Как назвать эту любовь. "Если в сердце живёт любовь"

164 серия. После объявления Арнава, первой опомнилась малышка Анджали. -Ура!Моя дядя Чотэ жениться!Теперь, Кхуши мне тоже будет тетей.Я так рада!-кричала малышка, хлопая в ладоши.Анджали слезла со стула и подошла к нам.-Я хочу вас поздравить.-поманила она меня и Арнава пальчиком.Мы наклонились к ней , и она поцеловала нас.-Вы будете очень счастливыми,как мои мама и папа. -Чотэ…Это правда?-спросила Нани, улыбнувшись. -Да,Вы хотели,чтобы я женился, и я женюсь.О, нет, это не потому что вы сказали мне жениться.Все потому что...Я женюсь на Кхуши , потому что… -Арнав джи…-прервала я его.Мне стало очень жарко и неловко. -Кхуши, я все равно скажу это.-сказал Арнав. -Что ты скажешь?-спросила Анджали.-Чотэ, в чем ты хотел признаться? И мы не слышали. Что сказала Кхуши.Она согласна выйти за тебя замуж?Ты спросил ее?Так что,Чотэ, что ты там хотел сказать?-я посмотрела на Анджали.Она улыбалась и хитро смотрела на своего брата.Она его дразнила. -Я хотел сказать,что я женюсь на Кхуши, потому что люблю ее.И да, она согласилась.-сказал Арнав. -Здравствуй и пока, еще одна свадьба… -Боже ж ты мой, Кхуши, когда это ты успела согласиться? -Я очень гад.У меня даже есть подарок для моей повестки… -Кхуши, АСР, я вас поздравляю.Я так и знала,что вы рано или поздно поженитесь.Помните, я говорила вам…. -Шурин, Кхуши джи, поздравляю вас.Подойдите же скорее к Нани. Я смотрела на всех по очереди.Мама улыбалась, вытирая слезы, Нани распахнула нам свои руки, чтобы обнять.Паяль и Акаш улыбались. -Нани. Мы…-я попыталась объяснить,что это не совсем по правилам.Я знаю,что Нани может огорчится,что мы делаем все не по традициям. -Кхуши, дорогая, я очень-очень рада за вас.Я так хотела, чтобы Чотэ женился на тебе.Чотэ, спасибо.Ты исполнил мое желание.-сказала она и обняла нас. -Если бы не было Кхуши, я бы никогда не женился.-сказал Арнав.Мы поклонились в ноги Нани и получили благословение. -Кхуши оправдывает сове имя.Она всегда приносит счастье.Я заметила еще давно.-сказала Нани.-Надо поторопиться.Скоро новый год.Вы должны пожениться до нового года.-сказала Нани. -Мама,я думаю,что время еще есть.Пусть сначала поженятся НК и Акаш, а потом…-сказал дядя Мехендр. -Мы могли бы совместить свадьбы. Мехендр, я старшая в семье, поэтому я решаю,что Чотэ и Кхуши поженятся до нового года.Ведь астролог не зря предупреждал,что…Манорама,быстрее заканчивай с завтраком, ты поможешь мне все подготовить.Завтра с утра, мы пойдем в дом Гупта, с предложением о браке.-сказал Нани и ушла.Мы быстро позавтракали и решили разъехаться по домам. -Арнав джи, может быть…-я начала волноваться.-Столько свадеб…Моя сестра, Лаванья…Оба ваших брата…А нам еще надо помогать Аману джи и Шиталь…Вы…Как вы думаете, может нам…Поймите меня правильно… -Кхуши, стоп.Расслабься, послушай меня.Я понимаю,что ты хочешь сказать. Ты права. Я знаю,как ответственно ты подходишь ко всем свадебным ритуалам.И чтобы приготовить нашу свадьбу,понадобится время, которого сейчас у тебя не будет.Да и потом, если уж я решил жениться, то это должна быть особенная свадьба.А сейчас, ты будешь помогать всем, забудешь о себе.И потом, врач сказал,что тебе нужно отдыхать побольше.Я думаю,что мы завтра придем к тебе,как того хочет Нани, но…Кхуши, ты заслужила лучшей свадьбы, самых лучший ритуалов.Поэтому, мы будем проходить все ритуалы только после свадьбы Акаша, НКя, Амана. Да и для наших семей так будет лучше. Потому что хлопоты предстоять большие.Что ты скажешь?Только не подумай о всяких глупостях.Например,что я не хочу жениться так скоро.Если бы мы все сделали по моему, мы бы уже были женаты.-сказал мне Арнав джи. -Арнав джи, я хотела сказать тоже самое. Просто… Я думала,что вы… Вы ведь знаете, что… -Кхуши, нам пора ехать.-нас прервала Паляь.-Простите,я вам помешала…Я…Мы подождем тебя… -Паяль, я вас отвезу .Паяль, ты моя невестка, поэтому, я прошу тебя, проследи за Кхуши. Доктор сказал,что ей нужно пить лекарства и побольше отдыхать.Я знаю,что она не будет выполнять эти рекомендации.Поэтому, если Кхуши ослушается, ты сразу позвонишь мне и скажешь.-сказал Арнав. -Арнав джи, так не честно.Это еще и моя сестра, а не ваша невестка. Вернее, почти невестка. -Удобно правда, когда у меня есть глаза в твоем доме, которые будут присматривать за тобой.-подмигнул мне Арнав.-Паяль, мы договорились?-спросил Арнава у нее. -Да, Арнав джи.И…Я хотела сказать спасибо, что вы… -Это подарок тебе на свадьбу.Поехали.-сказал Арнав и взял меня за руку. -Арнав джи, что вы делаете?-я пыталась вырвать свою руку. -Держу тебя за руку.Кхуши, я же говорил, тебе над о привыкнуть к этому.-сказал он. Вечер, Шантиван. -Чотэ, почему ты пришел так поздно?Что-то случилось?-спросила меня сестра. -Нет, я просто…-Нет, не буду говорить Анджали,что я записался к доктору. Она может перенервничать.Лучше сказать все, когда я пройду обследование, если доктор назначит обследование.Скорее всего, провалы в памяти происходят из-за моего внутреннего состояния. И про сад мамы не буду говорить.Что я немного решил его переделать. -Я могу поговорить с тобой?-спросила сестра. -Анджали, что –то случилось?-встревожился я. -Я хочу сказать,что я очень рада за тебя.Я уверена что ты будешь счастлив с Кхуши.Ты сделаешь ее счастливой.Все налаживается.-сказал сестра. -Я не до конца уверен в том,что я смогу сделать ее счастливой, но…Я правда хочу провести…Как там ты говорила?Подожди, я сам.-улыбнулся я.-Провести свою жизнь только с одним человеком, которое выберет мое сердце.Это случилось, я не могу дышать без Кхуши.Я полюбил ее и хочу провести с любимой всю свою жизнь.Что-то вроде этого,верно сестра?-дразнил я ее.Она всегда говорила диалогами из фильма. -Чотэ, не могу поверить,что ты запомнил.-удивилась сестра. -Анджали, сестра, ты каждый день приходила ко мне и говорила все эти романтические речи, как я мог не запомнить?Но я слишком хорошо знаю тебя, сестра. У тебя просьба,верно?-заметил я.-Когда ты чем-то хочешь поделиться или рассказать ты всегда начинаешь разговор издалека. -Да, Чотэ, ты прав.Чотэ, Акаш и НК женятся… -Да?Серьезно? НА ком?Когда?-пошутил я. Мне почему то хотелось шутить и смеяться. -Чотэ!Ты стал таким … Куда делся тот АСР, который не понимал шуток, не принимал мои речи серьезно?-спросила сестра.-Я так рада,что ты улыбаешься.Я давно не видела тебя таким. Вернее, я никогда не видела тебя таким. -Сестра, АСР, который не понимал шуток, который был жестким и сухим, даже в разговоре с сестрой не вернется.Будь уверена.Так что ты хотела сказать?-вернулся я к разговору. -Теперь, ты тоже счастлив.Три моих брата женятся. У нас с твоим зятем все хорошо.Наша доченька растет и…Я бы хотела переехать в дом мужа.Я знаю,что ты против, но…Сейчас моей свекрови нужна помощь. Она осталась совсем одна.Да и по традициям, я должна была после замужества переехать в дом мужа, а не наоборот. Чотэ, послушай… -Переезжай,сестра.Ты права, так будет правильно.-сказал я ей.Я посмотрел на Анджали другими глазами. Для меня, она всегда была поддержкой, опорой.А я в свою очередь был для нее поддержкой и опорой.Но сейчас, я смотрю на сестру, самодостаточную женщину , которая может справится со всем сама.Может, потому что я больше не одинок и в моей жизни появилась Кхуши, может быть,все это происходит, из-за того.что Шандара больше не будет в том доме.И мне придется отпустить ее.-Я хочу, чтобы ты была счастлива с мужем и дочерью.Но я надеюсь,что ты будешь приходить к нам? -Чотэ, спасибо.Конечно буду.Мне надо рассказать Нани, я знаю,что она будет против, но… -Она не будет против. Я никогда не перестану заботиться о тебе.Но ты права.Ты должна жить так,как хочешь ты.И если ты хочешь и считаешь правильным переезд в дом мужа, значит так и будет.ТЫ все объяснишь Нани и она поймет.-сказал я.-Сестра, прости, но мне срочно надо позвонить. -Спасибо, Чотэ.Кхуши передай привет.-сказал Анджали. -Но…-я посмотрел на сестру. - Чотэ, ты же мой младший брат.Я знаю,что ты уже соскучился по Кхуши. А знаю я это,потому что ты влюблен.Влюбленные ведут себя именно так,как ты сейчас.Иди, Чотэ.Спокойной ночи.-сказала сестра.