ID работы: 11650541

To Build a Home

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
57 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 6 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Твоя холодная рука тянется от скрученного живота к груди, сжимая сердце с такой силой, будто бы оно вот-вот должно разорваться. Ты мгновенно вскакиваешь на ноги, бессознательно преодолевая расстояние до парковки и встревоженно наблюдая, как с неконтролируемой яростью Нейтан бьет Уоррена по голове, сбивая бедного гика с ног. Это бы выглядело впечатляюще, если бы после этого он не принялся душить Макс Колфилд. И боже мой, Нейт, пожалуйста, остановись. «Нейтан!» Ты кричишь, что есть силы, мчась через парковку. Уже было поздно вмешиваться, Макс расцарапала ему лицо, и он задыхается, отталкивая ее и хватаясь за раненную щеку. Ржавый пикап вылетает из-за угла, чуть не задевая упавшую на землю шатенку. Ты не уверена, зачем ты здесь. Драться ты никогда не умела, хотя и преграждаешь Нейтана, за секунду замечая, что на него мчится Уоррен. Грэм сбивает вас обоих с ног словно товарный поезд, выбивая дыхание из ваших легких. «Серьезно?!» Нейтан мгновенно поднимается на ноги, оказываясь над вами и сбивая Уоррена с тебя ногой. «Че за хуйня, задрот?» Он в бешенстве, а его челюсти сжаты настолько сильно, что возникает опасение, что под напором сломаются все его зубы. Он протягивает тебе руку, помогая встать, словно вы всегда были подельниками, типа того. Ржавый пикап улетает с парковки, визжа шинами. Все в твоем правом глазу резко потемнело, что-то твердое ударяет тебя по лицу с такой силой, что ты еле сохраняешь равновесие. Прескотт хватает тебя и начинает говорить, но ты не понимаешь ни слова. Боль. Жгучая и нестерпимая боль разливается по правой части твоего лица, теплая кровь стекает по коже. Ты изо всех сил пытаешься открыть глаз, но лишь стонешь, сжимая рукой свежую рану. «Что здесь происходит?» Тяжелый голос, ты узнаешь его, но не можешь вспомнить имя владельца. Ты промаргиваешься, помогая сетчатке восстановиться. Под ногами валяется камень размером с теннисный мяч. «Должно быть, он от шин пикапа отлетел». Уоррен подает голос. Грубая рука хватает тебя за подбородок, грубо вздергивая голову вверх. Ты встречаешься с голубыми глазами, а отражающийся от них свет мерцает на твоем лице. Нейтан пальцем касается твоей щеки. «Ай!» Ты пытаешься вырваться из рук Прескотта и отшатываешься. Парень держит тебя за талию, чтобы ты снова не поцеловала асфальт. «Кто из этих недомерков тебя ударил?!» Дэвид Мэдсен. Он резко отдергивает тебя от Нейта. Под его грозным взглядом ты съеживаешься и начинаешь пятиться. Он же наступает. «Отвечай!» «Никто!» Ты вскрикиваешь, упираясь спиной в Прескотта. Нейтан загораживает тебя собой. «То ржавое корыто с дерьмом, от него отлетел камень и попал ей в лицо». Его голос дрожит так, будто бы он ругается с отцом. «Разве у тебя нет дел поважнее, Мэдсен?» На парковке неожиданно возникает мисс Грант, она тащит тебя за собой в школу, несмотря на твои протесты. «Нужно, чтобы тебя осмотрели». Медсестра была в декретном отпуске, но навыки оказания помощи мисс Грант оказались не хуже. Ты рассказываешь учительнице о странном ощущении, приведшем тебя на парковку. Руки дрожат. «Похоже, у тебя просто хорошая интуиция, т/и». Говорит она, вытирая кровь стерильной тканью. «Я так понимаю, ты подружилась с Нейтаном Прескоттом». Ты морщишься от прикосновения спиртовой салфетки. «Поверьте, я удивлена этому не меньше вашего». «Мне всегда было интересно, почему он ходит такой подавленный». Учительница достает пакет со льдом. «Просто... не позволь ему втянуть тебя в неприятности, договорились?» Ты прижимаешь спасительный пакет к разбитому глазу. «Я постараюсь не допустить этого». «Надеюсь, ты не обо мне говоришь». В дверях появляется Нейтан. Он прислонился к косяку и скрестил руки на груди. Прозвучал раздраженно, хотя его лицо говорило об обратном. «Я рада, что вы нашли друг друга». Мисс Грант улыбается. «Держитесь подальше от неприятностей, оба». Не дожидаясь тебя, Прескотт начинает уходить. Ты догоняешь его в коридоре. Вы молча выходите во двор. Черт, под деревом у парковки остался рюкзак. Ни проронив ни слова, ты меняешь курс. Твое запястье обхватывает рука. «Чего?» Ты внимательно смотришь на парня.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.