Проснуться с причудой было здорово! Но иметь причуду, которая сделала вашу жизнь симулятором знакомств против вашей воли, было не так здорово... Но в причуде Идзуку есть благословение, оно помогло бы ему помочь девушкам, которых он знал. Так что, может быть, просто может быть, Идзуку может заставить это сработать, худший сценарий заключался в том, что все девушки начнут ненавидеть его... Верно?
Примечания:
я использую переводчик и вообще не знаю английский но просто не могу пропустить столь отличную работу и не познакомить вас с ней. отличная идея хороший текст и даже сюжет неплох(в плане все по канону но забавно все выворачивают) как по мне эталон годноты.
на комментарии в сторону качества перевода внимание не обращаю ведь я не переводчик. если работу уже кто то переводит(и при этом нормально) прошу предупредить чтобы я зря не старался.
советую прочесть сначала "перед прочтением" если у вас есть сомнения по поводу работы или вопросы. я постараюсь туда скидывать полезную инфу без спойлеров из разряда каких-либо изменений у автора орига или голосовалок(по крайней мере я сомневаюсь что 15(!) девушек были выбраны случайно). возможно получится даже наныть кого-то сверху по крайней мере мне кажется забавным что какой-то перс будет предложен русским комьюнити) Спасибо за внимание.