The Time Meddlers\Изменяя время

Министр Фадж убит!

Анна Джесси

      Министр Магии Корнелиус Освальд Фадж должен был встретиться с Амелией Боунс, директором Департамента Магического Правопорядка, сегодня рано утром, но не явился. Мадам Боунс немедленно связалась с аврорами, охраняющими его дом. Войдя внутрь, они обнаружили, что он стал жертвой убивающего проклятия. Пока неизвестно, как кто-то проскользнул мимо охранников, но одно ясно - Министр Фадж был убит вчера вечером. Когда его нашли, он был еще одет в свою рабочую мантию, поэтому вполне вероятно, что убийца прятался в доме, когда Фадж вернулся после трудового дня.       Хотя прямых улик, связывающих ее с этой смертью, не найдено, Беллатриса Лестрейндж является главной подозреваемой в этом, последнем из серии убийств, совершенных после ее побега из Азкабана в начале этого года.       Визенгамот назначил Амелию Боунс Министром, а должность директора Д.М.П. была отдана бывшему главе аврорату Руфусу Скримджеру. Кингсли Шеклболт, самый старший по званию аврор, был назначен новым главой аврората.       Гарри и Гермиона смотрели на специальный выпуск "Ежедневного Пророка", который прибыл в дом Грейнджеров во время ужина. Поскольку родители Гермионы были за столом, путешественники во времени, сидевшие рядом и делившие газету, не могли свободно обсуждать последствия случившегося. Это был день после того, как Гарри убил Волан-де-Морта, и они считали, что их задача выполнена. — Что случилось? Вы двое выглядите так, будто увидели привидение, — спросила Марисса. — Министр Магии был убит, — ответила Гермиона, зная, что совершенно нормально сообщить эту информацию. — Что? — ответили оба взрослых Грейнджера. Гарри объяснил: — Это как если бы премьер-министр был бы убит. — О боже, — ответила Марисса. — Это шокирует. — И даже очень, — согласился Адам. После того, как родители Гермионы прочитали статью, Марисса спросила: — Что вы знаете об этой Амелии Боунс? — Она справедливый человек, который попытается узнать все факты, прежде чем принять решение, — быстро ответил Гарри, вспомнив, что официально он с ней не знаком. — Ее племянница, Сьюзен, одна из наших одноклассниц, — добавила Гермиона. — Она всегда высоко о ней отзывалась. — В любом случае, она должна быть намного лучше Фаджа, — прокомментировал Гарри. — Лучше? В каком смысле? — спросил Адам. Выглядя явно неуютно, Гарри сказал: — Ну, по его связям легко определить, что Фадж был коррумпирован. Он был близким другом убийц- Пожирателей Смерти, которые служили Волан-де-Морту до того, как он был побежден. Они сразу же заявили, что были околдованы, чтобы не попасть в тюрьму, и с тех пор постоянно сотрудничают с правительством, чтобы продвигать планы Волан-де-Морта. — По крайней мере, до этого года, — добавила Гермиона. — Что ты имеешь в виду? — спросила ее мать. — Ну, похоже, что каждый из них умер за последний год. — Что? — спросили сразу оба родителя. — Большинство из этих смертей, похоже, были "несчастными случаями", — объяснила Гермиона. — Хотя хуже всего тот, кто был лучшим другом Фаджа и отцом Драко Малфоя, — сказал Гарри. — Мы рассказали вам о Драко? — спросила Гермиона, на что они оба кивнули. — Его отец был ограблен и убит несколько недель назад в одном из самых опасных районов Волшебной Британии — Лютном Переулке. С озабоченным видом Адам сказал: — Похоже, что на свободе появился мститель. — Он глубоко вздохнул. — Не то чтобы я это одобрял, но если то, что вы сказали, правда, то эти люди заслужили это. — Насколько мы можем судить по публичным записям, единственный Пожиратель Смерти, который не сидит в тюрьме и все еще жив — это Снейп. Оба родителя выглядели потрясенными. — Тот ужасный учитель, которого уволили, был одним из них? Гарри кивнул. — Да. Дамблдор лично поручился за него, чтобы вытащить его из тюрьмы, а потом позволял ему мучить студентов годами, утверждая, что доверяет ему, сколько бы жалоб ни поступало. — Похоже, Волшебный мир опаснее, чем мы думали, — прокомментировала Марисса, выглядя обеспокоенной. — Вообще-то, — возразил Гарри. — Сейчас, наверное, гораздо безопаснее. — Эти ныне мертвые люди, скорее всего, хотели убить Гарри из мести, — добавила Гермиона. Супруги Грейнджер, естественно, слышали историю о Мальчике-Который-Выжил и все поняли. — Значит, этот мститель действительно сделал мир безопаснее для таких людей, как вы? — уточнил Адам. — Я так думаю, — ответил Гарри. — И я также чувствую себя в большей безопасности с Амелией Боунс на посту Министра. — Гарри и Гермиона оба знали, что что-то не так, но после того, как они это осознали, даже если они не могли говорить свободно, они поняли, что тот, кто убил Фаджа, на самом деле оказал большую услугу Волшебному Миру, намеренно или нет. Однако им еще предстоит подробно обсудить последствия произошедшего.

***

— Ну, что ты думаешь? — спросил Гарри у Гермионы, как только они остались одни в его квартире/сундуке. Они сказали ее родителям, что будут практиковать Трансфигурацию. — Ну, — ответила она, начиная шагать, — Очевидно, что-то, что мы сделали, резко изменило временную линию. — Интересно, вдохновили ли мы еще одного мстителя. — Я так не думаю, — возразила Гермиона. — Фадж мог быть некомпетентным и коррумпированным, но он не был Пожирателем Смерти, поэтому его не убили бы вместе с ними, тем более что они больше не влияют на него. Гарри помрачнел. — Возможно, он даже стал бы полуприличным Министром, если бы Люциус не шептал ему на ухо, опуская галеоны в его карманы. — Кто бы это ни сделал, я думаю, он несет ответственность за смерть Фламелей и, вероятно, за другие исчезновения. Гарри сел, выглядя в ужасе. — Это наша вина. Мы были так одержимы идеей остановить Волан-де-Морта, что не подумали, что из-за нас из ниоткуда появится еще один убийца. Мы знаем, что он не Пожиратель Смерти, если только это не Снейп. — Маловероятно, — ответила Гермиона, — но не невозможно. — Она глубоко вздохнула. — Ну вот, опять мы говорим, будто единственные плохие люди во всем мире должны быть как-то связаны с Риддлом. — Она посмотрела в глаза своему парню. — Волан-де-Морт не изобретал зло. — Мы устранили его, только чтобы найти другого убийцу на его место, — согласился Гарри, положив голову на руки. — Почему никогда ничего не может пойти как надо? — Ты ведь понимаешь, что нам придется как-то остановить этого человека, не так ли? — спросила Гермиона. — Мы несем ответственность. Гарри глубоко вздохнул и кивнул. — Я знаю, — пробормотал он. — Как раз тогда, когда я думал, что мы сможем расслабиться и жить долго и счастливо.

***

      На следующий день в "Ежедневном Пророке" появилась статья, в которой Дамблдор дал интервью и прокомментировал, что, по его мнению, все недавние исчезновения и смерти были делом рук Беллатрисы Лестрейндж и являлись частью попытки вернуть Сами-Знаете-Кого. — Очевидно, репортер заменил имя Волан-де-Морта, — прокомментировал Гарри с ухмылкой. — Они все еще боятся этого трупа. — Ну, — ответила Гермиона, — Они не знают, что он был полностью устранен. — Но они также не знают, что он выжил в Годриковой Впадине, — возразил Гарри. — Похоже, Дамблдор действительно убежден, что Волан-де-Морт скоро вернется, — заявила Гермиона. — Разве он не должен пытаться обучить тебя борьбе с ним? Гарри рассмеялся. — Разве ты не помнишь, что сказал нам… призрак Дамблдора? — сказал Гарри, вспоминая их разговор с Альбусом в промежуточном месте после их смерти. — Он ожидал, что я позволю Риддлу пустить в меня "Авада Кедавру". Это был его план. — Это было так абсурдно! Я имею в виду, даже если ты намеренно ослабил бдительность, есть миллион других проклятий, которые он мог бы использовать против тебя, помимо Авады. Таких, которые были бы болезненными, так что он мог бы… — Она закрыла рот, не решаясь сказать то, о чем думала. — Нравится смотреть, как я умираю медленной, мучительной смертью? Ага. Поскольку у него были проблемы с этим проклятием десять лет назад, я бы сказал, что он с меньшей вероятностью попытается сделать это снова. "Сектумсемпра" подействовала бы на мне так же хорошо, и это не избавило бы от его крестража. И ему бы понравилось наблюдать, как я истекаю кровью, позволяя своим последователям использовать на мне "Круциатус". — Да.

***

      После этих событий лето быстро закончилось, а Гарри и Гермиона продолжали тренироваться, чтобы быть в состоянии бороться с новым восходящим злом, как только они узнают, где его искать. Гарри решил, что, несмотря ни на что, он не собирается возвращаться к Дурслям. Какая бы сомнительная защита там ни была, она была сделана только для того, чтобы защитить его от Волан-де-Морта и Пожирателей Смерти, а не от всех волшебников в мире. К тому же, когда со всеми Пожирателями Смерти было покончено, вокруг стало гораздо меньше людей, которые могли бы попытаться убить его.       Гарри попросил Сириуса (в роли Терри Кокрена) отправить письмо Нарциссе Малфой с предложением купить Добби, чтобы тот помогал ему в его магазине шуток. Она не хотела продавать домового эльфа магглорожденному, но ей нужны были деньги, поскольку Люциус больше не грабил магглов, чтобы обеспечить роскошные потребности своей семьи. Гарри и Гермиона не были уверены, действительно ли Нарцисса является Пожирателем Смерти, и не считали ее угрозой. Кроме того, Гарри не очень хотелось делать Драко сиротой. По этим причинам они оставили её в живых, но слежку за ней не прекратили. В конце концов, Терри и Нарцисса пришли к соглашению, и Добби стал работать в "Раю для смутьянов". Они еще не решили, сообщать ли Добби истинную личность его нового хозяина, но главное, что эльф больше не подвергался насилию. Его первым приказом было никогда не наказывать себя.

***

— Оставайся в безопасности, Гермиона, — наставляла Марисса Грейнджер, обнимая дочь на прощание. — Я люблю тебя. Грейнджеры и Гарри прибыли на платформу Девять и Три Четверти за двадцать минут до отправления поезда. Гарри вздохнул с облегчением, когда обнаружил, что барьер не запечатан, хотя он знал, что у Добби не было причин препятствовать его посещению Хогвартса. — Обязательно, — ответила Гермиона. — Я тоже тебя люблю. — Береги себя, Гарри, — сказал Адам Грейнджер, пожимая руку Мальчику-Который-Выжил. — И постарайся присматривать за моей дочерью. Ухмыльнувшись, Гарри ответил: — Настолько, насколько она мне позволит. Негромким голосом Адам добавил: — Не забудьте записаться на коррекцию брекетов. — Мы не забудем. После того как Марисса обняла Гарри, а Адам обнял Гермиону, двое детей сели в поезд. Потребовалось всего несколько минут, чтобы найти купе с единственным пассажиром — Невиллом Лонгботтомом. — Привет, Нев, — поприветствовал Гарри, когда молодая пара заняла свои места в купе. — Привет, ребята. — Через мгновение Невилл выглядел слегка озадаченным. — Где твой сундук? — О, — ответил Гарри с ухмылкой. — Он в моих часах. На самом деле это уменьшенный сундук, и в нем достаточно места, чтобы хранить еще один. — Он не хотел рассказывать Невиллу все о своем сундуке, но не видел никакого вреда от этой информации. — Эти часы были у тебя весь прошлый год, — подозрительно ответил он. — Ну, это потому, что Хагрид взял меня в прошлом году на Косую Аллею и попросил купить обычный сундук. Я вернулся и купил этот. Я не был уверен, будут ли у меня неприятности из-за этого или нет, поэтому в прошлом году я держал это в секрете. — О. — Как прошло твое лето, Невилл? — спросила Гермиона, меняя тему. Прежде чем он успел ответить, дверь купе открылась, и все трое сидящих повернулись лицом к маленькой девочке с рыжими волосами и багажом, выглядящий больше неё самой. Ни Гарри, ни Гермиона никогда бы не приняли эту девочку за кого-то другого. Гарри на мгновение моргнул при воспоминании о том, что эта девочка, а также Полумна, Парвати и Чжоу были убиты Пожирателями Смерти просто за то, что встречались с ним недолго. — Э-э, здравствуйте, — сказала немного застенчивая девочка. — Могу я присесть здесь? Моя семья приехала поздновато, поэтому все остальные места, кажется, заняты. — Конечно, заходи. Я Невилл Лонгботтом. — Джинни Уизли. Спасибо. — Уизли? — спросил Гарри, делая вид, что не знает ее. — Ты родственница… — У меня четыре брата в этом поезде, — перебила она. — И ни один из них не хочет сидеть со своей младшей сестрой. — "Какой тяжеленный", — пробормотал Гарри, когда они с Невиллом встали и запихнули ее сундук на багажную полку. — Спасибо. Я не запомнила ваши имена. — Она указала на Мальчика-Который-Выжил и Девочку-Что-Была-Его-Любовью. — Я Гермиона Грейнджер, а это… Гарри Поттер. — О боже! — воскликнула Джинни, её глаза выпучились. Гарри успел заметить, что они смотрят на его знаменитый шрам, прежде чем ее цвет лица побледнел. Он не мог не усмехнуться, когда девчушка быстро села на свое место. Ему потребовались все его усилия, чтобы удержаться от смеха.       Он сел рядом с Гермионой и намеренно обнял ее левой рукой. Она улыбнулась в знак благодарности. Это было самое публичное проявление любви, которое они когда-либо делали (в будущем они не появлялись на публике, а теперь ждали третьего курса, чтобы встречаться), и она знала, что это должно было прояснить ситуацию для Джинни. Гарри ухмыльнулся рыжей. — Если ты хочешь вступить в фан-клуб Мальчика-Который-Выжил, я уверен, что в другом купе ты сможешь найти члена клуба, который продаст тебе повязку на голову с изображением молнии. Если ты хочешь, чтобы мы были друзьями, то меня зовут Гарри — просто Гарри. — Он протянул перед ней руку, и она робко взяла ее, пожав его ладонь. — Прости, — сказала Джинни. — Я просто… — Все в порядке. У многих людей такая реакция на встречу со мной, но дело в том, что никто не знает, что произошло той ночью, и я просто хочу быть нормальным ребенком. — Несмотря на то, что ты самый молодой Ловец за последние сто лет? — спросила Джинни с легким румянцем. — Да, — согласился Гарри, пожав плечами. — Несмотря на это. — Гермиона слегка хихикнула на это. Ухмыльнувшись, Гарри на мгновение крепко обнял ее и повернул голову к ней лицом. — Ты смеешься надо мной? — Конечно, нет. Я смеюсь вместе с тобой. — Наверное, я не понимал, что смеюсь, — игриво ответил он, заглядывая в глаза своей девушке. — Не понимал, — ответила она с ухмылкой. — О, — мягко ответил он. — Наверное, так и было.       Хотя для пары было легко потеряться во взгляде друг друга, они не позволили этому случиться в данном случае. Отчасти это было сделано для того, чтобы полностью развеять любые романтические намерения Джинни в отношении Мальчика-Который-Выжил. Уголком глаза Гарри заметил, как лицо Джинни слегка опустилось при виде очевидной привязанности между Гарри и Гермионой. Он был удивлен, хотя и обрадован, когда Невилл мягко заметил: — Тебе придется привыкнуть к этим двоим. Кажется, что они все время исчезают в своем собственном маленьком мирке. Можно подумать, что они женаты. — Они… они встречаются? — прошептала рыжая. — Они утверждают, что нет, — ответил Невилл, — но я думаю, что они либо да, либо скоро будут. Они были неразлучны с тех пор, как встретились год назад. — Понятно, — ответила слегка опечаленная Джинни. Гермиона решила, что Джинни увидела достаточно, поэтому она повернулась к Гарри, который все еще держал руку на ее плечах, и спросила: — Как ты думаешь, на какой факультет тебя распределят? После того, как Джинни твердо ответила: "Гриффиндор", разговор вернулся в нормальное русло.       После того, как Гарри сообщили, что все Уизли на памяти живых были на факультете Льва, он заметил, что к двери их купе приближается кто-то знакомый со светлыми волосами. Идя уверенной походкой, с поднятой вверх головой, очевидно, ни о чем не заботясь, этот человек постучал в дверь. Гарри не мог не заметить, что у этого человека были… серьги в виде редисок. Гарри улыбнулся и послал заклинание в дверь, которая тут же открылась.       Первокурсница Луна Лавгуд, одетая в брюки, одна штанина которых была желтой, другая — розовой, а остальное — оранжевым, гавайскую рубашку и ожерелье из пробок "Сливочного пива", один красный сапог а другой фиолетовый, тащила за собой сундук на колесиках. Багаж был полностью покрыт наклейками, на которых, казалось, были изображены различные леса, в которых она побывала, с рисунками волшебных существ, которые перемещались, переходя с наклейки на наклейку. Гарри был готов поспорить, что по крайней мере один из них должен был быть Морщерогий Кизляк. Как обычно, ее палочка была за ухом. — Здравствуйте, — спокойно поприветствовала она без предисловий. — Меня зовут Луна Лавгуд. Могу я присесть здесь? Я подозреваю, что большинство людей считают, что я заражена нарглами, раз они не хотят, чтобы я сидела с ними. Как обычно, Гарри был поражен тем, как легко девушка говорила о том, что другие не хотят находиться рядом с ней. — Ты можешь сесть здесь, Луна. — Спасибо, Гарри Поттер, — мечтательно ответила она. Он даже не заметил, когда она успела рассмотреть его шрам.       После того, как все представились, и Полумна дала понять, что уже знает Джинни, она села рядом с рыжей напротив Гарри и Гермионы. Несколько секунд блондинка, казалось, изучала эту пару, затем достала из кармана "Придиру" и начала читать.       Они продолжали так сидеть в купе всю поездку. Когда появилась тележка с закусками, каждый из них взял себе что-нибудь. Гарри показалось странным, что Драко не "украсил их своим присутствием", но, с другой стороны, он потерял отца всего несколько недель назад, поэтому мог быть не в настроении. Когда подошло время, мальчики вышли из купе, чтобы дать возможность девочкам переодеться, а затем наоборот. После остановки поезда Невилл и Джинни вышли из купе первыми. Когда наступила очередь Гермионы выходить, глаза Полумны вдруг стали еще более невыразительными, чем обычно. Жутко неземным голосом она заговорила:

"Тень боли восходит. Дважды рожденный мальчик, победивший Темного Лорда, теперь столкнется с этим новым злом.

Более жестоким, чем Темный Лорд. И вдвое более жестоким, Свет создал эту Тень… она способна покрыть мир тьмой, погасив Свет… но его Леди Света стоит с ним… вместе,

дважды рожденные влюбленные, вмешавшиеся в ход времени, должны пробиться сквозь Темную Тень, иначе судьба уничтожит мир. Тень боли восходит…"