A secret uncovered / Тайна раскрыта

      Дэнни, Сэм и Такер начали идти домой из торгового центра, нагруженные множеством одежды, книг, видеоигр и компакт-дисков. Когда они завернули за угол по направлению к дому Дэнни, репортеры новостей окружили их троих, делая снимки и фиксируя их ошеломленные взгляды. — Дэнни, Дэнни, можешь сказать нам, как долго ты был призраком? — Каково это - обладать призрачными способностями? — Действительно ли ты пытаешься спасти город?       Дэнни ошарашено смотрел на папарацци. Как это могло произойти? Как они все узнали? Он повернулся, чтобы посмотреть на Сэм и Такера, которые были одинаково шокированы. Он замер, тупо уставившись на репортеров, которые продолжали ослеплять его вспышками и донимать вопросами. Он не знал, что делать. — Дэнни, беги, — прошептала Сэм ему на ухо, придя в себя первой. — Как? — прошептал он в ответ. — Они полностью окружают нас, бежать некуда. — Беги сквозь них, лети, сделай что-нибудь. — Я не могу. — Сможешь. Они уже знают. Ты должен бежать! — А как же ты и Такер? — С нами все будет в порядке, им нужен только ты. Просто иди!       Дэнни стал неосязаемым под многочисленные вздохи репортеров и побежал прямо через толпу, не останавливаясь, пока не вбежал в дверь своего дома.       Он начал тяжело дышать, когда снова стал осязаемым. Как такое могло случиться? Он всегда был так осторожен, как это могло случиться?       Он начал входить в гостиную, когда увидел, что его родители прильнули к телевизору, уставившись на фотографию репортера новостей с маленьким изображением лица его призрачной формы. — Только что выяснилось, что мальчик-призрак, или Дэнни Фантом, как его предпочитают называть, это не кто иной, как четырнадцатилетний Дэнни Фентон, сын охотников за привидениями Джека и Мэдди Фентонов, — сообщил репортер новостей, когда изображение Дэнни Фантома сменилось его человеческим лицом.       Он услышал, как его родители задохнулись от этого неожиданного откровения. — О чем они говорят? Что они имеют в виду? — спросил он свою мать. — Дэнни не может быть мальчиком-призраком, просто не может, — пробормотал его отец, не отрывая глаз от экрана телевизора. — Несколько часов назад один из наших операторов получил наводку и поймал Мальчика-призрака в бою с ужасающим призрачным монстром, — продолжал репортер новостей, когда Дэнни увидел кадры последних нескольких минут его схватки с гидрой. Похоже, что съемка велась с верхнего этажа здания, возле которого они сражались. Он увидел себя поймавшего в ловушку монстра в термосе, когда его друзья присоединились к нему на улице. — Подожди, это Сэм, Такер и... Джез? — спросила его мать. — Что она там делает? — Эти трое – Такер Фоули, Саманта Менсон и Джезмин Фентон, лучшие друзья и сестра Дэнни Фентона и, по-видимому, Дэнни Фантома, — пояснили в новостях, когда оператор увеличил изображение четверых из них. Примечательно, что у них был звук, что показалось Дэнни немного странным, поскольку оператор находился так далеко. — Вот видишь, я знала, что ты сможешь! — Хорошее использование мифологии, братишка. Но я думала, ты не знаешь историю гидры. — Ну, на самом деле это была идея Сэм. Ну, по крайней мере, сжечь его шею. Все остальное — это я. — Эй, а я? — Ты не помог. Ты просто предложил обвал. — Ну что, продолжим наш поход в торговый центр, пока нам не пришлось неловко отвечать на вопросы моих родителей? Затем Дэнни увидел, как преображается сам, и услышал, как задыхается оператор, а также его родители. Он мысленно проклинал себя, понимая, что было ошибкой трансформироваться в таком общественном месте, но он думал, что все уже давно покинули это место. Камера замерла на лице Дэнни, пытаясь подчеркнуть тот факт, что это действительно он. - Вот вам, дамы и господа, доказательство того, что Дэнни Фентон действительно тот самый загадочный Дэнни Фантом, который либо защищает нас, либо стремится нас уничтожить. «Конечно, я хочу защитить вас, я только что остановил огромного призрака дракона от разрушения города!» — с горечью подумал Дэнни. — Вот снова сцена, — с гордостью заявил репортер, когда его трансформация снова воспроизводилась на экране, как будто одного раза было недостаточно. — А теперь давайте обратимся к Питеру с прямым репортажем из дома Фентонов. — Спасибо, Бет. Несколько минут назад мы видели, как Дэнни Фентон зашел вон за тот угол, — он жестом показал, как камера проследила за его пальцем до угла. Сэм и Такер ушли, и ему стало интересно, куда они направились. — Тогда, дамы и господа, это было поразительно. Он использовал свои призрачные способности и просто пробежал прямо через нас и вошел в свой дом! Один из моих помощников побежал в участок, чтобы передать им запись, так что вы сможете посмотреть ее в течение... — но Дэнни уже не слушал, так как его родители повернулись с дивана и посмотрели прямо на него. — Наверное, я пришел не вовремя, — отшутился Дэнни, стараясь казаться смешным. На самом деле это не сработало. — Дэнни, это правда? То, что говорят по телевизору? Ты действительно мальчик-призрак? — спросила его мать. В ответ на их вопрос вокруг его отходов образовались белые кольца, и он превратился в Дэнни Фантома. Его родители задохнулись от шока. Затем он снова превратился в человека, шагнув вперед. — Послушайте, мама, папа, я могу все объяснить, — заявил он, надеясь, что они не наделают глупостей. Когда они ничего не сказали и не сделали, он продолжил. — Ну, помните, я сказал, что во время аварии в лаборатории я вовремя вышел из портала? Так вот, я не успел. Я застрял внутри и получил удар всей призрачной энергией. Я потерял сознание, а когда очнулся, то был наполовину призраком. — Наполовину призраком? Это вообще возможно? — спросил его отец. — Думаю, да. Как еще ты можешь это объяснить? — спросил Дэнни. — Но Дэнни, портал должен был убить тебя! — кричала его мать. — Ну, я думаю, в каком-то смысле так и было, но не полностью. — Возможно, он умер только наполовину, что позволило ему быть полупризраком и получеловеком одновременно, — размышлял его отец. — Ну, как бы там ни было, это неважно. Главное, что ты все еще здесь, с нами, полупризрак или нет, — заявила его мать, обнимая сына. — Но Дэнни, почему ты не сказал нам? — спросил его отец. — Я боялся. Я знаю, как вы ненавидите призраков, особенно мальчика-призрака, поэтому я боялся сказать вам, что это действительно я. Я боялся того, что вы можете сделать, когда узнаете, боялся, что вы больше не будете меня любить. — Дэнни, послушай меня. Несмотря ни на что, мы всегда будем любить тебя, — тепло сказала его мать, поцеловав его в лоб. — Твоя мама права. Ты - Фентон, и ничто, даже превращение в призрака, не изменит этого. Ты все еще часть нашей семьи, и мы все еще любим тебя.       Они обнялись, когда из глаз Дэнни начали течь слезы. Он так долго переживал о том, что сделают его родители, когда узнают об этом, что почувствовал полное облегчение, когда понял, что все его страхи остались лишь страхами. Их объятия прервала Джез, с грохотом спустившаяся по лестнице. — Мам, пап, не включайте новости! — закричала она, увидев зрелище внизу. Она увидела телевизор, повернутый на канал новостей, который показывал кадры Дэнни на углу и его родителей, окружающих Дэнни в том, что выглядело как то, что когда-то было объятиями. — Я думаю, ты немного опоздала, Джез, — сказал Дэнни, улыбаясь. — Подожди, Джез знала? — спросил её отец. — Джек, мы уже знали. Мы видели ее в новостях вместе с Дэнни, помнишь? — Точно. Я знал это. — Конечно, знал, — утешила его мать, улыбаясь Дэнни.       Вдруг они услышали сильный стук во входную дверь, и все четверо побежали к двери, Дэнни впереди. Дойдя до двери, они услышали еще один сильный стук и увидели, что стена сотрясается. Они пытались проникнуть в дом. — Да как они смеют? — в гневе спросила его мать. — Они пытаются сломать нашу дверь! — О, я покажу им, что нужно связываться с семьей Фентонов! — заявил его отец. — Нет, позвольте мне разобраться с ними, — попросил Дэнни, когда его глаза стали зелеными.       Толпа снаружи, наконец, одолела дверь и распахнула ее, оказавшись лицом к лицу с Дэнни. Его рука была вытянута вперед, ладонь направлена на толпу. Приблизившиеся члены толпы быстро отступили, заметив светящиеся зеленые глаза Дэнни и полностью заряженный экто-взрыв, который он держал в руке, ожидая, когда его выпустят. — Больше НИКОГДА не ломайте нашу дверь! — прогремел он, его голос граничил с призрачным воем, а земля и стены вокруг него сотрясались. — Если вы это сделаете, я клянусь вам, что не сдержусь.       Толпа и репортеры выглядели ошеломленными, а фотографы продолжали делать снимки. Дэнни опустил руку, его глаза все еще светились зеленым светом, когда он поднял дверь и поставил ее на свое обычное место.       Он вошел в гостиную и увидел свою семью, окружившую телевизор, по которому показывали то, что только что произошло за дверью. Он сел на диван рядом с сестрой, которая сжала его руку.       Он оглядел всех троих: — Мне очень жаль. Простите, что втянул вас всех в это. Они даже не хотят оставлять наш дом в покое, не говоря уже о вас. Мне так жаль... — Дэнни, тебе не о чем сожалеть, — утешила его мать, обхватив его за плечи и притянув ближе. — Это верно, Дэнни. Не вини себя из-за глупых папарацци, они того не стоят, — добавил его отец. — Я просто хотел бы, чтобы был какой-то способ заставить их всех уйти, — пожаловался Дэнни. — Может, и есть, — вслух подумала Джез. — Что ты имеешь в виду? — спросили все трое. — А что, если созвать пресс-конференцию? Что если ты пригласишь всех репортеров новостей и весь город и ответишь на все их вопросы? После этого они наверняка оставят вас в покое. Больше они ничего не захотят. — Знаешь, это действительно звучит как хорошая идея, — ответил Дэнни. — Когда мы можем провести её? — Я позвоню мэру прямо сейчас и спрошу, — заметила Джез, взяла трубку и вышла в другую комнату, оставив их троих в ошеломленном молчании. Дэнни заметил, что его мать нервно смотрит на отца. — Дэнни, — начала она, неловко переместившись на своем месте, — мы просто хотели бы извиниться. — За что? — За все, что мы сделали. За то, что охотились на тебя, за все, что мы говорили о тебе, за то, что причинили тебе боль, за все. Если бы мы знали, что это ты, мы бы никогда не сделали ничего из этого, ты ведь знаешь, да? — Конечно, знаю. И я прощаю вас. Это была не ваша вина, это была ваша работа. — Его родители улыбнулись и тепло обняли его. — Хорошо, мэр сказал, что он будет рад назначить пресс-конференцию на одиннадцать часов завтрашнего утра. — Хорошо, я пойду проинформирую прессу. Может быть, некоторые из них уйдут, — заявил Дэнни, поднимаясь чтобы снова предстать перед толпой.       Он открыл дверь, и его тут же ослепили мигающие огни. Воздух вокруг него наполнился людьми, задающими вопросы. — Так, слушайте все! — крикнул он. Все замолчали. — Я просто хотел сообщить вам всем, что я только что назначил пресс-конференцию на завтрашнее утро в одиннадцать часов. Приглашен весь город, и я отвечу на все вопросы, которые у вас могут возникнуть. А пока я больше не выйду из дома и ничего не скажу, так что вы можете просто уйти. — Дэнни закрыл дверь и прошел в гостиную, когда его родители выключили телевизор. — Думаю, с нас достаточно, — заявила его мать, когда Дэнни улыбнулся. — Итак, Дэнни, расскажи нам несколько историй! — воодушевленно предложил его отец, обрадованный тем, что у его сына так много опыта охоты за привидениями.       Дэнни и его родители провели остаток ночи за разговорами. Он рассказал им обо всем, начиная от своих способностей и заканчивая Валери и своим возможным будущим. Он выпустил все наружу, чувствуя себя тем лучше, чем больше он рассказывал. Наконец-то между ним и остальными членами его семьи не будет секретов. Теперь все было открыто. Его родители очень поддерживали его, утешали, когда это было необходимо, и были полны понимания и принятия. Если бы не существовало репортеров и нависшей мысли о том, что ему придется встретиться со всеми на пресс-конференции, этот день был бы самым счастливым в его жизни.