ID работы: 11514295

Земная круговерть

Гет
R
Завершён
28
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 121 Отзывы 3 В сборник Скачать

Новые тревоги

Настройки текста
      Первые дни октября в этом году выдались солнечными и тёплыми. Лучи осеннего солнца дарили огромному городу последнее тепло, а разноцветная листва радовала глаз, настраивая на позитивный лад и хорошее настроение.       Настроение Светланы в последние дни заметно улучшилось. Откровенный разговор с Галиной Владимировной, которая была для Светы не только медсестрой, но и верной подругой жизни, заставил её кое-что переосмыслить и по-новому взглянуть на свои проблемы. Света поняла, что как бы она ни любила своего мужа, настоящее счастье заключается не только в том, чтобы не быть одинокой, но и в том, чтобы было хорошо и комфортно как рядом с любимым человеком, так и без него. К тому же первый год семейной жизни — самый сложный, тем более что они с Марио — не юные молодожёны, а взрослые люди со сложившимися характерами и устоявшимися привычками, поэтому им сложнее «притереться» друг к другу и для этого им нужно время и терпение. Поэтому Света верила, что в её семье рано или поздно всё наладится и что все их с мужем проблемы — просто «мелочи жизни» и временные трудности.       У возглавляемой Марио хоккейной «Сибири» дела продолжали налаживаться. В первом матче очередной домашней серии новосибирцы встречались со сложным соперником — череповецкой «Северсталью». Боевая команда с характером и волей к победе неплохо начала нынешний сезон, держась в группе лидеров Западной конференции лиги, и «Сибири» в матче с ней сначала пришлось нелегко. После первого периода новосибирский клуб уступал сопернику со счётом 0:2, но затем «Сибирь» сумела переломить ход поединка и в оставшееся время забросила три безответные шайбы в ворота соперника. Победа, одержанная в основное время матча, позволила новосибирцам впервые в этом сезоне войти в число восьми лучших команд Восточной конференции КХЛ и улучшила её шансы побороться за участие в играх плей-офф.        — Я благодарен ребятам за то, что несмотря на неудачное для нас начало матча, они проявили характер, сумели найти свою игру и одержать в этом сложном матче победу, — сказал на пресс-конференции Марио Маруа. — И огромное спасибо нашим болельщикам за то, что они оставались с нами в непростое для «Сибири» время, продолжая верить в нашу команду и поддерживать её не только при победах, но и при поражениях! Я рад, что мы одержали первую в этом сезоне победу на домашнем льду и что чёрная полоса «Сибири» наконец осталась позади.       Впереди у Марио и его «Сибири» были два сложнейших домашних матча с грозными соперниками: с питерским СКА и с московским ЦСКА. Но главный тренер «Сибири» не ощущал тревоги: пришедшая на смену поражениям победная серия придала ему уверенности и с новой силой вселила ему веру в себя. Но все проблемы и тревоги Марио не закончились вместе с хоккейными неудачами: всё было впереди, всё только ещё начиналось.

***

      До следующего домашнего матча «Сибири» оставалось два дня. Новосибирский хоккейный клуб заметно поправил свои дела, но для того, чтобы удержаться в числе восьми лучших команд конференции и включиться в борьбу за попадание в плей-офф, «Сибири» нужно было набирать очки и в следующих играх домашней серии. И игроки, и тренерский штаб команды отлично это понимали, поэтому подошли к предстоящим матчам со всей ответственностью, выкладываясь на тренировках «по полной».       Марио ехал домой с вечерней тренировки. Он почти не ощущал усталости, потому что его приятно согревали мысли о том, что сейчас его встретят уютная квартира, вкусный горячий ужин, добрая улыбка жены и её весёлое «Привет, Марио!».       Но сегодня его надеждам не суждено было сбыться.       …Вернувшуюся с работы Светлану ждали домашние дела. Нужно было сделать ежедневную уборку, да и ужин был ещё не готов. Но её муж должен был вернуться со своей тренировки ещё не скоро, и Света рассудила, что лучше взяться за готовку незадолго до его прихода, чтобы подать на стол всё свежее и ещё горячее. Поэтому, вместо того, чтобы приняться за работу, женщина, переодевшись и налив себе чашку чая, включила ноутбук и занялась тем, что было для неё лучшим отдыхом.       Света очень любила интернет, который заменил ей и телевизор, и радио, и видеомагнитофон, и музыкальный центр. Но её самым любимым времяпрепровождением было общение с подругами в социальной сети «ВКонтакте». Света общалась с Аней и Юлей уже несколько лет, рассказывая им о своей жизни, и подруги тоже делились с ней своими новостями — Юля рассказывала о своих занятиях в языковой школе и работе над своей диссертацией, а Аня, которая теперь снова работала воспитательницей в детском саду после того, как побыла в нём завхозом, говорила о своих воспитанниках, об интересных занятиях и о весёлых красочных праздниках, сопровождая эти рассказы фотографиями с «места событий». И, конечно же, подруги много говорили о своём главном увлечении — спорте, о том, что творится в мире футбола и хоккея.       Сегодня Светиной собеседницей была Аня, обсуждавшая с ней интересную футбольную новость. Кумир Аниного детства и юности, легендарный мексиканский футболист Франциско Паленсия, ещё совсем недавно тренировавший чемпиона страны и финалиста клубного чемпионата мира «УНАМ Пумас», перед началом нового сезона подал в отставку и перешёл в другой клуб — «Лобос БУАП». Это неожиданное решение вызвало у подруг смешанные чувства. Обе они привыкли к победам «Пумаса» и Паленсии, а теперь их любимый игрок и тренер отправлялся навстречу неизвестности, и хоть «Лобос» и был сильным клубом, считавшимся грозой лидеров, ему пока было далеко до медалей и титулов «Пумаса». Тем не менее Аня считала, что попробовать что-то новое всегда интересно и что этот переход будет новым витком в тренерской карьере её кумира, а сама она всегда будет морально поддерживать любимого спортсмена, за что бы он ни взялся и какое бы он решение ни принял. Света же провела параллель со своим кумиром Марио Маруа, который приехал в Россию и в Новосибирск тренировать скромную «Сибирь» и вывел эту команду на вершину. «Может быть, и Франциско тоже сделает «Лобос» суперклубом и прославит его на всю страну», — сказала Светлана. Аня меж тем нашла в Интернете расписание предстоящих матчей мексиканского чемпионата, и теперь подруги обсуждали соперников «Лобос БУАП» и говорили о том, где в сети можно найти трансляции матчей и о том, когда им удобно будет вместе смотреть их и вдвоём болеть за Паленсию и его команду.       Время за компьютером и общением в соцсетях всегда летит незаметно. Вот и сегодня Света так увлеклась перепиской с подругой, что даже не услышала знакомый поворот ключей в замочной скважине…        — И что там интересного? — переодевшись и подойдя к жене, спросил Марио.        — Рано ты сегодня, — сказала Светлана, не отрываясь от экрана монитора. — Я думала, что ты позже придёшь и ничего ещё не приготовила… Подожди немножко, через полчасика всё будет готово… может, ты пока перекусить что-то хочешь?        — Я бы кабель от твоего ноутбука перекусил! — воскликнул Марио, не скрывая раздражения. — Не понимаю, как можно забыть обо всех делах и заниматься всякой ерундой?! У тебя что, интернет-зависимость?        — Извини, пожалуйста, — сказала Света, отключив ноутбук. — Я просто хотела немного отдохнуть после работы, но увлеклась и не заметила, что прошло много времени.        — Как ребёнок, честное слово! — не обращая внимание на извинения жены, не унимался Марио. — Ты иной раз ведёшь себя, как девочка… Когда ты уже повзрослеешь, наконец?        — Но ведь ты же ещё до нашей свадьбы знал и про мою любовь к интернету, и про моё общение с подругами! — попыталась достучаться до мужа Света. — Но ты никогда не говорил, что тебя это чем-то не устраивает…        — Не говорил, потому что я знаю, что тебе это нравится и что тебе это интересно, — ответил Маруа. — Я понимаю, что любое увлечение надо уважать — вот я и терпел, как у вас говорят, до поры до времени. Но всему есть границы, и сейчас я вижу, что ты их уже перешла, забыв о реальности. Когда ты жила одна — ты могла увлекаться чем угодно, но теперь ты семейная женщина и должна как-то изменить свои привычки, потому что на первом месте для тебя должны быть не увлечения, а семья и дом.        — Да скоро всё будет готово, через полчаса максимум! — заверила своего мужа Света. — А если ты такой голодный, что даже немножко подождать не можешь — давай в траттории поужинаем, она же от нашего дома прямо через дорогу, да и мы можем себе это позволить!        — Да-да, конечно, а ещё можно и на дом готовую еду заказать, и вызвать для уборки клининговую компанию тоже можно! — иронично усмехнулся Марио, подняв с пола журнал с телепрограммой и проведя пальцем по телевизионной тумбочке, на которой он увидел тонкий слой пыли. — Я так и делал, когда один жил. Но теперь я женился, и, как любому женатому человеку, мне хочется домашнего уюта и семейного тепла!        — От тебя самого зато много тепла исходит! — понимая, что муж по-своему прав, Света тем не менее не желала сдавать свои позиции. — Ждёшь тебя, как Бога, а ты как приходишь — скандалы устраиваешь! Всё не так, всё плохо! А вообще-то это не я к тебе, а ты ко мне переехал, ты на моей территории живёшь, и если что-то не устраивает — тебя тут никто не держит!       В комнате повисло мрачное тягостное молчание. «Чем же всё это кончится?» — подумали Света и Марио независимо друг от друга.        — Что молчишь? Сказать нечего? — спросила, наконец, Света. — Скажи мне только одно, Марио: где тот человек, за которого я вышла замуж? Ведь у нас же всё было не так… что изменилось? Ладно, не о чем говорить…       Не оглядываясь, Света ушла на кухню и принялась готовить ужин. «А ведь Марио уже давно мне не помогает… раньше он так любил, когда мы что-то вместе готовили и вообще что-то делали вдвоём, а сегодня он опять даже ухом не повёл», — отметило «недремлющее око» Светланы. Женщина вспомнила, как в первый их с мужем совместный вечер в этой квартире Марио помогал ей стряпать оладьи, и грустно улыбнулась.       Обычно за ужином Света и Марио рассказывали друг другу, как прошёл их день, делились своими впечатлениями или просто болтали о всяких пустяках. Но сегодня ужин прошёл в ледяном молчании, а затем, убрав всё со стола, Светлана уселась за свою рабочую «писанину», занявшись подготовкой документов к предстоящей проверке.        — Светочка… — услышала женщина за своей спиной, но при этом она даже не повернула головы.        — Прости меня, — заговорил Марио голосом, полным раскаяния. — Я вёл себя очень грубо, я обидел тебя… Пожалуйста, прости меня.        — Всё в порядке, Марио, — спокойно сказала Света. — Я уже ко всему привыкла, так что ничем ты меня не обидел.        — Я постараюсь стать другим! — воскликнул Маруа. — Постараюсь стать более чутким и больше никогда не обижать тебя!       — Ты ни в чём не виноват, Марио: ты такой, какой есть, и я сама себе такого выбрала, — с горькой усмешкой ответила Света. — Извиняться не за что… Это я виновата — скажу тебе честно — в том, что я забыла гордость и позволила тебе так со мной обращаться.

***

      Вечер, столь неприятный для супругов Маруа, подошёл к концу, уступая место ночи. Позади у Светланы был трудный насыщенный рабочий день, да и ссора с мужем тоже наложила на её усталость свой отпечаток — семейные неурядицы буквально выматывали женщину, и каждый раз после них она чувствовала себя совершенно разбитой. Поэтому когда Марио, приняв расслабляющую хвойную ванну, пришёл к своей жене, Света уже спала крепким сном.       В освещённой мягкой розоватой подсветкой аквариума спальне царила тишина, нарушаемая лишь размеренным тиканьем стенных часов. «Как же ты устаёшь, бедняжка… даже забыла свет отключить», — подумал Марио. Он тихонько подсел на край кровати и заглянул спящей жене в лицо. Её пышные волосы рассыпались по подушке, длинные ресницы были неподвижны, а выражение лица было спокойным и умиротворённым: сон унёс её тревоги и дал ей покой и необходимый отдых. Марио прислушивался к ровному, едва уловимому дыханию Светланы и чувствовал, как его переполняют нахлынувшие на него эмоции…        — Любовь моя… — тихо, одними губами, прошептал Марио. Осторожно, с нежностью, на какую только был способен, он погладил жену по голове и поцеловал её. Ресницы Светы вздрогнули, она открыла свои большие серые глаза и улыбнулась мужу, просыпаясь.        — Пожалуйста, забудь всё, что я тебе сегодня наговорил, любимая! — попросил Маруа. — Пусть между нами не останется и следа нашей ссоры!        — Спать иди… — спокойно ответила Света. Глаза её смотрели в сторону, словно уплывали куда-то.        — Я… — Марио хотел сказать ещё что-то, но все нужные слова почему-то забылись. «Наверное, Свете нелегко простить меня, — понял он. — Мне нужно быть с ней помягче, если я не хочу всё разрушить».        — Ну, иди… Иди ко мне… — Светлана отбросила в сторону одеяло, ласково улыбнулась и потянулась к мужу.

***

      На первый взгляд, утро нового дня ничем не отличалось от предыдущих: проснувшись и выпив по чашечке кофе, супруги собирались к себе на работу: Света — в свою школу, а Марио — на тренировку «Сибири». Но сегодня в их семье не было обычной радостной утренней атмосферы: что-то изменилось, какое-то непонятное, еле уловимое напряжение повисло в воздухе. Марио решил, что осадок после вчерашней ссоры ещё накладывает тень на его семейные отношения и что обида у Светланы ещё не прошла. Маруа окончательно убедился в этом после того, как он, по своему обыкновению, собрался подвезти жену до работы, но Света, поблагодарив его, сказала, что пойдёт пешком.        — Ты всё ещё сердишься на меня за вчерашнее? — спросил Марио.        — Что ты, Марио, я уже всё забыла! — успокоила Света. — Просто сейчас такая чудесная погода, что я хочу пойти пешком через парк.       Попрощавшись с мужем, Света ушла к себе на работу. До утренней тренировки «Сибири» оставалось почти полтора часа и у Марио выдалась свободная минутка, но вместо того, чтобы занять её чем-нибудь приятным, он думал о том, как наладить отношения со Светой. Марио понимал, что в том, что случилось, в основном виноват именно он, и, чтобы загладить свою вину, он решил сделать жене что-нибудь приятное.       «Чем же мне порадовать Свету? — размышлял Марио. — Купить её любимый ореховый торт? Да нет, это уж совсем по-детски, лучше какое-нибудь красивое украшение куплю… хотя это тоже как-то не очень. Придумал: я позову её на какой-нибудь интересный концерт или спектакль, ведь Света так любит, когда мы ходим куда-нибудь вместе!»       Марио включил свой компьютер, чтобы набрать в поисковике запрос «Афиша воскресного Новосибирска», и увидел на главном экране уведомление от Инстаграма. Несмотря на свою нелюбовь к социальным сетям, Марио всё же пользовался этим сервисом, находя в нём интересные фотографии и новости хоккейного мира и получая сообщения от своих канадских родственников и друзей. Увидев на своей страничке новое сообщение в «Директе», Марио открыл его, подумав, что ему написал кто-то из знакомых. Но с иконки-фотографии на него смотрело хорошенькое личико молодой блондинки с модной стрижкой-каре, а полученное сообщение заставило Марио вздрогнуть, словно от удара.       «Ты всё забыл, — гласило послание, — а я помню всё до мелочей. Ты думал, что я навсегда исчезла из твоей жизни, но за всё надо платить. Тебе не удастся спрятаться от меня, Марио, и ты заплатишь за всё, как бы тебе ни хотелось этого избежать. И знай: теперь я не одна».       Размеется, Марио Маруа ничего не забыл. Он помнил эту молодую хорошенькую танцовщицу-чирлидершу Ледового Дворца канадского городка Бэ-Комо и помнил краткий мимолётный роман, случившийся почти два года назад, когда он тренировал местный «Драккар». Тогда он и не предполагал, что судьба когда-нибудь занесёт его в далёкую Сибирь, и даже не подозревал о существовании своей самой преданной русской болельщицы, которую он полюбит настоящей, большой любовью. Всё, что было между Марио и той симпатичной блондинкой из Бэ-Комо, было не любовью, а просто случайно вспыхнувшей страстью, какие хоть раз случаются в жизни многих мужчин. Их отношения не были долгими — всё закончилось уже через несколько месяцев, вчерашние влюблённые быстро наскучили друг другу и расстались без особого сожаления, по обоюдному согласию. Марио был уверен в том, что вся эта история была лишь эпизодом его жизни и осталась в прошлом, но вскоре после своей свадьбы он стал получать в «Директ» послания от своей бывшей пассии: «Привет, Марио, это я!», «Ты всё забыл?», «Напиши мне, нам нужно поговорить» и тому подобные. Вначале он их просто игнорировал, но они не прекращались, повторяясь всё чаще и чаще, лишили его покоя и держали его в постоянном напряжении и внутреннем дискомфорте, заставляя его нервничать и вынуждая срываться из-за всяких пустяков. Сегодняшнее же послание совершенно выбило Марио из колеи. Чего же добивается эта женщина? Что значит: «Ты за всё заплатишь?» Она что, хочет сделать их старые забытые отношения достоянием общественности? Она будет утверждать, что Марио обманул и бросил её? А может быть, она додумается сказать что-нибудь и похуже? Даже если ей не удастся ничего доказать, вся эта история вызовет скандал и испортит репутацию Марио. А если эта женщина захочет разыскать Свету и рассказать ей об их связи? Отношения Марио с женой и так заметно охладели, и раз Света обижается даже на такую мелочь, как разговор «на повышенных тонах», то уж связи с другой женщиной она ему точно не простит, хоть эта связь и осталась в прошлом. И что значит: «Теперь я не одна»? Это может означать только то, что у чирлидерши из Бэ-Комо появился союзник, который знает о её романе с Маруа и поможет ей в реализации её планов. «Что же будет дальше?» — с тревогой подумал Марио.       Маруа отправил авторшу сообщения в чёрный список и выключил компьютер, забыв о своём желании посмотреть воскресную афишу Новосибирска. Весь день прошёл для него как в тумане, и хоть работа и отвлекла его от переживаний, в свободное время они не давали Марио покоя, заставляя его вновь и вновь вспоминать утреннее послание от той женщины. Особенно встревожили Марио её последние слова. «Я не одна… — стучало в висках. — Не одна…»
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.