ID работы: 1117477

"Let It Be - Пусть это будет"

Гет
R
Заморожен
2
автор
Размер:
85 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
POV Джоанна 15 октября, 2011 года. С утра меня разбудил не будильник, как я думала, а непонятные звуки, больше всего напоминающие разговор инопланетян с грубым басом или отрыжка кота. Довольно неприятное, пробуждение – думала я, пока не открыла глаза, и не обнаружила, что лежу, уткнувшись щекой об оголенный живот Гарри. Избавившись от остатков сна в следующую секунду, я отпрянула от фигуры парня, и вскочила на ноги, как ошпаренная. Лицо горело, а конечности дрожали, как будто я не спала, а всю ночь таскала мешки с камнями. Мой резкий подъем никак не повлиял на сон Стайлса. Он лишь причмокивая, повернулся на бок, почти незаметно подрагивая закрытыми веками. Видимо ему снилось что-то приятное, раз он еще и улыбается. Тот звук, что меня разбудил, скорее всего – урчание в животе парня. Непонятно только несколько вещей: почему на Гарри нет гольфа? И почему не сработал, мать его будильник?! Не желая пока будить сладко спящего юношу, я осторожно прикрыла за собой дверь и спустилась на первый этаж. Родители уже отчалили на работу, даже не потрудившись проверить, действительно ли я отправилась в университет? На часах гордо красовался набор цифр: 11.54. Закрыв лицо руками, я тщательно протерла заспанные глаза. Раз уж я все равно опоздала, могу я хотя бы нормально позавтракать впервые за очень долгое время? Гарри появился на кухне спустя только сорок пять минут, когда я уже приняла все необходимые гигиенические процедуры, и взялась за приготовление завтрака. На сковородке приятно потрескивала масло, наполняя помещение запахом пряностей, которые я добавила для более яркого вкуса. Никогда не любила готовить банальные яичницы или оладьи, поэтому мой выбор лег на рисовую запеканку с любыми мясными изделиями, что найдутся в холодильнике. Я оглянулась, чтобы посмотреть на соню, не забывая слегка помешивать кипящую жидкость. Чертов идиот похоже забыл, что находится в гостях. На крепкой, в меру загорелой фигуре парня красовались лишь до неприличия спущенные джинсы. Я закатила глаза, и поспешила, снова отвернутся к плите. - Тебе идет,- донеслось всего два слова, от которых я уже напряглась, словно натянутая до предела пружина, готовясь соскочить в любой момент. - Что?- спросила я, все так же исследуя дно сковороды. - Роль хозяюшки,- ехидно пояснил тот. Судя по громкости его шагов, он медленно подходил ко мне. Я машинально схватила со стола длинный кухонный нож с парочкой сосисок, и положила их на стол перед Стайлсом. Шатен внимательно осмотрел поданное и нахмурился. - Если голоден, помогай. Гарри недовольно хмыкнул, но все же принялся за работу, изредка комментируя тупое лезвие ножа или странный запах сосисок. Если исключить несколько раздражающих моментом, готовка со Стайлсом оказалась очень даже приятной. Когда мы, наконец, уселись за стол, первые пять минут прошли в абсолютной тишине. Изредка я замечала его мимолетные взгляды в мою сторону, но не придавала этому значения. Когда в тарелке остались лишь жалкие листья салата, я еще немного поводила вилкой по опустошённому дну, пока не решилась спросить: - Почему не сработал мой будильник? Я ожидала того, что Гарри удивится, или хотя бы сделает вид, что удивлен, но вместо этого парень посмотрел на меня безмятежной улыбкой и без каких-либо затруднений ответил: - Я его выключил. - Что?!- пораженно переспросила я, даже раскрыв рот от удивления,- и ты так легко об этом говоришь? - Ты же всегда жалуешься на то, что учёбы слишком много,- пожал плечами тот, и насадил на кончик вилки очередной кусочек поджаренного мяса,- я подумал… - Ты подумал?! – я не дала ему договорить, не в силах контролировать пробудившийся гнев. Что он возомнил о себе?!- разве тебе есть чем?! Почему каждый раз, когда я начинаю верить в то, что ты, наконец, изменился, ты снова выкидываешь какую-нибудь невероятную глупость?! Кто дал тебе право решать за меня, что мне нужно?! Парень поднял свою чашку с кофе, и тут же положил ее обратно. - Не делай этого. Не говори того, что собираешься. Возможно, нужно было послушаться. Заткнуться и проглотить гордость. Но я же никогда не слушаюсь внутреннего голоса. Ведь теперь я чокнутая истеричка! - Приказывать ты будешь своей девушке! Ах да! У тебя же и её теперь нет! Ты вчера наплёл мне о том, как хочешь найти свою вторую половинку, влюбится и все дела, но Гарри, не девушка тебе нужна, а прислуга, или как это называется… послушный зверек? Ведь тебе всегда нужно командовать, быть правым! Я остановила нескончаемый поток речи случайно. Наверное, от злости позабыв половину речи. И, слава богу, а то я ведь и так сказала не мало. Как ни странно, но Гарри даже бровью не повел на это оскорбление. - Похоже, мы пересолили рис,- спокойно заговорил он,- но ты же влюблена, так что тебе это простительно. Мне стало стыдно уже в следующее мгновение. Да что со мной твориться, черт возьми?! Может это предзнаменование болезненного менструального периода? - Ты так и не сказала мне его имени. Я внутренне вздрогнула. Поднять голову и взглянуть в глаза собеседника не хватало смелости. В ушах немного зазвенело от подступающих мыслей. Я не хотела снова думать. Думать больно. Неужели это тот самый момент, когда правде пора выйти на свет? Не таким я себе его представляла. Я медленно выпустила воздух из легких и улыбнулась: - Гарри… - Что?- тут же отозвался парень. - Его зовут Гарри. Give a little time to me or burn this out, We'll play hide and seek to turn this around, All I want is the taste that your lips allow, My, my, my, my, oh give me love. Я была немного озадачена, мягко говоря. Почему сразу после фразы, которая, по сути, должна была изменить мою жизнь, заиграла композиция знаменитого британского автора-песенника Эда Ширана? Пока я словно в трансе, сидела и гипнотизировала серебряную ложку, Стайлс достал iPhone из заднего кармана штанов и приложил аппарат уху. Я не слушала его разговор. Казалось, уши заложило безмолвным шумом. И вроде бы тишина, но некая дыра засасывает в себя все посторонние звуки. Страх противной змейкой проник под ребра, осваиваясь под кожей и смешиваясь с кровью. Голову будто сдавили железными щипцами. Я не могла не пошевелиться, не сказать ни слова. В какой-то момент даже показалась, что я вот-вот потеряю сознание, пока… - Прости,- смущенно произнёс парень, откладывая телефон в сторону и снова смотря на меня,- мама в который раз напоминает о том, чтобы я не забыл встретить Джемму сегодня на вокзале. Она возвращается из штатов. Гарри казался таким естественным и непринужденным, будто бы я не произносила ничего удивительного. Как обычно улыбаясь и поправляя выбившуюся на глаза кудрявую челку. Я сначала решила, что он просто под впечатлением. Но быстро поняла, что это не так. Неужели он не услышал? Значило ли это послание свыше? Я никогда и не при каких обстоятельствах не ссылала какие-либо события на судьбу, но как можно по-другому объяснить то, что только что произошло? Совпадение? - О чем ты думаешь? Я печально покачала головой, готовясь встать из-за стола. - О том, что пора мыть посуду,- тихо ответила я, складывая тарелки. Когда нужно было подойти к месту Гарри и взять его опустошенную порцию, рука дрогнула. Внезапно нечто горькое и сухое подкралось в горлу, а в глазах невыносимо защипало. Казалось, стоит мне моргнуть и слезы мигом скатятся по щекам. /Madilyn Bailey – My immortal/ I'm so tired of being here/Я больше не хочу быть здесь, Supressed by all my childish fears/Угнетённая своими детскими страхами. And if you have to leave/Если тебе нужно уйти, I wish that you would just leave/Я хочу, чтобы ты просто взял и ушёл, Because your presence still lingers here/Я все ещё ощущаю твоё присутствие, And it won't leave me alone/И это не даёт мне покоя. These wounds won't seem to heal/Эти раны никак не заживают, This pain is just to real/Эта боль слишком реальна. There's just so much that time cannot erase/Время не может стереть слишком многое. When you cried I'd wipe away all of your tears/Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы. When you'd scream I'd fight away all of your fears/Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи. And I've held your hand through all of these years/Я держала твою руку все эти годы, But you still have all of me/Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе. You used to captivate me/Раньше ты очаровывал меня, By your resonating light/Своим внутренним светом. But now I'm bound by the life you left behind/Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади. Your face it haunts my once pleasant dreams/Твое лицо преследует меня в моих когда-то прекрасных снах, Your voice it chased away all the sanity in me/А твой голос лишил меня разума. I've tried so hard to tell myself that you're gone/Я пыталась убедить себя в том, что ты ушёл. And though you're still with me/И хотя ты всё ещё со мной, I've been alone all along/Я всегда была одна. Это момент. Оказывается, я ждала его так долго. И он значил так много. А он просто пропустил его. Невыносимая тяга в груди. Не боль. Нечто другое. То, что убивает медленнее, приносит страдания. Хотелось закричать, но я лишь молчала. Хотелось разбить о пол бесполезную посуду, но я лишь крепко цеплялась за фарфоровые края побелевшими пальцами. Хотелось, в конце концов, за шкирку поднять Гарри и бить его, пока руки не устанут, пока он не почувствует хоть что-либо похожее на то, что чувствую я сейчас. Но я не стану. Не смогу. Потому что люблю. - Джо,- мое плечо встретило горячее прикосновение ладони Стайлса. Его пальцы едва сжали покрытую мурашками кожу, а дыхание вызвало дрожь волнения. Разве он сам не видит, что творит со мной? Почему он не видит?!- что с тобой происходит? Я же вижу что-то не так. Все это время я стояла будто заморозившись. Как ржавый дровосек из сказки, стоя под дождем, и не в силах сделать ни шага. Без единой светлой мысли в голове до этого момента. До того мгновения, как Гарри положил свою руку на мое плечо. До того мгновения, как я поняла, как сильно нуждаюсь в таких вот моментах. Как сильно нуждаюсь в этом парне. Гарри был рядом, и этого было достаточно, чтобы не боятся быть уязвимой. Он как будто закрывал ото всего мира, был тем спасательным кругом, что не даёт уйти под черную страшную воду, простирающуюся в глубину на неизведанные километры. Постепенно я чувствовала, что все сдерживаемое мною чуть отпускает. Кажется, теперь я могла нормально дышать, и пускай все ещё больно, но это уже не так давило. - Ты прав, знаешь,- я заглянула ему в глаза и знала, что потом пожалею об этом, но, черт возьми, вот сейчас ничего не ощущалось более правильным,- со мной многое творится. И во мне полно не таких вещей. Со мной сложно. Я психую, жалуюсь, дуюсь по пустякам. Во мне нет ничего особенного. Я ничем не отличаюсь от других. Я не пою, так, что захватывает дух. Я не танцую так, что время останавливается. Я обычная, скучная и серая. И что хуже всего завершает эту скудную картину – я еще и влюбиться умудрилась не в того! Я влюбилась в того, кто даже этого не видит. Он смотрим, но смотрит сквозь меня. Он разговаривает, а у меня нет сил, слушать, потому что все о чем я могу думать – это то, как сильно я хочу ему сказать, как люблю! Каждый день мечтаю увидеть, а когда вижу, хочу убежать! Я могла бы уже сборник сопливых стихов написать, но даже в этом у меня нет таланта! Я бездарность, и я… я люблю тебя чертов придурок! Глаза уже на мокром месте. Я с трудом могла разглядеть фигуру юноши и острые осколки посуды на паркете. Противный, скрипящий звон в ушах. Я непроизвольно морщусь, стряхивая тыльной стороной ладони крупные слезы с глаз. Я трясу головой и вздыхаю укоризненно сама себе: «Не вини ни кого. Ты сделала то, что должна была. Ты, наконец, закрыла этот проклятый замкнутый круг. Все сомнения в прошлом. С улыбкой встречай свободу». Вторя собственным мыслям, я улыбаюсь сквозь боль и слезы: - Спасибо, что, наконец, выслушал. И я ушла. В коротких шортах и майке. В тапках и с полнейшим бардаком на голове и в голове. Ушла без малейшей идеи, куда отправляться. Просто ушла. Быстро и без сожалений. Больше никаких сожалений.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.