Будем как боги

Это случилось одним прекрасным осенним утром. Конечно, Люцифер опоздал. Он вошел в участок со стаканчиком кофе в руках, не спеша поднялся по ступенькам и, открыв дверь в знакомый кабинет, солнечно улыбнулся всем собравшимся. Хлоя рассказывала о новых уликах в деле Таггарта, Дэн — о показаниях свидетелей, лейтенант задавал вопросы. Некоторое время Люцифер пытался сосредоточиться. И не мог. Что-то ему мешало, а потом он вдруг все понял. Каин исчез. Каин, первый сын Адама и Евы, братоубийца Авеля, проклятый Богом и обреченный вечно скитаться по Земле, просто взял и бесследно сгинул. Вместо него в Лос-Анджелесе сейчас жил лейтенант Маркус Пирс. Этот самый Маркус Пирс каждое утро ровно в восемь приезжал на работу и проводил планерки, а по понедельникам и четвергам устраивал совещания — вот как сейчас, или запирался в кабинете, потому что хотел сосредоточиться на особенно сложном деле, требующем его внимания. Этот самый Маркус Пирс иногда приходил на допросы — и обычно его вмешательство приносило пользу, — помогал своим детективам, вникал в расследования, сам участвовал в операциях, если речь шла о взятии особо опасных преступников, советовался с начальником полиции. Ах да, еще он разрешил Элле начать новый проект с нейросетью. Одним словом, он просто делал все то, что и должен был делать лейтенант полиции Маркус Пирс. — … в деле Салливана ничего нового, Эспиноза? — Ну, — Дэн напрягся. — Я опросил соседей по дому. Один сказал, что у Салливана была ссора с его бывшей подружкой, с той самой Лианой Пейдж. Слышно было аж на третьем этаже. И случилось это как раз за два дня до убийства. Мы говорили с Пейдж, и она ничего такого не упомянула. — Так разыщите ее. Декер, что там у вас?... Не то чтобы Люцифер не думал об этом раньше. Но сейчас, вполуха слушая доклад Хлои и рассматривая Пирса, он словно отматывал время назад и вспоминал, когда же все изменилось. Неужели и правда в ту минуту, когда он сам, дьявол, Люцифер Морнингстар, расторг сделку с первым убийцей в истории человечества? Тогда Пирс сделал вид, что принял его решение: вот только Люцифер ни на мгновение в это не поверил. Поначалу он все ждал какой-то реакции. Был уверен, что тот блефует. Все приглядывался. Да что там, Люцифер несколько раз заходил в его кабинет и все начинал объяснять, снова, с самого начала времен и в подробностях — вдруг до Каина не дошло, против кого они играли. Напоминал про Потоп, мор и все остальные небесные кары — в арсенале его Папы было много интересных методов убеждения. Он ведь тогда сказал Пирсу правду — да что там, он все тринадцать миллиардов лет своей жизни только и делал, что говорил правду. Рисковать собой — одно дело. Рисковать людьми, которые стали ему дороги — совсем другое. — Я понял, Люцифер, — всякий раз отвечал ему Пирс с совершенно бесстрастным, каменным лицом. — Не надо мне это повторять в десятый раз, хорошо? Да, я помню Потоп. Вы с Декер уже опросили свидетелей по убийству того режиссера? Нет? А чего ждете? После этого Пирс всегда переводил разговор на работу, и в конце концов Люцифер просто махнул рукой и больше не возвращался к этой теме. Нет, если уж честно, то за прошедший год он не упускал возможности подразнить Пирса. Однажды в поисках подарка для Трикси Люцифер заглянул в книжный на бульваре Сансет и рассмеялся, когда неожиданно увидел на полке роман португальского писателя Жозе Сарамаго с емким и выразительным названием «Каин». Назавтра книга, конечно же, в подарочной обертке лежала на столе лейтенанта. А еще через день Пирс улучил момент, когда Люцифер наливал себе кофе и был на кухне совершенно один, и спросил: — Ты сам-то ее читал? — Нет, — признался Люцифер. — А зря, — ответил Пирс. Больше он ничего не сказал. Вечером Люцифер снова побывал в книжном на бульваре Сансет, ночью прочел книгу и признал — естественно, не вслух и уж точно не перед Пирсом, вот еще чего не хватало, — что провокация не удалась. Каин в романе совершенно не тяготился бессмертием, не страдал и, более того, едва не задал трепку Небесному Отцу. Поэтому на Рождество лейтенант получил ДВД с фильмом «Ной» и еще одну книгу. — Эту поэму лорда Байрона о трагическом библейском герое считают бессмертной, — заметил Люцифер. Слово «бессмертной» он, конечно, подчеркнул и заулыбался. — Как жаль, что я так и не увиделся с автором! Между прочим, моя роль там вышла особенно хороша. Несмотря на все художественные допущения. — Очень рад за тебя. — Я просто напоминаю тебе, кто ты такой. Пирс скрестил руки на груди. — А ты думаешь, я забыл? Но после того Рождества все будто закончилось. Работы в участке стало еще больше: может, потому что два пожилых следователя ушли на заслуженную пенсию. Несколько раз Хлоя просила Люцифера не явиться на допрос подозреваемого, а побыть вечером с Трикси или даже отвезти ее в школу. Элла пропадала в лаборатории днями и ночами, и приходила туда на выходных, и при каждом удобном случае рассказывала Люциферу о том, как нейросеть сможет нарисовать портрет любого человека, используя его генетический материал. И даже Шарлотта как-то выбралась из своего раздрая: наверно, ей все-таки помогла Линда, а может и Дэн, но вот об этом, то есть как именно Дэн ей помог, Люцифер вовсе не хотел размышлять — всякий раз ему вспоминалась Богиня и ее возмутительная интрижка с Детективом-Тупицей. Прошло еще полгода, и Каин исчез полностью: будто растаял в воздухе. — Люцифер, — позвала Хлоя. — Так ты идешь? — Прошу прощения, детектив! — весело отозвался Люцифер. — Одна минута, я переговорю с лейтенантом, а потом сразу же присоединюсь к вам, хорошо? — Тогда жду тебя на парковке. Дверь закрылась, и они наконец остались наедине с Пирсом. Тот как раз собирал свои распечатки в стопку, а потом как ни в чем не бывало спросил: — Чем могу помочь, Люцифер? — Знаешь, ты стал каким-то скучным. Пирс покачал головой. Положил всю стопку на свой письменный стол и сказал: — Здесь и сейчас — ты наш гражданский консультант, Люцифер Морнингстар. Если тебе вдруг разонравилась работа в полиции, ты всегда можешь ее оставить и заняться чем-то более захватывающим. В конце концов, у тебя есть свой ночной клуб и… Он осекся. За него договорил Люцифер. — …и Ад, полный демонов и грешных душ, обреченных мучить себя целую вечность. Сперва Пирс ничего не ответил. — Чего тебе от меня надо? — Мне просто интересно, что с тобой происходит, — признался Люцифер. — Спасибо за участие, у меня все хорошо. — Это не ответ. У нас с тобой была сделка и грандиозные планы, как претворить в жизнь ее условия. — А потом ты эту сделку расторг. Без обид. Расходимся, хорошо? — Нет. Неужели ты в самом деле превратился в нудного трудоголика Маркуса Пирса? Со всеми этими штатными расписаниями и планерками. Знаешь, Каин, все это так безрадостно и ничуть не весело. — А я здесь не для того, чтобы тебя развлекать, — отрезал Пирс и указал ему на дверь. — Тебя, кажется, ждет Декер? Улыбнувшись, Люцифер скрылся за дверью. Весь день он провел в обществе Хлои, а вечером, поднявшись в пентхаус и налив себе полстакана «Лэфройга», набрал Мэйз. — Чего надо? — спросила та. — Услуга за услугу, — предложил Люцифер. Мэйз зевнула. — Ты прекрасно знаешь, что я хочу домой. — Я знаю, что это не так, — ответил Люцифер. — Потому что знаком с тобой миллиарды лет. — Как же ты задолбал, а? Откуда ты знаешь, чего я хочу, а чего нет? — Давай так, Мэйз. Ты сделаешь то, о чем я тебя попрошу. А я отправлю тебя домой на каникулы. — На каникулы? — Я вернусь за тобой через неделю. Так как я уверен, что тебе там не понравится. С минуту Мэйз молчала. — Выкладывай, что тебе нужно, Люцифер. — Мне нужно узнать, что на уме у нашего дорогого лейтенанта. Мэйз фыркнула. — Ты же сказал, что вы расстались. В смысле ты сам его послал. — Как грубо, Мэйз. Да, мне пришлось разорвать наше соглашение. Но я каждый день вижу лейтенанта в участке. Он как будто стал кем-то другим или отчаянно пытается им стать, и мне трудно в это поверить. Поэтому мне необходимо понять, чем он сейчас живет и чем занимается кроме работы. — Ладно. Прошла неделя. Теперь Мэйз появлялась в пентхаусе каждый вечер, и за несколько дней Люцифер уже составил всю картину. В понедельник вечером Пирс очень поздно уехал домой, заказал доставку из китайского ресторана, посмотрел телевизор и лег спать. Во вторник посетил спортзал, и Люцифер долго смеялся, услышав это. Каин искусно встраивался в общество, где ему приходилось жить, и старательно играл выбранную им роль — например, лейтенанта полиции, который ходит в качалку несмотря на то, что в случае Каина это было бессмысленно: его регенерация всегда восстанавливала исходные настройки, и он просто не смог бы значительно себя поменять, даже если бы сильно захотел. В среду Пирс снова задержался на работе, но хотя бы обошелся без доставки и сам приготовил какую-то пасту. В четверг Пирс снова был в спортзале и после этого долго работал дома. И лишь в пятницу случилось что-то необычное. Пирс вышел из участка во время обеденного перерыва, сел на мотоцикл и умчался в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. — Наконец-то что-то интересное! — обрадовался Люцифер. — Не помню ни одного дела в нашем участке, которое бы касалось университета. — Ага, — кивнула Мэйз. — Он туда ездил по личному вопросу. — Превосходно, я очень рад за него. А я-то уже едва не пожалел его за такой суровый целибат! Как наш лейтенант вообще так долго держался без секса, бедняга? И что там за личный вопрос? — Он сказал, что меня это не касается. — Подожди. Кто это сказал? Пирс? Мэйз вздохнула. Плеснула себе «Макаллана» и разом вылила в себя все, что было в стакане. — Да. Короче, он меня заметил. В университетской кантине. Он там ждал какого-то профессора, кажется, химика, — Мэйз помедлила. — Попросил, чтобы мы больше за ним не шпионили. Люцифер покачал головой. — Но как это возможно? Ты же демон, Мэйз. Твои реакции быстрее, чем у людей, и ты целых два года занимаешься тем, что ловишь беглых преступников по всем штатам Северной Америки и Канады. А теперь ты хочешь сказать, что… — Я сделала, что смогла, — бросила Мэйз. — Не нравится, сам за ним и бегай. Что отвечать, Люцифер не знал. Во всяком случае, Мэйз перестала требовать отпуска в Аду и уже на следующий день нашла себе другое занятие: улетела в Оклахому в надежде разыскать там какого-то типа, промышлявшего ограблениями ювелирных магазинов и сбежавшего из-под стражи. А Люциферу скинула СМС. В это время он как раз открыл сайт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Что там искать, Люцифер не знал. Химией и биологией он не особенно интересовался, и если что-то и слышал об этих науках, то ровно столько, сколько рассказывала Элла. Может, именно поэтому он очень быстро вышел на домашнюю страничку исследовательской группы какого-то профессора, синтезировавшего природные токсины. На этом его поиски в Интернете и прекратились: кажется, он понял, для чего Пирс ездил в университет. На этом и успокоился. Ну, Каин в очередной раз решил, что ему поможет какой-то особенный яд. Глупо и безнадежно. И что с того? И все-таки Люцифер не был бы Люцифером, если бы избегал прямой конфронтации. В понедельник Пирс снова делал вид, что ничего не произошло: вел свои обычные совещания и даже появился на двух допросах. В конце дня Люцифер постучался к нему в кабинет. Тотчас вскинув глаза на Люцифера, Пирс спросил: — Надеюсь, ты по делу? — Конечно, — кивнул Люцифер. — Я всегда по делу. После работы я жду тебя в пентхаусе. Пирс помедлил. — Зачем? Люцифер пожал плечами. — Выпьем, вспомним старое время. Поговорим. — Если у тебя есть ко мне какие-то вопросы, задай их прямо сейчас, — сказал Пирс. — И сделай одолжение, не посылай больше Мэйз торчать у моего дома. Звание лейтенанта полиции я получил не за красивые глаза, а за хорошую работу и профессионализм, так что я отлично вижу, когда кто-то висит у меня на хвосте. Или слоняется у меня за окном. — Никогда не ставил под сомнение твои таланты. Я даже удивляюсь, как ты все успеваешь. Кстати, давно собирался спросить. Как идут дела в той другой, параллельной организации, все хорошо? — Люцифер! — Знаешь, я правда не хотел тебя задеть, — сказал Люцифер, поднимая руки в примирительном жесте. — Может, я просто волнуюсь о твоем душевном состоянии. Ты ведь придешь? Пирс нахмурился. С минуту он сверлил Люцифера взглядом, а потом выдавил: — Хорошо.