Dragon Ball Z: Катализатор

Будущий Гохан: Трудно было даже пошевелиться. В ушах звенело не прекращаясь, потому он понял, что у него серьезная травма головы. Все было в тумане, а во рту был привкус меди. Гохан просто пытался не потерять сознание, и из последних сил попытался сесть. Затем почувствовал руку на своем плече, что его мягко толкнула обратно на спину. — Полегче. Тебе сейчас нельзя перенапрягаться, — сказал голос, которого он не слышал много лет. Когда полное осознание происходящего поразило его, это показалось нереальным. Это был его папа. На секунду Гохан просто захотел схватить его в самые крепкие объятия, на которые был способен. После всех кошмаров, что он пережил, чувство того, что он оказался дома, было ему почти чуждо. Но он знал, что у него сейчас есть невыполненное дело, и он не может себе такого позволить. Остальные собрались вокруг них, тихо переговариваясь, пытаясь понять что произошло и могут ли они чем-то помочь. «Папа, я так о многом хочу с тобой поговорить. Мне так много нужно рассказать тебе. Так много людей, которые нуждаются в тебе. Я пытался заменить тебя, но так и не смог. Я просто хочу….» Затем его мысли оборвались, когда он почувствовал трагедию, что висела в воздухе. Транкс. Ученик, которого он потерял. Тело, одеревеневшее и холодное, которое он доставил Бульме. Единственная причина, по которой он вмешался и сразился с Кулером. Он хотел спасти Транкса, а теперь чувствовал как из него просто ускользает жизнь. Гохан почувствовал себя таким слабым… и начал паниковать. Резко сев, на этот раз более уверенно, он оглянулся и увидел Бульму, что стояла на коленях около своего сына. Она понятия об этом не имела, а за ее спиной неподвижно стоял Вегета, что следил за ней… настороженным взглядом. Единственной надеждой, которая была у Транкса, была сензу или больница. Когда Гоку двинулся, чтобы помочь ему подняться, Гохан схватил за его ядратскую одежду, и оттолкнул от себя. — Не беспокойтесь обо мне! — закричал он и указал на Транкса, — Ты должен помочь ему! Сейчас же! Телепортируйся! Гоку одарил его ошеломленным взглядом, и конечно же Гохан знал почему. Он еще никому не успел рассказать о своей технике телепортации, Шункан Идо. Но сейчас это не имело значения. Транксу нужна помощь как можно скорее, или ему конец. — Как ты… — СЕЙЧАС ЖЕ! Посерьезнев, Гоку кивнул, и в эту секунду Гохан почувствовал облегчение. Его отец исчез и возник рядом с Транксом, опустившись на колени и схватив его за руку, а затем они оба, казалось, просто испарились в небытие. Мысль о том, что Транкс умрет здесь и никогда не сможет вернуться домой, была для Гохана невыносимой. Это произошло в его собственном мире, и откуда бы этот Транкс ни пришел, все равно это было неправильно. Сейчас все остальные планы казались Гохану второстепенными, потому что он чувствовал, что хотя бы немного может исправить то, где раньше потерпел неудачу. «Я не позволю этому случиться снова, независимо от того, что мне нужно сделать» — Как же ты интересный, — послышался незнакомый голос, и Гохан повернулся к нему. Это снова был он. Это был сайян, которого он увидел сначала и подумал, что это его отец. Но у него был более темный оттенок кожи и совершенно другая одежда. Рядом с ним стоял тот, кого Гохан никогда не думал увидел снова… Радиц. — Не каждый день увидишь, как кто-то отдает приказы моему дорогому братцу, — заметил сайян, — Особенно те, кто слабее чем он. На самом деле странно, как Какаротто просто взял и исчез. Казалось бы, бесследно. — Он использует новую технику, что называется Шункан Идо, и… — Покажи мне, как это работает, — приказал сайян, — Я хочу это для себя. «И кто сейчас отдает приказы людям сильнее себя? У этого чувака никаких манер. Как он вообще сюда попал? И что, черт возьми, здесь делает Радиц?» — Кто ты, черт возьми, вообще такой? Ты похож на Гоку, только ты не… После этого замечания маска фальшивого и плохо сыгранного сострадания полностью исчезла с лица сайяна. — Я Тарлес. И не сравнивай меня со слабохарактерным Какаротто, — холодно ответил он, — А кто ты на самом деле? Откуда здесь взялся еще один Суперсайян? «Ну, он задает больше вопросов, чем папа» Медленно поднявшись на ноги, и, пошатнувшись восстановив равновесие, Гохан холодно посмотрел на сайяна и сжал челюсти, отказываясь отвечать на этот допрос. Он не собирался всего рассказывать даже своему отцу, не говоря уже об этом рандомном парне, которого он даже не знал. Когда Гохан зыркнул на Радица, то увидел, что тот внимательно и почти нервно смотрит на него. Насколько отличается этот мир, где у его отца был двойник, а его дядя стоит здесь и не пытается всех убить? — Ну, брат, я вижу, что он не очень заинтересован отвечать на твои вопросы, — заметил Радиц, делая шаг вперед, — Эй, откуда ты вообще взялся? Отвечай. — Для двух парней, которые намного слабее меня, вы оба предъявляете слишком много требований. И кто сказал, что я вообще должен отвечать на ваши вопросы? На него сразу же устремились два недовольных взгляда, а Гохан осторожно сделал шаг вперед, и убедившись, что может идти, не падая, просто прошел мимо них. Он внимательно оглядел всех остальных, пытаясь понять, что еще изменилось в этом мире. Вот стояли Теншинхан, Ямча и Курилин. Они выглядели точно так же, как и в его время, и все они казались такими, какими он их помнил, что принесло облегчение. Ему придется поговорить с ними более подробно, чтобы узнать все, но сейчас у него не было на это времени. Затем он внимательно посмотрел на младшую версию себя. Маленьких Гохан сидел рядом с Пикколо, оба казались совершенно измотанными предыдущим боем. Было реально трудно сдержать себя и не броситься к Пикколо, чтобы заговорить с ним. Пикколо был ему вторым отцом во многих отношениях. Но Гохан понимал, что сейчас не время для этого. И снова таки, у Пикколо были его уши. Был риск, что он услышал, как Кулер назвал его Гоханом. — Ты носишь такую же одежду, как Какаротто, но мы раньше никогда не встречали тебя, — сказал Вегета, и Гохан обратил внимание на последнего сайяна здесь. «Боже, каким же странным кажется этот мир, когда здесь появился из ниоткуда этот парень Тарлес, остался живым Радиц. Секундочку, разве Радиц не назвал Тарлеса своим братом немного раньше? У меня еще один сумасшедший сайянский дядюшка? Блин, это безумие… Стоп, Вегета только что спросил почему я одет как папа? Ой-ой, я об этом не подумал…» Похоже, Вегета был первым, кто это заметил. — Не могу сейчас ответить на этот вопрос, — просто сказал Гохан. — Тогда расскажи нам, откуда взялись ты и другой сайян, мальчик, — добавил Вегета. — И не пытайся выставить нас дураками. — Это сложно не сделать, потому что я сильнее всех здесь, кроме Сон Гоку, — ответил Гохан, небрежно пожав плечами, — Странно, что ты, этот клон Гоку и Радиц, пытаетесь давить на меня. Вы реально дураки. «Верно, нужно подчеркнуть тот факт, что я сильнее, чтобы заставить их отступить. Блиин, а я просто хотел бы сесть и нормально поговорить. Я ненавижу изображать из себя крутого парня, у меня это плохо получается, особенно с людьми, которых я знаю» — Достаточно, — отрезал Пикколо, — Мы подождем, пока Гоку вернется, прежде чем выясним, что происходит. Я уверен, что наш друг здесь, чтобы поговорить с ним в любом случае. «О, он определенно все знает. Вот дерьмо. Я слишком хорошо знаю такое отношение. Боже, я действительно так рад видеть всех живыми, и так хочется все рассказать….» И это было правдой. Он был даже рад видеть Вегету. Это были люди, которые действительно защищали Землю. Это были люди, которые пытались защитить его мир от андроидов. Это были люди, которые истекали кровью рядом с ним, и те, кто… умер. Он много раз представлял себе, что его мир стал бы лучше, если бы вместо него выжил Вегета или Пикколо. Они бы лучше справились с тем, чтобы остановить андроидов… Может быть, если бы они были вместо него, то и Транкс бы не умер тогда… В этом мире было все, чего не было в его собственном мире. Чем больше он это осознавал, тем больше желал, чтобы это было его собственное время. Конечно, это было всего лишь напоминание о его детских мечтах. Это было все, чего он хотел с тех пор, как пережил первую встречу с андроидами. Просто увидеть всех живыми и здоровыми, начиная с его отца и заканчивая даже Вегетой. Но это был не его мир. Его мир отчаянно нуждался в спасителе, и Гохан был лучшим вариантом, который был. Возможно, если он сможет спасти этот мир, или, по крайней мере, помочь спасти, то потом найдет силы спасти и его собственный… Когда Гоку снова появился через секунду, его одежда была запачкана кровью Транкса, и выглядел очень некомфортно. У Гохана появилось предчувствие, что у него отнимут маленький кусочек счастья. Транкс…

***

Вегета: Смехотворно. Всего год назад он был самым сильным сайяном из ныне живущих. Даже Какаротто проиграл бы ему в настоящей одиночной схватке. И теперь посмотрите на него. Единственными сайянами, которые уступали ему — были Радиц и ребенок. Тарлес по-прежнему сильно опережал его, Какаротто просто подавлял всех своей силой, а сейчас из ниоткуда выпрыгнули еще два сайяна, которые оказались суперсайянами. Это было оскорблением для него и всего, что ему говорили в детстве. Он был избранным, сайяном, на которого должны равняться все остальные. Или, по крайней мере, он должен был быть. Теперь эти фальшивые избранные все чаще игнорировали его и просто открыто высмеивали. Никто из них не заслужил такой силы. «Как только я стану суперсайяном, мы еще посмотрим, как вы посмеете быть такими самодовольными» Когда Какаротто утащил самого слабого из суперсайянов, Вегета предположил, что мальчишке дадут этот волшебный боб сензу, но выражение Какаротто сейчас говорило об обратном. Как он вообще перемещался так быстро? Это совершенно сбивало с толку. Тот факт, что сейчас он снова возник буквально из ниоткуда, запутывал еще больше. — Эй, Какаротто, — голос Радица прервал возникшую тишину, — Как ты вообще перемещаешься с места на место с такой скоростью? Что именно… — И как? — прервал Радица таинственный сайян, что был одет как раньше Какаротто, — Его нет с тобой, значит ты не смог достать ему сензу? Значит, больница? Это все было просто смехотворно. С ухмылкой на лице Вегета снова шагнул вперед, скрестив руки. — Ты знаешь о сензу, носишь боевую одежду, такую же, как обычно носит тот идиот, знаешь все про всех, и к тому же суперсайян. Я требую ответов сейчас же, и, думаю, если бы Какаротто не был таким придурком, он бы тоже потребовал ответов. Полностью проигнорировав Вегету, Какаротто просто уставился на незнакомца, а затем неловко почесал затылок. — Твой друг, я полагаю, что он твой друг, чувствует себя очень плохо. Корин сказал мне, что завтра или послезавтра приготовит для меня сензу. Так что он сейчас в больнице в Уэст-Сити. Но ему действительно очень плохо — терпеливо сказал он, — И хм… я не знаю дотянет ли он до того, как мы получим сензу… Реакция была почти мгновенной. Кровь отхлынула от лица незнакомого сайяна. Это выглядело как будто ему сказали что его брата убили, и Вегета заметил это к другим своим мысленным заметкам об этом дуэте суперсайянов. Потрясенный взгляд смотрел на Какаротто почти минуту, пока этот сайян пытался подобрать слова. — Ну что же, — прервал тишину Тарлес, — Похоже, хоть что-то может выбить из колеи нашего невозмутимого суперсайяна. Так трагично, что теперь станет на одного суперсайяна меньше, чтобы… Бум. Все чуть не отпрыгнули назад, когда голова Тарлеса дернулась назад и вверх от мощнейшего апперкота, за которым никто из них не смог уследить. За короткий миг до того, как тело отлетело назад, Вегета успел увидеть остекленевшие глаза. Радиц, казалось, был в полном шоке. Конечно, Радиц всегда был просто собачкой. Так что тот факт, что он теперь вращался на орбите Тарлеса, Вегету ничуть не удивил. Зрелище нокаутированного одним ударом Тарлеса обычно бы вызвало у него довольную улыбку, но сейчас вместо этого Вегета чувствовал настороженность. Все зашевелились, прежде чем Тарлес шлепнулся о землю. — Достаточно, — приказал Какаротто, от чего незнакомец тут же застыл на месте. — Это мой лучший друг, — сказал он, повернувшись к Какаротто, — Ты не представляешь, через что мы прошли вместе. Я не… Подняв руки, как будто успокаивая его, Какаротто медленно пошел вперед. — Никто не причинит вреда твоему другу, хорошо? Кроме того, я хочу знать, как вы, ребята, стали такими сильными! Боже, я даже не думал, что встречу кого-то сильнее, чем Фриза или его отец. Но вы оба просто безумно сильные. И ты даже носишь боевое ги, как у меня. Я тебя знаю? Откуда ты знаешь всех нас? Оглянувшись на всех остальных, мужчина ровно выдохнул. — Сейчас это не имеет значения. Все, что имеет значение — спасение моего… друга. Я пришел сюда, чтобы… Это сложно объяснить. Я просто… На заднем плане зашевелился Тарлес, начиная медленно приходить в себя, а мелкий засранец Какаротто подошел к нему посмотреть, как у него дела. — Хорошо, — ответил Какаротто, — Мы поговорим наедине. Но если ты хочешь помочь своему другу, ему, очевидно, понадобится переливание крови, как сказал врач… Возмутительно, что Какаротто собирался поговорить с этим выскочкой наедине, а остальных оставить в неведении. Еще возмутительнее было то, что он оставил лично его в стороне. Но ничего, очень скоро Вегета вернет себе титул принца всех сайянов! Он превзойдет Какаротто, Тарлеса и кого угодно еще. Будь то эти два новичка или кто-то другой. Его сила поднимется до самых вершин, и… — Вегета и Пикколо тоже должны прийти, — прервал поток мыслей Вегеты таинственный сайян. Вегета сразу же внимательно посмотрел на новичка. Вот это было интересно. С ухмылкой он бросил взгляд на Радица, который посмотрел на него в ответ, сузив глаза. «Этот низкоуровневый ублюдок ничему не учится, конечно его никто не пригласит. Хотя это все очень интересно. Единственное разочарование, что пригласили не только меня.» Подойдя к Какаротто, Вегета просто скрестил руки на груди, пытаясь скрыть, насколько правым он себя чувствовал в этот момент. Намекианец тоже двинулся вперед, немного усилив разочарование Вегеты. — Хорошо, где мы будем говорить? — Какаротто пытался казаться серьезным, но по мнению Вегеты, вообще не справлялся с этим. — Мы пойдем в больницу, где Тра... мой друг. И поговорим там. — Хорошо! Шункан Идо! «Шункан-что?..» — прежде чем мысль успела закончиться, Вегета почувствовал, как Какаротто схватил его за руку. — Подожди секунду… — прежде чем он успел договорить, все изменилось. Мир внезапно пришел в движение. Словно все во вселенной замерло, а затем растворилось в небытии. В водовороте цвета и движения Вегета почувствовал, что появляется на хорошо подстриженной лужайке. Воздух наполнился шумом, свойственным земному городу. «Невероятно. Мы, должно быть, переместились через полпланеты в мгновение ока…» Намекианец выглядел таким же обеспокоенным этим, однако новичок, казалось, к этому привык. Он немедленно посмотрел на медицинские учреждения, перед которыми они сейчас находились. Здесь было много суеты от обычных людей и тех, что выглядели как медицинский персонал. Снова повернувшись к зданию, Вегета просто скрестил руки на груди. — Итак, что же такое важное… — он не успел закончить предложение, потому что новичок уставился на него. — Вегета, я знаю, что ты привык быть трудным. Но мне нужно, чтобы ты сделал кое-что очень важное, прежде чем мы… — Ответы, — отрезал Вегета, и ухмыльнулся намекианцу и Какаротто, — Или ты ничего от меня не получишь. Незнакомый воин неохотно выдохнул. — Мой друг и я пришли из будущего. Мы пришли из двух разных версий будущего. Я не понимаю, как мы попали сюда по отдельности, учитывая, что у каждой линии времени должно быть свое прошлое. Я Гохан. Сначала расширились глаза намекианца, а затем и Какаротто, когда они оба пришли к пониманию. Конечно, это подходило, учитывая, как новичок был похож на Какаротто и всю его дурацкую семейку. Боевое ги теперь тоже имело смысл, учитывая, что он просто одевался как его отец. Вегета напустил на себя максимально невпечатленный вид, пытаясь скрыть ухмылку. «Почему этот мальчишка проделал весь этот путь сквозь время? Он настолько слаб в своем будущем, что ему как-то нужна наша помощь? Возможно, что... » — В моем времени вас всех убили два ужасных андроида. Они появятся через три года недалеко от Южного города. Первым они убили тебя, Вегета, — сказал Гохан, указав на него пальцем, — А потом тебя, Пикколо. Папа… — Гохан сделал паузу, и посмотрел на своего отца, — Папа, они… — Это сумасшествие, — выдавил Какаротто, глядя на сына круглыми, как тарелки, глазами. — О боже! Чи-Чи не поверит. Это так странно… — Папа, я серьезно. Мне нужно, чтобы ты… — Боже, ты выше меня! Без обид, но я действительно не думал, что ты станешь таким высоким! О! Ты изучил какую-нибудь новую боевую технику?.. — ПАПА! Какаротто, наконец, остановился, и Вегета почувствовал, как на него нахлынуло облегчение. — Гохан, — вмешался голос Пикколо. — Какой смысл рассказывать нам об этом… — В мое время не так много надежды. Я единственный, кто остался. Все остальные мертвы. Однако этот мир сильно отличается от моего собственного времени. В моем мире Радиц умер на Земле, сражаясь с отцом и Пикколо. И я даже не знаю Тарлеса. — Тебе повезло, — вмешался Вегета, просверлив Гохана взглядом. «Итак, сын Какаротто стал суперсайяном. А меня убили? Это невозможно. Как это могло произойти? Эти андроиды, которых он упомянул, сумели остановить меня, даже с моей новой силой? Нелепо. Это невозможно, и… и я что, снова позволил унизить себя?!..» — Что насчет твоего друга? — спросил Пикколо, кинув взгляд в сторону больницы, — Он кажется сильным. С очередной паузой Гохан сглотнул, прежде чем покачать головой. — Вот почему это так странно. Транкс… Транкс тоже попал сюда. Но я не знаю, как. Я только могу предположить, что в другой временной линии Бульма построила машину времени для него… «Типичная женщина. Слабая и неспособная что-то сделать сама, поэтому она отправила мальчишку пойти вместо нее в…» — В моем времени Транкс умер… Закатив глаза, Вегета просто отвернулся. Почему его должно беспокоить то, что другой отпрыск Какаротто был убит в какой-то будущей временной линии. Для него ничего не имело значения. То, что он теперь знал, что может умереть в будущем, ничуть его не обескураживало. Наоборот, то, что приближается новый враг, наоборот придало ему сил. «Я не только буду сильнейшим из сайянов, я буду тем, кто победит этих андроидов! Я буду тренироваться усерднее, чем кто-либо когда-либо пытался. И когда я закончу, когда я усовершенствуюсь, целые миры будут трепетать от одной мысли обо мне!» Вегета ухмыльнулся, полностью придя в себя. — Итак, тебе грустно видеть этого мальчишку в такой плачевном состоянии, да? Было очень глупо со стороны этого слабоумного Тарлеса открывать тогда рот, не так ли? Гохан в свою очередь просто холодно посмотрел. — Вегета, это может быть важно именно для тебя. Потому что, если Транксу нужна кровь… — Какаротто здесь, не так ли? Разве он не подходящий донор для твоего маленького друга? — Нет, это не так, — сказал Гохан, — Вегета, я пригласил тебя сюда и рассказал тебе все это, потому что это единственный способ, чтобы ты согласился сдать кровь. Транкс — один из самых сильных людей, которых я когда-либо знал, и духом, и силой. Этот малыш мне как младший брат, которого у меня никогда не было. Я не могу позволить ему снова просто умереть. — Почему я должен сдавать кровь для какого-то третьего класса? — усмехнулся Вегета. «Нелепо. Этому слабаку может дать кровь какой-нибудь человек или другой сайян. А если он умрет, то умрет.» — Потому что в нем течет кровь королевской сайянской семьи, Вегета. В мое время, без тебя, не было ни одного донора. Из-за этого он несколько раз чуть не умер, пока Бульма не разработала синтетический заменитель сайянской крови. Какаротто и Радиц выпучили глаза, когда поняли о чем говорит Гохан. Вегете потребовалось еще какое-то время чтобы понять то, о чем говорит сайян из будущего. … Невозможно. — Транкс — твой сын, Вегета.

***

Радиц: Просто отлично. Больше суперсайянов вокруг. Опасных суперсайянов. Тарлес все еще оправлялся от удара и просто сидел с отсутствующим выражением в глазах. Это был стоящий удар, от которого его младший брат упал на спину и потерял сознание. Единственным, кроме него самого, кто хоть как-то беспокоился, был их племянник. Гохан просто стоял рядом. Он знал, что лучше не спрашивать, в порядке ли его дядя. Радиц и сам знал это слишком хорошо. Оглянувшись на землян, Радиц увидел Ямчу и Бульму, что стояли в стороне и не сводили взгляда с Тарлеса. Остальные же просто переглянулись, пожали плечами и начали болтать о битве и новичках. — Это так странно, откуда появилось столько сайянов? — спросил Курилин. — Кто знает? Может быть, они прибыли сюда с другой планеты? — ответил Теншинхан. — Да, верно, — вмешался Ямча. — Тот выглядел почти так, как будто он из будущего. Это просто безумие. Может быть, они путешественники во времени? «Хорошая шутка» — Хватит спекулировать. Какаротто и остальные скоро вернутся сюда с реальными ответами, — вмешался Радиц. «Новые сайяны убили Фризу и победили его отца, как будто они были ничем. Единственный, у кого был шанс, был старший брат Фризы. Какаротто, какой же ты дурак… То, что ты отпустил его, в конце концов вылезет нам всем боком…» Повернувшись к Тарлесу, Радиц увидел, что его брат пытается встать. — Ты что, думал, что раз он одевается как Какаротто, то будет реагировать так же, как Какаротто? — с ухмылкой поинтересовался он. — Ты что, думаешь, раз я похож на Какаротто, я буду терпеть дерьмо от тебя, так же, как Какаротто? — огрызнулся в ответ Тарлес, что тут же заставило Радица поджать губы. Гохан отступил на несколько шагов, дав своему дяде некоторое пространство. Иногда было трудно читать Тарлеса, а сейчас он казался каким-то слишком спокойным. После всего, через что они только что прошли, Радиц понимал, что что-то было не так. Он видел обиду в глазах брата. Почти год его брат был самым могущественным воином на этой планете, и единственными противниками его были он сам, Вегета и Пикколо. А сейчас он был бесцеремонно сброшен со своего трона одним ударом незнакомца. — Где Какаротто? — процедил Тарлес, его маска спокойствия треснула. Радиц подошел ближе к Гохану, чувствуя, как его нервы на пределе. Ситуация становилась опасной. — Разве ты не видел, как они ушли, брат? — ответил он, — Или ты еще не слишком пришел в себя, чтобы заметить? Они скоро вернутся. — Сейчас мне нужен Какаротто, и он покажет мне как трансформироваться. Ситуация становится еще хуже. — Тарлес, моего отца здесь нет, — вмешался Гохан, — Я уверен, он покажет тебе позже, а сейчас… — Я не собираюсь терпеть это унижение. Ни от Фризы, ни от этих жалких существ, что притворяются сайянами. Других выживших нет. Они не могут быть сайянами. Они… — Послушай, — прервал его Радиц, — Мы застряли здесь. Мы ждем Какаротто, Вегету и Пикколо. Это конец обсуждения. Возможно, было ошибкой приказывать Тарлесу что-то сделать, и часть его уже корила себя за это. Но Радиц резко посмотрел на брата в ответ, давая понять, что спорить не о чем. Тарлес кинул на него взгляд, казалось, смирившись, но затем его черты лица резко ожесточились, и он опасно шагнул вперед, медленно сжал правую руку в кулак. — Что ты только что сказал мне, брат? К большому удивлению Радица, снова вмешался племянник. — Он сказал, что тебе придется подождать, — громко сказал Гохан, — И нам всем тоже. — Точно, — встрял Курилин, а остальные земляне медленно подошли к ним. — Почему ты вообще решил что какой-то особенный? — докинул Теншинхан, — Если мы все ждем, то и тебе придется. Теперь Тарлес выглядел так, как будто готов был взорваться. Его окружила яркая пурпурная аура, и он окинул ненавидящим взглядом всех вокруг. — Тогда я пойду к ним сам! И если вы решили, что мы закончили играть в эту маленькую игру, то вы ошибаетесь! Во вспышке движения его младший брат взлетел в воздух, после чего раздался звуковой удар, когда его тело унесло в облака. — У этого парня серьезные проблемы с головой, — со смешком сказал Ямча. — Заткнись, Ямча, — вздохнул единственный чистокровный сайян, что остался здесь. «Брат. Сейчас не время для этого»

***

Вегета: — Транкс — твой сын, Вегета. ... ... ...Сын? Почти сразу же Вегета просто захотел побыть один. Часть его хотела немедленно отвергнуть эту новую информацию. Но если это действительно был Гохан из будущего, то не было сомнений, что это действительно его сын сейчас умирает на больничной койке. Мать мальчика не имела значения, по крайней мере, сейчас. Первое, что пришло ему на ум, это то, что его сын неудачник. Похоже, его потомок не мог сравниться с отродьем Какаротто. Это его сын умер в временной линии Гохана. И даже теперь, когда пришел этот другой Транкс… что за странное имя?.. он все еще был намного слабее Гохана. Как будто будущее насмехалось над ним. Прежде чем он успел возразить, Какаротто схватил его за руку и руку Гохана, и они вместе появились внутри здания. Это почти выбило Вегету из колеи, когда он оглядел больничную палату и увидел врачей, беспокоящихся о сломанном и избитом теле его сына. Он внимательно посмотрел на лицо мальчика, ища в его чертах что-то общее. И сразу же увидел сходство. Они не были идентичны, но очень похожи… слишком похожи, чтобы взять и отрицать все. Раны и порезы на его теле, большинство из которым были нанесены его собственным мечом, заставили Вегету издать долгий глухой рык. «Так я что, просто пакет с кровью, который им нужен? Я должен взять и спасти этого мальчика? Он суперсайян, а суперсайян не должен нуждаться в моей помощи!» Все стало явно. Это не его сын. У него нет сына! Это какая-то ошибка из совершенно другой временной линии. Создание альтернативной реальности. Он, принц Вегета, никогда не запятнал бы свою родословную человеческой кровью. Что было очевидно, учитывая, что в этом мире не было сайянок, а также из-за причудливого цвета волос мальчика. Резкий звуковой сигнал монитора, который подключили к груди мальчика, ненадолго отвлек Вегету, а затем он снова посмотрел, сперва на Гохана, а затем на Какаротто. — Сейчас мы позовем врачей, и они… — Не надо, — оборвал Вегета Гохана. Сразу же принц почувствовал изменение настроения в комнате. Глаза другого сайяна расширились от удивления. Шок быстро сменился серьезным, почти гневным взглядом. — Почему, черт возьми, нет, Вегета? Это твой сын, и ему нужна помощь. Немного крови тебя не убьет, а если он ее получит, у него гораздо больше шансов… Вегета презрительно посмотрел в ответ. Каждый суперсайян, которого он видел, теперь был таким. Все они были слабыми. Какаротто был слаб, этот Гохан был слаб, и мальчик, лежащий на кровати, истекающий кровью, был слаб. Что это за его сын такой, который может взять и просто умереть вот так? Если бы он действительно был его сыном, то ему бы не понадобилась его помощь! Не было бы необходимости нянчиться с ним, как с ребенком. Этот мальчик был суперсайяном. Если он умрет, то так тому и быть. — Это не мой сын. Я бы не стал прикасаться к какой-то жалкой землянке, не говоря уже о том, чтобы продолжить свой род через кровь этой жалкой планеты. Если в его жилах течет моя кровь, как ты говоришь, то он может доказать это, выжив самостоятельно. После этих слов Вегета развернулся и начал уходить. — Вегета, подожди, — начал Какаротто, но принц просто отмахнулся. — Ты умер, не успев встретиться с ним, Вегета, — послышался голос Гохана, — Все, чего он когда-либо хотел, это быть таким же сильным, как ты. Он спрашивал меня каждый раз, когда мы виделись, каким был его отец, и я говорил ему, что ты гордый воин, Вегета! Вегета, вернись сюда! ВЕГЕТА! Эти слова что, должны были остановить его? Какая ему разница, он даже не знал этого Транкса. Транкс?.. Какое ужасное имя. Шагнул в холл, Вегета оставил все позади. Он сам подготовится к этим андроидам. Ему никто не был нужен, а меньше всего Какаротто, Тарлес, Транкс, Радиц или кто-то еще, если уж на то пошло. «Моя судьба — быть в одиночестве на вершине могущества. Быть недостижимым» Почувствовав, как воздух вокруг него на мгновение задрожал, Вегета понял, что Гохан пронесся мимо на скорости, которую он не мог отследить. Подносы с медикаментами перевернулись от силы, что вспыхнула, а нескольких пациентов и сотрудников сбило с ног. Две руки схватили его спереди за рубашку, яростно подняв в воздух. — Ты просто собираешься бросить его? Ты собираешься бросить его, как ты бросил его мать? Я только что сказал тебе, что это твой сын! Хоть один раз в жизни сделай хоть что-то правильно! При всей своей силе сейчас Гохан был беспомощен, и Вегета знал это. И честно говоря, это сделало его счастливым. Он мог видеть, насколько беспомощным себя чувствовал другой сайян. Так привязан к другому существу. Это жалко. Вегета легко избавился бы от Наппы, Радица и дюжины других, которых он знал десятилетиями. Он не знал этого мальчика и, откровенно говоря, не хотел знать. С ухмылкой Вегета просто посмотрел на Гохана, который держал его в воздухе. — Все сказал? — прямо спросил он, — Мне нужно тренироваться, чтобы победить этих андроидов. Ярость в глазах другого сайяна потускнела. На короткое мгновение Вегете почти стало его жаль. Но разочарование, которое последовало за этим, лишь укрепило решение принца. Через несколько мгновений он почувствовал, как чужие руки его отпустили, и он снова коснулся пола. Ухмыльнувшись своему противнику, Вегета прошел мимо, толкнув его плечом. — У меня никогда не хватало духу сказать Транксу, кто ты на самом деле. Потому что он хотел быть таким же, как ты. Он просто хотел знать, каким был его отец, и я никогда не хотел разочаровывать его правдой, — горько сказал Гохан сзади, на что Вегета только продолжал ухмыляться, — Я никогда не мог заставить себя сказать ему, что ты был ублюдком для всех, даже для его матери. Что ты всегда заботился только о себе. И что даже при этом ты никогда не был достаточно сильным характером или мощью, чтобы превзойти моего отца или Пикколо. Вегета продолжал шагать, но сейчас почувствовал, что его ухмылка исчезла с лица. Слова другого сайяна глубоко задели. Почти достаточно, чтобы он развернулся и ответил что-то резкое в ответ. Но Вегета просто продолжал шагать. «Какое имеет значение, что думает обо мне он или любой из этих других дураков»