Снимок твоей души

«Ненависть ничего не исправит», — Ёнхи читает переведённые на бумажный лист слова с индийского языка. Узнав о том, что это хинди, она загорается желанием перевести татуировку Тэхёна, и принимается за это сразу по возвращению с учёбы. Искать значения незнакомых символов в интернете, столкнувшись с многими несостыковками, нелёгкая задача, но она справляется. Взгляд пробегается по первому ряду и движется дальше. «Сожаление ничего не вернёт». «Будущее неизвестно». «Будь, что будет». «Это и есть — жить проще». Интересно, какое событие или, может, события сподвигли его на вбивание в кожу слов с незнакомого языка? Мысли невольно крутятся о значении этих фраз в течение дальнейших дней. Ёнхи редактирует фотографии, обрабатывает, урезает, где нужно или, напротив, расширяет, добавляя свет или какие-то объекты в кадр. На выходе получаются весьма сносные фото, которые, не стыдясь, можно предлагать для выставки. Поиски галереи, правда, ни к чему не приводят, однако на объявление потихоньку начинают откликаться люди, и Сан проводит фотосессии, собирая всё больше материала. В один из дней она получает от Тэхёна ещё одно сообщение. В нём указан адрес, время и эмодзи байка. Конечно, она сразу понимает, о чём идёт речь. Тот факт, что Ким не забыл об их разговоре и, более того, пригласил её на гонки, пусть и не объяснив всех тонкостей, приятно удивляет её. Не каждый, с кем она ведёт разговор, запоминает детали. На улицы незаметно подкрадывается зима. Ёнхи приходится хорошо подумать, прежде чем выбрать тёплую куртку и джинсы для поездки, ведь это должно быть не просто тепло, но и удобно для управления. Она добирается на место встречи за пару минут до назначенного времени. Это старый район с заброшенными складами и едва начавшимися стройками. Ближайшие несколько километров отсюда нет ни спальных домов, ни забегаловок, ни офисов. Полиция и не подумает заглянуть сюда, умно. Ёнхи высаживается с такси недалеко от галдящей толпы, собравшейся вокруг шести мотоциклов на проезжей части. Она быстро находит белый хёндай. Легко хлопает водителя по плечу, обращая на себя внимание. — Ты такая пунктуальная, Ёнхи, — усмехается Тэхён. Его глаза сужаются под шлемом. Он протягивает ей ещё один. Сан надевает его, понимая, о чём он говорит. Очевидно, гонка вот-вот начнётся. — Мы поедем вместе? — Сегодня да. — Звучит многообещающе. — Ёнхи улыбается, подобно ему и садится позади, сразу обхватывая руками его спину. Она мельком осматривает других гонщиков. Каждый едет сам, и она не знает, почему Тэхён решился взять её с собой, ведь она дополнительный груз, который мало того, что будет замедлять скорость, так ещё и может оказать губительное влияние на них обоих при опасных поворотах. Ему всё равно? Неужели он совсем не боится? Из расставленных по бокам колонок раздаётся громкий сигнал. В тот же миг рёв моторов, скрип скользящих по асфальту шин, и дым от стёртых покрышек заполоняют пространство. Два привязанных друг к другу тела тянет назад по инерции, но Тэхён наклоняется вперёд, так что Ёнхи почти лежит на нём. Перед ними четыре байка на относительно большом расстоянии. Вокруг мелькают зажжённые фонари, почти не освещающие дорогу. В ушах стоит дорожный шум, окружающие дорогу здания скрыты во тьме и кажутся слишком мрачными. Тэхён сохраняет спокойствие, пока рядом не оказывается другой мотоцикл. Он выкручивает ручку газа на полную, и Ёнхи чувствует, как напрягается его спина. Впереди виднеется поворот. Сейчас они в небольшом отрыве от преследователя, однако стоит им сохранить скорость и повернуть, они оба вылетят с байка. Она ждёт, когда Ким снизит скорость, но этого не происходит. — Поворот! — кричит Сан, вцепляясь в его куртку сильнее. — Я вижу. — Голос грубый, но тут же немного смягчается. — Закрой глаза. Зачем? Чтобы не видеть, как они летят в кювет в последний раз в своей жизни? Совсем недалеко от них раздаётся рёв мотора, и Ёнхи не нужно оборачиваться, чтобы понять, что их почти нагнали. Мозг начинает предлагать возможные варианты, как уйти из не самой благополучной ситуации, но всё это не имеет никакого значения, потому что не она находится за рулём. Ей бы сказать ему, что сделать, да слова застревают в горле, когда девушка понимает, что мотоцикл стремительно наклоняется набок. Она сжимает бёдра вокруг сидения, стараясь стать его продолжением, но это не спасает её от силы притяжения, тянущей их обоих к земле. Как много конечностей она сломает, если корпус спорткара соприкоснётся с асфальтом? Или, быть может, она свернёт себе шею, продолжая лететь в неизвестном направлении, пока не врежется в какой-нибудь камень? От страха челюсть сжимается с такой силой, что, кажется, в любой другой ситуации она бы просто сломала себе зубы. Перед глазами всё начинает ходить ходуном. Словно в замедленной съёмке Ёнхи видит, как Тэхён отталкивается от земли ногой, прежде чем они упадут, и байк выпрямляется, успешно завершая поворот. Позади слышится визг колёс — шедший за ними дал по тормозам, чтобы не разбиться, и это безусловно даёт им преимущество. Тэхён снова увеличивает скорость, а Сан кажется, что она стала его второй спиной от того, насколько сильно неосознанно к нему прилипла. Сердце колотится как умалишённое. — Ты не закрывала глаза, да? — Ёнхи слышит в его голосе улыбку. — Нет, — выдыхает она, чувствуя металлический привкус, и не сразу понимая, что прикусила губу до крови. Она знает каково это; когда ты едешь сам, тебе безусловно тоже страшно, но ощущения совсем не такие, как когда ты находишься на мотоцикле в качестве пассажира. Это двойная нагрузка, двойная ответственность, да ещё и лишний груз. В словах Тэхёна сквозит уважение, и он не кажется напуганным, и всё же его плечи вздымаются и опускаются чаще, чем вначале старта. Дальше всё как в тумане. Вот впереди виднеются другие гонщики, едущие один за другим, почти не отставая; вот Тэхён заезжает на территорию разрушенного здания, объезжая фонарные столбы, как в какой-то дурацкой игре из девяностых, чудом не врезаясь в них; вот он обгоняет жёлтый мотоцикл, затем оранжевый. С чёрным приходится ехать практически параллельно, пока очередной поворот не разделяет их. Финиш — то же место, с которого они начали, пестрит восторженными лицами зрителей и почти оглушающей музыкой. Ёнхи теряет воспоминание о том, как они сделали круг. Последний игрок движется неровно: он опасно виляет корпусом, мешая подобраться к нему, но Тэхён лезет на рожон. Он подъезжает, не сбавляя скорости, настолько близко, что Сан может разглядеть рисунок пламени на корпусе чужого байка. Ей бы зажмуриться от испуга, да увидеть, как Тэхён наводит своими полными безумия действиями страх на противника, хочется куда больше. Испугавшись столкновения, водитель выкручивает руль в сторону, чем Ким и пользуется. Они пересекают финишную прямую под одобрительные крики, аплодисменты и свист толпы. Ёнхи соскакивает с мотоцикла, на ходу снимая шлем. — Ты сумасшедший! — Но тебе же понравилось. — Тэхён улыбается ярче, чем ей приходилось видеть до этого. Его глаза блестят азартом. Этот блеск знаком ей. — С чего ты взял? — Ты улыбаешься. Сан касается пальцами губ, и, осознав, что действительно улыбается, начинает нервно смеяться. Её руки дрожат. Она давно не испытывала ничего подобного. Двое мужчин открывают сейф, возведённый на небольшую красную платформу, которой точно не было до старта. Весь он, с пола до середины, усыпан связанными пачками купюр. Это довольно-таки внушительная сумма. Ёнхи знает, как она собирается: каждый гонщик вкладывает определённый взнос за участие, а зрители оставляют ставки. Деньги суммируются и делятся неравными частями на победителя гонщика и угадавшего зрителя. — И победителем становится Призрачный Гонщик! — оглашает в микрофон ведущий, поднимая его руку вверх, а после подмигивает ей. — И его милая спутница. — Оставьте деньги второму месту. — Тэхён оглядывается на остановившегося возле старта гонщика. Затем кивает Ёнхи, призывая сесть обратно. Сан глядит на него с непониманием, но надевает шлем обратно, замечая, что парень свой так и не снял. Как только она садится, Тэхён срывается с места. Они выезжают с заброшенного района и молча двигаются в центр города в течение двадцати минут. Ким останавливается возле небольшого магазинчика. Он снимает шлем и спокойной походкой двигается в сторону входа. Полная вопросов, Ёнхи двигается за ним. — Почему ты не взял деньги? — спрашивает она, наблюдая за тем, как парень разглядывает запакованные онигири, выбирая вкус. — Они мне не нужны. — Парень пожимает плечами. Ёнхи чувствует негодование. Если бы она победила, без споров забрала бы свой выигрыш. На такую немалую сумму она спокойно могла бы подкупить кого-нибудь в галерее, чтобы ей отыскали место для выставки. — Призрачный — потому что никто не знает, кто ты? Тэхён переводит на неё изумлённый взгляд. — Ты быстро догадалась. — Ты не снял шлем, — подытоживает она и вдруг усмехается: — Ну, или ты просто фанат Николаса Кейджа. — А он классно играет, да? — Тэхён улыбается, поддерживая её шутку. — Классно, но, как по мне, одинаково. — Тебе с лососем или с водорослями? Ким взвешивает в руках два рисовых треугольника. Его спокойствие на фоне её бушующих нервов могло бы вывести её из себя, однако только выводит Ёнхи на смех. — С лососем, конечно, — говорит она, как нечто само собой разумеющееся, и Тэхён одобряюще кивает. — Согласен. Он покупает также пару банок содовых, расплачивается через телефон, и уже через пару минут они сидят на бордюре возле байка и едят. Молчать с Тэхёном приятно. Ёнхи даже начинает казаться, что волны его необъяснимого спокойствия передаются ей по воздуху, успокаивая. — Ты живёшь настоящим? — Поняла из моего тату? — Ким облизывает полиэтиленовую упаковку с остатками риса. — Ага. — Долго переводила? — Ну-у, так. — Она хмыкает, делая глоток из своей банки. Газики ударяют по носу, отчего девушка немного морщится. — Ты знаешь хинди? — Нет. Я набил его, чтобы никто не мог прочитать. — Но ты сам не увидишь. Тату на спине. — Зато я знаю, что оно там. Ответ вполне устраивает Ёнхи. Она не совсем понимает, но во всяком случае, Тэхён, наконец, позволил ей узнать значение, приоткрыл дверцу своей души. Они сидят так ещё немного, потом Ким отвозит её домой, и Сан на удивление засыпает непривычно быстро. На следующий день, когда девушка разбирается со сделанными фото после очередной фотосессии с незнакомыми людьми, в студию, с силой распахивая дверь так, что она ударяется о стену, влетает разъярённый Чон Чонгук. Его грудь быстро вздымается от тяжёлого дыхания, руки напряжены. — Ты была на гонках? — вопрос риторический. Чонгук облизывает губы, его глаза опасно сужаются. — Да. Ёнхи ошарашена. Она ещё не видела его таким, и, честно признаться, совершенно без понятия, чем могла разозлить его, что он явился к ней в таком состоянии. — Зачем? — Захотелось. Чонгук смотрит на неё сверху вниз, и его тяжёлый взгляд давит. — Не ходи туда. Тэхёну плевать на свою жизнь, но тебе?.. — он цедит сквозь зубы. — Подожди, Гук, ты о чём вообще? — А разве непонятно? — он ухмыляется, но ухмылка эта, скорее, пугает. — Если хочешь жить, не ходи туда. Хотя, если тебе всё равно, умрёшь ты или нет, делай, что хочешь. Последние слова он почти выплёвывает, после чего вылетает из студии торпедой. Ёнхи ещё долго смотрит ему вслед. Что это было?