***
Все, что Радиц сейчас мог сделать — это просто наблюдать, как перед ним разворачивался настоящий апокалипсис. Рядом с ним стояли нервный намекианец, его племянник и лысый землянин. Битва, за которой им оставалось только наблюдать со стороны, происходила на такой скорости, что они почти ничего не могли увидеть. Только вспышки в размытом движении показывали, как Какаротто сражается с монстром. Когда прогремел первый крупный взрыв, вдалеке образовалось грибовидное облако, настолько большое, что казалось, будто оно простирается в космос. Земля вокруг них задрожала от ударной волны и силы, захлестнувшей их даже на таком далеком расстоянии. Невероятно, что такие силы могут существовать. Взглянув на Пикколо, Радиц понял, что намекианец тоже понял, что делает Какаротто. — Они играют друг с другом, не так ли? — спросил длинноволосый сайян. Это казалось невероятным, почти преступлением против природы. Как эти двое могли просто разогреваться? Радиц, по тому немногому, что он мог видеть, мог сказать, что битва еще не стала серьезной. Они проверяли друг друга и свои границы. Несмотря на то, что следующий взрыв вдалеке мог бы взорвать целую планету, их истинная сила еще не была продемонстрирована. — Да. В это трудно поверить, но это так, — подтвердил намекианец опасения Радица. Радиц уважал Пикколо не только за его силу, но и за его ум и решительность. Их битва в Капсульной Корпорации была поистине отчаянно и великолепной. Несмотря на то, что намекианец тогда был слабее, он нашел способ победить. Это красноречиво говорило об способностях Пикколо… и о его собственных. Радиц твердо решил, что если он переживет все это, то одним из его главных приоритетов станет не только увеличение уровня его силы, но именно мастерства ведения боя. Внезапно в воздухе вдалеке раздался еще один взрыв, прежде чем все, казалось, успокоилось. Прищурив глаза, Радиц попытался прощупать и сосредоточиться на происходящем. «Давай, Какаротто!» Именно тогда он заметил в каком именно месте он почувствовал энергию Какаротто…. В озере лавы?..***
Бардок смотрел, как Фриза пытается утопить его сына в озере раскаленной магмы. Все происходило так же как в обычной временной шкале. Намекианец вмешался, пытаясь убедиться, что с Какаротто все в порядке. До сих пор все происходило так, как Бардок видел в своих старых видениях. Но что-то было не так, он это чувствовал. Как будто что-то не подходило. Но сейчас, все шло, как и должно было идти. «Но чего ему не хватает?!» Именно в этот момент его посетило новое, мощное видение. С трудом вдохнув, Бардок закрыл глаза и сконцентрировался на нем.***
Ветер дул мимо намекианского острова, на котором виднелась перепаханная земля и кратеры, что теперь наполнялись водой. Гоку только что закончил свою разминку с Фризой и готовился к тому, чтобы все стало серьезно. До сих пор они были относительно равны, но с двумя очень разными стилями. До сих пор Фриза полагался на большие атаки, которые демонстрировали его огромную силу, в то время как атаки и действия Гоку были не так масштабны, а больше сосредоточены на скорости и творческом подходе. Но прямо сейчас они стояли лицом к лицу, глядя друг на друга на поле с синей травой. Было тихо и спокойно, даже слишком тихо. Воин напротив Гоку стоял неподвижно, его глаза были устремлены вперед. Для Сон Гоку тишину нарушили не слова, а то, что Фриза сменил позу на расслабленную, спокойную. Белые руки двинулись вверх и скрестились на груди, тело Фризы сместилось в сторону, его рот расплылся в легкой улыбке. — Вот и наступила самая трагичная часть любого моего боя. Я должен признаться тебе, что весь этот бой был фальшивкой. Я сдерживал львиную долю своей силы ради развлечения. Понимаешь, если я раскрою свою настоящую силу, то все вмиг закончится. Однако, я решил, что будет справедливо предложить тебе возможность спасти себя и своих маленьких друзей вон там, — спокойно заговорил Фриза, — Присоединяйся ко мне, и вся вселенная будет у твоих ног. Люди будут жить и умирать по твоей прихоти. Все удовольствия во вселенной будут открыты для тебя. Я сделаю тебя вторым после меня по званию и авторитету. Гоку не составило труда отказаться от такого предложения. — Извини, я не могу этого сделать. У меня есть неприятная привычка следовать своему сердцу, — признался он. Не похоже, чтобы Фриза был удивлен его отказом. — Со мной ты смог бы жить как бог. Но ты выбираешь страдать и умереть, не так ли? Мне действительно жаль, но это было ожидаемо. Такие как ты всегда отвергают мое предложение. Я убил тысячи таких, как ты, и после тебя я уничтожу еще тысячи, — вздохнул Фриза, спокойно прикрыв глаза. В этот момент губы Гоку растянулись в улыбке. Если противник пытался торговаться, чтобы выпутаться из этого, значит, у него был шанс. — У меня уже есть все, что можно пожелать. Кроме того, планета Кайо-самы была довольно скучной, поэтому я не думаю, что жить, как Бог — это так весело, — сказал Гоку, наслаждаясь выражением лица Фризы от его слов, — И поверь мне, когда все закончится, ты больше никого не убьешь, Фриза. Низкий смешок, сорвавшийся с губ Фризы, подсказал Гоку, что тиран был позабавлен его словами. Он понял, что сейчас начнется настоящий бой. И этот бой заберет у него все его силы, поэтому он должен попытаться сохранить их. Он должен выиграть это. — Это моя любимая часть, так что ты прости меня, если я покажусь немного восторженным. Я еще не сражался с тобой своей истинной силой, сайян. Сила, которую я прячу, заставляет миры дрожать. Даже члены моей семьи боятся той мощи, которая во мне сокрыта. Как только я ее проявлю, ты развеешься как пыль на ветру, — просто сказал тиран. Конечно, Гоку знал, что Фриза сильно сдерживался. Все это время они просто проверяли друг друга. — Ну, у меня самого есть кое-какие резервы, — уверенно заявил он. Это было конечно правда. До сих пор он прибегал только к десятой части своей силы. — Я предположу, что это пять, — сказал Фриза и раскрыл ладонь, демонстрируя пять пальцев, а на его лице была восторженная улыбка, — В пять раз больше чем то, что ты демонстрировал до сих пор. Самое большее в десять. Однако я использовал только один процент своей силы. Слова Фризы были очень тревожными, если это было правдой, учитывая что говорил он с полной уверенностью. Один процент его силы? Как он мог использовать только один процент?.. — Не может быть, это блеф, — на лбу Гоку выступил пот, когда он смотрел на Фризу и его хвастовство. Когда тиран закрыл глаза и понимающе улыбнулся, Гоку на мгновение ощутил настоящую силу Фризы, скрытую внутри. Это был колодец силы, колодец настолько глубок, что казался бездонным. — Ты говоришь, что это блеф? Хорошо, позволь мне раскрыть немного своих козырей, — сказал Фриза и его тело сменило положение, когда он начал медленно вытягивать и раскрывать свою силу, — Ты должен гордиться, мне никогда не приходилось использовать столько силы в бою против инопланетянина, такого как ты. Вот, пятьдесят процентов от моего максимума, это все, что мне нужно для победы. Сразу же Гоку сменил позу и приготовился. Что бы ни случилось, он должен быть настороже и готов. Молния ударила рядом с Фризой. — Вы, сайяны, на самом деле так сильно отличаетесь от других рас. Вегета, король Вегета, твой брат там, Бардок — все вы такие гордые и высокомерные, что не можете понять, когда у вас хорошая сделка. Вместо этого вы стремитесь превзойти меня, узурпировать мое положение и судьбу правителя этой Вселенной. Исчезнув и появляясь позади Фризы, Гоку приготовился атаковать. «Мне нужно использовать преимущество, прежде чем…» Энергия появилась в левой руке Фризы, осветляя окрестности зловещим сиянием. — Вы все, как мотыльки, бросаетесь в пламя, чтобы умереть. Но что я могу поделать? Вы не оставляете мне выбора. Гоку на мгновение расслабился, пытаясь нащупать настоящую силу Фризы, когда энергия в его руке исчезла. Как только Фриза снова повернулся, он тут же напрягся, его позиция сменилась на оборонительную. Это было чувство, которого Гоку никогда раньше не испытывал, он почти нервничал при мысли, что этот монстр может быть таким могущественным, как он утверждал. — Сейчас я достиг пятидесяти процентов своей силы. Твои ограничения станут очевидны очень скоро. Но не волнуйся, мой друг, ты произвел на меня достаточно сильное впечатление, и я обещаю сделать твою смерть максимально безболезненной. Не такой, как у того дурака Вегеты. Наконец, Гоку почувствовал настоящую ки Фризы. У него больше не было сомнений — были ли слова тирана правдивы. Его глаза широко открылись от шока, когда он попытался осмыслить масштабы того, что чувствовал. «Он не блефовал… Невероятная сила…» Когда Фриза исчез, Гоку даже не успел увидеть удар, а только ощутил боль от него. Локоть Фризы врезался ему в нос, заставив беспомощно отшатнуться. Из носа потекла кровь. Это было очень плохо.***
Шли минуты, и бой явно изменился, Радиц это чувствовал, и все остальные тоже. Взрывы силы гремели в небе, пока Фриза играл с Какаротто. Было невозможно поверить, что Какаротто, чья сила, казалось, затмевала все, что любой из них видел, теперь был полностью раздавлен Фризой. Как? Как Фриза мог настолько превзойти Какаротто? Они все это чувствовали, и теперь исход битвы был ясен. Когда Фриза разрезал энергетическую волну по поверхности планеты, Какаротто, казалось, почти бездействовал. Впервые с тех пор, как он встретил Какаротто, Радиц увидел, что его брат потерял желание сражаться. Осознав это, он тяжело сглотнул, пытаясь сдержаться. На его лбу выступил пот, прекрасно понимая, что и как сейчас произойдет. Его брат умрет в этом бою, а вскоре после него и все они тоже. Все было кончено, даже Какаротто понял это. Взглянув на остальных, Радиц мог ясно видеть тот же страх, который он сам испытывал, то же разочарование и нервозность. Курилин, Гохан, даже Пикколо смотрели на него с одинаковыми взглядами. «Мы были дураками, когда бросили вызов Фризе» Сайяны исчезнут, их раса окончательно погибнет в этом мире. Их народ никогда не будет отомщен. Несмотря на все недостатки его народа, уйти в забытье вот так было просто трагедией. Погруженный в собственные мысли, Радиц уже почти не замечал бой, происходящий вдалеке, пока в небо не взорвалась огромная волна воды. Сила Какаротто только что резко возросла. Все это ощутили. Глаза Радица расширились от шока, он даже почувствовал, что дрожит. «Не может быть!»***
Вода заполнила его легкие, когда Гоку потерял сознание минуту назад. На мгновение он мог видеть, что все умирают: Гохан, Чи-Чи, Курилин, Мастер Роши и все остальные. Фриза убил их всех и уничтожил Землю. Это было последствием того, что он не смог остановить тирана. Все, кого он знал, все, кто ему был дорог, умрут. Этого не могло случиться! Миллиарды, триллионы уже погибли по прихоти Фризы. Он причинил больше страданий и смертей, чем кто-либо в истории, он упивался своей силой и использовал ее, чтобы сокрушать жизни других, даже собственных подданных. Гоку понял, что если он потерпит неудачу, возможно, никто больше не выступит, чтобы остановить его. «Я должен остановить его!» Наконец Гоку высвободил все, что у него было. Глубоко черпая из колодца энергии, который он расширял всю свою жизнь, он вытащил все, что у него было. Вода разлетелась во все стороны, энергия вытолкнула воду и из его легких. Сделав глубокий вдох впервые за несколько минут, Гоку почувствовал, что яростно дрожит. Фриза, убийца, которого ему нужно было остановить, в шоке отшатнулся назад, совершенно сбитый с толку тем, что происходило перед ним. С громким криком, снова встав в боевую стойку, Гоку приготовился к битве. — Будущее моей семьи, будущее моих друзей, будущее всей вселенной. Это зависит от меня! Красная энергия взорвалась вокруг Гоку, когда он активировал Кайо-Кен. С каждой секундой он вкладывал все больше и больше силы в свою ауру, подвергая свое тело все большему и большему стрессу. Каждая секунда заставляла его мышцы болеть и гореть, когда они пытались справиться с нагрузкой Кайо-кена. — Меня не волнует, что ты в миллион раз сильнее меня! Я не собираюсь их подводить! Фриза, на этот раз ты падешь! Во многих смыслах это было странным отражением последних слов, сказанных его отцом Бардоком Фризе, хотя Гоку об этом и не подозревал. Красная аура вокруг его тела превратилась в огромный красный энергетический щит, и Гоку бросился в бой. Исчезнув с чистой скоростью, его кулак врезался в ошеломленное лицо Фризы, кровь брызнула со щеки тирана, и он улетел в сторону. Погнавшись за ним, Гоку нанес еще один удар. Фриза быстро восстановил контроль над своим полетом, пытаясь перегруппироваться. Собрав всю свою ки в руках, Гоку быстро повернулся лицом к Фризе, который теперь отчаянно пытался снова взять ситуацию под контроль. — Камехамеха! Как только слово сорвалось с его губ, в сторону Фризы устремился луч горящей синей энергии. Когда волна врезалась в тирана, это превратилось в борьбу между двумя мощными энергиями. С каждым мгновением Гоку все больше и больше усиливал волну, зная, что это его шанс. «Я должен отдать все в этой атаке» Наконец волна взорвалась в воздухе. Это было похоже на открытие глаза в небе, сам воздух, казалось, почти сварился вокруг него. Паря в воздухе, пытаясь отдышаться, Гоку посмотрел в небо и увидел Фризу. Он выглядел потрепанным… но в остальном в порядке. «Нет….»***
Было невероятно наблюдать за этим боем, видеть всю эту мощь и силу. Но теперь все закончилось. Судя по всему, Гоку отдал все, что у него было. Глаза Пикколо были устремлены вперед, он внимательно наблюдал за контратакой Фризы. Сказать, что это было некрасиво, было драматическим преуменьшением. Гоку никогда в жизни так жестоко не избивали, каждый последующий удар был еще более и более жестоким. Было очевидно, что он не сможет дать в отпор. Пора было вмешаться, хотя Пикколо прекрасно понимал, что это тщетное усилие. Но выбор был прост — либо умереть вместе с Гоку, либо умереть немного позже одному. «Я могу отослать Гохана и Курилина к кораблю. Возможно, они успеют, если мы с Радицем будем отвлекать Фризу.» Гохан и Курилин были мелкими сошками, Фриза не заметит их исчезновения, пока не станет слишком поздно. Им совсем не нужно умирать здесь вместе с остальными. Единственное, что ему нужно сделать, это попросить Радица присоединится к нему. Вот и все. — Радиц, — серьезно начал Пикколо, повернув голову, — Мы должны вмешаться. Длинноволосый сайян посмотрел на зеленого воина, моргнув, как будто удивленно, по-видимому, обдумывая то, что сказал намекианец. Затем он сжал кулак и посмотрел на Гохана и Курилина. Радиц все правильно понял, и Пикколо знал это. Он просил Радица отправится с ним на самоубийственную миссию. Они с Радицем были единственными, кто мог помочь Гоку. Кроме того, Гохан и Курилин заслуживали шанса выжить больше чем они. Тихо подумав еще несколько секунд, Радиц кивнул в ответ, и ухмыльнулся. — Кажется уместным, что я умру, сражаясь вместе с тобой, намекианец. Однако сразу же раздался беспокойный шум. Пикколо слишком хорошо знал, кто это был. Гохан уставился на них умоляющими глазами. Этому мальчику, когда он вырастет, предстоит отомстить за них. Фриза падет от рук Гохана, Пикколо был в этом уверен. Радиц, готов был поспорить Пикколо, тоже это знал. — Не беспокойся об этом, малыш, — сказал Радиц, улыбнувшись Гохану, — Вернись на корабль вместе с лысым, а мы сделаем все возможное, чтобы спасти твоего отца. Но Гохан был слишком умным, как всегда, и видел всю подоплеку. — В-вы просто выиграете нам время! — дрожащим голосом произнес мальчик, на его глаза навернулись слезы, — Не жертвуйте своими жизнями ради нас, пожалуйста! — Гохан… — Курилин попытался вмешаться, но волна энергии отбросила его назад. Опустившись на колени перед ним, Пикколо на мгновение нахмурился, а затем улыбнулся и положил руку на плечо ребенка. Вот и все, они воссоединились совсем не надолго, но этого было достаточно. Гохан должен жить. Этого хотел не только он, этого хотели все. Гоку хотел этого так же сильно, как и Чи-Чи. Или даже как его дядя Радиц, Пикколо был в этом уверен. Это бремя было для взрослых, а не для детей. Гохан сделал более чем достаточно в этой битве, но ему пора было уходить. — Эй, малыш, — начал Пикколо, но тут же сообразил, что называет Гохана малышом, как раньше, — Гохан, если мы не пойдем туда, всех убьют. А так у тебя будет шанс выбраться отсюда. И однажды ты станешь достаточно сильным, чтобы остановить Фризу. Я обещаю тебе это, малыш. Но это произойдет не сегодня. Подняв глаза на Курилина, Пикколо кивнул, прежде чем встать, и снова перевести взгляд на Гохана. — Радиц, ты готов? — Нет, но это не имеет значения, — ответил сайян, — Пошли.***
Этот сайян стоял там, подняв руки над головой, как какой-то шут. Фризе потребовалось всего несколько секунд, чтобы понять, что он задумал. У него уже был опыт с той маленькой уловкой намекианца ранее. Сайян собирал энергию для мощной атаки. И что, он просто ожидал, что Фриза подождет, а не сотрет его с лица земли? С этим сайяном явно было покончено, его тело было сильно повреждено и у него почти не осталось энергии, а теперь он цеплялся за какую то суператаку? Атаку, на которую нужно невыносимое количество времени, как и намекианцу раньше? — Так ты думаешь, что накопление энергии для новой атаки остановит меня? — спросил Фриза. Он не видел Генки-Даму, но понимал, что происходит, — Ты действительно считаешь меня таким же глупым и невежественным, как вы, глупые обезьяны? С полуулыбкой сайян кивнул в ответ, несмотря на то, что его план уже был раскрыт. Фриза устремил на него злой взгляд. Как смеет эта жалкая обезьяна намекать, что он такой же тупой, как сайян? Весь план этого Гоку был кристально ясен, у него не было причин бояться его, потому что эта обезьяна умрет в ближайшее время. Некоторые просто не могли понять, когда уже потерпели поражения. Но, возможно, теперь он поймет. Исчезнув с ослепительной скоростью, Фриза снова появился перед своим врагом, ударив его в живот, и заставив сосредоточенного сайяна опустится на одно колено. Поместив указательный палец правой руки между глазами Гоку, аркозианец улыбнулся, когда сайян начал дрожать от страха. — Ты перестал развлекать меня, Сайян, — сказал Фриза низким убийственным тоном, — Тебе пора умереть. Как только розоватая энергия осветила лицо сайяна, улыбка на лице Фризы стала шире. Однако что-то было не так… Мгновение спустя зеленая энергия врезалась в его лицо. Было ужасно чувствовать приближение удара, но быть настолько неподготовленным, что не было никакой возможности увернуться. Фриза этот удар ощутил как будто ему по щеке заехали железным прутом. Через мгновение его тело стало невесомым, когда удар яростно отшвырнул его в воздух. Он врезался в воду, за много километров от того места, где только что был и пролетел через жидкость, как будто она была воздухом. Только погрузившись на сотни метров в океан, Фриза почувствовал, что наконец-то восстановил контроль над своим телом. …Намекианец… Тот намекианец снова вмешался. Слизняк снова прервал все веселье. Нет, хватит этих игр! Они все умрут здесь и сейчас и их смерть будет болезненной! «Я Лорд Фриза! Я Правитель Вселенной! Как смеют эти ничтожества выступать против меня?!» Сотрясая своей силой всю местность, он выпрыгнул из воды в огромной волне холодной жидкости, а затем рванулся к намекианцу. — Значит, жалкий намекианец, который чуть не убежал, хочет умереть?! Я заставлю тебя страдать так, как никто из твоих жалких соплеменников не страдал, ничтожество!***
Видение: Это было ужасное зрелище, все усилия, все выигранное время теперь ничего не стоило. Фриза раздавил плечо Радица, большой сайян закричал от боли, прежде чем колено в живот заставило его замолчать, и он упал на землю. Слева от Радица уже лежал намекианец с дырой в животе, едва цеплявшийся за жизнь. Все еще стоя там с поднятыми руками, Гоку прерывисто дышал, не сводя глаз с монстра, который только что победил его брата и друга. Генки-Дама не была завершена, и не было возможности еще как-то выиграть время. Посмотрев Фризе в глаза, Гоку отчаянно пытался найти способ еще как то выиграть время, придумать что угодно. «Пожалуйста, всего несколько секунд…» Мысль так и не завершилась, когда луч пронзил череп Гоку, прожег верхнюю половину его головы, прежде чем взорвать всю верхнюю часть тела сайяна. Посмеиваясь про себя, Фриза указал рукой дальше, отшвырнув Радица высокомерной атакой. Именно тогда, и только тогда, рядом с ним приземлилась пара ботинок и глаза Фризы стали серьезными. — Фриза, — сказал Тарлес и его губы растянулись в улыбке.***
Видение показало что будет дальше только через час, и Бардок увидел мертвого Фризу, его сломанное и изуродованное тело, лежащее у ног… … Суперсайяна…. Тарлес стоял с высокомерной ухмылкой на лице. Ему предстояло совершить череду зверств. Сначала Земля, остальные воины, что были союзниками Какаротто. Единственными, кто переживет его гнев, будут Вегета, Радиц и Гохан. Вселенная содрогнется уже не от имени Фризы, а от имени Тарлеса. Он возьмет все, что когда-то было в жизни Какаротто, и превратит это в мерзость, в мрачное отражение того, чем оно было. Позади Тарлеса на заднем плане вырисовывались две фигуры, дьявольские улыбки были написаны на их чертах, таких же затемненных, как и они сами. Он мог различить только одного с длинными темными волосами, вторая фигура оставалась в тени. Затем Бардок понял. Это был его сын. Это было будущее, которое принесет его сын. Будущее, отличное от того, в котором Какаротто остановил Фризу. Это был мрачный мир, которым руководил человек, который вообще не должен был остаться в живых. Тарлес уже должен был быть мертв… Какаротто должен был остаться в живых… Но если бы будущее можно было изменить, то, возможно, его можно было бы изменить и вспять.***
Тарлес дрейфовал через небытие внутри бесконечной пустоты. Так выглядит смерть? Он чувствовал себя беспомощным, голова слабо кружилась. Если он умер, то почему до сих пор чувствует боль? Все его тело болело, хотя раны на ребрах и сломанные кости, казалось, каким-то образом исчезли. Тем не менее, он не ожидал, что смерть выглядит именно так. — Это потому, что ты не умер. Медленно повернув голову, Тарлес увидел стоящего в темноте Бардока. Вечно раздражающий его образ мертвеца. Выражение на его лице было серьезным, но это было ожидаемо от любого сайяна. — Тебе нужно встать, Тарлес, — приказал Бардок. «Встать? Я и так стою» Тарлес закатил глаза и скрестил руки на груди. Прямо сейчас ему нужно найти выход отсюда, а не слушать какого-то сумасшедшего мертвого старика. Они не любили друг друга, это было очевидно с их первой встречи. И если он еще раз услышит, как этот проклятый ублюдок говорит, что он хуже Какаротто, то он объединится с Фризой и сам убьет Какаротто! — Ты превзошел Какаротто. Это сразу же привлекло внимание пирата. Почему Бардок сказал это? Это было абсолютно противоположно тому, что он заявлял ранее. По его же словам, Тарлесу никогда не суждено превзойти своего брата, потому что якобы Какаротто был таким всем с себя самоотверженным и смелым. И вот сейчас Бардок заявляет, что он все же превзошел его? — Ты будешь тем, кто победит Фризу. Тебе просто нужно встать. Ты должен встать сейчас. На лице Тарлеса отразилось удивление, когда он начал ощущать целый мир за черной вуалью вокруг себя. Энергия, он чувствовал энергию. Сила Какаротто была огромна… но она истощалась. Он мог чувствовать Радица, намекианца, ребенка и лысого землянина. Они все еще были живы и… Весь мир замер для него, когда он прикоснулся к силе, которую чувствовал от Фризы. Его глаза расширились от страха даже при осознании того, что ждало его там. Это было ужасно. Он превзошел Какаротто, да? Даже если и так, он все равно не был бы ровней этой штуке… Как он может быть тем кто отомстит за сайянов, если против него такой монстр? Никто не сможет остановить это…. — Прекрати это, — прямо сказал Бардок, — Если ты встанешь, Тарлес, у тебя будет достаточно сил, чтобы убить Фризу. Все изменилось, ты единственный, кто сможет остановить Фризу. Взглянув на своего отца на мгновение, Тарлес ухмыльнулся, понимая, насколько трудными должны были быть эти слова для старика. Шагнув сквозь темноту к нему, пират высокомерно посмотрел на него сверху вниз. Значит, его силы, когда он проснется, будет достаточно? Старому дураку, должно быть, было мучительно признаться в этом. — Значит, Великий Избранный Какаротто не смог выполнить работу и облажался? Не могу сказать что я удивлен. Я уже говорит тебе, старик, что я самый могущественный. Я самый важный. И если мне суждено победить Фризу, зачем мне просыпаться сейчас? Я могу встать в любой момент и убить эту отвратительную ящерицу. В конце-концов, если я могу бросить вызов Фризе, то я наверняка Суперсайян. Выражение отвращения на лице Бардока говорило само за себя, когда он смотрел на Тарлеса и его высокомерие. — Потому что, если ты не встанешь прямо сейчас — Фриза убьет и тебя. Он взорвет эту планету, и даже если ты его убьешь, ты умрешь на ней, — наконец ответил Бардок, его рот изогнулся в улыбке, — И я готов поспорить, что ты предпочел бы быть живым, чем здесь, в аду со мной. Я прав, мальчик? С полусмешком, уверенный в своей силе, Тарлес отвернулся. — Полагаю, я мог бы пойти туда и принять свою судьбу. Мне нравится титул Лорда Тарлеса, Убийцы Фризы, Правителя Вселенной, — заявил он, — Просто скажи мне, что мне нужно сделать. — Встать! Проснуться! — Я уже проснулся, дурак, — сердито нахмурился Тарлес, — Я не могу это сделать еще раз. — Да неужели. У тебя мало времени. Проснись! Перестань быть здесь и возвращайся туда! Именно тогда Тарлес понял, что имел в виду Бардок. Он должен проснуться? Но как? Грубо схватив его, отец посмотрел ему в глаза, впиваясь пальцами в его плечо. — Вставай! Сейчас же!***
Несмотря на все их усилия, сайян и намекианец не оказались серьезным препятствием на пути. Фриза улыбнулся про себя, когда Пикколо рухнул перед ним в четвертый раз. На этот раз у намекианца была огромная дыра в животе. Повернув голову, тиран махнул рукой в сторону идиота третьего класса, который стоял в стороне с напряженным видом. — Ну что, обезьяна? Что я должен сделать с тобой сейчас? Помню, в прошлый раз, когда мы сразились, ты пытался атаковать меня огненной атакой. Думаю, для тебя будет отличным вариантом искупаться в бассейне с лавой. Точно, точно. Я всегда был сторонником поэтической справедливости. Отступив назад на шаг, Радиц тяжело сглотнул. Другой дурак, Гоку, стоял в стороне с поднятыми руками, выглядя наполовину испуганным, наполовину разгневанным. «Все слишком просто. Я прикончу этих двоих за минуту, а потом убью этого идиота с поднятыми руками. А затем я…» Тогда Фриза понял, что двое коротышек исчезли. Критически сузив глаза, он улыбнулся. Так вот почему эти двое вмешались. — Не думай, что я не знаю, что вы с намекианцем задумали, сайян. Я выслежу тех двух лилипутов, когда закончу с тобой. Может быть, приготовлю ванну и для них, — заявил Фриза с жестокой улыбкой, отметив, что Радиц готовится к бою, пока он говорит. Неповиновение гораздо интереснее, чем страх. Однако страх — прекрасный способ положить конец этой восхитительной встрече. Через мгновение Фриза возник перед Радицем и вонзил кулак ему в живот, от чего огромная обезьяна начала выглядеть как-то расстроенно. Сайян захрипел, и, споткнувшись, упал, схватившись за живот. Фриза с улыбкой схватил его за плечо, сломав руку в суставе. С криком агонии сайян попытался вырваться, но тиран не отпустил. А затем повернулся лицом к Гоку, Фриза ухмыльнулся. «Время умирать, обезьяна.» Сайян не среагировал, а продолжал стоять с поднятыми руками, даже когда тиран приготовился прикончить свою добычу. Однако, перед тем, как он успел выстрелить, в размытом движении перед ним возник другой полуголый сайян. Фриза почувствовал, как его глаза округлились от удивления. «Еще один? Нет, это тот прошлый… Невозможно, он никак не мог выжить!» Там стоял третий класс, брат этого длинноволосого сайяна, другой сын Бардока. Его доспехи были почти полностью уничтожены, но это был он. На его лице тиран видел веселую улыбку. — Удивлен видеть меня, Фриза?