Backfire

Мы вернулись обратно после нашей дневной экскурсии по Кардифу. Мы ходили к стене, на который были вывешены все петиции на Торчвуд. Я собиралась рассказать об этом брату и показать ему фотографии, которые сделала. Он просто позеленеет от зависти. Фибс упала на кровать, пока Бель пошла в ванную, а я взяла свой ноутбук. Мы были вымотаны, но нам ещё предстояло пойти к месту, где будут репетировать мальчики и, лично я нуждалась в чём-то, что растормошит меня, поэтому я включила музыку. Я включила случайную песню и оставила её играть, дожидаясь, пока Бель выйдет из ванной. Я лежала на кровати, позволив себе на какое-то время подумать о Найле. Я вынуждала себя не думать о Найле на протяжении всего дня, забыть о том, что он сказал, прежде чем уйти с Гарри и обо всех своих чувствах к нему. Я не хотела чувствовать к нему то, что я чувствовала, но ничего не помогало, и это было разочаровывало. Неожиданно начала играть песня Nickelback – Trying Not To Love You, и я застонала: «Переключите!». - Что? Почему ты хочешь переключить песню? Ты же любишь Nickelback, в особенности эту песню. – Удивлённо сказала Фибс, но я проигнорировала её. - Не сегодня, не тогда, когда я пытаюсь забыть о Найле, но ничего не помогает, потому что когда я вижу его, в моём животе появляются эти дурацкие бабочки. Переключи! – Сказала я, зарываясь лицом в подушку, разочарованная ещё больше, чем раньше. - До сих пор не могу поверить, что ты не нравишься Найлу. – Пробормотала она, вставая, чтобы переключить песню. - Почему нет? В этом есть полный смысл. Он знаменитость и может иметь любую, кого захочет. Почему он должен захотеть меня? Я никто! – Выкрикнула я, чувствуя отвращение к самой себе за эту «плаксивую вечеринку», но к чёрту всё! Я была уставшей и подавленной. - По многим причинам, Алекс. – Прошептала она, а я лишь закатила глаза и фыркнула. Вскоре к нам присоединилась Бель, и я смогла пойти, принять душ, а затем мы все вмести пошли к месту, где нас ожидали мальчики. *** - Жена! – Закричал Луи, когда увидел нас, заходящих в гримёрную. Он побежал к нам, чтобы обнять. - Как прошёл твой день без меня? Скучала по мне? – Спросил он, смотря на меня щенячьими глазами. - Немного. – Ответила я с широкой улыбкой, а он обиженно посмотрел на меня. – Было прекрасно. Мне нравится Кардифф. Бель и Фибс согласились со мной, пока мы шли к дивану, на котором сидели Зейн и Гарри. Остальные мальчики начали обнимать нас, когда мы рассказывали о местах, в которым побывали. Неосознанно я искала своими глазами глаза Найла, которые всё это время следили за мной. Мне хотелось встать, подойти к нему и спросить, что он имел в виду раньше, но я осталась сидеть на диване рядом с Гарри, спутывая свои волосы. Ему нравилась отдельная от всех красная прядь. Через 20 минут зашёл Пол и предупредил парней, что им пора приводить себя в порядок перед выступлением. Они попрощались и последовали за мужчиной, но Зейн задержался в дверном проёме, его глаза искали мои глаза. - Алекс, мне нужно тебе кое-что сказать. Можно тебя на пару минут? – Спросил он, мы, слегла удивлённо, посмотрели на него, но я поднялась на ноги и направилась к нему. Мы вышли в холл. - Ну же, Зейн! Выше нос! Ты такой угрюмый. – Произнесла я, легко ударив его в плечо. - Алекс, - он неожиданно остановился. – Мне… мне так жаль. В ту ночь, когда ты сказала, что тебе нравится Найл, я был не честным с тобой. – Проговорил он, не смотря мне в глаза. На секунду моё сердце замерло, а челюсть упала на пол. Возможно, я не так его расслышала, потому что я не могла понять, зачем ему понадобилось делать что-то в этом духе. - Зейн, что ты сказал? - Я сказал, что мне жаль. Я сказал тебе не говорить ему, потому что ревновал. Я не хотел, чтобы ты и Найл были вместе, и я сказал это, совершенно не подумав о тебе. Я был эгоистом и знаю, что причинил тебе боль, и мне очень жаль. – Повторил он, а я просто тупо уставилась на него, не зная, что подумать или ответить. – По правде говоря, я даже не знаю, что чувствует Найл, потому что он ничего не говорил мне, и я не должен был говорить это тебе в этот день, но я просто не смог. Когда ты сказала, что он нравится тебе, я просто… я просто. Мне жаль. – Закончил он. – Я знаю, что заставил тебя верить в то, что ты не нравишься Найлу, в то время, как сам даже не знал. Я стояла, как вкопанная, с силой пытаясь заставить свой разум подумать или сказать что-то, или хотя бы почувствовать. Я была в шоке. Зейн соврал мне. Он заставил меня поверить в то, что причинило мне боль, в то, что заставило убить все мои надежды тогда, когда он и сам не был уверен. Он всего лишь ревновал. А это означало, что у него есть ко мне чувства, такие чувства, которые я хотела, чтобы были у Найла ко мне. Я знала о чувствах Зейна, но чувства Найла до сих пор оставались загадкой. - Зейн, - пробормотала я, всё ещё сбитая с толку. – Ты не должен был… - Я знаю, и мне жаль! Мне стало ужасно, когда я увидел, как ты посмотрела на меня. Я увидел боль в твоих глазах. С тех пор я хотел рассказать тебе правду, но ты избегала меня, а чувство вины убивало меня. Мне очень жаль, Алекс. Я не хотел причинить тебе боль. В его тёмных глазах было раскаяние, мольба простить его, а на лице – отчаяние. Мне хотелось злиться на него за то, что он разрушил все мои надежды, за то, что помог разбить моё сердце, когда я была слабее, но от того, что он так смотрел на меня, я не могла. Зейн был моим другом, и он не хотел сделать мне больно, и, в конце концов, это ничего не изменило, потому что самый правдоподобный вариант, это то, что я всё равно не нравлюсь Найлу, поэтому он ничего и не сказал Зейну об этом. - Ты поступил неправильно. Ты должен был сказать правду с самого начала. Я знаю, почему ты сделал это, и ты должен знать, что я люблю тебя, но лишь как друга. – Сказала я, пытаясь начать с самой лёгкой части – моего отношения к Зейну. Это бела единственная вещь, в которой я была абсолютно уверенна в данный момент. - Я знаю. Я знаю, тебе нравится Найл. – Прошептал он в ответ. – Я просто хочу, чтобы ты не ненавидела меня за то, что я сделал. - Я не ненавижу тебя. – Убеждала его я. – Но я не могу сказать, что я не злюсь. А теперь иди к парням, мне нужно подумать над этим. - Мне, правда, очень жаль, Алекс, правда. – Повторил Зейн ещё один раз, а я кивнула. Я знала, что ему жаль. Он слабо улыбнулся и продолжил свой путь куда-то, где были остальные парни. Я стояла и думала, пытаясь понять, что всё это означало. Зейн не знал, чувствует ли Найл тоже, что и я, или нет. Была маленькая вероятность, что, возможно, я нравлюсь Найлу и, когда я подумала об этом, сердце забилось быстрее, а в животе затрепетали бабочки. У меня снова появилась надежда, но в этот раз мне было страшнее, потому что я уже знала, как больно мне может быть, если окажется, что он не чувствует тоже самое, я не хотела опять наступить на те же грабли. Во второй раз я ненавидела Зейна за то, что втянул меня в это положение, но потом я поняла, что моя ошибка в том, что моя трусость стоит у меня на первом месте. Если бы я тогда пошла к Найлу, а не Зейну, этого бы не случилось, моё сердце не находилось бы под риском быть разбитым во второй раз. То, что сделал Зейн, было следствием моей собственной трусости. Хотя я всё ещё немного злилась на Зейна за то, что ввязал меня в эту ситуацию, на себя я злилась больше из-за своей же глупости и трусости. Ха! А я-то думала, что я бесстрашная! Я была полной дурой. Если я и должна была на кого-то злиться, то только на себя. Я вернулась обратно в гримёрную, где меня ждали девочки. - Что случилось? – Спросила Бель, в тот же момент, когда увидела, что я зашла в комнату. - Зейн сказал мне, что он не знает, нравлюсь я Найлу или нет, что он соврал мне потому, что ревновал. – Рассеяно сказала я. Я была всё ещё в шоке. - Прости? – Выпалила Фибс, моргнув несколько раз подряд. Я села между ними и обхватила голову руками, всё ещё сбитая с толку, пытаясь понять, что мне делать дальше. - Зейн сказал, что соврал мне в тот день. – Я подвела итог. - Это означает, что ты можешь нравиться Найлу! – Взволновано воскликнула Бель, но я не смогла разделить с ней её радости. - Или, что я не нравлюсь ему, и моё сердце снова будет разбито, на этот раз по-настоящему. – Контратаковала я. - О, пожалуйста, хватит быть такой пессимистичной! Я думаю, ты нравишься Найлу. Очевидно же, что он думал о тебе раньше. – Заявила Фибс по факту. - Думал. Он думал обо мне. Обстоятельства меняются, чувства меняются. Ничто не может подтвердить, что он по-прежнему чувствует что-то ко мне. – Жаловалась я. - Тогда спроси его! Ты не может снова пойти к одному из парней. Ты должна спросить его и покончить с этим раз и навсегда! – Я посмотрела на Бель, понимая её точку зрения, но я не была согласна с ней. - Лучше я вообще больше не буду говорить об этом. Моё сердце лопнет, если мы будем продолжать. – Подруги кивнули, зная, что мне нужно время подумать об этом. Я была уверена в двух вещах. Первое: Мне действительно нравится Найл. Второе: Я боялась, что он отвергнет меня. Кроме того, мы были в этом туре вместе, и если я скажу ему, что чувствую к нему, но он не будет чувствовать то же самое, нам обоим будет очень неловко. Но что, если ты нравишься ему? Добавил голос в моей голове, и моя голова немного качнулась, обеспокоенная такой возможностью. Да, это была возможность, неправдоподобная возможность, но она была, и она привлекала меня. Я встряхнула головой и встала на ноги, направляясь к столу с едой. Мне нужно отвлечься и что-то успокаивающее. Единственное решение – еда. Через некоторое время пришёл Пол, чтобы сообщить, что концерт вот-вот начнётся. К тому времени, единственное, что я знала наверняка: я не скажу Найлу о своих чувствах к нему. Я не хотела снова разбить себе сердце. К тому же, я не хотела потерять его как друга. Я предпочла бы иметь его как друга, чем не иметь совсем. В итоге, я собиралась забыть его, всё должно было быть по-другому, это ведь не может быть невозможным. Я уже начала пытаться забыть его, и теперь я не собиралась остонавливаться.