ID работы: 11049305

What am I waiting for?

Гет
Перевод
R
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 19 Отзывы 35 В сборник Скачать

4. С дымком

Настройки текста
Все шло гладко, когда в деле был замешан Кэл Лайтман. Затем Валловски появилась на пороге его дома. Он должен был помочь ей, но это не означало, что он должен был афишировать этот факт. Он намеренно вел себя уклончиво, когда Джиллиан спросила его, откуда взялось это дело, и когда Валловски появилась в офисе (так много для того, чтобы держаться в тени!) он пытался разнять полицейского и его напарника. Взгляд, который Риа бросила на своего босса, когда он протянул ей свою кредитную карточку, сказал все, но причины, по которым Кэл не хотел, чтобы они находились в одной комнате, заключались не в том, что он знал, что Джиллиан не одобрит. Он чувствовал себя виноватым. Виноватым в том, что солгал Джиллиан ради Валловски. Он ненавидел это. Он ненавидел все, что делал, чтобы причинить боль Джиллиан. Он не хотел, чтобы ей пришлось столкнуться лицом к лицу с его прошлыми ошибками. Ему нужно было защитить ее. Тем более что теперь между ними все было так хорошо. Они наконец-то добрались до того места, где хотели быть, и он не хотел, чтобы кто-то или что-то испортило это. Не тогда, когда он мог бы прекрасно справиться с этим самостоятельно. Несмотря на его лучшие намерения, Джиллиан видела его насквозь, как и всегда. Она злилась на него за то, что он защищал ее, и позволила капельке своей ревности вырваться наружу. Обычно она не была ревнивой. Она была из тех, кто считает, что все это лишь в голове. Но Кэл всегда был ее слепым пятном. Она знала, что Валловски не представляет для нее угрозы, но Кэл видел, как она на мгновение запнулась, и это взволновало его. Он не мог поверить в свою удачу. — Ты знаешь, что она хорошая… Я имею в виду, что она очень хороша… в том, что она делает, — сказал он ей, надеясь увидеть, как ее глаза снова станут зелеными. — Я не знала, — ответила Джилл, сохраняя маску. Тем не менее, позже Джиллиан отправилась в лабораторию, чтобы оценить свою соперницу и посмотреть на нее сверху вниз. Она оставила Валловски и Кэла без всяких сомнений в том, что последний принадлежит ей. — Ты думаешь, это смешно, не так ли? — осведомился он, когда Валловски вышла из кабинета. — Ты видишь, как я смеюсь? — парировала она, не отрывая от них взгляда. — Ты такая задница, — сказал вдруг он, переместив взгляд на ее зад. Джиллиан предъявила свои права на Кэла, и это была одна из самых сексуальных вещей, которые он когда-либо видел. Если бы только он мог сделать то же самое. Что-то его сдерживало. Какого черта он ждал? Хорошо, по одному шагу за раз. Сначала они должны рассказать людям, с которыми встречаются. И, как назло, Эмили предоставила ему возможность рассказать об этом в тот вечер.

***

— Итак, Джиллиан одобряет Shazza? Кэл снова сел за пишущую машинку и обдумал их разговор. Эмили, как и Джиллиан, явно не одобряла Валловски. Тот факт, что мнение Джиллиан имело значение для Эмили, заставил его улыбнуться. Он оттолкнул от себя пишущую машинку. — К черту книгу! — заорал он. Эмили встала, чтобы сделать ему выговор, но он только ухмыльнулся ей. — У нас сегодня выходной. Но сначала я должен сделать один телефонный звонок. Двадцать минут спустя раздался звонок в дверь, и Кэл пригласил Джиллиан в их дом. — Все в порядке? — поинтересовалась она, когда он взял ее пальто. — В порядке, милая, в порядке. Я просто подумал, что пришло время сказать правду. Джиллиан озадаченно посмотрела на него, когда он провел ее в гостиную. — Привет, Джилл. — Эмили поздоровалась с ней, выглядя довольной, но немного смущенной, увидев ее. — Привет, Эм, — ответила Джиллиан с тем же выражением лица. Они оба повернулись и посмотрели на Кэла. — Она думает, что я с Валловски, — пояснил он, указывая пальцем на свою дочь и радуясь тому факту, что и Эмили, и Джиллиан сморщили носы при упоминании имени полицейского. Понимание озарило лицо Джиллиан, когда она поняла, что Кэл хотел сделать. Она кивнула ему. Однако Эмили все еще ничего не знала. — Твой отец не встречается с Валловски, — полупроизнесла-полуспросила Джиллиан. Эмили подняла руки. — Эй, это не мое дело. Я просто думаю, что он мог бы найти себе получше, вот и все, — пробормотала она, многозначительно глядя на Джиллиан. — Ты права, это не твое дело… — Кэл! — предостерегла Джиллиан. Она бросила на него взгляд, который говорил: «Скажи ей». Эмили посмотрела на обоих по очереди, а затем уставилась на своего отца, ожидая объяснений. Он смотрел между двумя самыми важными женщинами в своей жизни и не мог найти слов, чтобы сказать одной, что другая значила для него. — О, черт возьми! — воскликнул он, схватил Джиллиан и притянул ее к себе в поцелуе, от которого у нее буквально перехватило дыхание. Он прижал ее к себе, и они оба посмотрели на Эмили, ожидая ее реакции. Кэл не мог быть счастливее от того, что увидел. Эмили сияла, ее глаза были слегка затуманены. Она вскочила с дивана и обняла их обоих. Поцеловав своего отца, она сказала: — Наконец-то! Кэл ухмыльнулся: — Эй! Не дерзи. — Добро пожаловать в сумасшедший дом, — отшутилась Эмили, прежде чем повернуться, чтобы выйти из комнаты. — Куда ты? — Дать вам побыть наедине, — ответила она, исчезая наверху. — Не делай ничего, чего не сделала бы я! — Эй! — крикнул он ей вслед. Кэл и Джиллиан плюхнулись на диван рядом друг с другом. — Тогда все прошло довольно хорошо, — подытожила Джиллиан. — Да, — подтвердил он, протянул руку и нежно коснулся губами ее губ. Он выдержал ее взгляд, удивляясь, как он мог выразить словами все, что хотел сказать. Он провел большим пальцем по ее щеке и сказал: — Теперь ты будешь думать, что это предлог, но… я серьезно. Ты хороша… в том, что ты делаешь… на самом деле, ты лучшая.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.