***
Гоку был таким дураком. Даже в этой ситуации Пикколо мог думать только о том, как уничтожить не только Радица, но и своего главного врага. Намекианец, конечно, прекрасно знал, что главным приоритетом должен был быть сильнейший из его противников, однако его день станет намного лучше, если Гоку в процессе получит смертельное ранение. Однако Пикколо заметил, что Радиц как-то изменился. Его устройство исчезло с лица, и он выглядел совершенно неподготовленным к их приходу, даже немного растерянным. Как будто что-то произошло. Пиколло это абсолютно устраивало. — Ребенок в моей космической капсуле. Этот паршивец просто не затыкался. — Мы начнем уже или будем и дальше болтать? — спросил Пикколо, сбрасывая с себя утяжеленную одежду. — Ты тоже носишь утяжеленную одежду, Пикколо? Не было времени отвечать, потому что Радиц явно не собирался поддерживать светскую беседу, а сразу же включился на полную. — Вам двоим конец! — закричал Радиц и рванулся вперед. Его остаточное изображение прошло сквозь Гоку и Пикколо, а затем каждый из них получил жесткий удар локтем в спину, упав вниз. Они оба сразу же вскочили и повернулись лицом к своему врагу. Радиц остановился на мгновение, решая, что делать дальше, и Пикколо видел, что Гоку делает то же самое. В следующее мгновение решения были приняты. Инициатива в этом бою явно принадлежала Радицу, который рванул сперва к Пикколо, но в последний момент как будто сменил решение и повернулся к Гоку. Оба брата вступили в бой, и старший явно имел преимущество, блокируя и отражая каждую атаку Гоку, а затем прорвав его защиту, ударом отбросил младшего брата на землю. Без скаутера Радицу явно было намного сложнее отслеживать действия своих противников. И Пикколо сразу же этим воспользовался, зарядив ему ногой в лицо. Радиц пришел в себя достаточно быстро, но те мгновения, что он потратил стоили ему еще одного удара от Пикколо прямо в лицо. Яростно зарычав, сайян начал собственное нападение на намекианца, врезавшись ему коленом в живот и собираясь зарядить кулаком в голову. Но в этот момент сверху на него обрушился Гоку. — Какаротто! — зарычал Радиц, прежде чем Гоку ударом сцепленными руками послал его вниз на землю. Длинноволосый сайян перекатился по земле и подпрыгнул на ноги, тяжело дыша, впился взглядом в своих двух противников, что приземлились недалеко от него. Не имея возможности отслеживать их движения вне поля зрения с помощью скаутера, он находил ситуацию все более сложной. И они это знали. — Гоку, ты заметил это? — тихо спросил Пикколо, мельком взглянув на своего соперника. — Да, он не может чувствовать энергию без того устройства, которое у него было раньше. — Хорошо, выведи его из равновесия, и ему конец. Они также могли видеть, как Радиц сжал зубы от разочарования. — Неужели вы, два идиота, думаете, что сможете продолжать в том же духе? -наконец произнес он, — Позвольте мне показать вам, насколько вы ошибаетесь. В его руках появились два энергетических шара из бело-голубой энергии. Гоку и Пикколо приготовились уклониться, чувствуя мощь этой атаки. В следующий миг шары полетели в их сторону, и двое защитников Земли стремительно рванулись вверх. Под ними вспыхнули два огромных облака белого огня, когда шары врезались в землю и взорвались, интенсивный свет на мгновение ослепил их. И прежде чем Пикколо смог среагировать, локоть Радица врезался в его череп. Голова намекианца неестественно откинулась назад, а затем еще один мощный удар в грудь врезал его в землю внизу, создав его телом небольшой кратер. В следующий миг в Радица врезался Гоку и со всей силы ударил ногой в спину своего старшего брата. Радиц отлетел в воздухе и сразу же развернулся к новому противнику, блокируя следующий удар кулаком. А затем сам нанес удар по лицу младшего брата, так же отправив его вниз, в землю. Гоку ударился о землю с глухим грохотом, а затем плюхнулся на спину. Прежде чем он смог попытаться встать, Радиц врезался в его живот коленом. Земля под Гоку пошла трещинами. Длинноволосый сайян поднялся, оставив своего брата кашлять от боли на земле. В это время Пикколо уже встал на ноги и собрался с силами. «Просто выиграй мне немного времени, Гоку», — подумал он. Гоку, как будто прочитав его мысли, схватил Радица за ногу, пытаясь задержать его. — Зеленый придурок выглядит в ступоре, а ты вообще полумертвый, — усмехнулся Радиц, — Чего ты пытаешся добиться, сражаясь со мной? Затем он схватил Гоку за волосы, поставил на ноги и начал наносить жестокие удары по всему его телу, громко смеясь над слабостью своих противников. Когда ему надоело избивать своего младшего брата, он повернулся к Пикколо, который все еще стоял и не двигался. — Это у тебя такая стратегия? Стоять там как дурак?! Ну что ж, давай это закончим. В ладонях Радица вспыхнул красный шар, но в этот момент на пальцах Пикколо начали мерцать сине-оранжевые молнии. Оба противника победно улыбнулись, совершенно уверенные в своих атаках. — Субботний обвал! — Маканко-саппо! Две мощные атаки встретились с ударной волной, смертоносная лучевая пушка врезалась в энергетическую волну Радица. Радиц совершенно не понимал всей силы, что смог собрать Пикколо. Он не знал, что можно сосредоточить столько энергии в одной точке и намного поднять уровень силы. Когда его первоначальная волна закончилась, он мог видеть результат — через пару секунд его волну прорвал луч Пикколо и полетел прямо к нему. — Не может быть! — запаниковал Радиц, с ужасом смотря на свою приближающуюся смерть. Но Суботний Обвал все же немного притупил изначальную силу Маканко-саппо, кроме того, луч Пикколо врезался в перчатки Радица, когда тот в последний миг поднял руки, пытаясь защититься. Прогремел гигантский взрыв, создав мощную ударную волну. Бедный Гоку совершенно не имел возможности от этого защититься, и отлетел в сторону, весь окровавленный и обгоревший. А Радиц исчез в самом центре взрыва. Пикколо остался стоять, тяжело дыша, а затем удовлетворенно улыбнулся. — Посмотрим как ты переживешь это, ублюдок. Когда дым рассеялся, намекианец увидел Радица. Большая часть его брони разрушилась, а руки кровоточили и дрожали. Сайян упал на одно колено, выглядя совершенно избитым. Он посмотрел на «демона», стиснул зубы и попытался встать, но чуть не упал. — Зеленый ублюдок… Тебе конец… — с яростью прорычал длинноволосый сайян. Пикколо уверенно улыбнулся и ответил: — Что, реально? А вот мне кажется, что это ты здесь на пороге смерти. Очевидно, не совсем на пороге, потому что в следующий момент Радиц выстрелил в намекианца мощным энергетическиим взрывом. У Пикколо отвисла челюсть от неожиданности, прежде чем он поднял защиту. Конечно, эта атака была не такой впечатляющей, как предыдущая, но ее хватило, чтобы Пикколо отлетел назад и врезался в заросшие травой поля. В этот момент поднялся Гоку и повернулся к Радицу с глазами, полными решимостью. Оба брата были избиты и истекали кровью, но не собирались сдаватся. Гоку прыгнул в атаку, попытавшись ударить Радица ногой, но тот заблокировал удар и ответил мощным ударом в челюсть. А затем нанес еще несколько сокрушительных ударов. Гоку едва мог стоять на ногах, из его рта и ран на голове текла кровь. Радиц остановился и на мгновение перевел дух. — Какаротто, сдавайся уже, — выдохнул он, наблюдая как его брат просто пытается остаться в сознании. — Я не могу. Радиц с досадой поднял руку, чтобы нанести еще один удар. Затем его космическая капсула взорвалась. — Что не так с этой чертовой планетой?! — заорал Радиц, но тут увидел своего племянника. — Оставь моего отца в покое! — закричал Гохан. — Ребенок?.. — в шоке произнес Радиц. — Мальчишка взорвал мою капсулу?! Затем Гохан издал громкий крик и выстрелил в Радица, окруженный золотисто-красным пламенем, который просто застыл в шоке от этой картины. Его отбросило назад, и, судя по ощущениям, у него сломалась пара ребер. Минимум три. Радиц лежал на спине и поднес свою обоженную и окровавленную руку к груди. Он был слишком ранен, чтобы продолжать это. Наконец сайян сумел подняться на ноги и увидел, что Пикколо вернулся. Гоку с трудом встал на колени и изо всех сил пытался подняться на ноги. — Это прискорбно для тебя, Радиц. Но тебе конец, — усмехнулся Пикколо, скрестив руки на груди. Он чувствовал, что сила Радица снизилась достаточно, чтобы его атаки и атаки Гоку наносили ощутимый ущерб. Если Гоку сможет атаковать, конечно. Хотя это не имело значения, ведь он, Пикколо, был все еще в хорошем боевом состоянии. Намекианец мрачно улыбнулся, когда над их головами пролетел самолет, в котором находились друзья Гоку. В этот момент Радиц понял, что ему нужен выход. Его скаутер, броня и космический корабль уничтожены. Гоку был тяжело ранен, и он был уверен, что сила зеленого инопланетянина тоже должна быть истощена. Но и сам Радиц был не в лучшей форме. А без своего корабля или скаутера, он застрял на этой захолустной планете. Прежде чем Радиц смог придумать выход, Гоку шагнул к нему, одна его рука была готова к битве, а другая безвольно висела рядом с ним. — Все кончено, Радиц, сдавайся, — сказал он. — Никогда, — ответил сайян и перевел взгляд с Гоку на Пикколо. Пикколо начал хихикать, а в его руках начала формироваться энергия. Затем Радиц увидел знакомые молнии на кончиках пальцев намекианца. Он был слишком ранен, чтобы снова увернуться. Он шагнул немного ближе к Гоку, не сводя глаз с Пикколо. Когда намекианец снова зарядил атаку, Радиц улыбнулся и закричал: — Ну давай! Прикончи меня! Сделай это! Пикколо попался на уловку. — Маканко-саппо! В этот момент Радиц схватил Гоку и вытавил его как щит перед атакой. А сам нырнул на землю. Получилось. Какаротто получил всю силу атаки Пикколо в живот. Его тело упало на землю, а Радиц поднялся и ухмыльнулся зеленому дураку. Но увидел, что Пикколо улыбается в ответ, и готовится к следующей атаке. — Такой результат меня полностью устраивает. В этот момент Курилин спрыгнул с самолета и бросился в сторону Гоку. — Гокууу! Этого отвлечения хватило, чтобы Радиц, собрав последние силы взлетел в небо. — Это еще не конец, зеленый ублюдок! — закричал он, — Я разрушу этот мир, а когда прибудут мои товарищи, мы вас всех уничтожим! Он засмеялся, но явно через силу. В воздухе он в любом случае имел преимущество. — А ну вернись сюда! — закричал намекианец, но Радиц, собрав последние силы, с белой вспышкой улетел вдаль. Пикколо обернулся и обратил внимание на Курилина, Гохана и умирающего Гоку. Не говоря ни слова он подошел и схватил ребенка. Этот пацан был сильнее Радица, он явно понадобится в будущем. — Я бы порекомендовал тебе тренироваться, Курилин. — Ты монстр, ты убил Гоку! — с гневом закричал Курилин в ответ. — Все в порядке… Курилин, — прохрипел Гоку, — Пикколо, пожалуйста… останови его. Тебе придется, иначе ты тоже умрешь… — Посмотрим, — ухмыльнулся Пикколо. Он похитил сына Гоку, как только тот умер, как только прибыли Бульма и Мастер Роши. Плач Гохана был еще слышен некоторое время, прежде чем был заглушен расстоянием и, вероятно, вспыльчивым характером Пикколо.***
«Застрял! Застрял здесь!» Эти мысли пробегали в голове Радица, когда он из последних сил пытался удержаться в воздухе. Он был сильно ранен и истекал кровью. Ни связи, ни новой брони, ни лечебных резервуаров, а Вегета и Наппа прибудут через год. Это все закончилось полной катастрофой. Он убил Какаротто, им манипулировал тот зеленый старик в капюшоне, и он получил пинка под зад от землян. Тем не менее, Радиц знал, что станет сильнее после этого. И если он сможет узнать секрет Драгонболлов, возможно, он все же сможет избежать гнева Вегеты. Ему просто нужно время, чтобы вылечиться. Его ребра были сломаны, а руки серьезно обгорели. И Радиц знал, что без регенерационного резервуара для восстановления потребуется время.