ID работы: 12027492

Тёмный рыцарь Тибы

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
487 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 14 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 38: Ночное падение

Настройки текста
Конструкции Юкиносита. Хачиман закрыл ноутбук и потер глаза в темноте. — Нет, нет, нет, нет. Хатиман застонал, запрокинув голову и вцепившись рукой в волосы. Поверить в это сейчас было почти невозможно. Это была первопричина, с этого все и началось. Именно это позволило преступникам Общества Фальшивых лиц Черной Маски оказаться в Тибе. Это было то, что покрывало незаконное животное и контрабандную деятельность в течение многих лет. Это было причиной того, что Крокодила-Убийцу смыло в заброшенную канализацию и забрало людей. Вот почему эти преступники три года назад могли пронести свою продукцию в этот переулок. Вот как была устроена Криминальная Аллея. Именно это заставило Хатимана создать Охотника. Звук мягкого царапанья и металлического дребезжания из окна привлек его внимание. Он развернул кресло, чтобы посмотреть, что это. Это было существо ночи, японская домашняя летучая мышь. Он был снаружи, висел вниз головой на подоконнике. Хатиман знал, что в некоторых частях Тиба есть колонии японских домашних летучих мышей, но не знал, почему эта летучая мышь вдруг появилась здесь. Он расправил крылья и издал пронзительный крик. Он как будто смотрел на Хатимана, прежде чем улететь. Хатиман встал со стула и снова лег на кровать. Изо всех сил стараясь отоспаться от напряжения в голове, несмотря на ужасную информацию, которую он только что узнал. Перво-наперво. Ему нужно было залечить свою рану, укрепить себя и быть начеку в поисках психопата, который потенциально мог оказаться в школе. А еще было то, что через пару дней студенты второго курса возвращались из поездки. Наступило утро, он проснулся от будильника своего телефона. Глубоко зевнув, он заставил себя выпрямиться и встал с кровати. Он должен был вернуться в школу, хотя ее только что подстрелили. Он достал из шкафа форму и положил ее на кровать. С полотенцем в руке он вышел из комнаты и направился в ванную. Хачиман почистил зубы и освежился под душем. Вернувшись в свою комнату, он переоделся в школьную форму. Он сунул руку под кровать и вытащил чемодан. Приложив большой палец к сканеру, который светился красным, он открыл кейс, и там оказался его костюм и оборудование. Класть чемодан в сумку в прошлый раз было довольно рискованно, из-за этого сумка казалась более громоздкой, чем обычно. Особенно если полиция собирается подобраться к этому делу поближе. Он был в глубоком раздумье о том, следует ли ему взять с собой снаряжение или нет, его левая рука держалась за рану на правом бицепсе. — Черт возьми. Затем он достал батаранг, в частности этот, с меньшим символом летучей мыши в центре, с кругами вокруг символа. Из всех видов батарангов в его арсенале этот был самым осторожным. Он положил его обратно в футляр -Хммм… — Хатиман повернулся к шкафу. Он открыл ее и откинул одежду в сторону. И еще был его старый черный длинный сюртук с нашитыми красными полосами, одежда его первого костюма. Марк I Длинное пальто. -Это снова сработает? Ах, наверное, нет. С другой стороны, ты все еще первый, ты занимаешь особое место. Он положил длинное пальто под кровать. -Хорошо, я должен взять его с собой на всякий случай. Дай Бог, чтобы она больше не вернулась.- Хачиман фыркнул и осторожно положил футляр в школьную спортивную сумку. Вместе с парой учебников. Он просто надеялся, что ему никогда не придется использовать его в школе. Выйдя из комнаты с сумкой, он спустился вниз позавтракать. Однако, как только кухня оказалась в поле зрения, его грудь подпрыгнула. Его родители уже сидели за обеденным столом и ели тосты. -Ты, должно быть, издеваешься надо мной, — вздохнул Хатиман, прикусив губу. — Доброе утро. — Сказал он почти вяло. Его родители заметили, что их сын медленно спускается по лестнице. — Хатиман. Съешь немного тостов. — Как твоя рука? — спросила мать. — Исцеление. Сказал он, направляясь к чайнику, налил себе чашку теплой воды и взял кусок тоста с арахисовым маслом. — Комачи все еще спит? — Да. — Спросила его мать. Хатиман сел рядом с матерью, а отец — напротив. На минуту между ними воцарилось неловкое молчание. Пока его мать не сказала: «Хатиман, ты все еще хочешь пойти сегодня в школу?» — Э-э, да, а что? — Отозвался Хатиман. — После вчерашнего Хатимана. — Все равно придется идти, это не остановит семестр. Хатиман пожал плечами. Отцу пока нечего было добавить к разговору. — К тому же скоро экзамены, — сказал Хатиман. — Хачиман, твоя рука… — Каа-сан. Это. Он указал на правое плечо: «Это не останавливает меня, и это не мешает школе продолжать свою деятельность». — Хатиман, в школе небезопасно, хорошо, на тебя и твоих одноклассников напал кто-то, кого до сих пор не поймала полиция, во второй раз. Тревожный тон матери исчез, сменившись чуть более твердым. — Полагаю, вы собираетесь провести полевой день, освещая эту новость. — Спросил Хатиман. — Ты нанесешь ущерб репутации школы. — На студентов напали, в том числе и на тебя. — Это не вина школы. — Спросил Хатиман. — Это ради безопасности детей. — Спросила его мать. — Чего я не понимаю, так это почему именно ваша школа получает его, — сказал отец, потягивая кофе. — Это выяснит полиция. — Спросила его мать. — Есть что-нибудь еще? — Спросил Хатиман у родителей. — Я собираюсь позвонить в школу. — Спросила она. — Чего ждать? Почему? При этих словах Хатиман немного напрягся. — Я хочу, чтобы школа знала, что я расстроен тем, что происходит, и почему полиция до сих пор не поймала этого стрелка. — Раздраженно спросила мать. На этом Хатиман закончил завтрак, поставил тарелки в раковину и сказал: — Я отвезу тебя туда, Хатиман. Мать встала со стула. Хатиман вдруг почувствовал, что его сумка находится в смертельной опасности. — Н-нет, нет, все в порядке, я могу пойти сама. Хатиман быстро направился к двери. — Ты уверен? Я могу отвезти тебя в школу. — Спросила мать Хатимана. — Нет, все в порядке. Я ухожу, пока. Хатиман вышел. — Черт, это было не так гладко. Хатиман бодро зашагал в школу, чувствуя тяжесть в сумке. Воздух становился все холоднее, осень не за горами. Проходя мимо круглосуточных магазинов на обочине дороги, он заметил полицейскую машину, медленно ехавшую по дороге, и офицеров, сидевших в машине, с настороженными глазами. Хатиман сжал челюсти. Действуя точно так же, как любой другой ученик, идущий в школу, Хатиман поправил ремень сумки и продолжил свой путь в школу. Осенние деревья придавали окрестностям оранжевый цвет. Хатиман уже приближался к школе, другие первокурсники и третьекурсники Собу тоже направлялись в школу. Две студентки третьего курса, стоявшие перед Хатиманом, говорили достаточно громко, чтобы их услышали. — Эй, Ниномия-тян только что звонила. Она только что сказала, что Студенческий совет проверяет сумки у ворот. Любого студента просто выбрали бы наугад. Лучше спрячь нашу мангу. — Эээ? Зачем они это делают? — Должно быть, из-за инцидента со стрельбой, и чем бы там ни была эта демоническая штука. — Демон? Разве он не мужчина? — Может, он человек, а может, вампир. Страшно. — Но ведь он спас нас от этого великана и этой клоунши, верно? — Да, наверное. Я не знаю. — Интересно, кто он такой? — Эй, лучше спрячь нашу мангу. И косметику, и таблетки тоже. — Эй! Я не… Заткнись! Хатиман остановился как вкопанный, его желудок скрутило. Студенческий совет собирался проверить сумки у ворот. Оглядевшись и никого не увидев поблизости, Хатиман сошел с боковой дороги и направился в лес, окружавший школу. Ускоряя рост растительности и сливаясь с окружающей средой. Было видно школьное поле для бега, но, к сожалению, территория школы была окружена забором высотой в семь футов. Он бы легко перелез через нее, если бы не раненая рука. — Что теперь? Хатиман зарычал. Ему в голову пришла идея, и, открыв сумку, он достал свой кейс. Он достал пистолет и сунул его обратно в сумку. Хатиман выстрелил по тросу, который зацепился за верхушку забора. Нажав кнопку барабана, Хатимана подняли наверх. Он перекинул одну ногу через забор и подтянулся. Подпрыгнув, он бесшумно приземлился на школьную территорию. Хатиман поморщился от того, что его правая рука на мгновение ужалила его, прежде чем двинуться дальше. Он ударил кулаком по задней стене школьного здания. Слава богу, в данный момент вокруг никого не было, учителя либо парковали свои машины, либо прогуливались с учениками, входящими в ворота. Взглянув на крышу, Хачиман глубоко вздохнул и, направив грапнельную пушку вверх, выстрелил по тросу, который зацепился за перила. -Поехали. — Хатиман включил катушку, его подняли, и ноги оторвались от земли. В воздухе он нажал на другой переключатель — Акселератор Грейпнеля. Он превратился в черное пятно, быстро взмывающее вверх. Его подбросило высоко над перилами, и по инерции он сделал сальто назад. Удивительно, но он приземлился, пригнувшись. — Это лучше, чем подниматься по лестнице в любой день. Хачиман встал и взял свою сумку. Пробравшись по лестнице на крышу, он спустился на уровень своего класса. Однако он кое-что вспомнил. Несмотря на то, что он избежал проверки сумок, ему все равно пришлось спуститься вниз и переодеться в домашние туфли, так что в конце концов ему все равно пришлось подняться по лестнице. — Вот дерьмо. По крайней мере, его не поймали. Надев домашние туфли, Хатиман направился в класс. На втором этаже Хачиман ощущал пустоту коридора, абсолютную изоляцию и тишину. -Хирацука-сэнсэй скоро придет, лучше иди. — Хатиман вошел в класс. Муйра Юмико уже сидела на своем месте и разговаривала по телефону. На ней была черная толстовка с капюшоном, на носу повязка, на конечностях и на щеке разбросаны пластыри. Решив, что она на самом деле не хочет разговора, он сел на свое место. — Доброе утро, Хикио. Юмико вдруг заговорила, все еще глядя на телефон: Хачиман повернул к ней голову. — Доброе утро. Он дал свой ответ. Она кивнула, и двое продолжили молчать. Это продолжалось недолго. — Как твоя рука? — Вдруг сказала она. — Исцеление. Он дал тот же ответ, что и раньше. — Как твой нос? — Разорен, и я разорен. После этого мое лицо будет выглядеть еще хуже. Она выдала свое неудовольствие. Несмотря на это, он понимал ее гнев. — Но ты спас Хирацуку-сенсея и Хаяму. — Спросил Хатиман. — Это означает нечто гораздо лучшее. — А? Юмико подняла бровь. — О чем ты говоришь? Хатиман молчал, побуждая ее ответить. -Мы спасли сэнсэя и Хаяму, — сказала Юмико. — Мы так и сделали. — О… О, ладно. Ладно, мы так и сделали. Хатиман отвернулся. Эти двое продолжали свой путь, занимаясь собой. Однако один студент еще не прибыл. — А где Хаяма? Хатиман заговорил: — Хм? Юмико оторвала взгляд от телефона. — Он не придет? — Ну, думаю, что нет. — Стоически сказал Хатиман, Юмико пожала плечами. Однако его теория об этой комедийной леди снова пришла ему в голову, и он сказал Юмико: — Как, черт возьми, она сюда попала? — Сказала Юмико, вставая и расхаживая вокруг стула. — Никто не видел, как какая-то сучка в клоунском костюме встала и пошла в школу? И вы не видели, как она сбежала? — Я пытался остановить ее, не рассчитывая, что у нее есть пистолет. Он поморщился. — Э-э, ладно, извини. Но я все равно не понимаю, почему ее никто не видел. — У меня есть теория. — Сказал Хатиман, тоже вставая и двигаясь к Юмико. Услышав это, Юмико повернулась к нему: — Она была здесь все это время. Он сказал ей. При мысли о том, что он сказал, ее глаза расширились. — Ни за что. На это Хатиман промолчал. Юмико продолжала, уже шепотом: — Но кто? — Не знаю, это может быть кто угодно. — Если студентов второго курса здесь нет, — сказал он, — мы можем их исключить. — Это не сужает кругозор. Юмико покачала головой. — У нее явно есть какие-то планы с Хаямой. — Но если его здесь нет… — сказал Хатиман. — Думаешь, мы в безопасности? Юмико уперла руки в бока. — Нет, но мы не на прицеле. — Что ей от него нужно? — Ты имеешь в виду, что девушка хочет от парня, который богат, хорош собой, из богатой семьи и влюблен в любую другую девушку вокруг? Да, какая загадка. Хатиман скрестил руки на груди. — Ладно, серьезно, ты думаешь, что какая-то дама сделает все это, потому что хочет залезть к нему в штаны? И не ради какого-то выкупа или чего-то более разумного? Теперь Юмико скрестила руки на груди. — Если она настолько сумасшедшая, чтобы устроить беспорядок во всей школе, то почему бы и нет. Никто не станет ловить парня за выкуп средь бела дня. — Спросил Хатиман. — Боже мой, если она все это время была в школе… Юмико снова села, напрягшись. Дверь открылась, и в класс вошла Шизука. — Ах, рад видеть вас здесь. — Сказала их учительница, поднимаясь на трибуну с пластырем в углу лба. — Сэнсэй, вы в порядке? — Спросила Юмико. — Да, я в порядке. — Хм, Хаямы сегодня нет? — спросила Сидзука. — Похоже на то. Хатиман ответил: — Сэнсэй. Юмико быстро встала и подошла к своей учительнице, она не стала тратить время на выпаливание. — Мы думаем, что эта клоунша где-то в школе. Это ошеломило ее учителя. — Что? — Хикио так думает, она кто-то из школы. Юмико указала на студента. Шизука медленно повернула голову к Хатиману. Он пожал плечами: «Логично, не так ли? Как еще она сюда попала? Я уже сказал капитану Иню. Шизука чувствовала грозную ауру, которую Хатиман и Юмико излучали своими взглядами и взглядами. Учительница усадила их обратно, используя свой учительский авторитет: «Садитесь вы двое, полиция разберется с этим. Ты уже сказал Этсудо, верно, Хатиман? Так вот оно что. Вы должны сделать свои правки прямо сейчас. Хатиман и Юмико вернулись на свои места и просто ждали, пока день закроется, Юмико все еще должна была присутствовать на консультациях с Шизукой. -Если Хаямы здесь не будет, этот клоун может ничего и не предпринять. Но все равно нужно выяснить, кто она такая, надеюсь, капитан Инь справится с этим, и, очевидно, она не станет преследовать меня. Следующий в списке… О Боже. Yukinoshita Constructions, но с чего начать? Хатима задумался. Достав из-под стола блокнот, он нарисовал сеть, соединяющую каждого интересующего его человека. Во-первых, он записал имя Юкиносита Юкино. -Она не считает меня другом… Но она знает меня. Она не в хороших отношениях со своей семьей, но значит ли это, что она знает свое семейное дело? Она основала этот Сервисный Клуб по доброте душевной… Да, конечно. Если бы она знала о проблемах своей семьи, то, думаю, сообщила бы в полицию. Положим, она ничего не знает. К тому же я не собираюсь впутывать ее в это дело. Хатиман записал свои записи. -Следующая Юкиносита Харуно, старшая сестра. Она ведет себя так по-женски и умно. А ее младшая сестра ненавидит ее до глубины души, нет, с некоторой натяжкой. Юкиносита не любит находиться в тени своей старшей сестры. Но осознает ли она, что происходит? Приведут ли их родители первенца в семейный бизнес? Может быть, а может быть, и нет. Я думаю, что мои шансы получить ответы с ней могут быть выше, чем с ее младшей сестрой, учитывая, что она первенец. Но это мало о чем говорит. Он провел соединительную линию между двумя сестрами. Затем он провел линию от двух сестер, их родителей. -Отец, член сейма. И управлять компанией, я полагаю. Так что же насчет матери Юкиноситы, что с ней? Что-то такое большое, торгующее вплоть до Готэма и имеющее связи с синдикатом Черной Маски, один-единственный член диеты делает это? Если я собираюсь выяснить, действительно ли воз всем заправляет, мне придется повнимательнее присмотреться к этой компании. — Хачиман сделал пометку, но подумал о другом. Он осторожно достал телефон и поискал адрес компании. — Хм, деловой район. Но это при условии, что они заключают свои сделки там, а не дома, и где их дом? Затем он должен был подумать об их советнике, «Хайямах». Хирацука-сенсей сказал, что отец Хаято — юрисконсульт, их адвокат. Его мать — врач, держу пари, что и врач Юкиношиты тоже. Если они узнают, что их сын в опасности, что они будут делать? Знают ли они о причастности «Юкиносита Констракшн» к присутствию Черной Маски? Хм, а как еще они могли оставаться в тени? Или, может быть, дело в чем-то другом? Он поискал имя адвоката, в котором были только термины «Хаяма», «Юкиносита» и «адвокат», и решил попробовать. И, что удивительно, имя действительно всплыло. -Хаяма Ханзо? Хм, из юридической фирмы «Хаяма». Так вот как его зовут. И адрес его офиса. Протягивание паутины между каждым человеком не продвинется далеко, если он не выйдет туда и не узнает больше, но вопрос был в том, с кого он должен начать в первую очередь. Школа тянулась слишком долго, когда на самом деле не было классного урока. Во время перерыва сканирование классов третьего и первого курсов оказалось безрезультатным. И в конце учебного дня он не смог продвинуться дальше преступника в школе. Хатиман прямо перед школой проверял свою правую руку. Медленно подняв правую руку, он почувствовал медленную жгучую боль, но это не делало его руку неподвижной. Он попробовал еще раз, на этот раз чуть быстрее. Он чувствовал, что боль растет вместе с ней. — Да ладно тебе, ты в порядке. С тобой все в порядке. — Сказал он себе и пошел дальше. В городе Хатиман собирался перекусить, прежде чем отправиться в путь. В «Мастере пончике» он заказал пончик с корицей и чай. Он все еще не был уверен, за кем ему следует идти в первую очередь. Собираясь занять место, он заметил кого-то в ресторане. Повернув голову направо, он увидел свою добычу. Юкиносита Харуно, одетая в белую рубашку, синюю юбку, черный жакет и коричневые туфли на каблуках, сидела на прилавке со своим подносом. Она заметила Хачимана в тот момент, когда ее взгляд упал на него. — О, есть лицо, которое ты не часто видишь. Она помахала ему рукой. «О, вы это не всерьез», — подумал он, стоя неподвижно и глядя на нее. — Подойди сюда, Хикигая-кун. Она жестом подозвала его. -Черт возьми. — Хачиман двинулся к ней. Он сел рядом с ней, внутренне морщась. — Хм-м-м… — промурлыкала Харуно. Хачиман ел печенье довольно тихо. Как только он доел пончик, Харуно толкнула его в плечо: — Хикигая-кун? Харуно привлекла его внимание. — Хм? Хатиман хмыкнул. — Расскажи мне что-нибудь интересное. Она испытующе посмотрела на него. На это у Хатимана было раздраженное лицо. Харуно просияла: «Обожаю эту супер раздраженную реакцию». Но потом он решил отпустить глупейшую из шуток. — Что убило динозавров? Его вопрос ошеломил ее и заставил моргнуть. — Фуфу. Затем она ухмыльнулась и подыграла: — Ледниковый период? — Нет, такие плохие шутки. — Хех, я думаю, такие плохие шутки смертельны. — Харуно вытянула руки. — Ты всегда доставляешь Хатимана. — Для студента университета у тебя много свободного времени. — Заметил Хатиман. — Может быть, я просто… исключительная. Она сделала небольшой выпад. «Или ты просто несешь чушь», — подумал Хатиман, вспомнив ее рабочие тетради по химии, когда он исследовал Человека-Сову. Но вместо этого он сказал: Никакого проекта или задания? — С вами прекрасная оне-сан, и когда вы хотите поговорить о ее научном проекте? Не будь занудой. Она ткнула его в щеку. — Попробуй полюбопытствовать. — Спросил Хатиман, откидывая голову в сторону. — Я уже рассказывал тебе кое-что интересное, можешь хотя бы это мне рассказать. — Хм, — Харуно улыбнулась, но эта улыбка не имела никакого влияния на Хатимана. — Тогда ладно. — Но ты можешь не отставать? — спросила она. — Мы это выясним. Он ответил: — Мой научный проект еще не начался, он должен начаться в следующем семестре. Профессор сказал, что моя команда попытается найти способ синтеза восстановленных производных тиазоламинопиримидина. Сначала мы должны связать различные бромацетофоны с гуанилтиомочевиной, чтобы получить производные фенилтиазола гуанидина. Затем соедините это соединение с диметилацетамид-диметилацеталем, чтобы получить пиримидин. В конце концов мы должны его уменьшить. — Она протянула свое эссе. — Это любимый проект моего профессора. И она изо всех сил пытается получить пониженный уровень пиримидина. Она повернулась, увидела задумчивое лицо Хатимана и поддразнила его: — Тиазоламинопиримидины…ваш профессор синтезирует ингибиторы ангиогенеза. — Заявил Хатиман. От этих слов у Харуно отвисла челюсть. — Д-да… Вы правы. — Ты действительно знала, о чем я говорю? — спросила Харуно, быстро придя в себя. Ты очень интересный Хикигая-кун. — Вы сказали, что попытки сокращения не увенчались успехом? — Спросил Хатиман, не обращая внимания на поддразнивание. — Она сказала, что пыталась уменьшить дозу пиримидина, но ничего не помогло. — Спросила Харуно. — Что за группа прикреплена к циклическому кольцу? — Группа «Нитро». — Почему бы ей сначала не уменьшить дозу гуанидина? Или бромацетофон? — Спросил Хатиман. Харуно дважды моргнула, прищурившись, услышав предложение Хатимана. — Хм, может, я и попробую. Вах, Хикигая-кун, ты на что-то наткнулся, да? Она ущипнула его за щеку. — Тч. Хатиман отвернулся. — Ну, в любом случае. Как Юкино-тян? Она сменила тему. — Насколько мне известно, все в порядке. — Спросил Хатиман. — Вы не ездили на экскурсию? Ах, вы не можете добиться никакого прогресса. Харуно изобразила недовольство. — На самом деле наша мать не хотела, чтобы Юкино-тян уезжала. Это привлекло внимание Хатимана: «Не могу понять почему». — Спросил Хатиман. — Видите ли, в нашей семье мать довольно влиятельна. Это страшно. — Наша мать еще страшнее меня, — прошептала Харуно. — Ты, страшный. Конечно. Хатимана это нисколько не смутило. По правде говоря, Хатиману мог быть страшен только один человек. — Наша мать все решает сама и заставляет людей повиноваться ей. Харуно подняла руку, чтобы подпереть голову, опираясь на стол, в том, что она сказала, действительно был оттенок боли. — Мы должны попытаться пойти на компромисс, но Юкино-тян в этом не сильна, поэтому она все равно отправилась в путешествие. Услышав, что она сказала, Хатиман мысленно перебрал вопросы. — Если то, что сказала Харуно, правда, то каковы отношения между ее матерью и отцом? Каково положение Харуно с ними? — Полагаю, Юкино-тян будет посылать сувениры с курьером. Она, наверное, не хочет встречаться. — Спросила Харуно. — Вы все ей не нравитесь, но вы думаете, она все равно будет посылать подарки? Хатиман поднял бровь. — Она ненавидит, но не хочет, чтобы мы ненавидели ее в ответ. — Он работает? — Спросил он. — Юкино-тян — моя сестра, я люблю ее, ненавидит она меня или нет. — Правильно. — Решительно сказал Хатиман, не совсем убежденный паузой. Внезапно раздался другой голос: — А, Хикигая? Это заставило их обоих повернуть головы. А там — пара учениц в форме средней школы Кайхин Соугоу. У одного впереди были каштановые короткие волосы с химической завивкой, у другого — короткие черные волосы. Хатиман узнал Оримото Каори. Его одноклассник из средней школы. — Ух ты! Прошло так много времени! — Спросила она. — Оримото… — Тихо сказал Хатиман, и ярость в нем мгновенно начала расти вместе с воспоминаниями о его средней школе. -Я слышал, Хикигая пригласил Каори на свидание. -О Боже, бедная Каори! -Я рада, что не дала ему свой адрес электронной почты. -Эй, ты, жуткое дерьмо. Совсем один, да? -Слишком плохо для тебя, малыш. Голоса звучали у него в голове, в животе было пусто. Каори и ее одноклассница подошли ближе. — Погоди, — сказала Каори, — ты ходил в школу Собу? — Ага. — Сказал он, и его тон немного понизился. Несмотря на то, что Хатиман был линчевателем, защищавшим невинных людей, он не собирался когда-либо встречаться с людьми своего прошлого. — Ого, умный парень, да? Для меня это новость! — Спросила Каори и наконец повернулась к Харуно, которая улыбалась ей. — Твоя девушка? — Спросила она его. — Нет, — коротко ответил он. — Да, я знал, что она не из вашей лиги. Несмотря на то, что Харуно была в его записях, это замечание не было оценено по достоинству. Хатиман прищурился. Затем Харуно придвинулась ближе к Хатиману: — Одноклассница из средней школы. — Сказал он. «I'm Orimoto Kaori.» — Привет, — поздоровалась девушка с каштановыми волосами, затем жестом указала на свою нынешнюю одноклассницу. — Это Накамати Чика. — Добрый вечер. — Поздоровалась Чика. — Я Юкиносита Харуно. I'm…» — Выпускник средней школы. Он ответил за нее. — О, с тобой совсем не весело. Харуно поддразнила его, затем повернулась к Каори: — Ты ходила в ту же среднюю школу, что и Хикигая-кун, да? Есть интересные истории? У Харуно была веселая сияющая улыбка, которая не оставляла никаких сомнений. При этих словах Хатиман стиснул зубы, гнев в нем нарастал, его рот хмурился, а они этого не замечали. — О, это напомнило мне. Однажды он пригласил меня на свидание. Каори открылась Харуно. — О, Хикигая-кун пригласил девушку на свидание? О, расскажи мне еще. Харуно хихикнула. — Ну, для меня это был шок, мы почти не разговаривали. — Спросила Каори. — Но потом он действительно ввязался в драку. Эта новость действительно потрясла Харуно, ее хихикающее лицо исчезло. — Ч-что? Хикигая-кун? Драка? Никто не замечал, что глаза Хатимана затенены челкой. Каори продолжила рассказ: — Да, он подрался с тремя старшеклассниками, но на самом деле избил их всех. Я думаю, что были разговоры о том, что он тоже сражался с другим. Все его боялись. Например, преступник, ну ты знаешь. Его пришлось отстранить, все слишком боятся… Звук отодвигаемого стула застал всех врасплох: Хатиман стоял прямо, держа в одной руке сумку, а в другой — поднос. — Оримото. — Сказал он ей, возвышаясь над остальными. Его глаза сузились, челка затеняла их, а рот сложился в хмурую гримасу, похожую на взгляд Летучей мыши. — Д-да? Она пискнула, как мышь. — Отвали. Хатиман оставил их и вернул свой поднос, прежде чем покинуть ресторан. Каори и Чика замерли на месте. Харуно уставилась на то, чему только что стала свидетелем, затем собралась и последовала за «преступником», который только что ушел. Выйдя из ресторана, Харуно оглянулась и увидела его, а слева от нее по тропинке брел Хатиман. Харуно немного потопталась, чтобы догнать его. — Хикигая-кун! Что это было? — Спросила она, догнав его. — А тебе-то какое дело? — Спросил Хатиман. — Ты был хулиганом в средней школе? Этим вопросом Харуно проверила тонкий лед. — Верьте во что хотите. Он остановился и повернулся к ней. — О, ты был там, а? — Интересно, — сказала Харуно. Ее совершенно не волновало, что пару старшеклассниц только что отчитали. Харуно снова вытянула руки: «Что ж, это хороший способ убить время. Спасибо, что общаешься со мной, Хикигая. Позже. Харуно пошла в противоположном направлении. Однако кое-что Хатиман заметил в направлении делового района. Он не мог упустить возможность получить больше ответов. Кто-то другой должен взять верх. Гораздо дальше по тротуару прогуливалась Юкиносита Харуно, мимо нее проехала одна или две машины. Было что-то в ее походке, в том, как она беззаботно размахивала руками, но в ногах чувствовалась осторожность. Когда она уже собиралась пройти мимо переулка, раздался голос: Харуно чуть не подпрыгнула, она посмотрела в переулок, но там никого не было. — Алло? Она позвала, но ответа не последовало. — Кто это? — спросил я. Она сделала шаг в переулок. Ее встревоженные глаза сканировали каждый дюйм темноты. — Кто мне звонил? Она сделала еще один шаг. Она понятия не имела, что произошло потом, чернота окутала ее лицо. Чья-то рука обняла ее за талию, и она поднялась в воздух. — Чтоаа! Она издала приглушенный вопль. Она чувствовала, что вот-вот упадет, но ее подхватили чьи-то руки. Руки опустили ее на землю, и темнота в ее глазах исчезла. Она задыхалась, пытаясь успокоиться, и вдруг поняла, что находится на крыше. Она обернулась и увидела, кто привел ее сюда. Охотник, его красные мерцающие глаза смотрели на нее. Его плащ струился мягко и устрашающе. Она видела его всего один раз, но не вблизи. — Юкиносита Харуно. Он произнес ее имя. — Это's…It — это ты… — прошептала она. — Что… Чего ты хочешь? — Информация. — Спросил Охотник. — С помощью чего? — успокоила она себя. — Расскажи мне о своих родителях. — Сказал он, и его твердый голос захватил ее. Харуно чувствовала пустоту внутри, когда он сказал: — Ч- что именно с ними? — Спросила она его. — Вам известно о разоблаченной торговле животными в порту наряду с разоблаченным зоомагазином под названием «Магазин приемных животных фауны». — Спросил Хантсман. — Вы его сняли? — Спросила Харуно, все еще напряженная его присутствием. — И вам известно об оружии и наркотиках, которые раньше доставлялись из Готэм-Сити в Штаты? Хантсман не ответил на ее вопрос. — Нет. Почему? — Спросила она. — Каждая ниточка к тому, кто управляет торговлей, указывает на компанию твоих родителей. «Юкиносита Констракшнс». — Спросил Хантсман. Он заметил, как у нее дернулся глаз и дернулся уголок губы. — Не понимаю, о чем вы. Вместо этого она пожала плечами. — Притащив сюда одну красивую девушку, что тебя ждет, если я закричу? — Притворная невинность тебя не спасет, — прорычал Хантсман. — Учитывая, что доктор Ахилл Мило когда-то был вашим лектором. И мы оба знаем, что с ним случилось. И я знаю, кто его послал, Роман Сионис. Это разрушило щит Харуно. — Или ты можешь подумать о последствиях, если твои родители узнают, что я пришел к тебе. Или если твоя сестра узнает. — Добавил Хантсман. — Она ни к чему не имеет отношения. Держись подальше от моей сестры, слышишь? Я заставлю тебя заплатить, если ты приблизишься к ней. — Рявкнула Харуно. — Избавь меня от пустых угроз. — Спросил Хантсман, не обращая внимания на слова Харуно. Она сердито посмотрела на Хантсмана, он тоже уставился на нее. Харуно сдалась и вздохнула: «Слушай, ты думаешь, я хочу быть связанной с чем-то из этого? Я даже не хочу знать, как вы узнали, что я ученица доктора Мило. Тогда Харуно сказала: «Но если ты уже так много узнала, я не знаю, что сделает моя мать, если узнает. А то, что я тут разговариваю, только что подтвердило твою теорию, да? Охотник заметил, что ее дыхание участилось. — За всем этим стоит твоя мать, — сказал он ей. Молчание Харуно все прояснило. Охотник немного помолчал, прежде чем Харуно заговорила: — Прежде чем ты начнешь делать выводы обо мне, я скажу тебе вот что прямо сейчас. Молчание Хантсмана побудило ее продолжить, и она сказала: И я не хотел вмешиваться в дела своей семьи. Я всего лишь… марионетка во всем этом. Если бы я мог перерезать нити, которые связывают меня, я бы это сделал. Меня от этого тошнит. — Ты боишься. — Заявил Хантсман. Харуно скрестила руки на груди, ей было стыдно смотреть Хантсману в глаза, но она слегка кивнула. — Но ты же знаешь, что я склоняю чашу весов. — Спросил Охотник. Харуно знала о достижениях Охотника, особенно если это касалось кошельков ее семьи и Сиониса. Она видела, что он может сделать на Культурном фестивале. — Ты поможешь мне, я помогу тебе. — Сказал Охотник, делая шаг вперед. Его тень падала на нее. Харуно посмотрела на Охотника и тихо сказала: — Ты можешь сделать правильный выбор. — Сказал он. Харуно сдалась. — Я уже сказал, что мало что знаю. Но я знаю, что теперь моя мать будет зарабатывать деньги на чем-то другом. Сионис был параноиком, что послал Майло за тобой, но Юкиношиты на самом деле не заботятся о тебе, потому что они собираются делать продажи из чего-то другого. — В чем дело? — Спросил Охотник. — Что-то такое, что требовало от моих родителей посещать публичные мероприятия, чтобы встречаться с иностранными официальными лицами. Во-вторых, компания моей семьи якобы устраивает корпоративную вечеринку, на которой я должен присутствовать. И я знаю, что эта вечеринка не для чего-то хорошего. — Когда это произойдет? Хантсман сохранил свою строгость, несмотря на то, что узнал то, что сказала ему Харуно. — В пятницу, через три недели. — Спросила Харуно. — Значит, вы думаете, что они собираются что-то продать? — Спросил Хантсман. — А для чего еще устраивать вечеринку? Дни рождения? Харуно слегка нахмурилась. — Кто приглашен? — По-моему, сам Сионис. Охотник нахмурился еще больше. — Что, ты мне не веришь? — Спросила его Харуно. — У меня будут контакты, чтобы подтвердить вашу теорию. — Спросил Хантсман. Харуно вздохнула, страх на мгновение сжал ее сердце, — Если она узнает, что я… — Она не станет. Хантсман прервал ее: — Как я тебя найду? — Я найду тебя. Хантсман повернулся и направился к краю крыши. — Жди моего знака. — Охотник! Еще один голос привлек их внимание, линчеватель обернулся. С другой крыши прыгала коричневая фигура. Приземлившись перед ними, Харуно в шоке отступила назад. — Опять ты. Охотник зарычал, глядя на того, кто вступил в схватку. Некони-Тян. — Охотник? — Растерянно спросила Харуно. Некони-Тян наконец поняла, кто была другая женщина на крыше. — Харуно-тян? Теперь кошачья леди смотрела на Охотника сердито и была готова к драке. — Что ты с ней делаешь, гадина?!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.