ID работы: 11944275

Саманта Смит в "Совёнке"

Гет
PG-13
Завершён
28
автор
Размер:
417 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник Скачать

Третий день

Настройки текста
~ Стук в дверь. Ну почему это случается каждый раз, стоит мне прикорнуть на часок? Усилием воли продрал глаза. Оказалось, что уже светло. ~ Отлично, Ольга Дмитриевна встаёт. Она займётся этим. Я завернулся в одеяло с головой. ~ ...Пожар, война, наводнение? Надеюсь, одеяло меня защитит. А с места не сдвинусь. Я слышал, как вожатая обменивается с кем-то парой фраз. Как она быстро одевается, уходит. Меня не тронули, и это было счастье. Я провалился в сон. Мне снилось, будто я попал в боевик. Действие происходило в джунглях. Наша миссия - лагерь злодеев. Они против наших пионерских ценностей. Мы должны разгромить их или умереть. Мы набросились и били их, а они кричали что-то на ломаном русском с дурным акцентом. Это была победа. Но потом что-то пошло не так. Что-то начало убивать нас по одному. Как будто сам лес ожил, чтобы не отпустить нас. Но оно кровоточит - значит, мы можем это убить. Мы атаковали всеми силами, но тщетно. В конце нас осталось трое. Лена пошла в рукопашную, а мы с Самантой бежали дальше. ~ Почему так мокро? Я что, обмочился во сне? Или мне снится, что обмочился? Но что в таких случаях бывает на самом деле? Я приоткрыл глаза. В комнате стояла лиса. И брызгала в меня водой. Я не мог сообразить, как это ей удаётся - ведь у лисиц даже нет рук. Схватив подушку, я запустил ей в проклятого лисотавра. ~ Чёрт, у него там целое ведро! Ведро сильнее одеяла... Я окончательно проснулся. Шурик: Подъем, уродец! ~ Голос Шурика. Определённо, это Шурик в маске лисы. И ему надоело жить. ~ Сейчас освобожу его от бремени бытия и лягу досыпать. Я бросился на своего врага, но Шурик оказался готов к такому развитию событий - в момент выскочил наружу. Я за ним. Ещё никогда я так не бежал, ненависть меня окрылила. Но и Шурик показывал удивительную прыть, убегая в сторону леса. Отрыв почти не сокращался. Трава впивалась в мои босые ноги, но адреналин отодвинул эту проблему на второй план. Мы миновали первые деревья. И вот я уже в одном прыжке от злодея... И вдруг, летевший мимо меня со страшной скоростью лес... ...резко остановился и перевернулся. ~ Так нечестно! Шурик развернулся и подошел ко мне, слегка приплясывая. Я попытался проанализировать ситуацию, несмотря на весь сюрреализм происходящего. Ситуация: вишу головой вниз, ногами в петле. Угодил в ловушку безумного Шурика. Шурик: Попался, враг народа. Сейчас-сейчас... ~ Если это сон, то есть ли смысл себя щипать, когда каждая мышца ниже (или выше?) шеи так дико болит? Шурик стал копаться возле какой-то коряги поблизости, пока не извлёк оттуда два предмета. Первый, явно тяжёлый, был похож на аккумулятор. Вторым была та самая коробка с проводами из кружка кибернетики. Кроме того, на Шурике появился пояс с висящими по кругу инструментами. Иные были весьма опасного вида. Завершив приготовления, Шурик приблизился ко мне. Я попытался его ударить, но попал только по воздуху. Шурик: Ну-ну, веди себя прилично. Тогда, может, и отпущу. ~ Пожалуй, лучше ему подыграть, иначе это может плохо кончиться. Похоже, он совсем спятил. Семён: Ладно. Не знаю, во что мы играли, но ты выиграл. Снимай меня, и поговорим. Шурик: А мы и так. Только сначала руки тебе свяжем, чтобы полиграф подсоединить. Давай сюда. Я попытался ещё раз ударить безумца и на этот раз попал. Без опоры удар получился несильным, но Шурик пошатнулся и наступил на свой "полиграф", проломив фанерную крышку. Оказалось, что внутри коробки напиханы какие-то тряпки и прочий мусор. Но Шурика это ничуть не смутило. Шурик: Ничего, это мы починим... А ты! Шурик влепил мне пощёчину, отчего моё тело начало раскачиваться как маятник, а затем закрутилось. Шурик расхохотался. Меня начинало мутить, так что я бросил попытки отбиваться, лишь бы остановить это качание. Связав мне руки сзади, он достал пластырь и прикрепил пару проводков к моей груди. Я не мог понять, правда ли он считает свою коробку детектором лжи или старается для меня. После всех приготовлений он наконец приступил к допросу. Шурик: Работаешь ли ты на американцев? Отвечай "да" или "нет". Семён: Перевожу для одной из них. Это "да" или "нет"? Шурик: Ты знаешь, о чём я! Отвечай! Ну! Семён: "Да". Шурик: Что "да"? Семён: А что "ну"? Шурик всё больше злился. Шурик: Предал нашу советскую родину?! Отвечай! Семён: Нет! Шурик вглядывался в панель на боку своего ящика. Похоже, увиденное его не удовлетворило. Шурик: Знаешь что... Ты... Ты не шпион, нет. Но ты хуже. Беззаботный глупец. И всё равно предатель. Такие, как ты, в погоне за кока-колами и джинсами разрушат эту страну. Голос Шурика дрогнул, охотник на шпионов опустился на траву. Но затем снова решительно встал. Шурик: Со времён её первого приезда мы прогнулись. За каких-то два года на колени встали! Из-за таких вот... Отвлёкшийся на минуту Шурик снова вспомнил про моё присутствие. Шурик: Ну что, девчонка важнее родины? Семён: С чего ты взял? Я ведь свой в доску. Я тоже считаю, что Запад пытался поставить нас на колени. ~ Но согласно анекдоту, мы упорно продолжали лежать. Шурик: Не заговаривай зубы! Родина или Саманта! Отвечай! Семён: Что за дурной вопрос?! Шурик: Дурной? Ну что же, посмотрим. Готов привести её сюда? Семён: Конечно, готов. Мог бы просто попросить. Снимай меня, я мигом. Шурик: Врёшь! Семён: Поразительно! Эта твоя штука работает! Шурик: Вот паяц. Что на верёвочке, что без. Шурик достал из-под коряги мешок и стал бережно складывать туда свои коробки и инструменты. Шурик: Это нам ещё пригодится. Вот устрою твоей Саманте допросец, узнаешь много нового. А пока повиси тут, подумай. Он взвалил мешок на плечо и направился в лес, прочь от лагеря. ~ А ведь мы убежали не так далеко. Если звать на помощь, вполне можно докричаться. Но до кого? Придёт Саманта, увидит меня в таком виде. Бр-р-р. Я снова стал пытаться освободиться. ~ Руки связаны не туго, пожалуй, смогу развязать. Но что дальше? Я продолжил попытки освободиться. Пот стекал мне в глаза, тело ломило. Я вспомнил, что людей когда-то казнили таким образом. Через какое-то время удалось освободить руки, но на остальное не было сил. Когда я уже было отчаялся и хотел звать на помощь, кто-то показался на опушке. Алиса: Так-так, кто тут у нас. Весь в моём распоряжении. Семён: Сними меня! Алиса: Ну это мы ещё... Семён: Скорее! Шурик сошёл с ума, он может напасть на Саманту. Алиса поняла, что для шуток не время, и наконец... ...вернула меня за землю. Я бегло обрисовал ситуацию. Алиса едва ли восприняла мои слова всерьёз. Семён: Теперь мы должны искать Шурика. Нет, сперва Ольгу Дмитриевну! Алиса: А одеться не хочешь? ~ И правда. Я же в одних трусах и майке. Кивнув ей, я поспешил обратно к домикам. Лагерь уже потихоньку просыпался, кто-то уже оккупировал дальние умывальники. Становилось немного неловко за мой вид, но Алису, похоже, такая компания не особо смущала. Семён: Слушай, а как ты в лесу оказалась? Алиса: Ульянка прислала. Разбудила, дело серьёзное, мол. Семён: Хм. А она-то тут что делала? Алиса: Ну, это же Ульянка. Она повсюду лазает. Семён: Всё равно странно, в такую рань. Ладно, я пойду оденусь. Алиса: Я к себе пойду. Шурики, вожатые - это без меня уже. Зайдя в домик, я вспомнил, что так и не поблагодарил Алису. Снова открыв дверь, я увидел её на пороге домика Саманты. Семён: Ты чего там делаешь? Алиса сняла что-то с двери и показала мне. В руке она держала проволоку, на конце которой болталась жаба. Семён: Это что? Алиса: А на что похоже? Атакующая жаба. Тонкая работа. Открываешь дверь, получаешь жабу. Иногда прямо в рожу, если не повезёт. Алиса хихикнула - кому-то на её памяти явно не повезло. Семён: Это ты сделала? Алиса: Во дурной. Я за утро уже и тебя спасла, и подружку твою. И всё равно виновата. Семён: Но кто тогда? Алиса: Не знаю. Подозреваешь кого-то? Семён: От Шурика теперь всего ждать можно. И ловушки - вполне в его стиле, как я убедился. Алиса: Похоже на то... Семён: Ладно, мне надо срочно найти вожатую. Бывай. Начать поиски Ольги Дмитриевны я решил с площади, ведь приближалось время линейки. Но подойдя, я застал только Славю с метёлкой в руках. Славя: Доброе утро! Семён: Добрейшее. Извини, правда ужасное утро. Славя: Ты про то, что Шурик пропал? Ну, найдётся! Семён: Пропал, ага. И я чуть не пропал вместе с ним. Славя: Так ты его видел? Где? Семён: В лесу. Он совсем спятил. Славя: Что случилось? Семён: Он считает всех вокруг шпионами и предателями, напал на меня... Этот парень опасен! Славя: Ольге Дмитриевне расскажи. Она в медпункт пошла. Семён: Зачем туда? У вас там оружейный погреб? Славя: Кажется, Шурик мог заболеть. Семён: Ладно. Берегись Шурика, увидишь - бей метлой на упреждение. Возле медпункта я наконец-то нашёл Ольгу Дмитриевну. К сожалению, в компании Жени. Это были не те уши, которым я хотел поведать об утренних приключениях, но что поделать. По ходу рассказа, судя по выражению лица вожатой, её посещали мысли отправить к медсестре и меня. Ольга Дмитриевна: Нелепица какая-то. Рассказывай, что у вас за вражда с Шуриком? Семён: Да какая вражда! Это у него вражда... с рассудком. Ольга Дмитриевна: Женя, а ты что думаешь? Женя: Ну... Насколько я знаю этих двоих... Женя: Пусть Семён и выглядит как идиот, и говорит как идиот, но пусть это вас не обманет... Женя: Он действительно идиот! Женя с торжествующим видом удалилась. Семён: Не хотите - не верьте. Поверите, когда он станет отплясывать голышом вокруг Генды, размахивая чьим-нибудь скальпом. Ну хорошо, а вы что узнали? Ольга Дмитриевна: К нам утром прибегал Сыроежкин, ты слышал? Семён: Нет... Что он сказал? Ольга Дмитриевна: Что Шурик пропал. А на подушке его - кровь. Это всё, в общем-то. Теперь ищем. Семён: Странно, что он стал вас будить из-за пропавшего из постели пионера. Только за это утро таких пропавших было несколько, включая меня. Ольга Дмитриевна: Да, но они всё время вместе. С утра пораньше всегда мастерить идут. Да и кровь. Семён: А что кровь? Ольга Дмитриевна: Медсестра говорит, что со здоровьем у Шурика был полный порядок. А кровь может быть и из носа. Семён: Сейчас он в лесу. Какие планы? Ольга Дмитриевна: На линейке организуем поисковый отряд, потом позавтракаем, потом пойдём к старому корпусу. Сыроежкин сказал, стоит искать там. Это как раз через лес. На линейке выяснилось, что желающих идти к старому корпусу, о котором ходила дурная слава, особо нет. Образовалась команда из вожатой, Электроника, Слави и меня. После линейки нас ждал обещанный завтрак. В столовой Ольга Дмитриевна схватила лишь булку и снова куда-то убежала по организаторским вопросам. Я воспользовался моментом - позвал к нам за стол одинокого Электроника. Нужно было поговорить с ним без посторонних ушей, не считая пары невосприимчивых к русскому ушек. Безымянный палец его левой руки был основательно замотан бинтом. Семён: Робот укусил? Электроник: Да так, порезался немного. Саманта: Не выношу вида крови. Думаете, у меня ещё есть шансы стать ветеринаром? Семён: Слушай, та коробка, что вы вчера мастерили, что это? Электроник: Это... полиграф. Детектор лжи. Семён: Как интересно. И зачем он вам? Электроник: Не знаю, честно говоря. Шурик загорелся сделать, ничего не хотел слушать. Он какой-то странный последнее время. Я ему помог, чтобы поскорее вернуться к работе над роботом. Семён: Ясно. Ну и как, получилось у вас? Работал полиграф? Электроник: Да, наверное. Мы особо не успели проверить. Семён: Но ты же врёшь. Я видел, что там внутри. Это просто коробка с мусором. Электроник вздохнул. Электроник: Ладно. Не по душе мне всё это. Да, это всего лишь коробка. Не собрать такую вещь за день. Я подыграл Шурику. Семён: В чем ещё подыграл? На подушке - твоя кровь? Электроник: Догадался, значит. Зря я самый бесполезный палец порезал. Как на анализе крови... Семён: Зачем? Электроник: Напугать вожатую. Выманить, чтобы Шурик смог с тобой поговорить. Семён: Поговорить? Ничего себе. Ты понимаешь, насколько он опасен? Как он тебя в это завлёк? Электроник: Я думал, наиграется в шпионов, и мы вернёмся к роботу. Без него не справляюсь. Семён: Ты знаешь, где он сейчас? Какие у него планы? Электроник: Не знаю. Но насчёт старого корпуса... Он хотел, чтобы его там искали. Так что думай сам. Возможно, его там и нет. Не сдавай меня, а? Семён: Ладно уж. Иначе тебя оставят сидеть в лагере, а Шурика, может, и вовсе искать не будут. Ты нужен в поисковом отряде. Вот искупи свою вину теперь. Электроник: Постараюсь. Саманта звякнула ложкой в стакане с чаем. Семён: Вы заскучали, моя госпожа? Саманта: Нет, я просто сражаюсь с этим сахарным кубиком. После завтрака мы собрались на последний брифинг. Электроник посоветовал взять с собой фонари. Кроме того, у нас были компасы, сухой паёк, фляги с водой, даже одеяла - всё, что может понадобиться. Кроме ружья с транквилизатором разве что. Нужно было решать, стоит ли мне идти с ними. Ольга Дмитриевна: А куда это ты пятишься, Семён? Семён: Шурик угрожал Саманте... И мне кажется, он может вернуться. Я лучше останусь в лагере. Ольга Дмитриевна: Не хочешь идти - так и скажи. У нас достаточно сознательных пионеров. Славя: Разве достаточно? А если придётся нести Шурика? Втроём мы даже носилки не утащим. Ольга Дмитриевна: У нас их всё равно нет. Электроник: Есть верёвка и одеяла, а веток в лесу хватает. Что-нибудь придумаем. Славя: Семён? Электроник: Нам не помешает лишний фонарь. ~ Похоже, выбора нет. Электроник отвечает за своего друга, вожатая - за всех пионеров, но Славя тут ни при чём. Буду ей товарищем по несчастью. Семён: Ладно, я с вами. Славя: Настоящий поход, правда? Может, нам и Саманту с собой взять? Ольга Дмитриевна: Это не увеселительная прогулка. Возможно, придётся лезть под землю. Семён: Но кто-нибудь должен за ней присмотреть. Из немногочисленных провожающих я знал только Лену. Семён: Привет, ты в библиотеке сегодня? Лена: Не знаю. Женя может меня подменить. Без вас репетиций не будет. Семён: Тогда присмотришь за Самантой? Да хоть пьесу почитайте. Лена: Ну хорошо. Семён: Только не теряй её из виду. И если Шурик вдруг появится... пусть держится подальше. ~ Лучше её особо не пугать. Мы вышли из ворот, прошли немного по дороге и свернули на лесную тропинку. Впереди шёл Электроник, показывая дорогу, за ним Ольга Дмитриевна. Славя держалась на расстоянии. Я составил ей компанию. Семён: Как думаешь, что случилось с Шуриком? Славя: Не знаю. Это же ты его видел, а не я. Кстати, ты уверен, что это был он? Семён: О чём ты? Думаешь, что-то надело на себя Шурика? Славя: Ну, он же был в маске. Семён: Ах, это. Уверен. ~ Разве я говорил, что он был в маске? Не помню... Не говорил я ей, точно нет. ~ Сложно поверить, но если она в этом замешана, то лучше пока не подавать вида. Нужны доказательства. Мику: Шурик нашёлся! ~ Вот тебе и на. Где это он нашёлся? Наша процессия остановилась, чтобы подождать Мику, которая стремительно приближалась по тропинке. Мику: Нашёлся? ~ Тьфу ты! Славя: Нет, не нашёлся ещё. Мику: А я вам аптечку принесла. А то вы самое главное-то забыли. Вдруг пригодится. Обязательно пригодится! То есть лучше бы не пригодилась, конечно... Держи, Семён! Мику взвалила мне на плечо тяжеленную аптечку, и это помимо основного вещмешка. Вот удружила. Ольга Дмитриевна: Молодец, Мику! Ты с нами? Мику: Да, конечно! Идти стало громче, идти стало веселее. К счастью, через несколько сотен шагов лес закончился. Мы вышли к старому корпусу, похожему на классический дом с привидениями. Мы с опаской подошли и заглянули внутрь. Тонированные пылью и грязью окна почти не пропускали света. Ольга Дмитриевна: Вперёд. Электроник: Видите, тут люк вниз. Он-то нам и нужен. Мику: Ой, там совсем темно. И сыро. И слизняки. Электроник: У нас фонари. Мику: Нет-нет, не полезу. Извините. От страха Мику даже примолкла. Ольга Дмитриевна: Тогда оставайся тут, что ли. Вдруг Шурик появится. Семён: Это не лучший сценарий. Мику: Оставаться одной в этом ужасном доме?! Мику: Ладно, я пойду в лагерь. Извините. Ольга Дмитриевна: Мы бы тебя проводили, но каждый человек на счету. Отпустив Мику, мы двинулись в подземелье. Через несколько ступенек вниз по лестнице мы увидели открытую дверь. На удивление, за ней оказалось не царство Мышиного Короля, а вполне приличного вида комната. Если бомбоубежище может состоять из одной комнаты, то это оно и было. Электроник: Столько полезных вещей. Семён: Но нет вредного Шурика. Ты тут в первый раз? Электроник: Да. Шурик рассказывал, что тут есть выход в туннели. Видимо, за этой дверью. Ольга Дмитриевна: И что в тех туннелях? Электроник: Хм. Он не говорил. Ольга Дмитриевна: Тогда узнаем сами. Вперёд. Теперь я был замыкающим. Некоторое время мы шли по узкому коридору, пока шедшая во главе цепочки Ольга Дмитриевна не сказала "стоп", и тут же... Выглянув из-за спины Слави, я обнаружил, что нас осталось только трое. Электроник склонился над зияющей дырой в полу почти во всю ширину туннеля. Вперёд дороги не было. Ольга Дмитриевна: Я в порядке. Мягкая посадка. Давайте сюда. Электроник смело устремился вниз. Уровнем ниже был другой туннель, похожий на шахтёрский. Он шёл в обе стороны. Я спустился сам и помог Славе. Ольга Дмитриевна: Смотрите, что я нашла. Та самая маска, Семён? Семён: Да, та самая лиса. Ольга Дмитриевна: Значит, мы на верном пути. Надо идти дальше. Славя: Только куда нам теперь? Электроник: Я не знаю. Позовём Шурика? Шу-у-у-ури-и-ик! На призыв звать Шурика откликнулось только эхо, но этого было более чем достаточно. Семён: Спугнёшь его только. Ольга Дмитриевна: Разделимся. Затем и нужна большая команда. Пойдём парами в обе стороны. Кто с кем? Славя немного отодвинулась от Ольги Дмитриевны и оказалась рядом со мной. Ольга Дмитриевна: Ладно. Мужчина должен быть в каждой связке, не так ли? Далеко не уходите, если будут ещё развилки - лучше возвращайтесь. Удачи. С уходом нашей невозмутимой вожатой и Электроника стало немного жутковато. Семён: Идём? Славя: Идём. Этот туннель был шире предыдущего. Посередине шли рельсы, а сбоку оставалось место, чтобы шахтёр мог разминуться с летящей вагонеткой. Впрочем, на месте этого несчастного шахтёра я бы ещё подумал. Семён: ...И как они тут работали? Окончание мысли вырвалось у меня вслух. Славя: Кто? Шахтёры? Семён: Да. Я бы на такое добровольно не пошёл. Славя: Но кто-то должен. Иногда выбора работы нет. А человек должен работать. Семён: Да, но тяжело же им приходилось... Мы подошли к развилке. Туннель расходился на два идентичных, не оставляя нам никакой подсказки. Славя: Разделимся? Семён: Ни в коем случае. Идём назад? Славя: Нет. Значит, просто пошли направо. Семён: А не заблудимся? Славя: Нет, мы будем идти всё время направо, а если решим вернуться, то развернёмся и всё время налево. Семён: В мифе про лабиринт Минотавра до такого не додумались, дорогие нитки тратили. На пути нам попались ещё несколько развилок. Направо так направо. А вот и деревянная дверь. Возможный конец нашего путешествия. Я поднажал, и она отворилась. Мы стояли в центре небольшой комнаты с исписанными стенами и кучами мусора на полу. Никого. Пусто. Славя: Смотри, тут лестница наверх. Ну-ка. Там небо! ~ Там что, ночь уже? Должно быть, какой-то обман зрения. От свободы нас отделяла солидная преграда - решетчатый люк, закрытый на мощный навесной замок снаружи. Семён: Судя по следам на ржавчине, решётку недавно открывали. Да и замок явно новый. Думаешь, Шурик вылез и повесил замок? Славя: Возможно. Но не обязательно, мы же не все коридоры осмотрели. Семён: Ну и что нам теперь делать? Славя: Придётся вернуться тем же путём. Но сначала давай устроим привал. Можно перекусить. Произведя ревизию продуктов, мы уселись на видавшем виды матрасе возле стены, стали жевать и болтать. Славя: Ты можешь себя представить лет через десять? Каким ты будешь? Семён: Примерно таким же, наверное. Славя: Как же так? Но что-то же изменится? Семён: Сейчас я спокоен. Ну, день сегодня беспокойный, конечно. Но в целом. Кажется, что я именно там, где должен быть. Не знаю, что будет через десять лет, но спокойствия не будет. Славя: Что помешает быть спокойным через десять лет? Семён: Ну, это как дамоклов меч взрослой жизни. Жизнь уже не катится, словно по рельсам, как это было в детстве. Нужно будет делать выбор, а как? Просто идти вправо, как делаешь ты? Возможно, я из тех, кто просто остаётся на месте. Славя: Буриданов осёл? Семён: Да. Меч, осёл. ...Минотавр. Древние греки нами довольны. Славя: Прохладно тут. Хорошо, что свитер захватила. Семён: А мне нормально. Славя: Неохота возвращаться в шахты. Спать хочется... Славя положила голову мне на плечо. Вдыхая запах её волос, я поймал себя на мысли, что поход удался. Время шло. Семён: Слушай. Помнишь, разговор в лесу... А как ты узнала, что Шурик был в маске? Славя: Разве не ты мне сказал? Семён: Точно не я. Славя: Странно. Семён: Ну да не важно. Славя: Это почему же? А если мы с Шуриком заодно? Семён: Сложно представить. Славя: А то, что я сама на него эту маску и надела? Семён: Но зачем бы ты стала мне это говорить? Славя: А какая разница, отсюда уже никуда не денешься. Добрая сестрица заманила дурачка в ловушку. Семён: Ловушка? Сестрица? Что ты говоришь такое?! Славя: Ха! Даже не догадывался. Не многовато ли у нас голубоглазых и белокурых в лагере? Совпадение? Ну и видел бы ты свою рожу сейчас! Славя: А я сюда, в эту гниль и грязь, просто так попёрлась, по-твоему? Затхлым воздухом подышать? Нет, мозги включить тебе не дано. Да не дёргайся, дело уже сделано. Семён: Дело?! Да я... Славя: Что ты сделаешь, тряпка? Жаловаться побежишь? Славя: Проснись, Семён! Слышал? Сигнал на обед! ~ Приснится же такое! Семён: Что? Да мы уже пообедали... Славя: Но сигнал! Мы рядом с лагерем! Давай позовём, вдруг кто-нибудь услышит. Мы поднялись к решётке и начали кричать. Ульяна: Чего буяните? Славя: Ульяна! Позови кого-нибудь из взрослых. Пусть нас выпустят. Ульяна: Из взрослых? А я чем плоха? Семён: Если сладишь с этим замком - ничем. Ульянка минут двадцать ковыряла замок проволокой, пока не сдалась и не уступила место поварихе с ломиком. Мне стало немного стыдно, что даже не попытался выломать решётку сам. Тем не менее мы были на свободе. А именно - на площади, люк скрывался в траве за статуей Генды. Ульяна: А вы чего там делали? Укромный уголок искали? Семён: А ты чего тут делала? Прямо как ждала нас. Ульяна: Знаменитая благодарность Семёна. Я из-за вас обед пропустила, между прочим. Славя: У нас тут от сухого пайка осталось, держи. Славя: Кстати, Ульян, а Шурик не нашёлся? Ульяна: Так он вернулся давно уже. Семён: Что же ты молчала?! Столько времени потеряли! Где он? Ульяна: А ты не спрашивал. В кружке своём небось, где ему быть ещё. Славя: А где он был? И как он всё объяснил? Ульяна: Сказал, что на лодке ходил за дальний остров. Рыбу ловить. Врёт он. Семён: Идём! ...Славя? Славя сидела на лавочке и потирала ногу. Славя: Кажется, подвернула всё-таки в шахтах. Думала, пройдёт. Хорошо, что назад идти не пришлось. Семён: Так тебе в медпункт надо. Как не вовремя! Ульяна: Ой, ладно, иди за своим Шуриком. Я провожу её в медпункт. Только не деритесь там без меня. Семён: Спасибо! Так и сделаем. Но сначала я решил заскочить в библиотеку, проведать Лену с Самантой. Лена: Вернулись? Семён: А ты чего тут одна? Где Саманта? Лена: Ну... Только ты не злись. Она в порядке. Семён: Где?! От испуганной Лены ответа было не добиться. Семён: Ладно, я не злюсь. Где она? Лена: В клубе... С Шуриком. ~ Ну да, где же ещё. Семён: Спасибо, хорошо присмотрела! Переборов желание грязно выругаться, я поспешил покинуть библиотеку. Лена: Семён, постой. ~ Не до тебя... И вот я второй раз за день показываю свои лучшие скорости. Кружок кибернетиков. Только бы не пусто... Не пусто! Когда дверь отворилась, передо мной предстала следующая картина: за столом Шурик и Саманта, юный кибернетик прилаживает к ней проводки из своей любимой коробки правды. Семён: Стой на месте, криминальный мерзавец! Семён: Попался, сукин сын! Ты что делаешь?! Шурик: Э-э-э. Испытываем новый прибор. Саманте интересно. Я выломал заклеенную крышку по второму разу. Позорные внутренности "прибора" показались наружу. По крайней мере, Саманта теперь была на моей стороне. Шурик: Эй! Ну и что? Он ещё не закончен... Семён: Бесполезно, Эл тебя сдал. Говори правду, иначе попадёт и ему. Имей смелость уже. Шурик поник, былая воинственность исчезла. Шурик: Ладно, признаю. Я следил за вами, всё такое... Этой ночью тоже. Семён: И? Шурик: Утром после нашей... встречи... Семён: Ну, ну? Шурик: ...Я выбросил маску в шахты. Потом вернулся в лагерь на лодке. Семён: А лодка откуда? Шурик: Заранее приготовил. Там, на берегу спрятал. В камышах. Семён: Ты правда думал, что я тебя не узнаю? Ещё и со всеми этими штуковинами? Ты вёл себя, как полный псих. Шурик: Но я никому плохого не сделал, правда?.. Семён: Ну да, только подвесил меня, Славя ногу подвернула, а те двое всё ещё где-то в шахтах бродят. По-хорошему, теперь их искать надо. Шурик: Хорошо, я сейчас же пойду за ними. Семён: Сперва скажи, зачем ты всё это затеял? Шурик: Я ошибался. Теперь вижу. Когда познакомился с Самантой поближе... Семён: И что это за ошибки такие? Шурик: Да, со мной бывает... Зацикливаюсь на чём-нибудь. Лена тут ещё мне книжку про шпионов дала... Шурик: Извините. Семён: Ну не знаю. Кстати, это ты Саманте жабу на дверь повесил? Шурик: Нет-нет. Ульянка, наверное. Я её несколько раз видел. То в дверь из рогатки выстрелит, то ещё что. На стене мелом гадость написала - я стёр. Семён: Ну смотри, если врёшь. А чего не поговорил с ней или не пожаловался кому? Шурик: Она бы меня тоже выдала. А так у нас было... вроде негласного договора. Семён: Это всё надо обдумать... Если правда пойдёшь искать их - вот тебе фонарик. Шурик: Спасибо. Прости уж за утро... Семён: Идём. Мы с Самантой вышли из клуба, я поведал ей суть нашего разговора. Саманта: Значит, это был он, кто шумел и пугал меня? Семён: Не уверен. Но в любом случае это закончится сегодня. Обещаю. Мы договорились разойтись по домикам на время. Немного отдыха мне бы не помешало. Незастеленная постель недвусмысленно предлагала свои услуги, и лишь большим усилием воли я отказал ей. Не стоило брать послеобеденный сон в привычку: не в детском саду уже. Но с сонливостью что-то нужно было делать - например, пойти освежиться. Я направился к умывальникам. На месте я увидел Ульянку, набиравшую воду в трёхлитровую банку. ~ Опять какую-то шалость готовит. Лучше не спрашивать, а то ещё втянет в своё мокрое дело. Впрочем, сбегать отсюда - тоже как-то несолидно. Семён: Привет. Ульяна: Тьфу, чего подкрадываешься?! Ну, как там твой Шурик? Семён: Сознался. Теперь пусть Ольга Дмитриевна с ним разбирается. Ульяна: Но рожу-то ты ему начистил? Или он тебе, хы-хых. Семён: А где Алиса, кстати? Ульяна: Сегодня почему-то дома сидит весь день. Семён: Вот и хорошо. Нам надо бы поговорить втроём, если ты не против. Пошли к вам? Ульяна: Звучит не очень. Ну пошли. Ульянка бесцеремонно распахнула дверь в своё жилище. К счастью, мы не застали Алису ни в каком неприглядном виде: она лежала на кровати с книгой, которую поспешно убрала под одеяло. Ульяна: Подъём, у нас гости! Алиса: Предупредила бы хоть. Ульяна: Ага, чтоб ты меня убираться заставила! Семён: Ничего, это всего лишь я. Алиса: Где свою американку потерял? Или прошла любовь? Семён: Эта шутка не стареет, а? Ульяна: Эй, а где моя лягушачья ферма? Алиса?! Алиса: Выкинула. Хватит их мучить. Ульяна: Да им тут был курорт. Ты же видела счастливую морду Мистера Надутого? Алиса: Отвратительно. Ульяна: Я-то со всей любовью к ним, воду вот притащила. Ладно, они мне тоже надоели. Тогда устроим гонки жуков. Сегодня нашла одного - прирождённый победитель! Сейчас покажу. Ульянка безуспешно копалась в переполненных карманах. Вот кому не помешала бы жилетка Вассермана. Не сдаваясь, она начала вытряхивать их содержимое на постель. Ульяна: Да где этот коробок... Среди кучи полезных предметов моё внимание привлекли комок бумаги и рогатка. Ульянка, спохватившись, начала спасать свои пожитки от любопытных глаз. Я успел выхватить у Ульяны бумажку Ульяна: Эй, не твоё! Семён: А похоже на моё. Это же моя записка Саманте! Ульяна: Э-э-э... Не знаю, бумажка какая-то! На дороге нашла! Мусорить нехорошо, знаете ли! Семён: Ульян, я всё знаю о твоих похождениях. Но не стал никому говорить, давайте решим это тихо-мирно. Зачем ты это делала? Ульянка отвела взгляд и сжала губы. Оправдываться она не желала. Алиса: Это из-за её отца. Семён: А что с ним? ~ Неужели они с Самантой сёстры? Отец бросил беременную мать Ульянки и рванул в Штаты? В лучших традициях индийского кино? Алиса: Она думает, его убили американцы. На войне. Ульяна: Потому что так и было! Он был военный, так мама говорила. Погиб на задании. На её глаза навернулись слёзы. Семён: А что за война такая, что-то я не соображу? Ульяна: Во Вьетнаме, дурак! Слышал, там наши инструкторами были? Ну вот, а мой отец пропал. Сопоставь одно с другим! Алиса: Это ей ребята какие-то тут идею подали. А она и поверила. Ты отца видела хоть? Ульяна: Видела, конечно! Только не помню. Маленькая была слишком. Семён: Ну а вещи какие-нибудь после него остались? Фотографии? Ульяна: Да ничего не осталось, ну пара фотографий в штатском. Но это потому что работа сек-рет-ная! Семён: Саманта - последний человек, кому ты должна мстить. Вот представь, живёт в Америке девочка, такая же, как ты, и ненавидит нашу страну. Или американский генерал, сидящий под плакатом "Убей Ивана". Семён: Думаешь, им нравится Саманта, которая хочет помирить наши страны? Да они видят в ней предательницу! А нам она друг в любом случае. Ульяна: Тебе, может, и друг, а я сама себе друзей выбираю. Семён: Обещаю, вы с ней подружитесь, если познакомитесь поближе. Ульяна: Ну не знаю. Семён: Может, сходим и посмотрим, чем она занимается? Алиса: Хорошая идея. Сходите. Ульяна: А ты не с нами? Алиса: Да ну, это целый парад уже будет. Только ты извиниться не забудь. Ульяна: Не хочу. Алиса: Надо. Смотри, иначе дружить с тобой не буду! Ульяна: Зачем оно тебе? Алиса: А я сегодня за справедливость. Ульяна: Ладно, посмотрим. Вот вы пристали. Я взглядом поблагодарил Алису, и мы вышли из домика. Семён: И кто же тебе такую идею подал? Про Вьетнам? Ульяна: Лена, кажется. Или Славя, не помню. Семён: Как так вышло? Писали сочинение "Мой папа"? Ульяна: Вроде того. Перед приездом Саманты, у костра. Обсуждали отцов. Но мой лучше всех, конечно! Семён: Значит, не помнишь, кто из них? Ульяна: Не-а. Да какая разница! Идём? Семён: Думаю, она в библиотеке, но сперва давай проверим домик. Ульяна: Ой, да ладно тебе. Семён: Что? Ульяна: Будто вы это всё заранее не продумали. Конечно, она сидит там и точит на меня клыки. Семён: Ничего подобного, Саманта даже имени твоего не знает. Успокойся. Ульяна: Успокоюсь, если её там не будет. Саманта: Входите! Семён: Да пошли. Сейчас развеем все твои сомнения. Семён: Привет ещё раз. Это Ульяна, помнишь её? Нам можно войти? Саманта: Конечно. Как ты, Ульяна? Ульяна: Что? Семён: Спрашивает, как ты. Это как приветствие, можешь не рассказывать. Ульяна: Да мне не жалко. Палец вот на ноге натёрла, утром упала в крапиву, а ещё всякие в душу лезут. Так и живём. Семён: She's fine. Ульяна: Какой у вас короткий язык, однако. Семён: Лаконичный. Пока я придумывал, как начать важный разговор, Саманта показывала нам собранную во время путешествий коллекцию: открытки, значки, фотографии. Ульянка реагировала сдержанно. В голове мелькнула мысль, что гостья вполне могла бы что-нибудь стащить. И сопутствующая мысль, что, возможно, зря я её сюда привёл. Впрочем, сама Ульянка отказывалась принимать подарки Саманты. После долгих уговоров она всё-таки согласилась взять йо-йо. Я был в курсе, что это не одна из безделушек на раздачу, а любимая игрушка Саманты. А гостья едва ли оценила эту жертву. Ульянка стала искать ответный подарок, из её карманов показалась знакомая рогатка. Ульяна: Не знаешь, что такое? Сейчас покажу. Один из резиновых шариков (прыгун - так мы их звали?) из коробки Саманты был моментально заряжен и отправлен в противоположную стенку. Однако снайперша не учла его плотности и упругости... ...Снаряд отскочил в окно, не пробив, но оставив на нём заметную трещину. Ульяна: Простите, я нечаянно... Ульянка с досады отшвырнула рогатку. Подойдя к окну, я заметил ещё пару похожих отметин на стекле, но уже снаружи. Похоже, Саманта тоже догадывалась об их происхождении. Она подняла рогатку. Саманта: Ну что... Прощай, оружие? Ульянка покраснела. На всякий случай я встал около двери, чтобы наша вредная хулиганка даже не думала сбежать. Время шло, девочки молчали. Выходило, что даже у доброты Саманты есть предел. На этот раз она не могла заочно простить свою мучительницу. Семён: Ульяна просит прощения... за всё. А там много чего. Саманта: Понимаю. Какое облегчение. Спасибо тебе, Сэм. Она поднялась и протянула руку Ульянке. Саманта: Друзья? Ульянка посмотрела на руку, всхлипнула, а уже через секунду сжимала Саманту в объятьях. Ульяна: Ты такая добрая... А я была такая свинья... Я не знала... Не знала... Прости... ~ Похоже, здесь моя миссия выполнена. Теперь стоит проявить деликатность. Когда я закрывал за собой дверь, за спиной уже кто-то ревел. Возможно, обе. Вдоволь насладиться дипломатической победой не удалось: оказалось, Ольга Дмитриевна уже вернулась, а вместе с ней вернулись и проблемы Шурика. Ольга Дмитриевна: Семён! Ты где был? Не важно. Я уже поговорила с Шуриком. Ох и заставил он нас побегать. Семён: Некоторых и буквально. Ольга Дмитриевна: Ладно, я в столовую, сейчас ужин уже. Догоняйте, там поговорим. На ужин была говядина с рисом. Определённо, лагерю повезло, что Саманта не вегетарианка. Впрочем, об этом её никто не спрашивал. Ольга Дмитриевна: Вот что с ним делать, ты мне скажи? Семён: А вы ножом его. Ольга Дмитриевна: Да не с мясом! С Шуриком. Семён: Ну а что он говорит? Ольга Дмитриевна: Он сознался и просит прощения, пострелёнок. Даже про ловушку сознался. А я-то тебе не поверила... Это же ты его расколол? Семён: Можно и так сказать, наверное. Ольга Дмитриевна: Вот молодец. Но что теперь? Семён: А какие варианты? Ольга Дмитриевна: Ну, можно сделать пометку у него в медкарте и присматривать за ним до конца смены. А можно отправить домой. С другой... пометкой. Семён: Шурик будет в порядке. Он ведь не особо опасен, что уж там... А во второй заскок по той же теме вообще не верится. Ольга Дмитриевна: Ну что же. Твоя точка зрения понятна. Я ещё подумаю. ~ ...и сделаю всё по-своему. Ольга Дмитриевна: Ладно, это мы ещё решим, не только от меня зависит. Наша медсестра может быть немного легкомысленной в таких вопросах. Саманта: О чём вы говорите? Вожатая подала мне недвусмысленный знак. Семён: Прости, это личное. Саманта: С моим именем в каждой фразе? Я польщена. Ольга Дмитриевна: Скажи ей, что всё в порядке. Завтра костёр будет. Саманта: Да ладно, я поняла, что про Шурика. Пожалуйста, не наказывайте его. Ольга Дмитриевна: Ну что ты! После ужина мы разошлись по домикам. У меня был план поваляться или даже залечь спать, но покой нам только снится. Ольга Дмитриевна: Так, я опять убегаю, а ты не оставляй Саманту одну. Репетируйте вашу пьесу. Семён: Это как-то навязчиво, нет? Ольга Дмитриевна: Нормально. Если я чего-то не знаю в этой истории с Шуриком... Тебе я больше доверяю, чем ему. На данный момент. Семён: Переводчик, гид, актер... Цербер. Мне не положена зарплата? Ольга Дмитриевна: Заработал, не спорю. Можешь взять печенье из моей тумбочки. Я ушла. Семён: Друг, любовник, поэт... Ольга Дмитриевна: Я всё слышала! Делать нечего, я пошёл к Саманте. Даже повод придумывать поленился - обычно он и не нужен. Лена: Я... Я тут зашла передать кое-что. Уже ухожу. Саманта: Нет-нет-нет! Останься! ~ Надо бы извиниться перед Леной за сегодня. Пусть она и неправа, но всё равно неловко. Семён: Слушай, я сегодня был резок... Лена: Ничего. Я понимаю. Семён: ...Прости. Лена: Хорошо. ~ Интересно, что именно она там понимает, ну да ладно. Саманта: Ну что, чем займёмся? А давайте рассказывать истории? Саманта: Нет, ладно, это будет пыткой для Сэма. А как насчет фильмов? Смотрели что-нибудь недавно? Семён: Точно не помню. Лена: "Гостья из будущего". Саманта: Из будущего? Я ходила на "Назад в будущее" дважды за этот месяц. Такой здоровский. Мы про один фильм говорим? Семён: Нет, это советский многосерийный фильм. Саманта: Я бы его посмотрела. Но вы видели "Назад в будущее", так? Семён: Конечно, замечательный фильм. Классика! Лена: А я не слышала о таком. Саманта: Какая же это классика, Сэм? Это совсем новинка! Семён: Классный, в смысле... Саманта: Если подумать, то это странно. Ты правда не должен знать этот фильм. У нас вот совсем не слышно о ваших фильмах, а жаль. Лена: У нас показывают и американские фильмы. Но чаще старые. Саманта: Признавайся, Семён. Откуда ты знаешь "Назад в будущее"? Семён: Ну... Может, я сам из будущего. И знаю такие вещи. Саманта: И из какого ты будущего? Из далёкого? Семён: Не особо, какая-нибудь четверть века. В каком мы сейчас году, кстати? Лена: Ну и как вам там живётся? Коммунизм наступил? Семён: Да примерно так же. Машины не летают, а роботов стало даже меньше. Коммунизм... отступил. Саманта: А про меня ты что-нибудь слышал? Я там совсем толстая и страшная, наверное? ~ Хороший вопрос, вот только если бы я помнил. Семён: Ты президентом стала! Первой женщиной-президентом США. Поздравляю. Саманта: Ух ты! Теперь я должна рассмотреть политическую карьеру. Такая власть! Семён: Но не та власть, которой обладает Барак Обама. Наш блистательный командор Объединённого Космического Флота. Саманта: Космический Флот, ну конечно! Вот же врун. Не видел ты фильма. Лена: Ладно, ребята. Я правда на минуту зашла. Семён: До завтра тогда. Саманта: Можно спросить что-то личное? Семён: Давай. Саманта: Тебе нравится Лена? Семён: В каком смысле? Саманта: Ладно. Тебе нравится какая-то другая девочка здесь? Семён: Здесь - в этой комнате? Саманта: Ну брось! Семён: Другая. Саманта: Значит, Славя? Или Алиса? Семён: Никто из них. Саманта: Интересно... Саманта: Теперь ты меня спроси о чём-нибудь! Семён: Ты в порядке тут в «Совёнке»? Саманта: Да, я в порядке. Семён: Рад слышать. Саманта: Эй, хочешь послушать музыку? Семён: Конечно. Я вспомнил, что в нашем с вожатой домике есть чай и печенье, и пригласил Саманту туда. Магнитофон взяли с собой. Саманта: Какую музыку предпочитаешь? Любимые группы? Тяжело было сориентироваться с ходу, пришлось начать с банальных "Битлов". Саманта: Боб Марли, может? Семён: Да... Он уже... умер? Так ведь? Саманта: Но он умер молодым, ему даже сорока не было. Семён: В смысле... Я слышал, что он болел. Саманта: Он умер три или четыре года назад. Семён: ...Ужасные новости. Саманта: И мне не по душе их сообщать. Так что лучше и не спрашивай про Элвиса. Семён: Хотя бы Курт Кобейн ещё с нами. Сейчас он чуть старше тебя, наверное... Саманта: А кто это, прости? Семён: ...Один талантливый парнишка. ~ Срочно сменить тему. Семён: Вообще-то, мне нравится эта музыка. Саманта: Правда? Семён: Ты сама записывала эти кассеты? Саманта: А как же. Для чего ещё двухкассетник нужен?.. Семён: Ну, например... Скопировать эти кассеты и подарить мне. Саманта: Хорошая идея. Или просто подарю тебе эти. После того, как мы обсудили перспективы молодой певицы Мадонны, я решил, что пора-таки гнать Саманту спать, да и самому на боковую. Я проснулся в обычное время, совершенно не выспавшись, как и положено в лагере. Но вожатой уже и след простыл, поэтому я без особых колебаний завалился спать дальше, и некому было меня остановить. Мне приснилась Саманта. Она у меня что-то спрашивала на незнакомом языке. Вопрос всё повторялся и повторялся. Я сделал усилие, попытался понять её слова. И понял. Саманта: Что со мной будет? Семён: Я не знаю. Саманта: Знаешь. Семён: Я не помню. Саманта: Теперь помнишь. ... Семён: Но что мне теперь делать? Это так тяжело. Саманта: Если хочешь покоя, то уходи. Они тебе помогут. Это путь на остров. Семён: Остров? Саманта: Ты поймёшь. Семён: А если не хочу уходить? Саманта: Тогда загляни в лес.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.