ID работы: 11774855

Клише

Джен
R
В процессе
84
автор
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 20 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 5. Бесплатный газ

Настройки текста
Привет. 12.28 — Что ты вставишь сюда? — Э-э-эм… Klaus ha-av- -Как только я заметила взгляд-желания-меня-убить Арии, то запнулась. -…has a sister. -… Ты безнадежна. — Вы наверно думаете, хей, это же слово на английском редко где увидишь, откуда ты его знаешь? Да потому что я столько раз его успела услышать в свой адрес, что пора имя на него менять! Меня так часто в жизни не оскорбляли! Для чего вообще соглашаться меня обучать, если при каждой моей допущенной ошибке ты начинаешь кипятиться похлеще чайника. И это очень заметно, поверьте мне. Стиль мультсериала никуда не пропал. Порой мне становилось очень некомфортно, потому что я носила одежду Сирен. В большинстве своем мне одалживала ее Соната. Блин, такое золотце, я не могу. Просто не спрашивайте на счет нижнего белья. Выживаю как могу и очень не хочу об этом говорить. Почему я вообще попав сюда должна об этом заботиться? Тут же вроде мульт-стиль, у меня одежда автоматом должна быть чистой, вообще почти не шевелиться по законам физики и уж тем более быть идеально ровной. Но нет! Как ни странно, в этом плане физика и человеческая физиология тут работает! Волосы, которые казалось бы, на вид как бумага, очень мягкие и чувствительные! И, черт возьми, даже становятся грязными. Я потеряла счет времени, когда мы проехали как минимум две ночи в дороге. Но и тут были свои плюсы. Единственный раз, когда мы не ссорились (более-менее), был по приезду в одну забегаловку вместе с заправкой.

***

— Соната, jndktrftn тех идиотов. Ария, будь ujnjdf толкать (блин, точно толкать?) на газ. Когда дам cbuyfk, Лера хватает газ. — В целом, мне план был понятен изначально, поскольку пока мы еще ехали в сторону заправки, Адажио рассказала мне о нем через переводчик, чтобы я, цитирую «не доставала ее вопросами». После рассказа плана у меня все равно возникло пару вопросов, но жизнь мне была дороже, так что я просто понадеялась на мульт-удачу. И если я буду употреблять это выражение чаще — не удивляйтесь. Порой кажется, что тут все живут на основе этой удачи. Снега на улице почти не было, от части даже странно. Вроде и север, но по погоде ближе смахивало на холодную осень. Мы проехали мимо пары машин, которые возможно уже заправились. Я боялась, что план не сработает, по моей памяти никто не держит на улице бензин не в этих больших устройствах-бензоколонках. Помимо озвученного плана, Адажио рассказала, что мне еще необходимо взять определенный газ. Если меня не подводит память, это АИ-92. Очень надеюсь, что там хоть где-то будет описана характеристика или что там у бензинов обычно. Резко наш фургон от чего-то подпрыгнул. Я рассмеялась, увидев Сонату, которая в этот момент красила себе губы такой прям ярко-красной помадой. Она грозно на меня взглянула, пока не увидела себя в зеркале. Теперь смеялись мы обе. — Джокер номер два. Ха-ха-ха. — Соната конечно не поняла, при чем тут Джокер из карт, но мне было лень объяснять, что я про Джокера из вселенной DC. — Хватит. На выход. — Ария позвала нас выйти из фургона, поскольку мы уже успели доехать до заправки. И уж лучше она нас прогонит из фургона, чем это бы сделала Адажио. Запись 05. Дорогой не мой дневник, если после этой вылазки за припасами, я не вернусь, знай, что ты был единственным моим верным другом за эти не-знаю-сколько-дней. Как говорил Иван Крылов — «Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала.» Зачем? Ну, это первое, что вспомнилось со времен школьной литературы. Может после моей смерти потомки подумают, что я великий поэт.

***

— Зачем я вообще согласилась. — Мое совершенно не спортивное тело чувствовало дрожь в коленях, когда я прошлась в полуприседе до угла заправки. Заправка выглядела очень богатой. Когда я стала ближе рассматривать ее площадь, скорее ради своего интереса, то увидела на крыше над пронумерованными колонками знак трех мешков, напичканных долларами. Это заправка Филси Рича? Ну тогда можно с чистой совестью украсть еще и батончик. В далеке Соната разговаривала с единственными людьми на заправке. Скорее всего это были работники, которые точно потеряли бдительность. Стоп. А как я должна понять, когда хватать бензин? Если смотреть по сторонам, Адажио не было видно. Как она подаст мне сигнал? Паника. Паника. Паника. Текущий под со лба. В моем жизненном опыте я очень редко рисковала. Я была всегда скорее ребенком жанра " — А если нас спалят?", " — Нас же поймают." От чего совершенно не научилась абстрагироваться в стрессовых ситуациях. Руки дрожали, я не могла нормально сосредоточиться, поскольку именно на мои плечи легла основная задача. Вдох. Выдох. Прятаться — глупая идея. В этом случае я только сильнее привлеку внимание. Я с долей уверенности встала со своего укрытия, обойдя угол заправки, где линией стояли бутылки с бензином. « — А-76, АИ-80, А-56». — Прошлась я мысленно по номерам, указанным на бутылках. Но где АИ-92? Вот он! Передо мной стояло три бутылки какой-то компании, в которую я не стала вчитываться, главное, что это АИ-92. Пока я умным взглядом рассматривала бензин, я заметила, что Соната еле как удерживала внимание работников и общение им начинало наскучивать. Где сигнал? Где? Почему Адажио молчит? В мои мысли снова прокралась тревога. Нет, я не могу больше ждать. Я схватила в руки те самые три бутылки, больше бы я не смогла взять. И делая уверенный взгляд (что, не будем скрывать, выходило ужасно). И вроде бы все шло по плану, пока кто-то не крикнул мне в спину. — Стой! — И о боже, я всегда слушаюсь, когда на меня кричат? Я медленно повернулась назад, чуть не роняя при этом одну из бутылок. Выгляжу нелепо. Но что поделать. — Что ns ltkftim c, typbyjv? — Простите меня, я правда не могла разобрать, что он мне говорит из-за дрожи в коленях. Наступила тишина, при которой, как я поняла, охранник решил достать что-то с заднего кармана пиджака. Это был модный-шмодный шокер. Как я поняла? Мужчина походу решил просто поделиться со мной своей игрушкой, мол «ха, завидуешь?». Ни сколько. Хоть меня и привлекают брутальные мужчины, но не те брутальные мужчины, угрожающие ударить меня с силой сколько-то там киловатт. Думай, думай. — Я русская. Куда купить? — Делаем вид, что мы просто тупой турист в поисках кассы. Лицо охранника расслабилось. Он убрал шокер обратно, попутно бормоча что-то вперемешку с извинениями. Он указал в сторону двери, где разумеется находиться касса. Только действительно не очень развитый человек бы этого не понял. Но мы актеры, так что играем до конца. Я нелепо улыбнулась в его сторону, снова поправив почти упавшую бутылку бензина. Я направилась в сторону входа в магазин, и как только краем глаза увидела агрессивно махающую в свою сторону Сонату что-то кричащую. Я сразу поняла что, даже с английского. Беги. Казалось, будто земля исчезла из-под моих ног. Грязная, полу-мокрая трава только замедлила мое ускорение, но это не помешало моим ногам рвануть в сторону фургона. Схватившись по крепче за бутылки и задержав дыхание, я ускорилась. И тут охранник это заметил. Я солгу, если скажу, что мне было страшно в тот момент. Адреналин ударил в голову и я уже не думала о последствиях. Соната держала дверь открытой, на пол пути я услышала гул мотора. Сейчас или никогда. Я с разгону запрыгнула в фургон и в ту же секунду машина рванула подальше от заправки. Я лежала на полу, хватая ртом воздух. Не думала, что буду так это называть, но ощущения были именно такими. Извините уж, но я человек не спортивный и такие выходки могут завершиться моей кончиной. Соната похлопала в ладоши и резко прыгнула ко мне в объятия, после того, как я смогла хотя-бы сесть. — Это было потрясно! — Не думала, что у нее настолько крепкая хватка. Но я честно была не против. Я так устала морально от всей этой обстановки, так что такие объятия мне бы не помешали. — Молодец. — Снова голос Адажио. Соната резко отпрянула от меня, делая вид, что ей плевать. Встала и что-то пробормотала Адажио, от чего та кивнула. Что черт возьми управляет этой голубоволосой? Я, держась руками за колени, встала, продолжая неровно дышать после веселенькой пробежки. И ведь даже не получиться начать жаловаться на этот отвратительный план. Я тупо не сформулирую свои душные жалобы. — Ты! Не говорила! — Я ткнула пальцем на шипастую куртку Адажио, отчего та немного изменилась на злобное выражение лица. — Не понимаю о чем ты. — Сирена смахнула своей рукой мою, дав понять, что ее лучше не трогать. Но она явно о чем-то промолчала! Прикрыв глаза, чтобы не начать материться на русском, я пошла в сторону своего любимого дивана. Вот те и дорожное путешествие…

***

— Напиши сама, ghble, проверю. — Ария показала пальцем на мою новую тетрадь для заданий (благополучно одолженную у Сонаты). Встала и пошла куда-то в сторону водительских сидений. Параллельно с изучением новых слов, Ария решила, основываясь на заданиях с Интернета, поучить меня грамматике. Прям как в школе, честное слово. Я полностью погрузилась в свои записи. Мое обучение было немного ускоренным. Поэтому по теме я проходила сразу Present Simple и Present Continuous. Благодаря своей концентрации на всем этом, я даже не заметила стоящую и уткнувшуюся на меня Сонату. Я честно ее не понимаю. Хотя чему я вообще удивляюсь? Краем глаза было легко заметить ее состояние. Она по виду хотела поговорить со мной о чем-то, но или стеснялась, или боялась. Не знаю. Ее пальцы так синхронно перебирались между собой, от чего я случайно не о том подумала. А ну кыш! Не нужны мне тут всякие simp мысли! — Соната хочет что-то? — Ну да, почему бы мне не использовать свои новые знания на деле? Я… просто запомнила предложение и заменила чье-то имя на Сонату и собаку на «что-то». Вот такая вот я умная. Главное в следующий раз ничего не спутать. Соната приподняла брови, удивляясь моим идеальным навыкам английского и подойдя ближе, села в позу бабочки на пол рядом со мной. — Ну… (или «в общем», не знаю, как перевести для себя это слово), помнишь сегодня утром Адажио не gjlfkf тебе cbuyfk? — Мм… почему они так легко со мной разговаривают, считая, что я идеально их понимаю? — Что? — Может так поймет. Сирена задумалась над чем-то, казалось, пытаясь сформулировать предложение иначе. В первый же день она сразу сказала, что будет стараться общаться со мной без переводчика, потому что в один из дней дядя из Интернета сказал, что разговаривая на чужом языке без словаря, быстрее приспосабливаешься. — Адажио обманула тебя. — Ха! Я знала! Только как именно? — О-о-оке-ей… — Я убрала от себя тетрадь, чтобы лучше сконцентрироваться на словах Сонаты. Нельзя упускать ни малейший момент. — Она cgtwbfkmyj промолчала о нужном моменте. Хотела проверить тебя. — ЧТО?! Извините конечно, но как тут не ругаться капсом! Я растерянно вздохнула. Вроде меня это и не удивило, а с другой стороны обидело. Она была наверно в тройке моих любимых персонажей, а тут вот те на те. Классическое поведение Адажио, которое по ту сторону экрана не казалось бы чем-то ужасным. Возможно я сильнее начинаю понимать героев, которых что-то обижает или они не сразу прощают человека. Капец. Если такой по сути не существенный пустяк смог меня подбить, то что бы было, попав я в Кантерлот в лапы злой Сансет? Считала бы я тогда ее своим фаворитом? —…Угу… — Единственное, что смогла я выдавить из себя, чтобы хоть что-то ответить. — Прости, что не сказала. — Она посмотрела по сторонам, проверяя, не подслушивают ли нас. И подозвав ближе к себе пальцем, прошептала на ухо: — Хоть девочки и против друзей, тебя я cxbnf. своей подругой. — Она посмотрела на меня и улыбнулась. Ого… То есть… мы друзья? — Я тоже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.