ID работы: 11351886

Семь свиданий

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник Скачать

Попкорн с маслом

Настройки текста
Там был мальчик, очень странный зачарованный мальчик. Говорят, он забрел очень далеко, очень далеко к суше и морю, немного застенчивый и печальный, но очень мудрый. И вот однажды, в волшебный день, он подошел ко мне, и пока мы говорили о многих вещах, дураках и королях, он сказал мне: «Величайшее, чему ты когда-либо научишься, — Это просто любить и быть любимым в ответ». Вдохновение для этой главы: Nature boy Lyrics и саундтреки Moulin Rouge

________________________________________

Ребекка села, чтобы дотянуться до сдутого воздушного шара на полу спортзала, прежде чем выпрямиться и положить этот кусок в мешок для мусора. Она рассеялась по спортзалу, прежде чем поднять голову, чтобы посмотреть на какие-то украшения, которые все еще свисали с потолка, прежде чем почувствовать, как чувство печали наполняет ее глаза слезами. — Это глупо Бекка! Возьми себя в руки. Это были глупые танцы с глупыми людьми, на которые тебе наплевать. Ты лучше этого, Ник прав! - Она пробормотала себе под нос, бросая набор пустых пластиковых стаканчиков в мешок для мусора. - И все же, ты здесь, чтобы помочь убрать это место, немного странно, как вы думаете? - Она услышала голос, обращающийся к ней. Ребекка вздрогнула, повернувшись к Мэтту Доновану, который сделал несколько шагов к ней. Она пожала плечами, быстро проведя рукой по заплаканным глазам, прежде чем взять с ближайшего столика еще несколько пустых и грязных пластиковых стаканчиков, чтобы сохранить хорошее самообладание перед этим молодым человеческим мальчиком. - Я возглавляла танцевальный комитет; Я обычно заканчиваю свое задание, Мэтт. - Ребекка ответила ему, бросая мешок для мусора к своим ногам. - Тебе не нужно здесь находиться. Я могу сама позаботиться об уборке, ты же знаешь. Не похоже, что твоя белокурая подружка-бимбо, Кэролайн, в ближайшее время покажет свое хорошенькое личико. - добавила она ему, вздернув подбородок, прежде чем посмотреть ему в глаза и скрестив руки на груди. - И ты мне не нужен, человеческий мальчик, в качестве утешительной платы комитета по уборке. Мэтт недоверчиво покачал головой, прикусив нижнюю губу, чтобы успокоиться, прежде чем положить руки по обе стороны от талии. - Знаешь, что, Ребекка; Мне наплевать! Ваше Высочество Первородное, кажется, знает лучше, чем все остальные, очевидно... Так что занимайся этим, будь Королевой-сукой, будь такой, какой ты хочешь быть. Но оставь остальных в покое…И знаешь, что еще? Я верю, что ты чувствуешь себя дерьмово из-за того, что пропустила танцы, и что ты хочешь переложить свою печаль на других. А что касается моей подруги-блондинки Кэролайн, она не смогла прийти и попросила меня, прикрыть её, на что я ответил "да", потому что я ее друг. По правде говоря, я даже не знаю, поймешь ли ты когда-нибудь понятие дружбы, так что мне в значительной степени все равно, нравлюсь я тебе или нет! - Он сердито набросился на нее, видя, как Ребекка потеряла дар речи у него на глазах. Должно быть, он был единственным человеком на этой земле, у которого хватило наглости поставить эту ледяную принцессу на ее законное место. Прежде чем она успела ответить ему оскорбительным ответом, он наклонился к ней, чтобы дотянуться до мешка для мусора, стоявшего на столе позади них, схватил его и повернул голову почти на дюйм от нее, держа себя неподвижно, в течение нескольких секунд, на расстоянии почти дюйма от неё, глядя в глаза Ребекки. Боже! У нее были красивые глаза, подумал он на мгновение. — Извини. - Она прошептала ему, прежде чем покраснеть и проглотить небольшой комок в горле, держа подбородок в воздухе, чувствуя близость его тела рядом с ней и напряженность его взгляда. Наконец она закашлялась, заставив его сделать шаг назад, чтобы оторвать свое тело от ее. - Ну, просто постарайся быть более внимательным в следующий раз, хорошо? - Он ответил ей, кивнув головой, прежде чем спросить. - Итак, в какой части спортзала ты хочешь, чтобы я помог тебе убраться? - Ну что ж…На полу возле входной двери куча конфетти, мог бы ты взять метлу и избавиться от нее! - спросила она его, опустив глаза. - Конечно! - Мэтт ответил ей, сделав несколько шагов, чтобы дотянуться до метлы, которая лежала на ближайшем столе, взял ее в руки, прежде чем еще раз посмотреть на нее. - И всегда пожалуйста! - Он добавил, прежде чем пойти к двери спортзала, оставив Ребекку ошеломленной и полностью потерянной со всеми этими смешанными эмоциями внутри нее.

________________________________________

Кэролайн нервно потерла руки, опустив голову и закрыв глаза на несколько секунд, чтобы успокоить нервы. Затем она смотрит на свои часы... 7:59 вечера... У нее впереди была еще одна минута покоя. Она могла бы это сделать, да, она определенно могла бы это сделать! Она повторяла про себя без остановки с тех пор, как покинула свой дом. Теперь она фиксировала входную дверь особняка Майклсонов. Она в последний раз взглянула на одежду, которая была на ней: фиолетовое летнее платье с маленькими белыми цветочками на ткани, ткань, которая идеально подчеркивала ее тонкую талию, белые балетки на плоской подошве и джинсовая куртка, накинутая на плечи. Она собрала волосы в свободный пучок, пряди ниспадали по всему ее хорошенькому личику, немного румян на щеках, слой черной туши и розовый блеск на губах. Ей не нужно было прилагать слишком много усилий ради Клауса. В конце концов, это было не свидание-свидание; это было соглашение просто получить от него то, что она хотела, любой ценой. Она продолжала повторять себе без остановки с тех пор, как несколько часов назад получила его текстовое сообщение на свой мобильный телефон: Я жду тебя в Особняке – 8 вечера. С нетерпением жду нашего первого свидания. С любовью, Клаус. Она, наконец, нашла в себе мужество позвонить в звонок, прежде чем встать прямо, как "я", перед входной дверью, ее подбородок поднят в воздух…Ни малейшего шанса, что он заметит или почувствует в ней страх. Никто не знал о соглашении, которое она ранее заключила с Клаусом…Никто! Тайлер снова стал уклончивым парнем и проводил с ней свободное время, но не был полностью эмоционально связан с Кэролайн, его разум всегда соответствовал его Альфа-Мастеру. Что касается остальных, Елена пыталась вернуться к нормальной жизни с тех пор, как Аларик напал на нее в школе, Джереми теперь вернулся в Мистик Фоллс, Деймон и Стефан шли по следу Аларика, пытаясь найти, где он скрывается. Бонни проводила время со своим Гримуаром в руках, чтобы найти недостающее звено заклинания, которое, по сути, поставило бы Аларика/Альтер - плохое эго на расстоянии вытянутой руки. В промежутке между всем этим, она, вероятно, была в самом конце списка проблем каждого…Следовательно, никто не подозревал, что она заключила это соглашение с самим дьяволом. Дверь наконец открылась перед Клаусом. На нем были обтягивающие черные джинсы и серая футболка с длинными рукавами, с закатанными рукавами на предплечьях и расстегнутыми первыми пуговицами на груди. Его выбор одежды с первого взгляда показался ей странным. Теперь было ясно, что он не поведет Кэролайн на первое свидание в один из своих модных ресторанов. - Добрый вечер. - сказал он, робко улыбаясь ей, медленно переводя взгляд с ее лица на летнее платье, на ее голые ноги, прежде чем снова поднять на нее глаза. - Да, правда! - Кэролайн ответила ему, проходя рядом с ним и отводя от него взгляд. Клаус ухмыльнулся ее нервозности, наблюдая, как она идет почти в дюйме от него, прежде чем закрыть глаза, чтобы в полной мере насладиться нежным запахом ее духов, намеком на розы и цветы жасмина, прежде чем закрыть за ними дверь. - Рад, что ты пришла. — сказал он, улыбаясь и поворачиваясь к ней лицом. - Ну, не похоже, что у меня был какой-то другой выбор в этом вопросе, не так ли? - Она ответила ему, надув губы и скрестив руки на груди. — Это была "твоя" идея с соглашением, Любимая, никогда не забывай! - Клаус саркастически ответил Кэролайн, прежде чем скрестить руки на груди, заставив ее покраснеть и отвести взгляд от него. - Я не знала, как одеваться. - Она сказала ему, пожимая плечами и нервно сжимая ткань своего платья в руках. - Ты прекрасна, как всегда. - пробормотал он, заставляя Кэролайн повернуть голову вправо, чтобы не смотреть на него. - И, это полностью моя вина, где мои манеры, я должен был рассказать тебе о своих планах на вечер, ты можешь простить меня? - спросил он ее, наклонив голову и улыбаясь. - Пфф... - Кэролайн пробормотала этот звук сквозь зубы, нервно проводя рукой по складкам своего платья. - Конечно! - наконец сказала она ему, бросив на него быстрый взгляд. - О, ты, должно быть, шутишь надо мной! - Они оба услышали голос, прежде чем одновременно повернули головы, чтобы посмотреть на Ребекку, которая спускалась по лестнице. - Что она опять здесь делает, Ник? - спросила она его, указывая пальцем на Кэролайн. Клаус закатил глаза, прежде чем сделать несколько шагов к своей сестре, с силой схватив ее за левое предплечье и потащив к входной двери. - Не пора ли тебе пойти и приятно провести время в Гриль-баре? - Клаус ответил своей сестре, открывая входную дверь и выталкивая ее из дома против ее воли. - Что... Подожди…Что это такое, Ник? - закричала Ребекка, совершенно ошеломленная его поведением, поднимая взгляд на его брата и на Кэролайн. - О нет... - добавила она ему, отрицательно качая головой. - Ник! Только не говори мне, что ты хочешь провести время с этой бимбо? - Ничто из этого не должно тебя беспокоить, Бекка.- Клаус ответил своей сестре, приподняв одну бровь и положив руки на талии в конфронтационном жесте, прежде чем потянуться за двадцатидолларовой купюрой в левом кармане джинсов и с силой вложить ее в руки Ребекки. — Вот, двадцать баксов. Иди найди себе хорошего человеческого мальчика, как Мэтт Донован, и выпей с ним хороший молочный коктейль. Я думаю, это было бы единственное, что он мог бы себе позволить для тебя, в любом случае. Так что скажи ему, что сегодня вечером это твое угощение. - сказал Клаус, прежде чем захлопнуть дверь у нее перед носом, оставив Ребекку с открытым ртом. - Я заставлю тебя заплатить за это, Ник! - Ребекка закричала во всю силу своих легких, ударив по входной двери сжатыми кулаками, прежде чем выругаться сквозь зубы и сделать первые шаги от двери. Клаус несколько секунд смотрел на закрытую дверь, прежде чем услышал тишину, ухмыльнулся и повернулся лицом к Кэролайн, которая сердито смотрела на него, вероятно, из-за замечания "Донован", сделанного его сестре. - Я... - пробормотал он в качестве оправдания, поднимая правую руку перед ней, прежде чем увидеть, как Кэролайн поворачивается к нему спиной, уходя в направлении гостиной, заставляя его в гневе сжать кулаки и прикусить нижнюю губу. Это было результатом его болтливости и глупого поведения перед сестрой. Эта ночь начиналась не так хорошо, как он думал. И это, вероятно, было бы не так просто, как он думал вначале.

________________________________________

Мэтт накинул грязную тряпку на плечи, одновременно ставя на полку пару чистых бокалов для вина. Это была тихая ночь в "Мистик Гриль". - Что нужно сделать девушке, чтобы здесь было качественное обслуживание? - Он услышал женский голос, зовущий его. Мэтт повернулся и увидел Ребекку, которая сидела за стойкой бара, положив правую руку на дерево, поддерживая голову. - Дважды за день, должно быть, мне повезло. - Мэтт что-то пробормотал себе под нос, закатывая глаза и избавляясь от своего синего фартука, прежде чем подойти к ней. - Я действительно не в настроении выслушивать твои ребяческие замечания, Мэтт. - ответила Ребекка, перекусывая арахисом, положенным в миску. - Что ж, значит, мне не повезло, я обслуживаю тебя. Что ты хочешь? - спросил он ее, скрестив руки на груди. -Дай мне что-нибудь покрепче! - спросила она его, еще больше надувшись. - Ты несовершеннолетняя, я не могу. - Он ответил, покачивая головой. - О, ты же не серьезно? Ты собираешься повесить на меня это "несовершеннолетняя", правда, Мэтт? - Ребекка ответила ему, покачивая головой в недоумении. Мэтт остался на своем месте, склонив голову влево и не сводя с нее пристального взгляда. - Хорошо, хорошо. Тогда дай мне ванильный молочный коктейль. - Она согласилась, надув губы. - Это то, что я называю переходом из одной крайности в другую. — сказал ей Мэтт, ухмыляясь и схватив шейкер в руки. - Во всем виноват Ник! - Она сердито пробормотала сквозь зубы, поднимая взгляд на Мэтта. - Ты хочешь выпить со мной молочный коктейль, я угощаю? - Если ты не возражаешь, твой брат - моя наименее любимая тема для разговоров. Что касается приглашения, я не могу, я работаю, Ребекка, я знаю, что ты не понимаешь концепции, но это моя реальность. - Мэтт ответил ей. — Это молочный коктейль, Мэтт, а не валяние в сене за прилавком! - Она сердито ответила ему. - Хорошо, хорошо…Ты права! - воскликнул он, жестикулируя руками. - Спасибо! В любом случае, у меня почти перерыв…Я принимаю! - добавил он, видя, как она улыбается ему. Мэтт Донован, если ты не будешь осторожен, эта Первородная девушка-вампир станет твоей смертью! Он думал про себя, улыбаясь ей в ответ.

________________________________________

— Значит, мы останемся здесь на всю ночь? - спросила Кэролайн Клауса, нервно потирая руки и идя рядом с ним по коридору, который вел их на кухню. Клаус повернул голову и посмотрел на нее с самой широкой ухмылкой на лице. - Вечер, я имела в виду весь вечер! - Она выпрямилась перед ним, сильно покраснев. «Кэролайн, возьми себя в руки, ради Бога.» Она мысленно уговорила себя сделать это, закрыв на несколько секунд глаза. - Ты не возражаешь, если мы будем здесь?" - спросил он ее, толкая вращающиеся двери ультрасовременной/высокотехнологичной кухни, придерживая двери, как истинный джентльмен, чтобы она прошла рядом с ним. - Нет, все в порядке. - Она ответила ему, пожимая плечами и осматривая верхнюю часть фирменной высокотехнологичной кухни. - Вау, ты определенно любишь жить в роскоши, не так ли? - сказала она ему, скользя пальцами по гранитной столешнице. — Это не столько вопрос роскоши, Любовь моя, сколько вопрос наличия лучших элементов для приготовления лучших блюд. - Он ответил, улыбаясь Кэролайн, направляя свои шаги к двойным дверям холодильника из нержавеющей стали. - Ты любишь пиццу, куриные крылышки, попкорн? - спросил он ее, прежде чем открыть плиту и задвинуть внутрь блюдо с пиццей сверху. - Я сам сделал пасту. - с гордостью сказал он ей, прежде чем включить отопление, потирая руки в предвкушении еды и поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее, прежде чем внезапно потерять улыбку. - В чем дело, Любовь моя? - спросил он ее. - Ты сам сделал пасту для пиццы? - повторила Кэролайн удивленно и с максимально широко раскрытыми глазами, в полном изумлении. -Да. - пробормотал Клаус, улыбаясь и опуская голову, прежде чем пожать плечами. - Я люблю готовить, а ты? - спросил он ее, беря в руки тарелку с куриными крылышками и ставя ее на верхний уровень плиты. «Что именно она делала?» Кэролайн подумала про себя…Ну, она, по-видимому, обсуждала кулинарные навыки с единственным и неповторимым Клаусом Майклсоном. Да, садистский убийца, и на своей высокотехнологичной кухне, ожидает, когда приготовится пицца и куриные крылышки. Она покачала головой, чтобы прийти в себя. - Ну, я могу вскипятить воду, арахисовое масло и бутерброды с желе. Что еще; я могу приготовить потрясающий шоколадный торт. Я готовлю отличные салаты, и у меня есть изысканный рецепт сыра-гриль, а также семейная запеканка из лосося, и я могу испечь несколько потрясающих омлетов на завтрак. - Она перечислила ему, гордо вздернув подбородок, открывая коробку с попкорном и доставая пакет изнутри, прежде чем увидела, как Клаус прислонился спиной к стойке, скрестив ноги перед собой, скрестив руки на груди, с самой широкой улыбкой на лице. - Почему ты так улыбаешься мне? — спросила его Кэролайн; при этом краснеет и вдруг чувствует себя очень некомфортно в его присутствии и настойчиво смотрит. - Почему ты так улыбаешься мне? - спросила его Кэролайн, покраснев и внезапно почувствовав себя очень неловко в его присутствии и настойчивом пристальном взгляде. — Это потрясающий эффект омлета на завтрак, и еще потому, что я нахожу тебя очаровательной, Кэролайн. - сказал он ей с большой искренностью. - Ну, я не нахожу это особенно забавным, и я далека от того, чтобы быть очаровательной. - Она ответила ему, прекрасно зная, о чем он думает. Она взяла пакет с попкорном в правую руку, прежде чем открыть дверцу микроволновки, сунула его внутрь, одновременно запустив таймер и внезапно почувствовав, как его теплое дыхание ласкает мочку ее левого уха. - Мне было интересно, не могла бы ты как-нибудь утром, в ближайшем будущем, приготовить для меня один из твоих фирменных омлетов, - пробормотал он, медленно скользя руками по ее бедрам. Кэролайн закрыла глаза, чувствуя, как по всему ее телу разом пробежала волна сильной дрожи, а на щеках появился дополнительный сильный огонь. - Я сильно в этом сомневаюсь, - ответила она ему, одновременно извиваясь от его близости, прежде чем встать на другой стороне кухонного островка, подальше от искушения. Он на короткое мгновение опустил взгляд, одновременно теряя улыбку и делая несколько шагов к холодильнику, снова открывая его дверцы, прежде чем вынуть из него пакет с кровью. - Ты хочешь крови? - спросил он Кэролайн, держа пакет в руках. - Нет, спасибо, - ответила она ему, проглотив небольшой комок нервозности в горле. - Надеюсь, ты не возражаешь, если я согрею немного для себя? - спросил он ее, беря чашку и наполняя ее красным эликсиром. - Я действительно удивлена, что у тебя нет человека, спрятанного где-нибудь на кухне твоей кладовой? - саркастически и обидно спросила она его, приподняв одну бровь и скрестив руки на груди, как бы защищаясь от своего влечения к нему. Клаус поднял на нее сердитый взгляд, прикусывая внутреннюю часть щек и направляя свои шаги к микроволновке, беря попкорн изнутри, открывая пакет, прежде чем налить его внутрь в большую миску. - Я полагаю, в твоей хорошенькой маленькой головке я это заслужил? - Он просто ответил ей, одновременно засовывая свою чашку внутрь и снова запуская таймер микроволновки. - Что ты имеешь в виду в моей голове? - Она ответила ему в шоке. - Мне очень жаль…Это не похоже на то, что у тебя за спиной прикреплены крылья ангела, если тебе действительно нужно знать. Ты фактически пытал невинных жертв. - добавила она ему, жестикулируя руками. - Я вампир, Кэролайн. Я не мальчик из церковного хорала. - Он ответил ей в гневе, ударив себя в грудь правым сжатым кулаком. - По крайней мере, я не отворачиваюсь, когда кто-то показывает мне пакет с кровью, как девственница. - Он набросился на нее. — О! - закричала она гневно, положив обе руки на талию, не имея возможности сказать ему больше ни слова. Клаус взял миску с попкорном в руки, показывая ее ей. - Намазывать масло на твой попкорн или нет? - спросил он, не сводя глаз с Кэролайн. - Пффф...- Она сердито пробормотала этот звук сквозь зубы, одновременно поворачивая голову, чтобы избежать его настойчивого взгляда, прежде чем скрестить руки на груди. Она была чертовски зла на него, и масло на ее попкорне не могло смягчить ее отношение к нему.

________________________________________

- Что ты сделал? - спросил Мэтт одного из своих коллег, наблюдая, как Ребекка смеется, кричит, крутится, играет в бильярд с кучей незнакомых людей, которые были так же пьяны, как и она. - Ничего, - ответил ему парень, пожимая плечами. - Она попросила несколько бутылок скотча и бренди! - Он объяснил Мэтту, прежде чем добавить. - Не волнуйся, она заплатила за них! - Дело не в этом, идиот. Она несовершеннолетняя, чувак. - сказал ему Мэтт, ударяя сжатым правым кулаком по левому предплечью. - Черт возьми! - Мэтт добавил еще что-то про себя, прежде чем броситься в сторону Ребекки. - Ууу... - Воскликнула Ребекка, поднимая руки в воздух и кружась еще больше, празднуя недавнюю победу за бильярдным столом, прежде чем отпить из своей бутылки виски и обнять парня за шею. - Я выиграла! Это означает, что вы платите в следующем раунде. - С тебя достаточно! - Она слышала, как Мэтт говорил ей, видя, как он выхватывает бутылку из ее рук. - Эй! Верни мне мою бутылку, Мэтт! - Она крикнула ему в ответ, делая нетвердый шаг в его сторону, прежде чем поднять руку, чтобы выхватить бутылку из его руки. - Я так не думаю! - Мэтт ответил ей, поднимая бутылку еще выше над головой. - Почему? Ты хочешь, чтобы я умоляла тебя об этом, или, может быть, ты хочешь чего-то другого? Они все равно этого хотят. - сказала она, прижимаясь к нему всем телом и многозначительно лаская его грудь руками. - Ребекка, возьми себя в руки и прекрати это, - ответил ей Мэтт, схватив ее за запястья другой рукой. - Эй, ты… Отпусти ее! Нам было весело! - Изможденный молодой человек, игравший в бильярд с Ребеккой, сказал Мэтту, схватив его за руку. - Отпусти мою руку, чувак! - Мэтт предупредил его. - Она несовершеннолетняя, и ты заставил ее выпить. - Я не знал об этом, клянусь. Она сказала мне, что она старше! - Мужчина ответил Мэтту, покачивая головой, прежде чем выйти из этого места. - Посмотри, что ты наделал...- Ребекка пробормотала сквозь зубы Мэтту, схватив его за плечи, чтобы помочь ей встать на ноги. - Ну, ты еще поблагодаришь меня за это позже! - Мэтт ответил ей, прежде чем почувствовал, как ее тело падало, поймав ее в самый последний момент, прежде чем поднять ее бессознательное "я" в своих объятиях. - Отлично! Мне это было нужно только в моей жизни. И мне еще нужно отработать один час смены, прежде чем отвезти тебя домой. - Он сердито пробормотал сквозь зубы.

________________________________________

- Боже мой, ты смотрел все эти фильмы! - воскликнула Кэролайн Клаусу, как маленькая девочка, входящая в кондитерскую, проводя рукой по встроенным в стену полкам, прежде чем взглянуть на театральный зал: удобный черный кожаный диван, красивые кресла, огромный плазменный телевизор, высокотехнологичная звуковая система и множество ламинированных постеров классических фильмов: "Титаник", "Унесенные ветром", "Дракула". Кэролайн заметила странный выбор, прежде чем повернуться и указала на них, приподняв одну бровь. - У меня отвратительное чувство юмора, - сказал он ей с самой широкой ухмылкой, подмигивая ей. - Тебе нравится смотреть фильмы? - Клаус спросил ее, ставя тарелки с едой и миску с попкорном на боковой столик. - Нравится! - Кэролайн ответила ему, кивая головой, небесно улыбаясь и продолжая оглядываться по сторонам. - Тебе это тоже нравится, как я вижу? - Она заметила, когда перевела взгляд на него, снимая джинсовую куртку, прежде чем положить ее на кожаный диван, не замечая, что Клаус очень внимательно наблюдал за всеми ее движениями. - Ну, когда ты почти всю свою жизнь один, как я, я думаю, это способ скоротать время. - Он пожал плечами с ноткой грусти в голосе, заставив Кэролайн поднять голову и удивленно посмотреть на него. - Что ты хочешь пить, Любимая? — спросил он, тонко изменив тему, направляя свои шаги к деревянной панели в стене, прежде чем открыть панельную дверцу для небольшого встроенного холодильника. - Кока-кола, спрайт, чай со льдом, апельсиновая газировка — или я мог бы пойти в погреб и взять бутылку шардоне, если хочешь? - спросил он ее, стоя на коленях перед выбором, прежде чем повернуть голову и пристально посмотреть на нее. - Кэролайн? - Апельсиновая газировка подойдет. - Она ответила, нервно потирая руки, чувствуя, как разрывается живот, и весь этот смешанный, необъяснимый спектр эмоций накатывал на нее сильными волнами. Клаус взял ее выбор в правую руку, прежде чем положить его перед ней на стол, и занял место рядом с Кэролайн, на диване. - Что ты хочешь посмотреть? - спросил он, беря в руку пульт дистанционного управления и нажимая кнопку, прежде чем перед их глазами появился список фильмов. - О, это так здорово! - воскликнула Кэролайн, небесно улыбаясь, беря в руки салфетку и кусок пиццы, прежде чем избавиться от обуви и подложить ногу под бедра, сидя на диване. - Мм... - пробормотала она в знак признательности, смакуя еду. — Это хорошо! - Я же говорил тебе. - Клаус гордо ухмыльнулся, на что она закатила глаза. «Он так много о себе думает» думала она - Итак: боевик, комедия, мелодрама, исторический? - спросил он, поворачивая голову, чтобы посмотреть на нее. - Мне все равно. Ты можешь выбрать тот, который пожелаешь, я все равно никогда раньше не выбирала фильм, - ответила ему Кэролайн, пожимая плечами. - Ты никогда не выбирала фильм, который хотела бы посмотреть? - спросил Клаус, совершенно не веря ее нынешнему ответу, на что она покачала ему головой. - Все в порядке, я не возражаю. За меня всегда выбирают другие! - Она объяснила ему. - Может быть, пришло время тебе самой выбрать, чего ты действительно хочешь для себя, Кэролайн? - сказал он, заставляя ее покраснеть от его двусмысленности, прежде чем взять ее за подбородок правой рукой и поднять ее голову, чтобы она посмотрела на него. - Я против. Что "ТЫ" хочешь увидеть? Не остальные, а ты? - спросил он ее, на несколько секунд встретившись взглядом с Кэролайн. - Я.. - начала она отвечать, пытаясь отвести от него взгляд, но безуспешно. - Мне нравится мюзикл. - Она призналась, понимая, что никогда раньше не разделяла этот интерес ни с кем другим, кроме него. - Хорошо. - сказал он, улыбаясь, отпуская ее подбородок, прежде чем показать ей список. - Ой! Я никогда не видела "Мулен Руж"! - взволнованно воскликнула она, указывая пальцем на гигантский экран. - Как пожелаешь, Любимая, - ответил он, улыбаясь. Он наблюдал за ней краем глаза. Она удобно устроилась на диване, прежде чем вздрогнуть от удивления, когда все огни сразу погасли, оставив комнату полностью в темноте. - Я выключил свет с помощью пульта дистанционного управления. - Кэролайн услышала его теплый, сексуальный голос с акцентом, шепчущий ей в левое ухо, и внезапно почувствовала себя уютно и тепло. - О, - ответила она ему, проглотив небольшой комок в горле, в предчувствии этого свидания. - Расслабься... - Он пробормотал ей в левое ухо, прежде чем увидел, как он схватил миску с попкорном, поднял ноги на стол, взял в руки пучок, прежде чем надкусить их. - Попкорн... - спросил он ее, передавая ей миску. «Сколько свиданий она согласилась провести с ним снова?» Она подумала про себя, закрыв глаза и положив руку на грудь, чтобы успокоиться.

________________________________________

- Хорошо, не могла бы ты постоять самостоятельно, опираясь на грузовик в течение двух секунд? - спросил Мэтт у Ребекки, которая бормотала бессвязные слова в полубессознательном состоянии. Мэтт потянулся за ключом от грузовика в правом кармане джинсов, прежде чем открыть пассажирскую дверь, и обнял Ребекку левой рукой за талию. — Куда мы идем? - Наконец-то она смогла прошептать ему. - Я везу тебя домой. - сказал ей Мэтт, поднимая ее тело на руки. - Но мы не можем. - Ребекка пробормотала еще что-то, открыв один глаз и добавив. - У моего брата свидание со своей тупой девкой! - Что ты только что сказала? - спросил ее Мэтт, поднимая голову и брови, прежде чем увидел, что она снова закрыла глаза. Он покачал головой и подумал, что у нее, вероятно, в голове бредовые образы. Он закрыл пассажирскую дверь, прежде чем перейти на другую сторону грузовика и занять место на водительском сиденье. - Мэтт... - прошептала она, хватая его за правую руку. - Да, Ребекка? - спросил он ее. - Я так хотела быть на танцах. - прошептала она ему, приоткрыв глаза. - Я знаю, - ответил он, улыбаясь и кивая головой, прежде чем увидеть, как она окончательно впадает в бессознательное состояние, и завел двигатель.

________________________________________

Кэролайн уставилась на экран телевизора, наблюдая за очень мощной музыкальной сценой между двумя актерами. [Эван:] Любовь - это множество великолепных вещей, Любовь поднимает нас туда, где мы должны быть, Все, что тебе нужно, - это любовь! [Николь:] Пожалуйста, не начинай это снова. Кэролайн чувствовала, как настойчивый взгляд Клауса следит за каждой ее реакцией. Она проглотила небольшой комок в горле, услышав, как он двигается медленно к ней. Его ноги почти касались ног Кэролайн, голова повернулась в ее сторону. [Эван:] Все, что тебе нужно, — это любовь! [Николь:] Девушке нужно есть! [Эван:] Все, что тебе нужно, — это любовь! [Николь:] Она окажется на улице! (вздох) [Эван:] Все, что тебе нужно, - это любовь! [Николь:] Любовь — это просто игра. Она почувствовала, как его рука медленно легла ей на плечи. Она начала чувствовать нервозность и предвкушение, охватывающие все части ее тела, узлы от возбуждения, формирующиеся в животе, бабочки, атакующие ее нервную систему. Что с ней происходит? [Эван:] Я был создан для того, чтобы любить тебя, детка, Ты была создан для того, чтобы любить меня. [Николь:] Единственный способ любить меня, детка, ... Стоит отдать должное прекрасному чувству. Она закрыла глаза; в тот самый момент она почувствовала, как его палец дотянулся до заколки в ее волосах, высвобождая каскад на ее плечах, прежде чем почувствовать, как его пальцы скользят по ним, массируя ее кожу головы в медленных ласках, прежде чем ласкать ее шею, заставляя ее наклонять голову назад, открывая рот в ожидании большего. [Эван:] Всего одна ночь, Дай мне всего одну ночь. [Николь:] Нет никакого способа, Потому что ты не можете заплатить. [Эван:] Во имя любви! Одна ночь во имя любви! [Николь:] Ты сумасшедший дурак, Я не уступлю тебе. - Кэролайн, - прошептал он, касаясь губами мочки ее левого уха, одновременно обнимая ее левой рукой за талию. -Мм... - пробормотала она ему, ее глаза все еще были закрыты, в трансе чистого блаженства, потерянная в мире нереальности. - Любимая... Я знаю, что ты хочешь этого так же сильно, как и я... Но... - Он что-то пробормотал ей, прижимаясь губами к ее затылку в почти незаметном поцелуе, заставляя ее стонать от удовольствия, замечая при этом, что её губы были самой мягкой лаской, которую она когда-либо испытывала на своей коже. - Но ты обидишься на меня, если я поцелую тебя в губы на первом свидании. Может быть, на следующих свиданиях, когда ты будешь готова? - Он шепотом объяснил ей. Кэролайн внезапно вернулась к реальности, широко открыв глаза и повернув взгляд влево, чтобы посмотреть ему в глаза, прежде чем на короткое мгновение опустить их к его рту, а затем снова в его пристальный взгляд. — Ник! - Они услышали голос, зовущий их, и увидели, как внезапно включился свет, и Кэролайн в считанные секунды высвободилась из его объятий. — Скажи мне, что теперь, Ребекка? - Он сердито пробормотал сквозь зубы, поднимаясь на ноги и делая несколько шагов навстречу сестре, положив руки на талию. Он не заметил, что Кэролайн схватила свою джинсовку, висевшую на спинке дивана, сунула ноги в обувь и медленно направилась к выходу из комнаты. - Рвота, — прошептала она ему, прикрывая рот рукой. - Хорошо, вот и все, сестренка! - Он набросился на Ребекку, схватив ее за левую руку. - Ты будешь проявлять уважение к Кэролайн в этом доме! - Нет, Ник! Ты не понимаешь... - Она заикалась сквозь зубы. - Меня сейчас вырвет! - добавила она ему, прежде чем наклонилась и ее вырвало на его ботинки. - О... Ты, должно быть, шутишь надо мной! - в отчаянии воскликнул Клаус, быстро проведя рукой по волосам и лицу, прежде чем поднять глаза и увидеть Кэролайн, стоящую под аркой двери. - Спокойной ночи, - просто сказала она ему, на несколько секунд встретившись с ним взглядом, прежде чем выйти из комнаты. Клаус, наконец, перевел взгляд на экран, слушая сцену: [Эван:] Не надо, оставь меня в таком состоянии. Я не смогу выжить без твоей сладкой любви, О, детка, не оставляй меня в таком состоянии.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.