heaven doesn't seem far away anymore

В Рэд Рокет ей нравилось. Со временем это место становилось все меньше похожим на заброшенную заправочную станцию и все больше похожим на дом, не вороша при этом полузадушенных воспоминаний. Новый дом. По меркам современного мира — очень даже приличный. Вокруг гаража соорудили не слишком эстетичный, зато надежный забор, установили пару турелей, а все двери обзавелись сложными замками. Тем не менее Джейн не чувствовала себя здесь безопасно, когда возникала необходимость ложиться спать. Конечно, можно было ночевать в Сэнкчуари, но этот вариант она давно отмела: там все напоминало о временах до войны, а еще расхаживал этот надоедливый Престон со своими поселениями... Да, в Рэд Рокет ей нравилось. Но данный факт нисколько не помогал уснуть. Джейн ворочалась в жалобно скрипящей кровати, зябко ежилась и пыталась определить, чем занят за ее спиной Дьякон. Получалось не слишком хорошо, и, отчаявшись, она подала голос: — Чем ты там занимаешься? — Не скажу, это сюрприз. — Я серьезно, Дьякон, — вздохнула она и нехотя повернулась к нему лицом. Пришлось открыть глаза и сощуриться от света лампы. — Читаю Пруста, — ответил он, хотя Джейн уже сама все увидела. — Хочешь, почитаем по ролям? Или устроим конкурс чтецов? Еще могу просто читать вслух. — Почитай мне, — согласилась она неожиданно для самой себя. Она прикрыла глаза и правда хотела слушать, но ее захлестнуло мельтешение тревожных мыслей, которые исправно возвращались каждую ночь. Поиски Шона продвигались, но слишком медленно. Ей предстояло отправиться в Светящееся море, и этот факт внушал лишь панический страх, не оставляя места ни для решимости, ни для адекватных соображений, да вообще ни для чего другого. Пусть она уже могла постоять за себя и свыклась с порядками постапокалиптического мира (то есть практически полным их отсутствием), временами накатывала неуверенность в собственных силах. И сейчас следующий шаг к воссоединению с Шоном представлялся ей невыполнимым, словно идея напасть на Келлога, полагаясь на одни кулаки. Если бы не Дьякон, она бы давно съехала с катушек. У него она училась относиться ко всему проще: после того, что ему довелось перенести, он умудряется жить дальше. Значит, и у нее получится. А еще она почти не скучала по Нейту и будто бы нисколько не была расстроена его гибелью, чему сама поражалась, тщетно пытаясь списать отсутствие эмоций на шок. Ее грызло чувство вины — милый Нейт такого не заслужил. Вместе с тем Дьякон стал занимать в ее жизни неприлично много места. Даже сейчас где-то на задворках сознания крутилось какое-то невнятное: «До чего же приятный у него голос». И снова. Поиски Шона идут слишком медленно. Она такая беспомощная. Чертово Светящееся море. Дьякон. Бедный Нейт, она почти не думает о нем. Славный, добрый Нейт. Дьякон, благодаря которому она не сошла с ума. И снова. Шон. Светящееся море. Ее незаменимый Дьякон. Нейт, о котором она всегда вспоминает в последнюю очередь. Дьякон, Дьякон, Дьякон. И снова... — Джейн? — вырвал ее из этого бешеного круговорота его шепот. — Ты спишь? — Нет, — сипло откликнулась она. — Ну вот, а я уже решил, что отлично читаю сказки на ночь. — Так и есть. Просто у меня бессонница. — Что же ты сразу не сказала! — оживился Дьякон. — Сейчас выключу свет, а ты врубай фонарик на Пип-бое, будем рассказывать друг другу страшные истории. Джейн не разделяла его энтузиазма, но в эту секунду была согласна на что угодно, лишь бы не оставаться на растерзание назойливым мыслям. Она села в кровати, освобождая для Дьякона место рядом с собой. — Серьезно, почему ты не сказала раньше? — он шлепнул книгу на стол и щелкнул выключателем лампы. — Я думал, у тебя режим: отбой строго в одиннадцать, подъем в семь... А ты все это время просто притворялась спящей. Что думаешь насчет ночных вылазок? Джейн пожала плечами: — Я не против. Явно полезнее, чем так. Скрипнула кровать — Дьякон сел рядом с ней. Едва Джейн успела включить подсветку, он бесцеремонно схватил ее руку и повернул так, чтобы было освещено только его лицо. Он вообще мало с чем церемонился и имел весьма смутные представления о правилах приличия, с чем в первое время Джейн было трудно свыкнуться. В 2287 году никому не нужны ее древние моральные устои — пожалуй, даже ей самой. — Темной-темной ночью в темной-темной комнате... — Дьякон прокашлялся и продолжил голосом на пару тонов ниже: — Сидела девочка и не спала, хотя все хорошие девочки крепко спят в такой жуткий час. А утром ей нужно было отправляться в путь. В дороге она сильно устала и отключилась в самый неподходящий момент. Ее едва не съели дикие гули, но ее верный друг успел вовремя прийти на помощь. На следующий день все повторилось: она уснула, и ее чуть не утащили супермутанты. А в другой раз ее бы похитили пришельцы, если бы не тот самый друг. В конце концов ему надоело спасать ее, он врубил стелс-бой и слинял. Мораль: нужно высыпаться. Он с торжественным видом уложил на колени Джейн ее руку с Пип-боем и с загадочной улыбкой уставился на нее, ожидая реакции. — На что это ты намекаешь, Дьякон? Он проигнорировал вопрос: — Тебе что, совсем не страшно? Когда я рассказал эту историю в штабе, Барабанщик три дня не спал, Том изобрел десять новых ловушек, и даже Дездемона ложилась только с Глорией и ее миниганом. Одному Каррингтону было плевать. — Он резко направил Джейн в лицо свет ее же Пип-боя. — Признавайся, Каррингтон, где Симпатяга и что ты с ней сделал? — Я не Каррингтон, честно, — рассмеялась она, высвобождая руку. — Он бы так и сказал. Но смеяться он не умеет, поэтому я верю, что ты — это ты, — авторитетно заявил Дьякон. — Твоя очередь рассказывать. — Я не помню никаких страшилок, — призналась Джейн. — Как так? Разве довоенные школьники не рассказывали их друг другу в любой подвернувшейся ситуации? У тебя же было столько возможностей составить хоть целый сборник: посиделки у костра, пижамные вечеринки, ночевки с подружками... — У меня почти не было друзей в школьные годы. Только одна девочка, все тусовки с которой заключались в том, чтобы вместе приготовить печенье и прилежно лечь спать в десять вечера. — Да уж, — многозначительно изрек Дьякон. — Может, ты была слишком крутой, и все хотели с тобой подружиться, но стеснялись? — Не говори ерунды, — прыснула Джейн. — Я была самой обычной девчонкой. — Тогда, наверное... — А ты напоминаешь мне мальчишку со школы, — невпопад сообщила она, перебив его. — Правда? Надеюсь, он был самым прикольным в классе? — Мы какое-то время сидели за одной партой. Оценки у него были не очень, но он не был глупым, в отличие от большинства моих соседей по парте... — Слышали бы они это. Ах да, они же все наверняка уже мертвы. — Наверное, он действительно был самым прикольным в классе. Рот у него просто не закрывался, и мы говорили обо всем на свете. А на скучных уроках он рисовал мне что-нибудь милое или смешное на вырванных из тетради листках. Но нас очень скоро рассадили — учителя поняли, что это не я на него влияю, а он на меня. — Я не рассказывал, что в довоенное время учился с одной девочкой по имени Джейн? — Ко мне все время подсаживали хулиганов, чтобы я помогала им с учебой, — продолжала Джейн, погрузившись в воспоминания о школе. — Ни я, ни они ничуть не были рады этому. Уроки в кабинетах с одноместными партами были для меня просто подарком. Так вот, один из этих несчастных ребят как-то сказал: «Ну почему я все время сижу с умными девочками, а не с красивыми?». Я спросила: «Я, значит, некрасивая?», он так стушевался... Бедняге пришлось ответить, что я и умная, и красивая. — Вот болван, — покачал головой Дьякон. — А ты правда и умная, и красивая. — Не подлизывайся, я не дам тебе списать домашку по математике. — Ну подскажи хоть, сколько будет пять минус два, я совсем застрял с этим примером! — Так уж и быть, объясню. Сделай вот так. Джейн вытянула руку перед собой, растопырив пальцы. Дьякон послушно повторил за ней. — Смотри, у тебя на руке — пять пальцев, — сказала она. Он сосредоточенно кивнул. — Раз, два. — С этими словами она загнула его безымянный палец и мизинец. — Давай посчитаем остальные. Они хором досчитали до трех. — Запомнил? — Да ты и супермутанта считать научишь. Теперь мне любой пример по плечу. Джейн рассмеялась. И тут же погасила подсветку, чтобы Дьякон не видел выражения ее лица. Хотелось улыбаться парте, сжимая в потной ладошке очередной забавный рисунок, а потом бежать домой, чтобы скорее вложить его в секретный личный дневник; торопиться на уроки и с замиранием сердца смотреть в голубые глаза. А отчаяннее всего хотелось, чтобы это никогда не заканчивалось. И опять рядом с ней сидел мальчишка, который говорил без остановки и смешил ее, который был внимателен к ней и у которого на уме было черт знает что. И ей оставалось лишь надеяться, что он не исчезнет по какой-то неясной причине. Или потому, что у нее бессонница. — Ну все, хватит на сегодня историй. Теперь точно отбой, — объявил Дьякон, собираясь подняться с кровати. — Ложись со мной, — попросила Джейн, поймав его за рукав. — У меня перед глазами твои гули, супермутанты, пришельцы, друзья со стелс-боями... Мне нужно знать, что ты рядом и спасешь меня. — А под кроватью не проверить? Ну, вдруг там притаился дикий гуль, или супермутант, или пришелец, или друг, готовый свалить под стелсом. — Если ты полезешь под мою кровать, то там определенно появится кое-кто из этого списка. — Не понимаю, о чем это ты, — самым невинным тоном произнес Дьякон. — Просто шучу. Он встал. Джейн легла и отвернулась к стене. И зачем только она предложила ему спать вместе? Неужели правда думала, что он согласится? Она замерла, ожидая, что раздастся скрип кровати у противоположной стены. Но вместо этого услышала, как что-то тихо брякнуло. — Представляешь, а без очков здесь не так уж и темно, — сообщил Дьякон. — И постель такая белая... Поделишься одеялом или мне тащить свое? — Тащи свое, — отозвалась Джейн неуместно радостным тоном, — так будет теплее. Он притащил. И улегся рядом с ней. — Спи, Симпатяга. — Не называй меня этим дурацким прозвищем. Мы не в штабе и даже не на задании, — пробормотала она. — Я не прозвище имел в виду. — Что? — Кто последний вырубится, тот готовит утром завтрак, — скороговоркой выпалил Дьякон и накрылся одеялом с головой. Рядом с ним, таким теплым, она на удивление быстро уснула, улыбаясь в темноту.