Ох, уж этот русский язык...

      Приятно растянувшись в гамаке (и не каком-нибудь магазинном, а сделанном Наташей и бабой Шурой), Старк думал, что в некотором роде ему даже очень нравится в русской деревне. Спокойствие и умиротворение были прочно связаны с этим местом, и Тони был совсем не против удовлетворить просьбу Пита остаться тут подольше.       К тому же сама хозяйка, баба Шура, оставляла их погостить на пару-тройку недель, а то и на целый месяц. Тони сначала думал, что она преследует какие-то корыстные цели (не мог не думать с его-то опытом жизни), но вскоре понял, что это та самая «широта русской души».       Чтобы не оставаться в долгу у приютившей их старушки, Старк отремонтировал ей сарай и соорудил для дворового пса новую будку. Пират (довольно странная по мнению Тони кличка для собаки, но кто их этих русских разберёт) долго ходил вокруг сколоченного для него жилища, несколько раз обнюхал его, а потом милостиво лизнул Старку руку и улёгся у его ног.       — Папа, папа, погладь его! А потом я поглажу его. Он ведь теперь не укусит, да? — Питер хотел подружить с псом сразу же по приезде, но тот относился к гостям настороженно и подходить к себе близко не позволял. Теперь же у Пита были все шансы завоевать дружбу мохнатого охранника, но сначала Тони предстояло или погладить пса, или лишиться руки. И чего только не сделаешь ради детей.       Так что в деревне Тони даже нравилось. Главное, что Питер был под присмотром, целые дни дышал свежим воздухом и не влипал в неприятности по типу выслеживания опасных преступников.       — …понял? Попробуй теперь сам. — Тони лениво открыл глаз и различил среди деревьев приближающихся к нему Питера и Наташу. Судя по всему в этот раз урок русского прошёл довольно безобидно: ребёнок был весел, полон энтузиазма и не нуждался в утешительных объятиях.       — Так, — Пит от усердия даже остановился рядом с раскидистой вишней и начал кусать кончик большого пальца. — Если коза, то в мужском роде будет… козёл? — Наташа кивнула, посмотрев на подростка с гордостью. — А если оса, то осёл, — выпалил Питер, обрадованный своим успехом, — да?       Наташа тактично улыбнулась, но по её глазам можно было определить, что она с трудом сдерживает смех. Тони «возвёл очи горе» и подвинулся в гамаке, уже понимая, что произойдёт дальше.       — Нет, Питер, — покачала головой Романофф, — оса — это wasp, а осёл — donkey. Ты назвал два абсолютно разных животных.       Подросток очень долго стоял неподвижно, осознавая то, что сказала ему Наташа, а потом без слов повернулся и залез в гамак к Тони. А ведь Пит понадеялся, что у него начало получаться.