ID работы: 1176172

Прости и Прощай

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
317 Нравится 287 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 15.

Настройки текста
Глава 15. Это было далеко не то, что мне хотелось услышать, но что я должна была ожидать? По крайней мере, он ответил честно. Эрик гениальный композитор, музыкант, и первое, что его привлекает-это голос. Наверное, мне должно это льстить, раз Ангел таки выделил меня. - Ты выглядишь расстроенной,- нахмурился Эрик, - как бы тебе хотелось, чтобы я ответил? - Не знаю,- я поджала губы и опустила голову,- я хочу, чтобы люди в первую очередь видели во мне человека, а не музыкальный инструмент,а не как ты и Рауль... - Не сравнивай нас,- пробурчал Ангел, поморщившись,- Его привлекает твой статус, до тех пор, пока я не сделал из тебя звезду, он и не смотрел в твою сторону. Он что, назло старается побольнее уколоть? Меня охватила ярость, я отставила чашку с чаем на колени и горящим от гнева взглядом уставилась на Эрика. - Да, возможно без тебя я бы всего этого не добилась, но Рауль занятой человек, он просто не замечал меня среди массовки, он вечно в делах! Не знаю почему, но хотелось защитить жениха, хотя, в глубине души, я понимала, что он прав. - Да, верно без меня бы ты ничего не добилась,- словно пропустив мимо ушей тираду о Рауле, ответил Эрик,- так почему ты расстроена? Я ведь ничего такого не сказал. Всё хорошо, Кристин... Да ведь и в самом деле, он не сказал ничего, кроме правды. И смысл теперь обижаться? Мне было бы легче услышать ложь о том, что он в любом бы случае, даже если у меня был голос как у скрипящей половицы, обратил на меня внимание? Конечно, нет. Но неприятный осадок все равно остался. - Да,- я вздохнула и примирительно кивнула, - прости. Забудь о том, что я сказала. - Нет,- медленно произнес он,- я хочу знать, почему ты задала этот вопрос. Он был настойчив, и отвертеться я бы не смогла, поэтому, подняв на него грустные глаза, я ответила: - Просто иногда мне кажется, что всё, что во мне замечают-это голос. Будто у меня нет души, словно меня самой нет! Когда я была танцовщицей, почему никто не замечал моих успехов? Я слилась с толпой, но стоило мне спеть-меня вознесли к небу и стали нахваливать и говорить, что я такая талантливая во всем, что добилась на зависть хороших успехов в балете, что была одной из лучших, а теперь во мне открылся еще и уникальный голос... Меня просто понесло, я закрыла глаза и обхватила голову руками. Всё, что так давно крутилось в голове выплеснулось наружу, так много лишнего... - О, Кристин,- прошептал Эрик и коснулся моей руки,- ты лучше, чем твой голос, мне жаль, что я не говорил об этом раньше. Ты красива и добра, Кристин... - Но ты бы не замечал всего этого, не будь у меня голоса!- я стряхнула его руку. Ангел покачал головой, попытаясь отрицать, но поздно, пару минут назад он сказал всю правду, пути назад нет: - Не отнекивайся, Эрик. Будь я простой танцовщицей и, взглянув на меня, ты бы лишь пожалел меня, пожалел нищую сиротку и думать бы обо мне забыл... - Я не собирался отнекиваться,- пробормотал Ангел. У него было настолько непроницаемое лицо, что невозможно было понять, о чем он думает,- да, вполне вероятно, что я не заметил бы тебя... Сейчас я сижу и смотрю на изумительной красоты девушку, с чистым добрым сердцем, и...- Эрик недовольно сморщился,- и я думаю, что виконт обратил на тебя внимание не только из-за голоса. Я задумчиво кивнула. Да, было бы нечестно сказать, что Рауль со мной только из за голоса, но осталась бы я балериной-он бы не захотел иметь со мной никаких дел. Еще бы, наибогатейший виконт де Шаньи, с известной звучной фамилией и дочь бедного скрипача, танцовщица- Кристин Дае. Это бы запятнало его репутацию. А так да, он понял, что я добьюсь славы после think of me, и вошел, тем вечером, ко мне в гримерную. Бесспорно, всему этому послужил мой голос, но потом Рауль заглянул ко мне в душу и полюбил меня, а не мою музыку. Но когда я выйду за него замуж, то мне придется прекратить петь, ведь жене самогО виконта непозволительно было выступать в театре, это ниже их чина. Оставить пение... Для меня это звучало как приговор. - Да, наверное,- кивнула я, выдавив печальную улыбку. Чай давно остыл, поэтому я отставила его на небольшой столик у кресла. Я была растеряна и не знала, могу ли поделиться с Ангелом своими сомнениями, и, в конце концов, решилась,- если я выйду замуж за Рауля, то вынуждена буду прекратить петь... - Да,- лицо Эрика помрачнело настолько, что почти сливалось с его маской, а в голосе звучало нескрываемое осуждение,- я знаю. - Но я не хочу,- вдруг выпалила я и осеклась. С ужасом взглянув на Ангела я заметила, что он просветлел, будто его озарила какая-то догадка: - Так вот почему ты не носишь его кольцо? - Ну... В большей мере из за этого,- уклончиво ответила я,- я с восьми лет в живу и, можно сказать, учусь в Оперном театре. Я не представляю свою жизнь без музыки... Он ничего не ответил, но и не отрывал от меня глаз, ожидая продолжения. - Я не думаю, что смогу начать новую жизнь, вдали от мира музыки,- закончила я, от волнения потирая руки. - Да,- впервые за долгое время Эрик улыбнулся,- было бы просто преступлением лишить тебя музыки, твоё место здесь, на сцене. Более лучшего в мире сопрано я в жизни не слышал. Я покраснела от комплимента. Он так редко хвалил меня, что я не знала, что сказать. Прошла, казалось, вечность, когда я тихо прошептала: - Вот видишь, ты думал, что я изменила мнение о тебе всего за несколько дней, ты не верил... Но всё гораздо сложнее. - Да...- протянул Ангел и в задумчивости отвел взгляд. Я поделилась с ним своими переживаниями и он понимал меня. - Как же все сложно,- простонала я, откинувшись на спинку кресла,- больше ничего не будет так просто, как раньше... - Почему? - Я выросла, с меня больше спроса. Если бы мадам Жири была здесь, то она была бы недовольна... Очень недовольна тем, что я испытываю сердца двух мужчин... И еще она не выносит людей, которые долго не могут сделать выбор и испытывают судьбу... Да, с принятиями решений у меня сейчас стояла проблема: пришло время делать выбор, два дня подходят к концу. Но что, если я останусь? Перед глазами вдруг встал манекен, точная копия меня, в свадебном платье и фате, который так меня напугал, что я упала в обморок... Значит, что Эрик давно любит меня, желал, и, если я останусь, то он возьмет меня в жены. Если, конечно, я соглашусь. Через три месяца мне исполнится 18, у меня впереди может быть блистательная карьера или светская скучная жизнь в роли виконтессы. Выбрать можно лишь один вариант... Эрик сказал, что было бы преступлением гробить талант, удерживая его в золотой клетке. Если бы я вышла за Эрика, то он бы никогда не запретил мне выступать, напротив, всячески бы помогал и поддерживал. Ведь поддержка это то, что так нужно, перед каждым выходом на сцену. Но что меня ждет с жизнью вместе с виконтом? При этой мысли я немного съежилась. Никакой свободы, ни того приятного волнения перед сольными ариями, когда сердце сладостно замирает, как только перед тобой открывается занавес, как все внутри ликует от аплодисментов благодарных слушателей... А быть виконтессой... Ходить под ручку с до жути идеальным мужем по званым ужинам, держать ровно спину и придерживаться манер, держать на лице непроницаемую маску с поддельной улыбкой. - О чем ты думаешь?- спросил Ангел, заглядывая мне в глаза. - О тебе,- без тени лжи ответила я и была вознаграждена теплой улыбкой. Такой доброй и искренней, что я тоже слабо улыбнулась. Снова мне захотелось чаще видеть его светлую улыбку... Но я бы не видела всего этого, если бы ушла. - Почитай мне,- попросила я, коснувшись его плеча,- немного. - Если ты хочешь,- кивнул Эрик . О, да, я очень хотела, поэтому когда он поднялся на ноги и направился к книжной полке-я возликовала. Меня пугало, что он так легко может завладеть моими желаниями и эмоциями, меня это пугало и, одновременно, завораживало.
317 Нравится 287 Отзывы 88 В сборник Скачать
Отзывы (287)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.