне надо ехать… мне надо предотвратить это сумасшествие! — сказала я, пытаясь собрать свои мысли в кучу. — Торин, помоги мне. Отвлеки стражу на воротах. Мне надо незаметно выехать… — Куда? — заголосил кузен, явно начиная паниковать. — Ты объяснишь мне или нет, что случилось-то? — Мой жених… мой бывший жених… Короче, Даин разорвал помолвку, — сбивчиво заговорила я. — Но это Кили виноват.Убить бы его, да не суть… Твой отец в бешенстве. А ты знаешь, что он сперва делает, а потом думает, что можно было бы поступить иначе. Он же реально пойдёт на Эребор с войной! А я знаю, как остановить это. Вернее, только я и могу это сделать. Ты должен помочь мне! — Отец мне голову оторвёт! — зашипел Торин. — Это ради будущего всего нашего рода! Разве ты сам этого не понимаешь? Или ты хочешь братоубийства? И из-за чего? Из-за попранной гордости и чести? Умрут гномы, Торин! Сотни, а то и тысячи! Разве это стоит того? — я вырвала руку из его цепких пальцев. — Не хочешь, не помогай. Я сама всё сделаю. — Стой! — глаза кузена были испуганными, но полными решимости. — Надеюсь, что ты знаешь, что делаешь. Хорошо, подожди немного. А как услышишь хлопки, беги к конюшням… — Спасибо, братик! Я всегда знала, что на тебя можно положиться, — я быстро обняла его и поцеловала в щеку. — Передай своему отцу, что я сделала это ради всех нас. И что я очень его люблю. Торин оставил меня в тени колонн, а сам скрылся в коридорах. Через минут десять нервного ожидания, в восточной части раздался жуткий грохот. Повалил дым. Гномы, что стояли на воротах бросились в сторону происшествия. Началась суматоха. — Хлопки? Серьёзно? Ты умница, братик, — прошептала я одними губами и побежала к конюшням. Я надеялась успеть до того, как за мной пошлют погоню. Но, вроде, меня никто не заметил. Всех привлёк взрыв, а на одинокого всадника никто не обратил внимания. Мне было страшно скакать по пустоши в одиночестве. Я слышала, что здесь встречались пумы, а иногда забредали волки. Не хотелось бы стать добычей какого-нибудь хищника. Но Махал был благосклонен ко мне. К вечеру я достигла пустоши Смауга, а уже совсем скоро достигла ворот Эребора. Так много я в жизни своей не проводила в седле. Моё тело уже дрожало от усталости, а ноги подкашивались от постоянного напряжения. — Стой! Кто едет? — закричали с городской стены. — Райана, принцесса Железных холмов, — крикнула я в ответ. — Мне срочно нужно переговорить с королём Торином! — Открыть ворота! — услышала я приказ. Заскрипели створки и ворота с шумом отворились. — Как же вы совсем одна! — воскликнул стражник, пытаясь разглядеть за моей спиной несуществующих стражников. — Его величество велел собрать Совет, — нудоумённо сказал он на мой нетерпеливый взгляд. — Он в кабинете. — Отведите меня к нему, — сказала я, спешившись. — Может, вы сперва отдохнёте? Приведёте себя в порядок? — предложил гном, оглядывая меня с головы до ног. Да, вид у меня был, наверное, не очень опрятный, после купания в ледяной реке, ночи в пещере и бешеной скачки по пустоши туда-сюда. — Это срочно! — рявкнула я так, что гном вздрогнул, но мне было не до приличий. — Прошу вас. Это вопрос государственной важности! — Да, госпожа, — буркнул гном, немного обидевшись. — Прошу, сюда. Он довёл меня до кабинета, откуда отчётливо слышались возмущённые крики. Гномы явно спорили. — Никого не велено впускать, — сказал один из двух выставленных в проходе стражников, смотря на меня безразличным взглядом. — Госпожа говорит, что это важно, — провожающий меня стражник покосился на меня. — У нас приказ короля, — невозмутимо ответил гном. — Простите, госпожа, но боюсь, что придётся… Я не дослушала, оттолкнув его в сторону и быстро распахнув двери. — Ваше величество! — одновременно с влетевшими следом за мной гномами воскликнула я, но меня тут же перехватили за локти. — Она сама вошла! Мы ничего не успели сделать! — начал оправдываться один из стражников. — Выслушайте меня, ваше величество! — в один голос с ним чуть ли не выкрикнула я. — Если не хотите братоубийственной войны, вы выслушаете меня! — Райана? — Торин, стоявший во главе стола, махнул рукой, и меня отпустили. — Ты одна? — Так получилось, — я оправила рукав платья и посмотрела на удалившихся стражников. — У меня не осталось выбора. Я хочу поговорить с вами. Это срочно и очень важно! — Ну хорошо, — вид у Торина был усталый и мрачный. — Выйдете все. — Нет! — воскликнула я громче, чем хотелось бы. В моём голосе явно появились истеричные нотки, что мне очень не понравилось, но я никак не могла успокоиться. Слишком многое произошло. Слишком многое зависело от меня. — Мне нужны свидетели. — Свидетели? — теперь Торин выглядел удивлённым.  — Да, свидетели, — я сделала глубой вдох и медленно выдохнула, подходя к столу и становясь напротив короля. Здесь также находились все его приближённые и принц Фили. И все они глядели на меня недоуменно и выжидательно. — Итак? — молчание затянулось, а я всё никак не могла собраться с мыслями, хотя прекрасно знала, что должна сказать. Торин и остальные терпеливо ждали, когда я переведу дух и начну говорить. — Вы знали, что Кили влюблён в… эльфийку? — выдавила я из себя, понимая, что сейчас не время и не место выяснять отношения. — Райана… — Нет, ответьте. Это важно. Для меня, — перебила я короля. — Да, я знал, — Торин не отвёл взгляд. Его голос был твёрд. И это было больно. — И мне жаль, что я не предупредил тебя… — Вы выставили меня дурой! — не сдержалась я, проглатывая ком в горле. — Я же думала, что дело во мне. Что я должна быть понимающей и терпеливой. Что просто нужно подождать. Дать время… Но не важно… Я здесь не затем, чтобы обличать и требовать компенсации. Я перевела дыхание, пытаясь спрятать обиду и боль подальше и поглубже. А Торин тем временем приподнял брови, явно не совсем понимая, зачем тогда я приехала, если не требовать чего-то. — Дядя Даин собрал военный совет сразу же, как мы переступили порог Железных холмов, — выпалила я, а гномы повскакивали со своих мест, оборачиваясь на помрачневшего Торина. — Он не посмеет! — сказал Двалин, ближе всего находящийся к королю. — Зная Даина, смею предположить, что он посмеет, — повёл головой Балин, словно у него вдруг затекла шея. — Он считает себя обесчещенным и обманутым. А это так просто не прощается. — А совсем скоро он узнает, что я сбежала, — добавила я. — И я знаю, как остановить кровопролитие. — Что ты предлагаешь? Даин дал мне четко понять, что не отдаст тебя за Кили, даже если мы его найдём, а Фили связан обещанием с дочкой Одрина, и я не знаю, как отреагирует владыка Огнебородов на разрыв многолетней помолвки, — подал голос король, предупреждая нарастающий шум в кабинете. Фили напрягся, но промолчал. Его лицо превратилось в каменную маску. Были видно, что последние слова короля его сильно встревожили. — Но есть ещё вы, ваше величество, — я поймала взгляд Торина. — Я могу выйти замуж за вас! — Такие решения должен принимать твой опекун, — покачал головой рыжебородый Глоин. — Почему? Потому что у него борода длиннее и есть яйца? — возмутилась я, не сдержавшись. — Это же я выхожу замуж, а не мой дядя! Меня с детства готовили к тому, что я стану женой королевского отпрыска и не важно, понравится мне он или нет. Я безропотно приняла свою судьбу, и меня ковали словно доспехи, чтобы я подошла старшему племяннику короля. Учили быть послушной и терпеливой. Когда оказалось, что старший племянник обручился с другой, меня легко примерили младшему. Даже тогда я не стала спорить. Когда ваш Кили обращался со мной, как с пустым местом, я терпела. И я бы продолжила терпеть, ничем не показывая, как сильно меня ранит его равнодушие. Ведь я же должна быть его доспехами! А он взял и выбросил меня, словно мусор! Думаю, я заслужила право сама выбирать свою дальнейшую судьбу! — я перевела дыхание в погрузившимся в тишину кабинете. — Меня никогда не спрашивали, чего хочу я. А я никогда не противилась, потому что знала, что это мой долг. И сейчас я готова выполнить его, несмотря ни на что, отбросив свою гордость и проглотив боль предательства. Потому что будущее народа для меня важнее, нежели личные обиды! И для дяди Даина тоже. Просто ему нужна веская причина, чтобы отказаться от мести. И я готова дать ему эту причину. А вы, ваше величество? Что важно для вас? — А у этой девочки стальные яйца, — кашлянул себе в бороду Балин, переглядываясь с другими гномами. — Торин, она ведь дело предлагает. Мы же только начали объединять наши народы… — Знаю, Балин, — перебил его Торин, обходя стол и подходя ко мне. — Райана, ты понимаешь, что обрекаешь себя на жизнь со стариком? — Вы не можете иметь детей? — спросила я под хмыканье присутствующих. — Дело не в этом… — У вас тоже есть тайная любовь? — перебила я. — Нет, но…  — Может, мне надо встать на колени и умолять вас? — спросила я и опустилась на колени. — Что за ребячество! — прошипел Торин, хмурясь. — Немедленно поднимись! — Вы возьмёте меня в жёны? — спросила я, глядя в его глаза снизу вверх. — Я буду хорошей женой. Вам не придётся краснеть за меня. Пусть я молода и неопытна, но я быстро всему учусь. А если захотите, то вы меня даже не заметите! Я могу быть тихой и невидимой. Я не буду вам мешать… — Райана! Встань! — рявкнул Торин так, что я вздрогнула. — Это приказ! — Не могу, — прошептала я, чувствуя, как начинаю краснеть. — Я хочу сам сделать тебе предложение, как полагается, — вздохнул Торин уже спокойнее. — Поэтому поднимись, пожалуйста. — Правда? — распахнула я глаза и покраснела ещё гуще. — Да, а теперь вставай, — он протянул мне руку, но я её не взяла. — Ваше величество, простите, — прошептала я, косясь на присутствующих гномов, которых явно забавляла вся эта сцена. — Но я не могу встать. У меня, кажется, ногу свело… больно… — Махал! Райана! — качнул головой король и, подхватив меня на руки, перенёс на скамью. — Оин, подойди. Посмотри, что с ногой у моей невесты. — У вашей?.. — Да, Райана, — Торин вдруг опустился на одно колено возле меня и перехватил мою ладонь. — Я, Торин, сын Траина, внук Трора, король Эребора и всех семи гномьих кланов, предлагаю тебе свою руку и сердце. Ты станешь моей женой? — протараторил он, сжимая мои пальцы и явно нервничая. — Так для этого я и приехала, — вскрикнула я, когда Оин попытался подвигать моей ступнёй. Гномы вокруг вдруг начали пофыркивать, пряча глаза и отворачиваясь. Плечи их подрагивали, а Глоин так даже закашлялся и забил себя кулаком по груди, отворачиваясь. Торин как-то тяжело вздохнул, а я вдруг жутко смутилась. — Простите, ваше величество, — очень тихо сказала я. — Для меня великая честь принять ваше предложение. Я согласна. — проговорила я, как можно медленнее и четче. Торин притянул мою ладонь к своему лицу и поцеловал мне пальцы, глядя мне в глаза. По коже снова побежали мурашки, но манипуляции Оина с моей ногой не позволили мне сконцентрироваться на знаменательном событии. Я снова вскрикнула и поморщилась, когда Оин начал крутить мою ступню туда-сюда, разгоняя кровь и пытаясь заставить меня расслабить мышцы. — Что ж, — подал голос Балин, улыбаясь до ушей. — Думаю, надо сообщить подданным, послать приглашения на пир главам всех кланов, и отправить гонца в Железные холмы. Воронов, насколько я понял, Даин грозился отстреливать. Надеюсь, что гонца эта участь минует. — Подготовь всё, Балин, — Торин поднялся, всё ещё разглядывая меня, словно что-то искал на моём лице. И я подумала, что, может, у меня грязь на носу. Ведь я так и не умылась после охоты. — Я бы хотела привести себя в порядок, — улыбнулась я, пробуя наступить на размассированную целителем ногу. — Мои покои ведь ещё не убрали? Мои вещи на месте? Хотя куда бы вы их дели и когда, да? Ну… я пойду? — Я провожу, — Торин подал мне руку. — К тому же я хотел поговорить с тобой… наедине… — О, да, конечно, спасибо, — пролепетала я, запоздало чувствуя, как проходит шок и наваливается страх и смущение. Вот и всё. Я это сделала. У меня получилось. Тогда почему же так страшно, аж трясётся всё? Или это от усталости? Торин помог мне подняться, нога вроде шевелилась. Я даже могла на неё нормально наступать, но всё равно была рада поддержке. — Простите, что я так… вмешалась… — начала было я оправдываться, но Торин перебил меня: — Ты поступила безрассудно, — сказал он. — Как неразумное дитя. Что, если бы мой кузен заметил твой побег раньше? Он бы просто запер тебя, и тогда я бы не смог ничего сделать. — А вы собирались что-то делать? — удивлённо спросила я. — Зачем, по-твоему, я собрал Совет? — И что же вы хотели сделать? — мы медленно подошли к моим покоям, и Торин открыл передо мной дверь, пропуская вперёд. — Мы как раз обсуждали размер компенсации, как пришла ты, — он прикрыл дверь и встал напротив меня. — Это бы не помогло, — покачала я головой. — Знаю, поэтому следующим шагом было поговорить с Фили, — Торин предупредительно поднял ладонь, пресекая мои возмущения. — Ты молодая и тебе нужен молодой гном. Я бы сделал это ради тебя. — При чём тут я? — всё же возмутилась я. — Вам мало, что Кили сбежал, так вы хотели, чтобы и Фили последовал его примеру? — Фили благоразумен… — Но он влюблён! Это же видно! — взмахнула я руками. — Как долго продержался Кили? Повторения подобного позора я не хочу! Хватит с меня и того, что все семь кланов будут перемывать мне косточки, потому что меня променяли не просто на какую-то гномку, а на эльфийку! Словно у меня рога какие или я уродина… Махал, как же стыдно! — я закрыла лицо ладонями и отвернулась. Вот зачем надо было говорить об этом. Всё и так предельно ясно. — Прости, я не хотел делать тебе больно, — проговорил Торин. — И не об этом хотел поговорить. — А о чем? — спросила я, не оборачиваясь. — Ты ещё так наивна… молода и неопытна, — медленно проговорил он, словно подбирал слова. — Я ни в коем случае не хочу сказать, что ты приняла неверное решение. Поспешное — да. Но единственно правильное в нашем случае. Хотя я и боюсь, что ты можешь пожалеть о нём в будущем. Ведь я далеко не молод. Через каких-то двадцать лет я уже буду седым стариком, а через лет тридцать могу и вовсе умереть от пресловутой старости… — А если бы я вышла за молодого, он мог бы умереть от несчастного случая, обвала или нападения разбойников, — встряла я, поворачиваясь к королю лицом. — Мой муж мог быть ещё старше, а мог бы оказаться моложе меня. Мог быть уродливым и безбородым. А мог бы быть таким красивым, что у всех бы сердца останавливались от восторга. А мог бы изменять мне с лесными эльфами… У меня никогда не было выбора. И я хочу, чтобы вы поняли правильно. Я не жалуюсь и никогда не пожалуюсь. Потому что вы тоже берёте на себя эту ответственность. Я слишком молода для вас. Думаете, я не понимаю, что рядом с вами должна быть умная и благородная женщина, успевшая пожить и многое повидать, которую бы все уважали и которой восхищались наравне с вами? Но у нас нет выбора. Тогда зачем что-то предполагать и бояться будущего? Давайте жить настоящим столько, сколько получится… или это слишком безрассудно для короля? — Безрассудно, — согласился Торин, внимательно меня рассматривая. — Но в твоих словах есть смысл. Ты очень смелая, Райана. Надеюсь, что ты говоришь искренне. Он сделал ко мне шаг и протянул руку, дотрагиваясь до моей щеки. От этой ласки по спине пробежал табун мурашек. Наши взгляды, и так прикованные друг к другу, вдруг оказались слишком близко. В глазах короля я увидела своё отражение, как вдруг в дверь громко заколотили. — Дядя! — закричали с той стороны. — Ты здесь? Райана! — Входи, Фили, — крикнул Торин, медленно убирая с моего лица руку и оборачиваясь к племяннику. — Что там у тебя стряслось? — Даин почти у ворот Эребора! — запыхавшись, проговорил с волнением Фили. — С целым войском! *** Дейл. Дис. Записка чуть не выпала из рук гномки. Она успела сжать её и снова перечитала. Что ж, она сама подбила сына на это безумие. Отчасти она должна нести ответственность за свои слова. Быстро одевшись в мужскую одежду и накинув на голову капюшон, она выехала в Дейл, где встретилась с бледным, как снег, Кили и его женщиной из эльфийской расы в небольшом доме на самой южной окраине города. Внутри пахло травами и рыбой. Эльфийка быстро смахнула со стола несуществующие крошки и предложила Дис присесть, но та отказалась. — Я обещала, что благословлю вас и за этим приехала, — слова давались ей с таким трудом, словно она выковыривала их киркой из каменной глыбы. — Я желаю вам счастья… дети мои. Живите с миром, оберегайте друг друга и будьте подспорьем друг другу, — она сняла с пальца увесистое кольцо с гравировкой и протянула его эльфийке, которая осторожно подхватила украшение, словно оно могло рассыпаться в её пальцах. — Теперь у вас есть моё благословение, и этот брак не будет отвергнут ни гномами, ни Махалом. Но в Гору вам дорога закрыта. И железногорцам лучше на глаза не показывайтесь. Уезжайте в Синие Горы. Можете поселиться в нашем доме у корней гор. Ключ ты знаешь где, Кили. Спрятан под карнизом, рядом с ласточкиным гнездом… и ещё, — она вытащила из-под одежд увесистый мешочек и положила на стол. — Это свадебный подарок. Тратьте с умом. Ну… мне пора. Она притянула к себе сына, который так и не смог ничего сказать, потому что в горло ему словно насыпали раскаленного угля. Потом, немного помешкав, Дис обняла и эльфийку. — Спасибо, мама, — прохрипел Кили, провожая Дис до выхода. — Надеюсь, что ты знаешь, что делаешь, — сказала она, накидывая копюшон. — Если она твоё счастье, то береги её и не жалей ни о чём и никогда. Понял меня? Иначе, я не прощу тебя… никогда! — Да, мама, — прошептал Кили, но она его уже не услышала. Дис хотелось поскорее вернуться в Гору и хорошенько подумать, правильно ли она поступила. Хотя она уже сто раз думала, и каждый раз приходила к выводу, что любовь важнее всего остального. Зачем нужна жизнь без любви? Это как войны без побед. Как горы без корней. Даже власть и богатства никогда не заменять чувства. Нет, она поступила правильно. Хотя бы благословить успела — сняла груз с души. Дальше они сами справятся. Это их жизнь. Так пусть живут… С этими мыслями гномка выехала из Дейла и сразу же замерла, натянув поводья до упора. Перед Горой выстроилось целое море вооруженных до зубов железногорцев. — Даин! Твою ж мать! Ну что ты творишь? — в сердцах зашипела Дис и пришпорила пони, направляясь к Эребору.