Bendy: The Illusion of Living

      

1941-1942

      Грязь. Я всегда ненавидел грязь. Пыльный переулок, на который выходило окно мастерской по ремонту обуви моего отца, превращался в болото даже под лёгким весенним дождём. Думаю, большинству детей понравилось бы такое, чёрт возьми, я видел их собственными глазами. Соседские дети моего возраста играли в грязи, бросая пригоршни друг в друга, как тающие шоколадные снежки. Грязь становилась такой густой и тёмной, почти сочащейся чёрной. Ничто в этом не привлекало меня в детстве. И это презрение только укреплялось по мере того, как я становился старше.       Потому что, скажу я вам, вы сможете узнать человека моего поколения по его отвращению к грязи. Возможно, хоть я и не был там лично, но я видел фотографии Уолтера, я слышал рассказы своих сверстников, я знаю, что друзья, которых я давно завёл в Войсках связи, находятся глубоко под полями во Франции, их могилы выкопаны их собственными телами, погружающимися под влажную землю. Знаете, мне нравится Шекспир, и у его короля Ричарда II есть идеальное описание для этого: "Да эта жалкая щепотка глины, что служит оболочкою костям". Оболочка. Густая безжалостная оболочка.       Вот так и вышло, что, гуляя по Мидоулэндс с Арчем холодным мартовским днём прошлого года, когда грязь сочилась вокруг моих ботинок, я обнаружил, что стал более созерцательным, чем обычно.       Говорят, что вернуться домой никогда больше не получится. Я всегда говорил: "Кому это может быть нужно?" Прошлое есть прошлое по причине: оно позади нас. И это высказывание становится ещё более верным, если вы выросли в Нью-Джерси. Поэтому, вот что я скажу, никто не удивляется, как удивлялся я в прошлом году, что в последнее время я провожу так много времени на родной земле, глядя на обширные неосвоенные сельскохозяйственные угодья и чувствуя, как глубоко внутри что-то тянет, это болезненное восхитительное волнение о будущем при наблюдении за горизонтом моего прошлого.       – Иллюзия Жизни, но реальность смерти, – сказал я.       Арч, как обычно, посмотрел на меня. Он не всегда правильно понимает, что я имею в виду, когда я говорю то, что должен сказать. Но в конце концов до него доходит.       – Ну, это как будто приговор, – сказал он, и я рассмеялся, холодный воздух застыл в тугих клубах, когда я это сделал.       – Вот мы и стоим на пороге моего величайшего достижения, – продолжил я. – В начале истинного достижения конечной Иллюзии Жизни, и всё же здесь я думаю о мёртвых.       – Ты не часто думаешь о мёртвых, – сказал Арч. Он понимает меня достаточно хорошо, чтобы знать это.       – Смерть - это не конец, это просто глава жизни. У меня нет с этим никаких проблем. Но сейчас мне интересно, какое место она занимает в моей философии? – Это был, конечно, риторический вопрос. Арч никак не мог ответить на него. Он был и остается высокоинтеллектуальным человеком, но у каждого есть свои пределы.*       – Джоуи, это парк развлечений.       Так оно и было. Полная картина, доведённая до несовершенного наброска идеи. Парк развлечений. Арч, конечно, нашёл эту идею блестящей, как и большинство людей с моими идеями, но для него это было предприятие для заработка денег. Что-то для расширения империи. Я не был человеком, желающим быть Наполеоном. Откровенно говоря, мне было интересно быть Богом. Ха, я знаю, кощунственно так говорить, но я не знаю другого способа выразить это. В то время как все мои сверстники стремятся к росту, деньгам и расширению, для меня это необходимое зло, чтобы по-настоящему достичь моих самых глубоких целей. Чтобы по-настоящему изменить мир и его видение.       Если это не богоподобно, то я не знаю, что это.       Но не поймите меня неправильно, я смертный человек. Но некоторые смертные оставляют после себя бессмертие, они создают наследие, которое выходит за рамки обычного существования. Помимо простой оболочки. Они поднимаются, они парят, они возносятся к небесам. Нельзя найти ещё большего расстояния от грязи внизу. Если земля - это начало, то небеса - это место назначения. Но что такое рай? Загробная жизнь? Или жизнь, которая существует после?       Вы видите, как идут мои мысли, вы видите, насколько они сложны, вот почему, когда Арч говорит о парках развлечений, у меня обхватывает всё внутри и сжимается челюсть. Но именно поэтому я не отвечаю ничем, кроме "Но, разумеется". Некоторые вещи не стоят того, чтобы тратить время на объяснения. Хотя я надеюсь, что он поймёт лучше, когда прочтёт эту книгу.*       

***

      Нэйт.А: В этом Джоуи меня недооценил, и я надеюсь доказать это очень скоро.       

***

      Нэйт.А: Я понимаю!