Смешанная любовь

Вольт, Варежка и Рино сидели на диване и смотрели телевизор, когда появилась реклама нового фильма с Джастином Бибером. – Ох, только не это снова! – вздохнул Вольт. – Согласна, – присоединилась Варежка. – Разве мы не достаточно видели его появления на телевидении, музыкальные клипы, радио интервью и ещё фиг знает что? – Поддерживаю, – добавил Рино. – А помните, когда он звучал, как девчонка? Вот это было забавно, – сказала Варежка. – О, да! – закатили глаза пёс и хомяк, а затем все трое начали покатываться со смеху. – Эй, Рино, – спросил у него Вольт, прекращая смеяться, – что там дальше? – «Место преступления: Маями». Я обожаю это шоу, с тех пор, как «Вольт» закончился инопланетным эпизодом и вылетел из эфира, – ответил Рино, листая телегид. – Лично я предпочитаю оригинальное «Место преступления», – сказала Варежка. – Ага, я тоже, – сказал Вольт, спрыгнув с дивана. – И куда ты пошёл? – спросила кошка. – Прогуляться. Присоединитесь ко мне? – Конечно, – спрыгнула Варежка с дивана. – Рино? – переспросил Вольт. – Нет, спасибо. Я хочу посмотреть, – ответил хомяк, не отрывая глаз от экрана. – Ладно, увидимся позже, – ответил Вольт, держа собачью дверцу для Варежки. – После вас. – Спасибо, – ответила кошка, когда прошла через проём, ударив хвостом пса по носу. Вольт отряхнулся и последовал за ней. – И куда предлагаешь прогуляться? – услышал он вопрос кошки, которая уже сидела на перилле крыльца и умывалась. – Как насчёт простой прогулки? – спросил пёс. – Почему нет? – спрыгнула Варежка, приземлившись рядом с Вольтом. – Идём, – сказал Вольт, и оба просто пошли, куда глаза глядят.

***

Спустя несколько минут Пенни вышла из школьного автобуса. – Вольт! – позвала она пса, пройдя внутрь и закрыв переднюю дверь. Но Вольт не прибежал, как он это обычно делал. – Мама, ты не видела Вольта? – спросила девочка мать, которая в это время готовила на кухне. – Нет, я сама только что пришла. – Ох, ну всё равно спасибо, – начала волноваться Пенни. Проверив их обычные укрытия, она испугалась. – Вольт и Варежка всегда где-нибудь здесь, когда я возвращаюсь домой! – сказала себе Пенни, поняв, что Варежка тоже пропала. – Мам, я нигде не могу найти Вольта и Варежку! – сказала она маме с нотками паники в голосе. – Успокойся, Пенни, – сказала мама. – Я уверена, что они в порядке. Не забывай, что Вольт однажды потерялся, но вернулся домой. – Я знаю, – ответила девочка, – просто беспокоюсь. Очень надеюсь на это. Пенни немного успокоилась, а мать добавила с улыбкой: – Уверена, так и есть.

***

– Ай! – крикнула Варежка, резко вдохнув. – Ты в порядке, Варежка? – спросил Вольт, застыв на месте. – Да, я просто наступила на что-то острое, – остановилась на месте и кошка. – Дай посмотрю. Подними лапу, – сказал Вольт Варежке. Кошка подняла правую лапу, показав занозу, торчащую из широкой подушечки. – Сейчас вытащу. С этими словами он аккуратно схватил занозу зубами и медленно (чтобы не причинить боли) вытащил. – Так лучше? – спросил пёс, положив занозу рядом с собой. – Ну, ещё болит, но уже не так сильно, – ответила Варежка. – Спасибо, Вольт. – Нет проблем. Сможешь идти? – Попытаюсь. И оба пошли дальше. – И ещё раз спасибо, – сказал Вольт, уставившись в небеса. – За что? – с любопытством спросила Варежка. – Ты знаешь. Помогала мне найти Пенни и все это время тащилась за мной… Я хочу сказать: если бы я не встретил тебя, я бы не вернулся домой и всё ещё верил бы, что я суперпёс. Поэтому, спасибо. – Не стоит, Вольт. Правда, в начале, это было немного печально, но, когда ты узнал правду, даже стало весело. – Правда? – Да. – Вау. Я думал, ты ещё была немного расстроена после случившегося в Вегасе. – Уже нет. Я поняла, что… Ой! – Что случилось? – забеспокоился пёс. – Лапа… опять болит. – Нужно вернуться домой, чтобы Пенни взглянула на это, – сказал Вольт. – Но как? Лапа болит от малейшего касания. – Залезай мне на спину. – Что? – смущённо спросила кошка. – Садись мне на спину. Я донесу тебя Кивнув, Варежка использовала задние лапы и запрыгнула псу на спину. – Держись, – сказал ей Вольт и побежал домой. «Надеюсь, с ней всё будет хорошо, – думал Вольт. – Я не хочу, чтобы ей было больнее, чем сейчас»