ID работы: 10980473

Воющие на луну

Гет
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 5 Отзывы 37 В сборник Скачать

Часть 5 - Отставка

Настройки текста
      Гермиона глубоко вздохнула и посмотрела на бутик Стэнли. Она закусила губу и тяжело вздохнула. Она знала, что должна это сделать. У нее не было выбора. Но её работа была постоянной в суматохе последних двух лет, и она не хотела её бросать.       — У тебя нет выбора, — пробормотала она про себя.       Она толкнула дверь и шагнула внутрь. Глаза-бусинки Джессики и Лорен тут же устремились на неё, а их губы скривились в презрительном оскале. Она проигнорировала их и пронеслась мимо, направляясь в кабинет мистера Стэнли.       — Гермиона! Что ты здесь делаешь? — Наташа улыбнулась, подходя к нам.       Гермиона грустно улыбнулась подруге.       — Я ухожу.       Лицо Наташи опустилось.       — Почему? Что случилось?       Гермиона покачала головой.       — Всё в порядке. Просто… в моей жизни сейчас происходят некоторые вещи, и моя работа должна отойти на второй план.       — Ты уверена, что всё в порядке?       Гермиона крепко обняла старшую женщину.       — Я уверена.       Наташа вздохнула.       — Ты уже рассказала Бобу и Мэнди?       — Еще нет. Они сегодня работают?       — Мэнди да, но у Боба выходной.       Гермиона торжественно кивнула.       — Я пойду и скажу Мэнди. А ты можешь сказать Бобу, когда он вернётся? Я бы всё ещё хотела остаться друзьями. Мы можем ходить на кофе или ещё куда-нибудь.       Наташа слабо улыбнулась.       — Было бы неплохо. Тебя будет не хватать, ты знаешь.       Гермиона покраснела.       — Я буду скучать по вам, ребята. В любом случае, мне лучше пойти и поговорить с мистером Стэнли.       Она повернулась и пошла прочь, не обращая внимания на слёзы, навернувшиеся на глаза. Наташа, Боб и Мэнди были её первыми друзьями в Форксе, и они поддерживали её во время всего, что было с Джейкобом. Она будет скучать по ним и знала, что не будет видеть их так часто. Со всеми сверхъестественными вещами в её жизни, был очень реальный шанс, что что-то может случиться, когда она будет со своими обычными друзьями, и тогда они либо пострадают, либо узнают о сверхъестественной стороне, и ей придётся стереть их разум.       Такое уже случалось. Её друг из дома был с ней, когда на неё напали Пожиратели, и ей пришлось стереть из его памяти все воспоминания о ней. Ей было очень больно, но она должна была сосредоточиться на войне.       Нервничая, она постучала в дверь кабинета мистера Стэнли.       — Входи. — Он позвал, его голос был приглушён.       Она толкнула дверь и вошла внутрь. Он сидел, сгорбившись, за столом, заваленным бумагами и папками. Он поднял глаза, когда она вошла, и жестом указал на место напротив.       — Что я могу сделать для тебя сегодня? — спросил он.       Гермиона посмотрела вниз на свои руки, которые нервно извивались и бились на её коленях.       — Я хотел бы уведомить вас, сэр.       Мистер Стэнли положил бумагу обратно на свой стол и посмотрел на неё.       — Сдать заявление? Зачем?       Гермиона вздохнула.       — У меня были некоторые личные проблемы, и рано или поздно они начнут мешать моей работе. Я лучше уйду сейчас, чем столкнусь с увольнением или проблемами.       Мистер Стэнли сел обратно в своё кресло.       — Хорошо. Вы уверены, что не сможете остаться? Вы оставите меня без персонала.       — Нет. Мне очень жаль, но я не могу остаться, — Гермиона покачала головой.       — Ну что ж. Нам будет грустно видеть, как ты уходишь, Грейнджер. Я пришлю тебе пакет с зарплатой, и после этого тебе не нужно будет возвращаться на работу.       — Спасибо. До свидания, мистер Стэнли, — Гермиона поднялась на ноги, и мистер Стэнли тоже поднялся.       — Удачи, Грейнджер, — Мистер Стэнли пожал ей руку, и Гермиона выскользнула из кабинета.       Она вздохнула и прислонилась головой к двери, фыркая. Она никогда не ожидала, что это будет так тяжело. На самом деле ей нравилась её работа. Ей нравились люди, кроме двух девушек, которые считали себя лучше других, и ей нравилась эта скучная работа.       — Гермиона? Ты в порядке?       Гермиона подняла глаза и увидела Мэнди, которая шла к ней, неся большую коробку, полную джемперов и кардиганов.       — Я в порядке. Я только что сдала заявление, — призналась она.       Мэнди нахмурилась и опустила коробку.       — Что?       — Мои личные проблемы дошли до того, что либо работа, либо дом, — сказала ей Гермиона.       — Джейкоб заставляет тебя уволиться? — Мэнди нахмурилась.       — Нет! Нет. Есть и другие вещи. О которых я не могу тебе рассказать, — Гермиона заверила её, шокированная тем, что её подруга даже подумала, что Джейкоб может сказать ей об этом.       — Ты похожа на шпионку, — Мэнди пошутила. — Я буду скучать по тебе, Гермиона.       — Я тоже буду скучать по тебе, Мэнди. Мы всегда можем проводить время вместе, когда ты не работаешь, — Гермиона слабо улыбнулась.       — Мне бы этого хотелось, — Мэнди кивнула.       Обе девушки обнялись, и Гермиона почти не хотела отпускать их. Она будет скучать по Мэнди, возможно, больше всех из троих. Поскольку другая девушка была так близка ей по возрасту, было приятно говорить с ней о пустяках и не зацикливаться на проблемах своей жизни.       — Увидимся, — прошептала Мэнди, когда они отдалились друг от друга.       — Да. Скоро увидимся, — Гермиона улыбнулась.       Мэнди взяла коробку, и они вышли из служебного помещения в магазин. Гермиона ещё раз помахала им с Наташей, прежде чем направиться к двери. Вдруг она обнаружила, что путь ей преграждают две оранжевые девушки.       — Грейнджер уезжает? О боже, — Лорен сказала насмешливым тоном.       — Какая жалость! — присоединилась Джессика.       — Оставь это, — огрызнулась Гермиона, закатывая глаза.       — Похоже, теперь ей придется столкнуться с реальностью своего неудачного брака и несчастной жизни, — Лорен усмехнулась.       — Я не удивлюсь, если Блэк сбежит с первой попавшейся девушкой, похожей на Беллу. Раз уж он не может иметь настоящую и всё такое, — добавила Джессика.       Гермиона стиснула зубы и посмотрела на двух девушек.       — Пожалуйста, отойди с дороги. К вашему сведению, у нас с Джейкобом всё прекрасно. Зачем ему нужна похожая на Беллу, если он так счастлив со мной? Но, по крайней мере, у меня есть муж. У меня есть кто-то, кто любит меня и желает меня, а у вас двоих кто? О, точно. У вас никого нет. Вы хотели Эдварда, но проиграли Белле. Разве Джессика не встречалась с Майком Ньютоном? Чем это закончилось? Он бросил тебя, не так ли? Потому что у него были чувства к Белле. Похоже, ты проецируешь всё на меня, дорогая.       С этими словами она аккуратно обошла двух девушек, которые приобрели интересный красновато-оранжевый оттенок, и вышла из магазина. Она глубоко вздохнула и успокоила свои дрожащие руки. Эти двое действовали ей на нервы. Они нажимали на её кнопки, когда Джейкоб проводил время с Беллой, и с неё было достаточно.       Итак, она перевернула столы, и, надо признать, ощущения были довольно приятными. Однако она не собиралась делать из этого привычку.       Джейкоб был на кухне и готовил очередное вкусное блюдо. Он только сейчас вспомнил уроки кулинарии с мамой и с удовольствием готовил Гермионе разные блюда, которым она его научила. Это помогало ему чувствовать себя ближе к ней.       Хлопок сзади сообщил ему, что его жена дома. Он повернулся, чтобы поприветствовать её, и обнаружил в своих объятиях кудрявую ведьму.       — Ты в порядке?       — Нет, — Гермиона фыркнула. — Не совсем.       — Что случилось? — спросил он, успокаивающе потирая ей спину.       — Я уволилась с работы.       Джейкоб нахмурился и держал её на расстоянии вытянутой руки.       — Почему?       Гермиона избегала его взгляда и смотрела на свои ноги.       — Я чувствовала, что должна.       — Почему? Это из-за нас?       Гермиона покачала головой.       — Тогда почему?       Гермиона вздохнула.       — Я не могу тебе сказать.       Джейкоб отстранился и скрестил руки.       — Я думал, мы договорились после всей этой истории с магией, что у нас не будет никаких секретов.       Еще несколько слезинок потекли по щекам Гермионы.       — У меня нет секретов. Я не могу сказать тебе прямо сейчас. Скоро скажу, но не в эту секунду.       Джейкоб посмотрел ей в глаза.       — Ты обещаешь, что расскажешь мне.       Гермиона уставилась на него и кивнула.       — Я обещаю.       Джейкоб раскрыл свои объятия и принял Гермиону обратно в них.       — Хорошо. Я доверяю тебе.       — Спасибо, — прошептала Гермиона, зарываясь лицом в теплую, широкую грудь мужа. — Я люблю тебя.       — Я тоже тебя люблю, — Джейкоб ответил, поцеловав её в макушку.       Несколько минут пара стояла неподвижно, впитывая ощущение тела другого, прижатого к их собственному. Оба хотели, чтобы им никогда не пришлось двигаться или расставаться.       Звук звукового сигнала разрушил их момент.       Джейкоб отстранился и вернулся к готовке. Он взял нож и проверил картофель, весело кипящий в серебряной кастрюле.       — Что у нас будет на ужин? — с любопытством спросила Гермиона.       — Запеканка. Мама научила меня её готовить, — ответил Джейкоб.       — Пахнет чудесно, — Гермиона усмехнулась.       — Надеюсь, тест будет хорошим, — сказал Джейкоб, стоя спиной к запеканке.       — Ммм, это так.       Обернувшись, он увидел Гермиону, которая стояла там, где тушилась запеканка, с ложкой в руке и выражением блаженства на лице.       — Ты попробовала его.       — Да, и это так вкусно. — Она усмехнулась.       Джейкоб закатил глаза и улыбнулся.       Как бы он ни хотел немного досадовать на неё за то, что она хранит ещё один секрет, он не мог не растаять при виде озорства своей жены. Ему нравилась её озорная ухмылка и дразнящий блеск в её прекрасных глазах.       — Ты такой вредитель. — Он хихикнул.       — Но ты всё равно меня любишь, — пропела Гермиона, прижимаясь поцелуем к его щеке.       Джейкоб драматически вздохнул.       — Так и есть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.