ID работы: 1202805

Вон там, в дикой синеве

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
20
переводчик
Spinning donut бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 8 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
Финн находился в своей комнате, играя на барабанах под старую песню AC/DC, когда Пак зашел к нему. - Хэй, мужик, - сказал он, когда Финн взглянул на него. Отложив барабанные палочки и выключив музыку, Финн взял полотенце со спинки стула и вытер лицо. - Хэй, - усмехнулся он. - Не видел тебя со времен выпускного. - Мне просто много о чём нужно было подумать, - Пак кивнул в сторону лестницы. - Парни уже здесь. Пошли погоняем мячик. Спустившись к входной двери, они вышли на улицу. - Как ты? - спросил Майк. Покачав головой, Финн хлопнул Арти по спине. - Очень приятно вас всех здесь видеть. Добравшись к переносному холодильничку, Блейн достал бутылку воды. - Когда Курт и Рейчел возвращаются в Лиму? - спросил Андерсон, делая глоток. - Уже когда угодно, - пожал плечами Хадсон. Он был рад, что Рейчел проводила время с Куртом; его брат был слишком депрессивен в последнее время, и Финн волновался за него. Когда Майк пропустил очередной мяч, Финн взглянул на него. - Что с тобой? - Тина рассталась со мной, - Майк вздохнул, нахмурившись. Подняв мяч, парень просто стоял на одном месте, таращась на мяч, будто у него были ответы на все его вопросы. - Серьезно? - спросил Арти, приподнявшись со своего места. Когда Майк посмотрел на него, тот сразу же опустился. - Это отстой. - Да... Ты кажешься опустошенным. - Почему, чувак? Я думал, что у вас, ребята, было все схвачено? - задал вопрос Пак, забирая мяч у своего друга и кидая его. - Я тоже так думал. Но поскольку я пойду в Гарвард, а она останется здесь, Тина подумала, что наши отношения не выдержат расстояния. Финн скривился, опустив взгляд на дорогу. Это были не те вещи, которые он хотел бы услышать. Он посмотрел на Пака, который в то время изучал мяч. "Дерьмо" - пробурчал он про себя, слишком низко, чтобы кто-то мог услышать, но позже Майк продолжил говорить. - Я хотел бы, чтобы Тина была как Рейчел. Это девушка просто уверенна в том, что у вас все получится. Она, скорее всего, уже придумала имена для ваших еще нерожденных детей. - Ноа и Мая, - произнесли в унисон Финн и Пак, усмехаясь друг другу. - Ну вот видите, что я имею в виду? - засмеялся Майк. - Почему Тина не верит в нас так же? Почувствовав себя лучше, Финн забрал мяч у Пака. Ударив его, он посмотрел на своих друзей. - Мне просто очень повезло. - Курт беспокоится о расстоянии от NYU до НИАДА, - вздохнул Блейн. - Это не будет одной из проблем. Я все еще пытаюсь ему доказать это. - Девчонки странные, - согласился Арти. - Не то, чтобы Курт у нас девчонка, - продолжил он торопливо, осознав, что сказал. Блейн засмеялся, так что Арти просто пожал плечами. - Бриттани в последнее время сама не своя. Я не уверен, насчет того, что случилось с ней и Сантаной, но я не жалуюсь. - Сантана не знает, чего хочет, - сказал Пак. - Она частенько теряет голову. - Нет, - произнесли вместе Блейн и Арти. - Я ведь не жалуюсь, - усмехнулся Пак, кивнув. - Рейчел проводила в твоей комнате слишком много времени, - прищурившись, сказал Блейн. - Мы... Учились, - Финн знал, что краснеет, но никак не мог этому попрепятствовать. - О! - прокричали Пак и Блейн, смеясь. - Я ненавижу всех вас, - сказал Майк, кидая и снова пропуская мяч. - Ты должен пойти и поговорить с ней, - сказал Блейн. - Если ты этого хочешь, - добавил Пак, посмотрев на парня. - Я не знаю, чего хочу, - грустно признался он. - Я люблю Тину, но это мой шанс для того, чтобы найти себя, как человека... Не как чью-то половинку. - Иногда я думаю, что пойти в армию и увидеть, кто я без Рейчел - тоже хорошее решение. Потом я думаю о том, каково это - быть без нее, и... Я чувствую, будто не могу дышать, - кивнул Хадсон. - Ну да, - сказал Пак, притворяясь, будто хочет отдать мяч Финну, потом забирая его обратно и бросая снова. - Ты сказал, что у тебя было, о чем подумать, - произнес Финн. - Что ты имел в виду? - Глупое драматическое дерьмо, - ответил он, положив мяч на землю и сев на него. - Бет? - спросил Арти, протягивая ему бутылку с водой. - Куинн, - ответил Пак, сделав большой глоток. - Что происходит? - вступил в разговор Майк. - В последний раз, когда я разговаривал с Куинн, она казалась немного странной. - Я не знаю, чувак, я думаю, она теряет рассудок, - сказал Пак. Он посмотрел на землю, потом снова на своих друзей, уже зная, что будет говорить. - Если я вам скажу что-то, обещаете никому не говорить, хорошо? Все кивнули. - Она пыталась покончить с собой в ночь выпускного. - Что? - переспросил Финн, в то время, как все остальные все еще находились в шоке. - Я не знаю, насколько серьезно это было, - сказал Пак. - Я думаю, она просто хотела проверить, обратит ли кто-нибудь на нее внимание. - Что она сделала? - спросил Блейн. - Приняла упаковку снотворного. На некоторое время все замолчали. - Все делают какую-то чушь в переходном возрасте, - нарушил тишину Пак. - Что с ней случилось? - кивнул Финн. - Она хочет, чтобы мы были семьей. Она говорила, что пытается получить опеку над Бет, - он вздохнул. - Я не знаю, что происходит. - Но ведь вы даже не вместе, - непонимающе сказал Арти. - Я знаю это и ты знаешь это, но я не думаю, что она знает это, - Пак взглянул на Финна. - Ты должен знать, что она и про тебя кое-что говорила. - Что? Я с ней вообще не разговаривал, - шокировано произнес Финн, вытаращившись на друга. - Я знаю, чувак. Она просто... Она просто не в себе сейчас. Я хотел рассказать тебя об этом... - сразу же замолчал Пак. - Я кое-что слышал, - произнес Майк. - Но я знал, что это неправда, и не обращал внимания. - Я слышал что-то о ней и Паке, - сказал Блейн, после чего откашлялся. - Также о Паке и Рейчел. - Что? - спросил Финн, глядя на парня своего брата. - Что ты слышал? - Хадсон перевел взгляд на Пака. - Что она говорит о тебе и Рейчел? - Она говорит, что Рейчел изменила тебе со мной и... Это главная причина, почему мы с ней не вместе сейчас, - вздохнул Пак. - Что за черт? - возмущенно спросил Финн, сразу же морщась, потому что если бы это услышала Рейчел или его мама, они бы ударили его. - Девчонки говорят безумные вещи, - сказал Арти. - Это не круто, - произнес Финн. - Я не хочу, чтобы Рейчел услышала обо всем этом. - Это было очень давно, - мягко сказал Пак. - Она должна была поговорить с кем-то после того, как мы отдали Бет. - Я знал, что у нее были проблемы, но я никогда бы не подумал, что все настолько плохо, - добавил Майк. - Должен ли я звонить Рейчел? - спросил Финн. - Давай лучше пока поиграем, - сказал Пак, поднимаясь на ноги. - Ты можешь рассказать это все Рейчел, когда она придет сюда. Финн согласился, но у него было что-то вроде "выноса мозга". Если бы Рейчел услышала, что говорила Куинн, она бы поверила? Она бы поверила, что он был вместе с Шугар... Но она видела, как девушка целовала его. Конечно она должна была знать, что Куинн это все будет говорить, не так ли? - Я должен был побеспокоиться об этом, - приглушенно сказал Пак своему другу. - Куинн - моя проблема, и это не должно было становиться общественным достоянием. - Нет, мы все сказали, что мы ее друзья... Ее семья. Мы просто должны были уделять ей больше внимания, - сказал Финн. - Я забочусь о ней, - произнес Пак, кинув мяч Майку. - Я просто не хочу быть с ней. - Я знаю, что ты имеешь в виду, - кивнул Хадсон. Финн и Пак играли с Блейном и Майком ровно до тех пор, пока Финн не попросил Арти заменить его в команде Пака. Под конец игры автомобиль Курта остановился на проезде. Парни приостановили игру, наблюдая за тем, как Рейчел выбегает из машины и бежит прямо в объятия Финна. Финн недоуменно обхватил ее, чувствуя, как она плачет. Он посмотрел на Курта. - Что случилось? - Что за черт происходит с Куинн Фабрей? - требовал объяснений Курт. - О чем ты говоришь? - спросил Пак. - Вы видели ее? - перебил Финн. Рейчел покачала головой в знак протеста, все еще плача. - Нет, мы не видели ее, - ответил Хаммел. - Курт, успокойся, - произнес Блейн, направляясь к своему парню. - Что происходит? Хаммел стоял в ступоре некоторое время, пытаясь собраться с мыслями. - Они кидались всякими вещами в Рейчел, - наконец сказал он. - Эти маленькие негодницы обзывали ее и закидывали вещами! - Стоп, что? - спросил Арти. Когда Курт взглянул на него, тот поднял обе руки вверх. - Прости. Я просто не понимаю, что происходит. - Детка, - произнес Финн, взглянул на Рейчел. - Тебя поранили? - Я так не думаю, - ответил вместо нее Курт. - Мы просто были потрясены. У нее просто не было шанса увернуться или что-то в этом роде, - вдохнув как можно больше воздуха, Курт продолжил. - Вы же знаете, мы были в торговом центре, да? Парни кивнули. - Так вот, как только мы закончили шоппинг, мы собирались ехать домой. Но вдруг услышали, как кто-то кричит, и как только мы обернулись, девочка швырнула свой портфель в Рейчел, - Финн посмотрел на Пака, сжав челюсть. Пак кивнул. - Я крикнул: "Зачем ты это сделала?", и она сказала, что Рейчел - шлюха, и ей должно быть стыдно за то, что она переспала с парнем Куинн. Потом другие девушки присоединились к ней и начали кидать вещи, выкрикивая, что из-за Рейчел Куинн пыталась убить себя и то, что она была потаскушкой, изменив тебе с Паком... - Курт посмотрел на Финна. - Это было самое ужасное, что я когда-либо видел. Блейн обнял Курта, который уже сжимал его руку. - Ты должен поговорить с Куинн. Сейчас же, - посмотрел Финн на Пака, на что Пакерман только кивнул. - Я пойду с тобой, - сказал Майк. - Спасибо, чувак, - произнес Пак. Он посмотрел на Рейчел, которая все еще продолжала плакать, потом снова на Финна. - Мне очень жаль. - Это не твоя вина, - ответил Финн. - Это все Куинн. - Мы вернемся, когда закончим, чтобы рассказать, как все прошло, - кивнул Пак. - Курт и я можем отвезти Арти домой, в то время, как ты поможешь Рейчел привести себя в порядок, - сказал Блейн. - Арти и я можем рассказать ему потом о всех подробностях. Финн кивнул. - Я просто чувствовал себя беспомощным, - практически в слезах сказал Курт. - Я не смог ничего сделать. - Все хорошо, малыш, - произнес Блейн, сажая его в автомобиль. - Ты сделал все, что смог. Финн наблюдал за тем, как они помогают Арти забраться в машину, а затем уехали. Он посмотрел вниз на маленькую девушку, которую он держал в руках. После некоторого времени рассматривания ее, он подхватив ее на руки. Рейчел ахнула, после чего схватила его за шею. Хадсон донес ее прямо да своей комнаты, посадив на край кровати и включив свет. - О, малыш, - прошептал он, увидев рану на ее щеке и боль в ее глазах. - Мне так жаль... Злость бурлила во всем его теле, когда он заметил маленький синяк, который начал формироваться на ее запястье. Рейчел кивнула, стараясь контролировать свое дыхание. - Я действительно не знаю, что произошло, - дрожащим голосом сказала она. - Что происходит? Опустившись на колени перед ней, Финн ощупал ее лицо, руки и ноги, чтобы проверить, нет ли еще порезов и синяков. - У Куинн нервный срыв, - говорил он ей, в то время, как продолжал исследовать ее тело. - Она начала говорить безумные вещи о тебе, обо мне и Паке, и... Как говорили те девочки, она пыталась покончить с собой. - Я не знала, что это была правда? - Рейчел ахнула, прикрыв рукой рот. - С ней все хорошо? - Почему ты так беспокоишься, Рейчел? - покачал головой Хадсон, поймав ее взгляд. - После всего того, что она сделала... Разве это имеет какое-либо значение? - Прежде всего, она - человек, - ответила девушка. - Возможно у нее и есть достаточно проблем, но она все еще остается человеком. Вздохнув, Финн коснулся ее своим лбом. Конечно, даже после того, как на нее напали, она бы все еще беспокоилась о Куинн. Это то, кем она была. - Боже, Рейчел, я люблю тебя. - Что? - отстранившись от него, она странно посмотрела на парня. - У тебя слишком мягкое сердце, - улыбнулся он. Кивнув, Хадсон приблизился чуть ближе к ней, положив одну руку на ее шею, наклонив ее ближе к себе. - Я люблю все в тебе. Сначала, Рейчел поцеловала его тепло, после чего, обхватив своими руками его шею, она углубила поцелуй. - Я тоже люблю тебя, - произнесла она. - Я волновался, - сказал он ей. - Боялся, что что-то произойдет, и мы не справимся с этим. - Ты не говорил мне об этом, - нахмурилась Рейчел. - Я волновался, потому что ты не захочешь меня и ты бы нашла себе кого-то другого. Но я больше не переживаю. Я никогда не смогу полюбить кого-то так же сильно, как тебя, и, исходя из этого, я никогда не отпущу тебя, - Хадсон слегка поцеловал ее. - Даже если ты захочешь, чтобы я это сделал. - Ты не должен волноваться об этом, - тепло улыбнулась она. - Я знала, что буду любить тебя на протяжении всей своей жизни, после того момента, когда мы спели в дуэте. Финн поцеловал ее раненую щеку, опускаясь к челюсти и далее, к шее. - Что-то болит? - спросил он. - Не сейчас. - Рейчел, будь серьезнее, - подняв голову, он улыбнулся, увидев ее усмешку. - Я серьезно, - тепло сказала она. - Ничто не имеет значение, когда ты меня целуешь. - Возможно, я просто должен провести всю свою жизнь, целуя тебя? - дразня спросил он. - Ты шутишь, а я бы не отказалась от этого. Финн не ответил, изучая ее лицо. Медленно наклонив голову, он задержал ее губы в поцелуе. Расстегнув ее рубашку, пока как его губы играли с губами девушки, он опустил рубашку на ее плечи, вниз по рукам. Добравшись до бюстгальтера, он расстегнул его, так же избавляясь от него. По прежнему оставляя поцелуи на ее щеке, он нежно положил ее на кровать. Рейчел подвинулась ближе к центру кровати, что сделал и Финн, проследовав за ней. Избавляясь от ее юбки и нижнего белья, он повис над ней, исследуя своими глазами все ее тело. - Что? - тихо спросила Рейчел. - Все, - ответил он, пробежавшись руками вдоль ее ног. Его руки мимолетно почувствовали ее бедра, после чего достигли живота. Рейчел издала резкий вздох, наблюдая за ним. Он прикоснулся губами к ее коже, позволяя своему языку очертить контур груди, после чего целуя ее живот. - Финн, - нервно произнесла она, пока его губы опускались все ниже. - Тсс, - сказал он, не отрываясь от ее тела, слегка раздвинул ноги девушки и посмотрев на нее. - Превосходно. Смущенно, Рейчел пыталась отодвинуться, но он держал ее достаточно сильно - Я просто хочу попробовать... - сказал он, опуская голову. Рейчел выкрикивала и практически вытягивалась в тот момент, когда его язык дразнил ее. - Финн! - выкрикнула она снова, на этот раз из-за удовольствия. Откинув голову на подушку, она погрузила руки в его волосы. Перед тем, как она поняла, что происходит, волны теплоты уже разливались по всему ее телу. Она не осознала, что кричала, до того момента, пока рука Финна не прикрыла ее рот. Быстро раздевшись, Финн вошел в нее, застонав от того, как ее мышцы сжались вокруг него. Он просто не мог сполна насладиться ею, каждый раз ему было мало; он поднял ее с кровати, не переставая двигаться, обхватив и держа девушку как можно ближе к себе. Рейчел вцепилась в его спину, целуя живот, а затем ущипнув за шею. Финн стонал, пока они не переставали двигаться в унисон. Когда он снова накрыл своими губами ее, рот девушки сразу же открылся. Она почувствовала свой вкус на его губах. Ее стон подталкивал его к кульминации, поэтому он положил ее обратно на кровать, двигаясь в ней из последних сил. Рейчел выкрикнула в тот момент, когда все подходило к логическому завершению; ее ногти впились в его спину. Финн посмотрел на нее, стараясь контролировать свое дыхание. Рейчел улыбнулась ему, поднимаясь на локтях. - Что это было? Финн криво улыбнулся, его взгляд все еще путешествовал по ее телу. - Это была разминка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.