Who wrote Holden Caulfield?

— Молодой человек, просыпайтесь! Вы проспали здесь почти целый год! Открываю глаза. Вижу перед собой огромную улыбку бармена. За окном вечер. — Что? Сколько я проспал? — Часов десять. — Сколько времени? Бармен машинально махнул на часы. Девять вечера. — А...год? — 1951. Ну и понесло же меня. Неужели теперь моя настоящая жизнь может мне только приснится? Неужели я навечно заточен в этой книге? А может это не так уж и плохо? Интересно, реальна ли эта жизнь или же я просто Холден — фантазия — в сонном уме какого-нибудь Билли Джо Армстронга, валяющегося сейчас без сознания где-то во дворе? Как очнуться? Или просто найти себе девушку, похожую на Эд и жить с ней в глухой деревушке. И притвориться глухим. Ни за что. Я выберусь отсюда. — Извините, вы знаете роман "Над пропастью во ржи" — спрашиваю у бармена, сам не знаю с чего. — "Над пропастью во ржи"? Роман не знаю, это вроде что-то из Библии. — Что именно? — тут мне стало уже интереснее. — Я точно не помню. Понимаете, у меня дядя очень верующий и он рассказывал мне эту историю тысячу раз. Там что-то про пропасть и людей. — Мне бы очень помогла эта история... — Мой дядя работает на углу Пятой Авеню. У него там свой магазинчик с пластинками. — Спасибо! Не знаю услышал ли мои слова благодарности этот бармен, но я уже вовсю бежал к этому его дяде. Что-то тянуло меня туда. Я искал улицу полчаса. В конце концов просто пошел на голос Элвиса Пресли, звучащий из углового магазина. Треклятый город. Вламливаюсь туда как какой-то варвар. И прошу, просто умоляю рассказать мне историю о пропасти и ржи. — Это уже прямой отсыл к Библии, — говорит он, — "И говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков”. "Им" - это апостолам. А "поймать человеков" надо тогда, когда они еще духовно чисты." "Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят" — Спасибо, — едва промолвил я. Я шел по вечерней дороге и уже не знал, кем я являюсь на самом деле. Я просто шел и думал о том, кто такие ловцы человеков, кого мне ловить и почему меня уже никто не поймал, и как я так быстро упал в пропасть. Но больше всего меня волновал вопрос вернусь ли я домой.