ID работы: 11173849

Новый горизонт

Гет
PG-13
Завершён
46
автор
Размер:
43 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 14 Отзывы 10 В сборник Скачать

5 Глава. Нельзя отчитывать того, кто старался изо всех сил, но совершил ошибку

Настройки текста
Примечания:
После разговора с Грегори прошёл уже час. Очень долгий час… Он пообещал сделать всё, что в его силах. Это уже хорошо, потому что так девушка хотя бы маленькими шагами, но приближалась к своей цели. Внутри грудной клетки всё ещё присутствовала некая дрожь, будто сотни малюсеньких попрыгунчиков бились о стенки лёгких, не останавливаясь ни на секунду. Это всё волнение. Чтобы избавиться от стресса и хоть как-то скоротать время, Эмма решила заняться самым идиллическим для неё делом — фильцеванием. Достав из своего чемодана ничем непримечательную, тканевую сумку, девушка уселась на кровать и по-турецки поджала ноги. Можно было бы спуститься в гостиную и в процессе ещё поболтать с кем-то, но Шерлок опять куда-то улетучился. Да и Ватсона с собой прихватил. Наконец-то он нашёл себе компаньона. Миссис Хадсон тоже не было дома. Она уже который час сидела в кафе и своими разговорами отвлекала мистера Томпсона от работы. Эмма взяла небольшой кусок шерсти и, предварительно покатав его между ладонями, принялась за дело. Равномерными, быстрыми движениями иглы она со всех сторон протыкала заготовку будущей игрушки. Процесс это очень долгий и некоторым может показаться довольно раздражительным, но на Эмму это производило обратный эффект. Биение сердца потихоньку приходило в норму. По истечению примерно трёх часов в руках девушки красовался маленький, сантиметров семь, не более, енот с чёрными глазами-бусинами и красной банданой на шее. Ещё несколько штрихов и готово. От процесса её отвлёк гудок мобильного. Быстро вскочив на ноги, девушка подбежала к столу, где лежал телефон. Это был Лестрейд. *Что-то быстро… Я думала, поиски займут больше времени. Неужели ничего не вышло?* Эмма приняла вызов: — Алло. — Эмма? Снова добрый вечер. Это Грег. — Да, я поняла, — девушка, нервно сглотнула, думая о том, что же ей скажет инспектор. — Здравствуй. — Я по поводу, которому ты обращалась. Мне удалось откопать кое-какую информацию. Но есть больше двадцати семей с фамилией Дэвис. Я подобрал самые подходящие по твоему описанию, — Лестрейд замялся на пару секунд. — Может встретимся? Я взял все бумаги с собой, посмотришь… может, сможешь узнать тех людей, — тяжело ему далось это предложение. — Оу… — Эмма посмотрела на часы. Уже почти девять. Но почему бы и нет. — Было бы неплохо… Когда? — Могу подъехать и сейчас, если удобно. — Конечно. — Буду на Бейкер-стрит примерно через 20 минут.

***

Пока Лестрейд раскладывал все бумаги и папки на столике в гостиной, Эмма заваривала чёрный чай. Мужчина принёс с собой помимо кучи документов ещё и пончики. — Я думала, то, что все полицейские любят пончики — это стереотип. — К сожалению, нет. — И почему же «к сожалению»? — девушка уже принесла две чашки и поставила на свободное от бумаг место. — Они конечно вкусные, но, оказывается, мои коллеги — вполне себе взрослые люди, — не умеют убираться за собой. По всему офису валяются упаковки от пончиков. Слегка достало, если честно. — Слегка? — Эмма ухмыльнулась, садясь на диван рядом с инспектором. — Очень достало, — Грег тоже улыбнулся. — Ну, к делу. — Да, давай. Лестрейд взял серую папку и, раскрыв её, ткнул пальцем на первый лист: — Тут все Мелиссы Дэвис, которые умерли в 2006. Но вот в чём дело — всем им было за шестьдесят, а ты говорила о девочке лет пяти. — Но она ведь точно не могла выжить, — в её серо-голубых глазах появились нотки непонимания и беспокойства. — А что с родителями? Грег взял со стола стопку бумаг и по очереди начал зачитывать имена людей. У всех была фамилия Дэвис: — Джейкоб и Миранда Дэвис. Есть дочь, но ей уже за двадцать пять, — он посмотрел на Эмму. — Кстати, может, ты помнишь их имена? — Нужно подумать. — Это существенно ускорило бы поиски, — инспектор сделал глоток чая. Несколькими секундами ранее послышался скрип входной двери — миссис Хадсон вернулась. Поднявшись в гостиную, она сразу заметила гостя и задорно посмотрела на Эмму. — Ох, вы заняты! Простите за беспокойство, — чуть прищурившись, женщина полушёпотом обратилась к девушке. — Я принесу свечи! — Зачем нам свечи? — растеряно спросил Лестрейд. — Миссис Хадсон! — лицо Эммы покрылось румянцем, выдавая смущение. — Всё-всё, ухожу! — домовладелица издала игривый смешок, который присущий только ей, и закрыла за собой дверь. — Продолжим. Девочку звали Мелисса, а её маму… — девушка попыталась вспомнить. — Кажется, Глория. — По-моему, было тут такое имя. Даже несколько, — отставив чашку подальше, он начала искать нужные листы. — Есть три Глории Дэвис. Попытайся вспомнить, как звали её мужа. Это было достаточно сложно сделать. Даже для Эммы, которая всё-таки обладала дедукцией и хорошей памятью. Стресс стёр некоторые моменты, но кое-какая реминисценция всё же осталась. — Его зовут как какого-то супергероя из комиксов… Чёрт, кто именно? — Тони, Питер, — Грег начал перечислять имена, загибая пальцы, — Стивен, Брюс, Клинт, Сэм… — Погоди, что ты сказал? — Сэм. — Нет-нет, до этого, — кажется девушка начала вспоминать. — Клинт? — Точно! Клинтон Дэвис! Это оно, — Эмма жестом указала инспектору на бумаги, и он быстро нашёл среди трёх вариантов нужный. — Да, смотри. Клинтон Дэвис. Я его знаю. Это военпред. Он уже в отставке. Жена: Глория Дэвис. Дочь: Мелисса Дэвис, 10 лет. Услышав последнюю фразу, Эмма не могла поверить в её правдивость. Зрачки резко расширились, и в них читался только один вопрос: «Как?» — Всё хорошо? — Вполне… Нет. — Как такое возможно?Десять лет. Ты точно уверена, что она мертва? — До этого момента была уверена... — нужно было срочно подышать свежим воздухом. Стены будто давили со всех сторон. — Не желаешь прогуляться? *** На удивление, этим осенним вечером в Лондоне не было дождя, но довольно холодно. Эмма и Грег медленно шагали по дорожке, не ведая куда именно они идут. Просто прогулка, чтобы как-то проветрить мозг, взбодриться и переосмыслить случившееся. Лестрейд не хотел расспрашивать о смерти девочки, так как понимал, что для Эммы это не приятно. Но было видно, что ему интересно, как именно это случилось и каким образом девушка причастна к этому. Какое-то время они просто шли молча, вдыхая морозящий душу воздух. Уже достаточно поздно, но не для такого города, как Лондон. Здесь жизнь как бурный ручей даже в ночную пору. Вокруг всё ещё прогуливались люди, о чём-то мирно болтая. В один момент Эмма почувствовала острую необходимость выговорится, раскрыть всё то, о чём так долго молчала. Почему-то, сама не понимая почему, она доверяла Лестрейду и чувствовала себя рядом с ним в безопастности. Ей хотелось ему открыться. *Может рассказать ему всё? Он заслуживает знать, с кем на самом деле сейчас общается* — Грег… - девушка прервала тишину. — Я могу рассказать тебе, что тогда случилось, почему Мелисса… умерла? — Только если ты сама хочешь этого, — он внимательно посмотрел на собеседницу, всем своим видом выражая заинтересованность, и жестом указал на ближайший парк. Они свернули налево. Присев на лавочку, Эмма ещё несколько минут собиралась с силами. Грегори присел рядом, закинув ногу на ногу. *Ну же, ты уже решилась на этот шаг! Теперь осталось просто сделать его!* Глубоко вдохнув, девушка начала: — Я попрошу тебя просто меня выслушать и ничего не говорить, — инспектор понимающе кивнул. — Первую свою операцию я сделала, когда мне было 22, и вполне успешно. Роковую ошибку я совершила в 23. Да, ты можешь сказать, много людей умирают, такова уж их судьба. Но в этой смерти виновата я, — по щеке потекла беззвучная слеза. Грег молча слушал. — 7 июня 2006 года, эту дату я не забуду никогда, я проводила операцию по ампутации обеих ног в районе бедра… Мелиссе Дэвис… — Эмма отвернулась в сторону, чтобы скрыть слёзы. — У ребёнка была гангрена. Я особо не вникала что и почему, мне эту операцию передали в последний момент, в этот день у всех был очень нагруженный график и хирургов катастрофически не хватало. Знаю только, что у неё был диабет, это всё осложнилось и потребовалось строчное хирургическое вмешательство. У меня это была четвёртая операция за день. Только представь, насколько я была уставшей. Практически валилась с ног… ещё и эта чёртова аритмия… Но свободных докторов в тот момент не оказалось и я была вынуждена взять на себя эту ответственность. Ну не могла же я оставить ребёнка умирать… А получилось, что я сама её довела до этого, — на пару секунд Эмма замолчала, нужно было перевести дух. Это был для неё огромный подвиг — рассказать эту историю кому-то. Сердце бешено колотилось. — Ничего не предвещало беды. Я зашла в операционную, подготовилась. Мелисса ещё была в сознании, мы с ней поговорили. Я ей сказала: « — Всё будет хорошо, цветочек, ты просто уснёшь на пару часиков. — А в моём сне будет белый медвежонок? — Ну этого я знать не могу… Давай договоримся, ты сейчас наденешь маску, подышишь волшебным воздухом и заснёшь. А когда проснёшься, я куплю тебе медвежонка. Согласна? — Ладно, договорились, снежная фея!» Слёзы пеленой застилали глаза девушки и она, не в силах хоть что-то разглядеть, повернулась к Грегу и ткнулась лицом в его пальто, отчаянно и приглушённый рыдая. Мужчина прижал Эмму к себе сильнее, понимая, что ей сейчас нужна поддержка и, что не просто так она решила открыться именно ему. — Это я во всём виновата, я потеряла сознание в самый ответственный момент… — впервые за 5 лет Эмма говорила об этом открыто. Это очень больно — осознавать свою вину и не иметь возможности исправить ситуацию. Лестрейд первый раз за 10 минут решил что-то сказать: — Мы не в силах контролировать всё в этой жизни. Иногда мы совершаем роковые ошибки, потому что ведём себя безрассудно. Это точно не твой случай. Ты наоборот хотела спасти жизнь ребёнка. Героический поступок, — мужчина старался успокоить её. — К тому же, ни в коем случае нельзя отчитывать того, кто старался изо всех сил, но совершил ошибку. — Но я ведь сделала эту ошибку… Всё шло вполне хорошо, всё было под контролем. Но в один момент я просто… перестала понимать, что происходит. Я будто была не в себе от усталости… и потеряла сознание. Когда я очнулась в палате, там был только Майкрофт. На следующее утро он отправил меня на самолёте в Германию, даже не дал времени на сборы. Я сразу и не поняла к чему такая спешка, но сегодня, после твоих слов я поняла, что к чему, — Эмма тяжело вздохнула. — О результате операции мне никто ничего не говорил, как бы я не расспрашивала. Хотя итог я и сама понимаю. Ни одна медсестра не смогла бы довести такую сложную операцию до конца. И девочка умерла. Ей было всего пять. — Есть шанс, что она жива. Ты же сама видела: в деле написано, что ей десять. Так что вполне возможно, что кто-то тогда смог её спасти. — Нужно только найти её родителей. Если она правда жива, это будет самое лучшее событие в моей жизни. — У меня завтра начинается отпуск. Если хочешь, я могу отвезти тебя к ним, — девушка благодарно кивнула и начала вытирать ладонями слёзы. — Эй, не вешать нос! Тебя ещё пончики ждут! — Грегори разрядил напряжённую ситуацию, и они оба засмеялись.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.