ID работы: 1176172

Прости и Прощай

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
317 Нравится 287 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 10.

Настройки текста
Я не знала, сколько времени мы так просидели, обнявшись. Ангел больше не плакал, но не поднимал головы с моего плеча. А я и не торопила его, было в этом какое то умиротворение. Наконец Эрик приподнял голову, закрыв обезображенную часть лица рукой. Он не поднимал на меня глаз, просто сидел и смотрел куда то в пространство. Такой задумчивый и грустный. - Эрик...- тихо позвала я, дотронувшись до его плеча. Ангел тяжело вздохнул, и, каким то хриплым голосом, сказал: - Моя маска... Подай мою маску. Я кивнула и протянула маску, что лежала на скамейке около меня. Ангел отвернулся, чтобы надеть ее, затем медленно повернул голову и печально посмотрел мне прямо в глаза. Какой у него был взгляд, будто вся боль и страдания скопились в этих зеленых глазах... Ему снова больно... А так хотелось приободрить его, утешить. Но что сейчас не так? Я пока с ним, веду себя как по договоренности, я не давала повода для боли... - Это... Это огромная ошибка,- пробормотал он наконец. - То есть?- я нахмурилась, пытаясь понять, в чем дело. - Что ты здесь,- покачал головой Эрик,- я был таким дураком... Как я мог даже допустить мысль о том, что смогу добиться такой девушки? Я- уродливый, нелюдимый и угрюмый, я- который живу в сырых подземельях, и я- тот, который мог убивать... Я прикусила губу. Может, сказать ему, что я поменяла свое мнение на его счет? Но прошло всего ничего, он не поверит, что я так быстро стала ему доверять. Даже я не совсем верила сама себе, что уж говорить о нем. Только вчера я тряслась от страха, при виде его силуэта, а сейчас я готова была доверить ему все самые сокровенные тайны. Но почему? Что он такого сделал, что я смогла изменить к нему свое отношение? - Мне очень жаль,-неуверенно начала я, тщательно подбирая слова, а затем взяла его за руку, сплетя пальцы,- за всё... Пожалуйста, не плачь из-за меня.. Не после того, как я обрела к тебе доверие... - Что?- Ангел удивленно приподнял брови и попытался вырвать руку,- Кристин, как ты можешь мне доверять? Совсем недавно ты обвиняла в убийствах, покушениях... Я запер тебя в подземельях, без света и людей! Я чуть не убил тебя задником! И после всего этого ты вдруг "обрела доверие".. Звучало и правда глупо, я уже проклинала себя за эти слова. - Я... Я не могу видеть, как ты плачешь,- мягко сказала я,- да и задник.. Ты же не специально, я верю... - Это не оправдание,- Эрик передернул плечами,- Прошу, Кристин... Я знаю, ты ненавидишь меня. Все ненавидят меня! - Ничего подобного,- я погладила его по плечу. Зачем я все это делаю? Мне его просто жаль, я не могу смотреть, как он терзается из за меня,- Я запуталась, не знаю, что чувствую, но одно могу сказать точно- я не ненавижу тебя. Я... Я боюсь тебя. Это разные вещи. Ангел поднялся на ноги и встал у камина ко мне спиной, скрестив руки на груди, о чем то напряженно думая, а затем тихо произнес: - Я не должен был приводить тебя сюда. - Да, не должен был, - согласилась я, слегка склонив голову,- но тем не менее я здесь, Эрик. Я дала тебе два дня. Эрик вздохнул и хотел было что-то сказать, но я покачала головой и подняла руку, призывая его молчать. - Не отпускай меня, Эрик...- прошептала я. Да, я знала, что нельзя было тут оставаться, что это неправильно, но я не вынесу, если он уйдет из моей жизни. Человек, чье незримое присутствие я чувствовала с раннего детства, с кем проходили беззаботные вечера на репетициях, и кто пел мне перед сном колыбельные... - Почему ты хочешь остаться?- казалось, Ангел начинает выходить из себя,- Ты кричала, что не хочешь быть заключенной, пленницей, что у тебя есть любимый жених! - Я не знаю!- вскрикнула я, обхватив голову руками и зарыдав,- я правда не знаю! Я запуталась, я уже ни в чем не уверена... Я видела, как Призрак сжал кулаки и стиснул челюсти. Тишину нарушало лишь его тяжелое сбивчивое дыхание. Воздух был буквально пропитал напряжением. - Да, ты пугал меня, я до дрожи в коленках тебя боялась,- я судорожно сглотнула и посмотрела на Ангела, который все еще обозленно взирал на меня с другого угла комнаты,- Но я... Я пытаюсь заботиться о тебе, я не могу видеть, как ты страдаешь. Я ненавижу себя за то, что так невольно делаю тебе больно... Лицо Эрика немного смягчилось, он выдохнул и еле слышно произнес: - О, Кристин... - ... И я не могу видеть твоих слез,- продолжила я, шмыгая носом,- Знать, что ты плачешь из за меня...Это тяжело, я не хочу ранить тебя, Эрик, правда, это невыносимо! В несколько шагов Эрик преодолел ширину комнаты и, положив руки мне на плечи, взглянул в глаза. - Кристин,- тихо сказал Ангел,- ты просто растеряна... Пройдет пара дней и ты забудешь всё, забудешь обо мне, будешь заниматься хлопотами к подготовке к свадьбе, и не до меня тебе будет... - Нет,- я покачала головой, вглядываясь в эти бездонные глаза,- я не забуду. Я чувствовала внутри себя какую то опустошенность, пыталась найти утешение в мыслях о Рауле-то тщетно. Мне стало так плохо, слезы градом катились по щекам. Что, если он прав? Это просто временное помешательство, я вернусь обратно и рутина затянет меня, я больше не вспомню о своем Ангеле музыки... Но... - Я не хочу забывать,- вслух подумала я и стушевалась,- я... Столько месяцев прожить в напрасном страхе, преодолеть его и... забыть? Нет. Я больше не хочу бояться. - Ты всегда будешь бояться,- прорычал вдруг Эрик. Меня пугала его смена настроений: то он чуткий и заботливый, то грустный и одинокий, то вспыльчивый и несдержанный...- ты никогда не сможешь смотреть на меня без страха! Ты никогда не забудешь того, что я делал, какие ужасы совершал! Ангел резко развернулся и пинком сбил старый стул, который отлетел к стене. Его грудь тяжело вздымалась, в глазах горела животная ярость. Страх снова начинал растекаться по телу, ноги невольно затряслись. Эрик рывком сорвал бардовые портьеры и бросил их под ноги. Он был в гневе... - Твой виконт прав,- шипел Ангел,- я чудовище! Я монстр! Ты принадлежишь ему и никому другому... После этих слов Эрик привалился спиной к стене и закрыл глаза рукой, пытаясь успокоиться. - Может быть,- робко ответила я,- но я не выйду за него замуж, пока все мои сомнения не развеются... Ангел медленно повернул голову и удивленно окинул меня взглядом. - Ты ведь хотел, чтобы я заглянула тебе в душу, разглядела в ней человека... Я это и делаю, а ты пытаешься прогнать меня. Сглотнув, я сделала пару шагов к Ангелу и коснулась его щеки. Боже мой, он буквально горит.. - Нет,- Эрик покачал головой и вежливо убрал мою руку от своего лица,- я не хочу тебя прогонять, но так будет лучше. Правильнее. Призрак провел тыльной стороной ладони по моей шее и взглянул мне в глаза с какой то... нежностью, что ли, а потом отстранился. И вихрь каких то непонятных мне чувств взвился внутри. Чего там только не было: обида, боль, страх.. Он прогонит меня, выгонит, ему кажется так лучше. А я? Что со мной? Почему я так хочу остаться? Ведь там на верху мой мир, солнце, свежий воздух и друзья, а здесь меня ничего не держит. Или держит? - Не заставляй меня уйти,- взмолилась я,- у меня еще один день... - Я не хочу, чтобы ты окончательно запуталась.. Возможно, если ты вернешься к виконту, то сразу все поймешь, сразу придешь к правильному решению... Может, он прав? Тут, в темноте и сырости я начинаю искать поддержки и внимания у Эрика, а вернувшись туда, в свою среду, я пойму, что мое место рядом с Раулем? Но сколько тоски в этих зеленых глазах... Нет я не смогу так просто уйти. - Я... Я ходила к могиле моего отца, чтобы проститься с прошлым,- начала я, - там же я поняла, что я уже взрослая, и пора принимать решения самой. Раньше за меня это делала мадам Жири, но взрослые девушки все решают сами, поэтому я и приняла решение остаться таки с тобой на эти два дня, чтобы узнать тебя,- Он нахмурился и кивнул,- прошу, дай мне этот последний день, тогда я смогу сказать свое решение, как ты и хотел. - Нет, вряд ли я смогу это вынести,- Ангел опустил глаза,- я не хочу тебя принуждать к решению. Было бы лучше, если бы ты ушла... - Но я не хочу!- рука невольно опустилась на его шею. Эрик задохнулся и поднял на меня испуганные глаза. Совсем недавно я думала, как он отреагирует на поцелуй... Опять эти порочные мысли! - Я пока не хочу уходить,- повторила я. - "Пока"...Но ты уйдешь, Кристин, ты поймешь, что ошиблась и будешь искать возможность сбежать. - Просто поверь мне... - Поверить тебе?- Эрик мотнул головой и пристально впился в меня взглядом, - ооо, я верил тебе, до того, как ты предала меня! Тогда, на крыше Оперы, помнишь? Когда была там с виконтом. А я ведь был в паре шагов от тебя, представь, как мне было больно! Ты сказала, что я чудовище! - Я была напугана!- выпрямив спину и, ответив на его испепеляющий взгляд, сказала я,- ты тогда убил человека, что мне еще оставалось делать? Я была в панике! И... Той ночью, на крыше.. Я не знала тебя! Я не знала твоей души, твоих чувств и эмоций, я знала лишь безжалостного убийцу, которого страшилась. Но теперь я познала тебя, я доверяю тебе.. Не выгоняй меня...
317 Нравится 287 Отзывы 88 В сборник Скачать
Отзывы (287)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.