Неумолимая

      У Елены Трой (которая вышла замуж исключительно по любви, а не ради фамилии) было плохое предчувствие относительно Тейлор. Относительно самой девушки, а не её дела. Тейлор Эберт казалась вполне нормальным подростком, попавшим в ту неприятную стадию жизни, когда детская невинность давно исчезла, но еще не получила плодов зрелости. Выражение её лица было необычайно пустым и бесстрастным. После встреч со множеством Стражей по всей стране этот взгляд был тревожно хорошо знаком миссис Трой.       Немногие дети вступали в Стражи счастливыми, здоровыми и уравновешенными. Некоторые были настолько эмоционально разрушены, что в течение дня колебались между вопящей яростью и депрессией. Другие шли по жизни, как зомби, реагируя только тогда, когда их словесно подталкивали к движению. Ещё больше было хрупких детей, в одно мгновение выглядящих совершенно нормальными, а в следующую секунду раскалывающихся на тысячи осколков по самому незначительному поводу. Им было труднее всего помочь.       Тейлор казалась наиболее близкой к третьему типу. У нее был уверенный и прилежный вид, поведение говорило только о легком и вполне естественном волнении, но Елена чувствовала, как под маской спокойствия скрывается буря. В этой картине было что-то глубоко неправильное, но рукопожатия и короткого диалога было мало, чтобы понять, что именно. Официально миссис Трой была там в качестве посредника, но была причина, по которой её называли «Женщиной-Которая-Начала-Тысячу-Расследований». Прогнило что-то в Стражах Броктона, что резко противоречило регулярным и неизменно блестящим отчетам.       Роуз остановилась у неприметного конференц-зала и провела мистера и мисс Эберт внутрь. Миссис Трой последовала за ней. Заместитель директора Реник уже сидел по одну сторону стола для совещаний, а пара отец-дочь заняла места напротив. Мистер Эберт, садясь, бросил на стол старый и тяжелый портфель. Миссис Трой нахмурилась: она думала, что будет присутствовать по крайней мере один представитель Протектората, но стряхнула секундное замешательство и заняла подготовленную позицию во главе стола.       — Я просто собираюсь сделать быстрый личный звонок, — сказала Роуз, все еще топчась у двери. — Начинайте без меня, я подключусь позже.       Реник открыл рот, чтобы возразить, но Роуз уже убежала, захлопнув за собой дверь, и ему не осталось ничего иного, кроме как вздохнуть и поправить очки. Елена фыркнула, но это ее не удивило. Роуз не любила конфронтаций в Бостоне, и явно не собиралась привыкать к ним здесь.       — Ну, в таком случае, я думаю, нам следует начать, — объявила миссис Трой. Сунув руку в портфель, она достала блокнот и цифровой диктофон. — Это Елена Трой, — сказала она так, чтобы голос заполнил собой небольшой конференц-зал. — Следователь Молодежной Гвардии, выступающий в качестве посредника в споре между семьей Эберт и Отделом СКП Восток-Север-Восток. Дата — 31 января. Присутствуют Дэнни Эберт, Тейлор Эберт (она же Рыбка) и заместитель директора Реник.       — Теперь, — она сцепила руки вместе. — Миссис Вудс была достаточно любезна, чтобы дать мне краткое изложение событий, но кто хотел бы сначала высказать свои аргументы?       Воцарилась тишина. Мистер Эберт и Реник уставились друг на друга через стол, ожидая, кто моргнет первым. Ни для кого не стало сюрпризом, кто проиграл в гляделки.       — А… — сказал Реник. — Ну, в целом ситуация довольно проста. Рыбка, во время её первоначального знакомства с командой Стражей, была втянута в словесную перепалку с другим Стражем с испытательным сроком, Призрачным Сталкером. Формулировки, используемые Сталкером были, безусловно, неприемлемыми, но именно Рыбка нанесла первый удар своими щитами. Призрачный Сталкер была вынуждена использовать свою силу, чтобы уйти от нападения.       Он сделал паузу, очевидно, ожидая, что его прервут, но ничего не последовало. Тейлор сидела, скрестив руки на коленях, и смотрела через стол с намеренно пустым выражением лица. Несколько щитов лежали на ее руках, как чешуя, иногда взлетая и присоединяясь к тонкой орбите сияющих дисков вокруг нее.       — Гм.. — Реник встряхнулся и продолжил. — Рыбка уничтожила подушку и повредила диван в комнате, но это легко могло бы привести к гораздо более серьезным последствиям. Нападение на члена команды недопустимо, и мы попытались наказать Рыбку соответствующим образом. Мистер Эберт отказался утвердить какую-либо форму наказания за этот инцидент.       — Всё верно, — Миссис Трой кивнула. — И какое наказание вы предложили?       — Мы хотим ввести дополнительные двадцать часов PR-а в течение следующего месяца. Это и разумное бремя для нового Стража, и позволит более гладко представить её широкой публике. Это будет выгодно для всех заинтересованных сторон.       Он снова подождал ответа, но его не последовало. Миссис Трой повернулась, чтобы обратиться к Эбертам.       — Теперь вы, мистер Эберт. Какие у вас проблемы с этим предложением?       — На самом деле, у меня одна большая проблема, — Дэнни прочистил горло. — Я считаю совершенно неуместным, что Призрачному Сталкеру и моей дочери разрешили находиться в одной комнате. Кроме того, то, что встреча была организована без присутствия взрослого, было непростительно, учитывая, что они знали об их предыдущих отношениях. То, что Призрачному Сталкеру было позволено словесно оскорблять мою дочь непрерывно перед всей командой Стражей, и ни один из них не бросился на её защиту, неприемлемо. А мысль о том, что после этого вопиющего и продолжительного преследования моя дочь должна быть привлечена к ответственности и наказана, откровенно оскорбительна. Более того,— он поднял руку. — Я не выступал против любого наказания для моей дочери. Просто предложенное вами — это очевидная попытка заставить ее проводить больше времени в явно враждебной среде.       На долгое мгновение воцарилась тишина, пока миссис Трой пыталась понять, правильно ли она все расслышала. В свое время она встречала многих обиженных родителей, но немногие соответствовали уровню холодной ярости, которым обладал Дэнни Эберт.       — Хорошо… — сказала она, встряхиваясь. — Мистер Реник, мистер Эберт предлагал альтернативное наказание?       Реник вздрогнул.       — Ммм, да, но оно было совершенно непропорционально деянию.       — Итак, вы не были точны, когда сказали, что все формы наказания были отклонены?       Нахмурившись, Реник просто поправил очки.       — Мистер Реник? Боюсь, у меня есть только диктофон, а не видеокамера.       — Ох. Да, наверное, я немного преувеличил. Мои извинения.       — Хорошо, вы хотите оспорить что-нибудь из сказанного мистером Эбертом? — надавила она.       — Естественно… все это правда. Во-первых, СКП не видело причин удерживать этих Стражей отдельно друг от друга, и это замедлило бы интеграцию Рыбки в коллектив. Во-вторых, было предпринято несколько попыток вмешаться…       — Без какого-либо реального успеха, — возразил Дэнни.       — … И ваша дочь была той, кто физически напал на другого Стража! — Реник закончил, хмуро глядя через стол.       — Хм. Итак, вы говорите, что у СКП не было оснований полагать, что между моей дочерью и Призрачным Сталкером могут произойти какие-либо конфликты?       — Мистер Эберт…       — Это был вопрос, заместитель директора, — продолжил Дэнни, подчеркивая звание. — У вас были какие-либо основания полагать, что было бы неразумно помещать мою дочь и Призрачного Сталкера в одну комнату?       — Ну, очевидно, была причина для беспокойства, — начал Реник, ерзая на стуле. — Мистер Эберт, вы действительно хотите, чтобы я объяснил?       — Пожалуйста, объясните. Я уверен, что наш посредник хотела бы услышать всю историю.       — Все, что вы можете мне рассказать, поможет мне разрешить этот кризис, — сказала миссис Трой, сложив руки домиком. — В конце концов, именно поэтому я здесь.       — Хорошо-хорошо. Учитывая, что ваша дочь раньше уже нападала на Призрачного Сталкера… — он сделал паузу, снова ожидая, что его прервут, но этого опять не произошло. — …мы, конечно, были обеспокоены, но Эгида поговорил с Призрачным Сталкером, и она заверила его, что всё будет нормально.       — Прошу прощенья… — вмешалась миссис Трой. — Эгида говорил с ней? Не Оружейник?       — Нет, — Реник неловко откашлялся. — Оружейник редко участвует в повседневных делал Стражей.       — И не вы, старший агент СКП?       — Я.…       Глаза миссис Трой сузились.       — Есть официальная процедура, согласно которой, если Страж имеет риск столкнуться с ситуацией, вызывающей острый эмоциональный отклик, то это должно быть под контролем старшего сотрудника СКП или местного психотерапевта, — сказала она ледяным тоном. — Почему эта обязанность была возложена на Эгиду?       — Я.… боюсь, я не знаю, — Реник снова поправил очки. Миссис Трой пожелала бы мужчине удачи в покере с настолько очевидными тиками.       — Хм, — она покачала головой. — Хорошо, приношу извинения за то, что помешала. Итак, с Призрачным Сталкером поговорили.       — Для меня это новость, — заметил Дэнни. — У меня сложилось впечатление, что об этом никто даже не задумывался. Следующий вопрос: почему собрание не контролировалось?       — Это… Мы стараемся не вмешиваться на каждом шагу в бытовую деятельность Стражей.       — Даже если это введение нового Члена программы? — Дэнни приподнял бровь. — Даже когда вы знали, что между двумя присутствующими была вражда?       Реник долго молчал, глубоко задумавшись. Миссис Трой с любопытством наклонилась вперед. Ей было интересно посмотреть, как он отговорится от этого промаха.       — Эгида не обращался с просьбой о дополнительной поддержке.       — Эгида — ребенок, — вмешалась миссис Трой. — Хоть он и лидер Стражей, но эта должность не дает ему карт-бланш. Следуя процедуре, у вас должен был быть, по крайней мере, местный психотерапевт, наблюдающий за встречей, если старший сотрудник СКП/Протектората не был доступен.       Рыбка хмыкнула. Это был первый звук, который она издала за время встречи, и все взгляды устремились на нее:       — У нас нет психотерапевта.       Миссис Трой повернулась к Ренику, который отпрянул назад.       — В настоящее время мы пытаемся решить проблему с ротацией кадров.       — Как долго в этом отделении не было психотерапевта для команды Стражей? — спросила миссис Трой.       — Я… не понимаю, какое это имеет отношение к рассматриваемому вопросу, — поспешно сказал Реник, поправляя очки на носу.       Миссис Трой нахмурилась еще сильнее.       — Вы не понимаете, насколько важно, чтобы в комнате был взрослый, способный остановить спор прежде, чем он перерастёт в насилие? — она продолжила низким и угрожающим тоном.       — Вы навязываете мне ответ.       Глубоко вздохнув, миссис Трой откинулась на спинку стула.       — Хорошо, я переформулирую. Допустим, в комнате не было взрослого, способного вмешаться при накале обстановки. Что, по-вашему, должно было бы произойти?       — Эгида контролировал ситуацию, — проворчал заместитель директора Реник. Неясно, был ли это протест или попытка переложить вину.       — Очевидно, что нет, иначе мы бы не вели этот разговор. Именно на пике спора мисс Эберт напала на Призрачного Сталкера?       — Верно, — подтвердил Дэнни.       Миссис Трой кивнула, краем глаза наблюдая, как Реник наклонился вперед.       — Вы не собираетесь отрицать это? — удивился Реник.       Дэнни просто окинул его взглядом крайнего презрения, как будто Реник разочаровал его, просто задав этот вопрос.       Они без движения уставились друг на друга, поэтому миссис Трой продолжила вести собрание.       — Рыбка, не могли бы вы, пожалуйста, рассказать нам, что заставило вас перейти от словесного спора к драке?       — Конечно, — сделав глубокий вдох, Тейлор посмотрела через стол и обратилась прямо к Ренику. — Она сказала: «Рада видеть, что ты вернулась на свое место». Насмешка сочилась в ее голосе, и слово «место» было выделено особой интонацией, которая наводила на мысль, что это место находится под слоем грязи и мусора.       Миссис Трой кивнула. Ей действительно нужно было назначить встречу с Призрачным Сталкером перед отъездом. В досье девушки определенно чего-то не хватало, если она была готова так нагло угрожать другому Стражу. Тем не менее, в данный момент ее работа заключалась не в том, чтобы копаться в деле другого Стража, независимо от того, как сильно она хотела потянуть за эту конкретную ниточку.       — И вы сочли это достаточной причиной для эскалации насилия? — Елена одернула себя. — Или, скорее, вы и сейчас считаете это достаточной причиной?       Этот вопрос, казалось, на мгновение застал Тейлор врасплох. Она взглянула на своего отца, который просто слегка кивнул, прежде чем продолжить.       — Да, — просто сказала она.       Елена нахмурилась: это была странная линия защиты.       — Учитывая мое предыдущее общение с Призрачным Сталкером, я прекрасно знала, что, если позволю ей уйти на такой ноте, она никогда не оставит меня в покое. Это началось бы с грубых оскорблений, затем переросло бы в тычки и пинки и небольшие «случайные» травмы, затем последовало бы неприкрытое насилие и уничтожение собственности, затем саботаж и шантаж, и, наконец, покушения на мою жизнь.       Можно было услышать, как упала булавка. Даже миссис Трой была ошеломлена. Ни одна девушка никогда раньше не заявляла, что боится быть убитой коллегой-Стражем в ее присутствии. Ну, никто, кроме параноидального шизофреника, и Тейлор не выказывала никаких признаков подобного.       — Это смешно! — воскликнул Реник, поднимаясь на ноги. — Как ты можешь утверждать такое? Никакой Страж никогда бы…              — Мистер Реник, — вмешалась миссис Трой, прежде чем он смог продолжить. — Криком ничего не добьешься. Сядьте.       Все еще выглядя разозлённым, Реник откинулся на спинку стула.       — И все же, Рыбка, — продолжила она. — Это очень серьезное обвинение. Вы верили, что кто-то еще из присутствующих будет вести себя так же?       — Нет, — она покачала головой, — остальные Стражи кажутся нормальными людьми. — Она помолчала, потом пожала плечами. — Большую часть времени.       — Тогда что заставляет тебя ожидать подобного от Призрачного Сталкера?       Тейлор сделала еще один успокаивающий вдох. Она взглянула на своего отца, который просто протянул руку и успокаивающе пожал ей плечо.       — Мне очень жаль, — начала она, — но я не могу сказать вам об этом в присутствии моего отца, так как он не имеет права получать эту информацию.       Брови миссис Трой поползли вверх. Чертовски смелое заявление. Это наводило на мысль, что на кону стояла чья-то гражданская личность: это единственный секрет, что новый Страж смог бы разузнать за столь короткий срок.       — Я понимаю, — сказала она, оценивающе посмотрев на пару. Мистер Эберт был слишком спокоен, чтобы это могло быть неожиданным заявлением. Без сомнения, что бы Тейлор ни собиралась сказать, он уже хорошо знал об этом. Но поддержка юридической фикции была важным действием, поэтому… — Мистер Эберт, я понимаю, что это крайность, но не могли бы вы покинуть комнату, пока мы будем обсуждать засекреченную информацию?       Семья обменялась последним взглядом, но ни один из них не изменил своего решения.       — Конечно, — сказал Дэнни, вставая. — Я просто буду снаружи, когда снова тебе понадоблюсь. — Он передал свой портфель дочери, прежде чем спокойно направиться к двери и выйти. Он не оглянулся, и Тейлор не смотрела ему вслед.       Реник слегка расслабился, что миссис Трой сочла крайне преждевременным. Она решила не предупреждать его.       — Очень хорошо, мисс Эберт, можете говорить.       — Спасибо, — Тейлор сцепила руки и выдохнула. Ее щиты исчезли в одно мгновение, оставив девушку без символической защиты. — София Хесс, она же Призрачный Сталкер, издевается надо мной в своем гражданском обличии в течение шестнадцати месяцев. Эта длительная и жестокая кампания началась незадолго до того, как я поступила в старшую школу, и продолжалась даже после её вступления в Стражи. Единственная причина, по которой она остановилась, заключается в том, что СКП перевели ее в другую школу 10 января этого года.       Елена поджала губы. Травля была трудным делом, его сложно четко определить и еще сложнее доказать. Однако быть жертвой никогда не было легко.       — Спасибо, мисс Эберт. Должно быть, это признание потребовало много мужества. Мистер Реник, СКП знал об этом?       Реник кивнул, очевидно, вернувшись на твердую почву.       — СКП с самого начала знали, что у Призрачного Сталкера были проблемы в школе. Считалось, что это было взято под контроль во время ее пребывания в качестве Стража, но тогдашний куратор, миссис Стюарт, проявила халатное отношение к обязанностям и была уволена.       — Это не ответ на вопрос, — настаивала миссис Трой.       — У нас не было никаких оснований считать, что Призрачный Сталкер издевалась над кем-либо во время своего пребывания в качестве Стража, — Реник откашлялся и поправил очки.       Глаза Тейлор сузились, она вытащила толстую пачку бумаг из портфеля Дэнни и со стуком бросила ее на стол.       — Я хотела бы представить некоторые вещественные доказательства для протокола. Чуть больше года назад, когда стало ясно, что школа не будет реагировать на мои жалобы, я начала вести дневник с подробным описанием издевательств. Я мечтала, что однажды это может оказаться на столе Оружейника, чтобы он мог исправить… всё, на самом деле.       Реник поморщился. Это был подлый, но эффективный удар.       — Я хотела бы прочитать несколько отрывков, если можно? — продолжила Тейлор. Миссис Трой жестом разрешила ей начать. — Понедельник, одиннадцатое: столкнулась с Софией Хесс на лестнице западного крыла, споткнулась, упала с трех ступенек и вывихнула запястье. Свидетелей нет, несмотря на полные коридоры людей. Вторник, двенадцатое: тетради залиты апельсиновым соком во время урока физкультуры, София бросила в меня остатки, когда я вернулась. Среда, тринадцатое: узнала, что школьный секретарь снова выдала мой новый адрес электронной почты. Мой почтовый ящик уже заполнен, — Тейлор перевернула страницу и вздохнула. — Теперь читаю избранные электронные письма, полученные в течение этой недели. 'Почему бы тебе просто не спрыгнуть с крыши, сука', 'Все тебя ненавидят, даже твой «лучший друг» знает, какой ты червяк', 'Почему бы тебе не продать себя Ферме и хоть раз чего-нибудь добиться?'       Она сделала паузу и посмотрела на миссис Трой.       — О, для справки, Ферма — это городская легенда. Гипотетический объект АПП, служащий перевалочным пунктом после похищения и обработки девушек для отправки их по борделям.       — Мисс Эберт, это действительно необходимо? — вмешался Реник с болью в голосе. — Нам не нужно слушать каждое сообщение.       — Это всего лишь несколько сообщений со школьного адреса электронной почты Софии, — отрезала Тейлор. — С одного раза они заполнили мою учетную запись электронной почты. Теперь, продолжаю читать мой дневник. Четверг четырнадцатого: была загнана Трио в угол в ванной комнате на втором этаже (кстати, Трио — это София Хесс, Эмма Барнс и Мэдисон Клементс). София захлопнула дверь у меня перед носом, а Эмма сказала, что я должна утопиться. Пятница, пятнадцатое: прогуляла школу, получила звонок от Софии, спрашивающей, не перерезала ли я себе вены в ванне, и если нет, то, когда я собиралась это сделать. Воскресенье, семнадцатое: Эта троица загнала меня в угол в библиотеке и попыталась обвинить в уничтожении книги. Миссис Олсен не поверила, так что, по крайней мере, у меня все еще есть моя библиотечная карточка. Это всего одна неделя инцидентов, и только те, в которых София Хесс была непосредственно замешана при свидетелях.       — Мисс Эберт, пожалуйста! — рявкнул уставший терпеть Реник. — Как это относится к сегодняшней теме?       Тейлор встретила его взгляд с выражением полнейшей насмешки.       — Вы читали это? — спросила она, постукивая по стопке бумаг. У миссис Трой защемило сердце при мысли о том, сколько горя потребовалось, чтобы заполнить этот фолиант. Реник явно не собирался об этом задумываться.       — Я.… был поставлен в известность.       — Тогда ответьте мне, — потребовала Тейлор, ее голос кипел от ярости. — Почему, черт возьми, кто-то в вашей организации подумал, что закидывание меня в одну комнату с Софией Хесс не приведет к тому, что мы попытаемся поубивать друг друга?       — Из-за элементарной человеческой порядочности? — с усмешкой предположил Реник.       — Это не шутка, заместитель директора, — вмешалась миссис Трой. — Программа Стражей существует для защиты молодых паралюдей, в том числе друг от друга. Если ваша организация знала о травле, почему вы не попытались разрешить этот вопрос?       — Там было… хотя информация Рыбки была обширной, очень мало что можно было предпринять. Школа Призрачного Сталкера также передала нам большое количество жалоб на Рыбку, и нам показалось, что ее история может быть не так однозначна.       Ноздри Тейлор раздулись от ярости. Она набросилась на свой портфель, вытащила еще одну пачку бумаги и швырнула ее на стол.       — Здесь дюжина подписанных заявлений от учителей Уинслоу, подтверждающих, что София и ее друзья были зачинщиками. У меня также есть целых тридцать отчетов от других студентов, которые были очень рады поговорить со мной, когда услышали, что мне нужны их показания.       — Вы проводили расследование гражданской личности другого Стража? — вздрогнул Реник. — Мисс Эберт, это совершенно неприемлемо. Это…       — Это! — Тейлор хлопнула рукой по бумагам. — Это не имеет никакого отношения к СКП! Все это было собрано в рамках гражданского иска против Уинслоу за грубую халатность. Самый минимум расследования полностью подтвердил бы мою версию этой истории. Это вообще было вами сделано?       — У-у-у СКП ограниченные возможности для расследования споров, не связанных с паралюдьми, — отпрянув запротестовал Реник. — И в тех случаях, когда личность Стража может быть поставлена под угрозу…       — То есть, нет. Вы ничего не сделали. Вы поверили девушке, которая сознательно и последовательно лгала вам в течение нескольких месяцев, создавая тем самым опасность для нас обеих, когда наступили очевидные последствия ее действий. Кроме того, вы упорствовали в этом бесполезном фарсе, утверждая, что каким-то образом я была ответственна за все проблемы в вашей собственной программе, возложив на меня карательные меры задолго до того момента, когда это было даже смутно оправданно. Это привело к ряду решений, настолько мелочных и глупых, что моя собственная тайная личность, здоровье и юридический статус были поставлены под угрозу всего неделю назад!       Елена хлопнула глазами.       — Прошу прощенья? — недоверчиво воскликнула она.       — Все это неправда! — запротестовал Реник. — Твой собственный обструкционизм был единственным, что…       — Семнадцать раз СКП продлевал мои часы без предупреждения за двадцать семь дней работы со Стражами, — парировала Тейлор, доставая еще больше документов, чтобы подтвердить свою точку зрения. — Мне было приказано пройти семь курсов, несмотря на то что они числились как добровольные или требующие разрешения родителей, которого у меня не было, и вы об этом знали. Девять случаев, когда мне назначали наказания за простое недопонимание, например, за то, что я поднялась не на тот этаж, когда была незнакома со зданием. Четыре случая, когда мне было письменно приказано не ходить в туалет, хотя это явное нарушение стандартов OSHA. Кстати, я сообщила об этом Эгиде в то время.       Тейлор откашлялась, из-под ее воротника выскользнул щит, но она отбросила его, как только заметила.       — Наконец (и я могу описать это только как попытку спровоцировать меня на противоправные действия), мне было приказано провести патрулирование со Стражами вопреки желанию моих родителей и произвести незаконный арест представителя общественности. В этом патруле мне не выдали ни костюма, ни какого-либо коммуникационного оборудования на случай чрезвычайной ситуации.       — Простите, что? — спросила миссис Трой. Наблюдать, как Тейлор устно потрошит мужчину в три раза старше ее, поначалу было забавно, но выставлять Стража в поле без защитного снаряжения или костюма было далеко за гранью. — Заместитель директора. Что вы можете сказать по этому поводу?       — Курсы не были ни обременительными, ни неожиданными для…       — О патруле! — отрезала Елена, пристально глядя на него.       — Это было PR-мероприятие, — начал Реник, уже не звуча так уверенно. — Эгида превысил свои полномочия, приказав Рыбке присутствовать без ее полного снаряжения, но…       — Заместитель директора! — Елена хлопнула рукой по столу. — Это уже третий раз, когда вы пытаетесь обвинить одного из своих Стражей в принятии решения, о котором он даже не должен был задумываться. Кто управляет вашим отделением, вы или Стражи?       Тишина, которая встретила ее, сказала о многом.       — Что случилось с этим отделом? — спросила в пустоту миссис Трой.       Тейлор ухмыльнулась.       — Вам нужен список? — она вытащила последнюю пачку бумаг, портфель наконец опустел. — Я подготовила по одному на каждое нарушение правил, которое я наблюдала за время своего пребывания здесь.       — Это совершенно точно выходит за рамки темы этого посредничества! — запротестовал Реник. — Все это совершенно не имеет значения. Мы здесь, чтобы наказать Рыбку за нападение на другого Стража!       Елена сделала глубокий вдох и медленно выдохнула.       — Вы совершенно правы, заместитель директора. За последние несколько минут было представлено довольно большое количество вещественных доказательств, и мне потребуется время, чтобы просмотреть их все. Я хотела бы объявить перерыв и собраться позже. Это звучит разумно?       В глазах Тейлор появился опасный блеск, который говорил о гораздо большем, но, честно говоря, миссис Трой уже услышала достаточно для одного дня. Реник выглядел как человек, поймавший спасательный круг.       — Это звучит как отличная идея. Я все равно должен посмотреть, куда делась Роуз.       — Я могу подождать, — просто сказала Тейлор.       — Замечательно, — Елена взяла свой диктофон. — Это Елена Трой, закрывающая первую встречу между семьей Эберт и отделом СКП Восток-Север-Восток.       Она щелкнула один раз, чтобы остановить запись, и сразу же начала новую.       — Это Елена Трой, следователь Молодежной гвардии. Объявляю о внеочередной проверке программы «Стражей» в округе Восток-Север-Восток. Присутствующий — заместитель директора Реник. Заместитель директора, пожалуйста, сообщите позже об этом своему начальству. Как только вы это сделаете, принесите мне всю имеющуюся у вас документацию. Спасибо.       — О, и Рыбка, — продолжила она, поворачиваясь к девушке, в глазах у которой плескалось с трудом сдерживаемое злорадство. — Я была бы очень признательна, если бы вы оставили мне этот список нарушений перед уходом.