ID работы: 11896394

All I ever wanted

Гет
Перевод
R
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
40 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник Скачать

25. Last show of the summer tour

Настройки текста
POV Эви Представьте, что вас любят так же, как любите вы. Представьте, что кто-то любит вас больше, чем что-либо другое в этом мире. Представьте, что кто-то говорит вам «Я люблю тебя». Это должно быть удивительное чувство, когда кто-то держит тебя и не отпускает. То, как ты дрожишь от прикосновения любимого человека. Я бы хотела, чтобы у меня был кто-то, кто смотрел бы на меня, как Джек смотрел на Розу в Титанике. Я смотрела этот фильм много раз с Нико. И каждый раз я плакала при просмотре. Они так сильно любили друг друга и хотели жить вместе вечно. Потом Джек умер, но спас Розу. Это и есть настоящая любовь. Я хочу такой любви, но было бы лучше, если бы никто не жертвовал собой ради меня. Я боюсь, что Олли не чувствует того же. Мы были лучшими друзьями, и мы могли поделиться друг с другом всем. Мы могли говорить обо всем. Мы могли смеяться, плакать и спорить друг с другом. И я боюсь, что действия, которые я сделаю, разрушат все это. Да, он знает о письме и о том, что я его написала. Теперь он знает, что я любила его тогда. Но он не знает, что я все еще люблю его. Иногда я не могу перестать думать о нем, а в другие дни я думаю, не трачу ли я зря свое время. Тампере, последний концерт этого тура. Я сидела на краю сцены, пока у парней был саундчек. На мне были солнцезащитные очки, и я смотрела на небо. На мгновение я закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Кто-то сел рядом со мной, а я так не открыла глаза. Я хотела остаться в своем воображаемом мире на некоторое время. В мире, где кто-то любит меня. В мире где кто-то обнимает меня по ночам, дарит поцелуи и улыбается, когда видит меня. В месте, где я чувствую себя в безопасности, счастливой. Каково это — быть счастливой? По-настоящему счастливой. Настолько, что никакие слова не смогут это описать. Я знаю, не все всегда счастливы. Но я бы хотела быть счастливой. Не постоянно, я уверена, что это было бы скучно. Но… Мне достаточно одного мгновения. С ним я счастлива. — О чем ты мечтаешь? — голос прервал мои мысли. Голос того, кто сел рядом со мной. Я открыла глаза и повернула голову в его сторону. Это был Томми. Я снова посмотрела на небо. — Что ты имеешь в виду? — тихо спросила я, а он улыбнулся. — Я знаю тебя, Эви. Я знаю это выражение твоего лица, — он ответил и сделал глоток из из своей бутылки с водой. — Я просто представляю, каково это — быть любимой… Я знаю, это глупо, — я нервно хихикнула. — Но ведь вокруг тебя много людей, которые любят тебя, — произнес он, и я перевела на него взгляд. — Нет, я имею в виду… другой вид любви. Как… любовь. Я не знаю, как это описать, -я начала от нервов заламывать пальцы. Он только слегка кивнул, и мы оба посмотрели вдаль. Скоро этим вечером это место будет заполнено людьми. Тысячами людей. — Ты знаешь, я всегда рядом с тобой. И ты всегда можешь позвонить мне, если захочешь, — неожиданно сказал он. Я подняла глаза на него, а он просто продолжал смотреть вперед. — Я знаю это. И позвоню, — с улыбкой ответила я. Он повернул ко мне голову и тоже улыбнулся. Я прислонилась к его плечу, и он обнял меня за плечи. — Я уверена что ты найдешь того самого. Не беспокойся об этом. А если он не заметит этого, тогда тебе придется двигаться дальше. Мне жаль но… ты так много можешь дать ему, но если ты не получишь того же в ответ, тогда не трать свое время, — прошептал он мне. — О чем вы, ребята, тут говорите? — Алекси внезапно подошел к нам, мы выпустили друг друга из объятий и повернулись, чтобы посмотреть на него. Он выглядел немного смущенным. — Ни о чем, а теперь идите работать, оба, — грозно сказала я и посмотрела на Томми, он улыбнулся мне в ответ и встал. Я тоже встала, Томми сразу пошел куда-то, но Алекси продолжал смотреть на меня, пока я оттряхивала свои джинсы. — Что…? — спросила я, когда увидела, как он уставился на меня. — О, ничего. Эм… вообще-то есть кое-что, — ответил он, а я подняла свой взгляд и посмотрела на него. Я нахмурилась, он выглядел… испуганным? — Я слышал, как Олли разговаривал по телефону… он, кажется, был зол… Я думаю, он разговаривал с Эмилией, — пробормотал он. — О чем они говорили? — спросила я, возможно, немного испугавшись. Эта… девушка… избавлюсь ли я когда-нибудь от нее? И оставит ли она когда-нибудь Олли в покое? — Я не уверен, что-то насчет их квартиры. Мебель и еще какие-то билеты… — он нахмурился, пока объяснял. — Хорошо. Спасибо, что рассказал мне, — я улыбнулась, похлопав его по плечу, он только кивнул, и мы оба пошли в разные стороны. Чувствовала себя так, будто мы какие-то агенты или партнеры по преступлению. — Так, так, фанаты сходят с ума уже, — Сантери подошел к нам. Концерт должен был начаться уже через пятнадцать минут. Мальчики прыгали вокруг, подтанцовывая под музыку и явно нервничали. Это будет последний концерт в этом туре, и здесь так много людей. Йоонас прыгал и дурачился, и в какой-то момент я почувствовала его руки на своей талии. — Йоонас, что… — я не успела сказать ничего больше, когда он поднял меня и закружил. Я только рассмеялась и держалась так крепко за его руки, как будто моя жизнь была в опасности. Но это определенно было так. — Йоонас, поставь меня! — крикнула я, он остановился и сделал то, что я просила. — Я так взволнован, ты же знаешь! — сказал он радостно, а я просто наблюдала за его сумасшествием, смеясь. Осталась всего пара минут до выхода, и Алекси подошел ко мне и подошел довольно близко. — Там кое-кто есть, — прошептал он и посмотрел мне за спину. Нахмурившись, я обернулась. — Какого хрена?! — крикнула я шепотом. Алекси взял меня за руку и повернул обратно лицом к нему. — Пожалуйста, сделай что-нибудь, пока она не пришла сюда, — продолжил он и через секунду побежал на сцену вместе с Томми. Я сделала очень глубокий вдох. — Покажите им, парни! — крикнула я им. А затем пришло время встретиться лицом к лицу с чудовищем. Я направилась к той светловолосой девушке, которая выглядела так, будто потерялась. — Привет, и какого хрена ты делаешь здесь? Кто тебя пропустил? — спросила я, начиная злиться, но при этом стараясь вести себя как можно спокойнее. Я увидела, как сразу же изменилось ее лицо и она закатила глаза. — Вон тот человек впустил меня, который… ну, ты знаешь, кто, — она стояла с высокомерным выражением лица. — Концерт начинается сейчас, и я прошу тебя уйти, — сказала серьезно, она засмеялась. — Ты здесь не командуешь. Я пришла сюда чтобы поговорить с Олли, не более того, — она нервно усмехнулась и покачала головой. — Очень не вовремя. У нас сегодня большая вечеринка после выступления вечером, и ты — последний человек, кого мы все хотели бы там видеть, — она только снова закатила глаза. — У меня есть разрешение находиться здесь, — прошипела она. — От кого? — я усмехнулась и скрестила руки на груди. — Йоэль, — на ее лице появилась ухмылка. Йоэль. Какого хрена?! — Так что… прости, — сказала она и прошла мимо меня. Я стояла, застыв на месте, уставившись на землю. Все вокруг меня резко исчезло. Во мне сейчас было столько злости. Слишком много. Слишком, блядь, много! Я взорвусь прямо здесь в любую минуту, клянусь богом! Этот человек услышит столько великолепного, когда он вернется со сцены. Я следила за каждым движением Эмилии, она так старалась быть дружелюбной со всеми здесь за сценой. Она улыбалась своей самой раздражающей улыбкой. Она хихикала по любому поводу. Я терпеть не могу ее. Что скажет Олли, когда увидит ее здесь? Типа, нормально ли это будет для него? Концерт закончился, парни вернулись со сцены, и все они были уставшими и мокрыми, но все равно такими счастливыми. Я тоже всегда была счастлива видеть их такими, занимающимися тем, что они любят больше всего на свете. Я тут же подбежала к Олли, он обнял меня, и мы оба рассмеялись. — Вот и все, — прошептал он мне на ухо. — Это только начало, — я улыбнулась ему, когда мы отстранились друг от друга. Он улыбнулся мне в ответ. Казалось, что в этот момент были только мы. Как будто все исчезло вокруг нас. Пока я не услышала голос Йоэля. В этот момент я вспомнила одну вещь. Я посмотрела в правую сторону от себя и увидела его, пьющего воду. Я подошла к нему, раздраженная, взбешенная и с огромным количеством злости внутри. Я крепко взяла его за запястье и потянула в сторону, подальше ото всех остальных. — Ух ты, что происходит? — он засмеялся. Я отпустила его и повернулся. — Какие, блять, у тебя проблемы?! — крикнула я и толкнула его в грудь. — Что? — засмеялся он и развел руками. — Эмилия, какого хрена она здесь делает? Почему ты пригласил ее сюда? Почему?! — я старалась не кричать слишком громко, но не знаю, удалось ли мне это. Он поднял брови и кивнул, одновременно делая очередной глоток воды. — Да, смотри… она написала мне много сообщений в инстаграме. Она умоляла, чтобы я разрешил ей приехать сюда, и обещала вести себя хорошо, — объяснил он. Я просто покачала головой, а в глазах стояли слезы. — Ты делаешь это, чтобы досадить мне, — сказала я дрожащим голосом. Затем его лицо изменилось. Он выглядел немного смущенным и нахмурившимся. — Я говорила тебе много раз… Тебе нравится, когда я злюсь… страдаю… — всхлипнула я. Я чувствовала себя такой слабой сейчас. Не помню, когда в последний раз я чувствовала себя такой слабой. Он подошел ближе. Я пыталась избежать этого, но он кинул свою бутылку с водой на землю и крепко обнял меня. Я попыталась оттолкнуть его, но он был сильнее. Я плакала, долго и сильно. Было трудно дышать. Я не могла вздохнуть. — Отпусти меня, урод! — всхлипывала я и кричала, а он все крепче сжимал меня в своей хватке. — Сколько раз я должен тебе повторить, что я не желаю тебе ничего плохого, а? — спросил он мягко, пока я продолжала плакать и пытаться вырваться. — Отпусти меня… — на этот раз тихо сказала я. Я устала и больше не боролась с ним. — Мне жаль, — прошептал он. — Йоэль, какого хрена Эмилия здесь делает? — услышала я голос Нико за спиной Йоэля. — Я пригласил ее. Теперь все заткнитесь и ненавидьте меня молча, — сказал Йоэль в ярости. — Эви? — спокойно спросил Нико. Я не ответила, как и Йоэль. Шаги приближались, и он схватил Йоэля за плечо и оттолкнул от меня. Я пересеклась с Нико взглядом. Он выглядел потрясенным, когда увидел мое заплаканное лицо. Он нахмурился и обнял меня, и я в ответ обхватила его руками. — Теперь, Йоэль, иди к остальным и объясняй все им, — скомандовал Нико. Я услышала, как Йоэль начал уходить, и его шаги становились все тише и тише. — Не знаю, смогу ли я веселиться с вами… — прошептала я. Нико погладил меня по спине. Осторожно он отстранился от меня и посмотрел мне в глаза. Я помню много раз, когда я плакала, а Нико, как мой старший брат, всегда всегда был рядом, чтобы успокоить меня. — Эй… не волнуйся об Эмилии или о том дебиле, который ее пригласил. У меня есть идея, — он хитро улыбнулся, а я вытерла слезы. — Давай так напьемся, что не ничего не вспомним завтра об этой ночи. Звучит неплохо? — он погладил меня по спине и это заставило меня слегка улыбнуться. — Звучит опасно… но я в деле, — ответила я, а Нико засмеялся и снова обнял меня.
40 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (32)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.