All i need

roxette – listen to you heart.

      Ты кричишь на меня. Грубо отталкиваешь в сторону. Не появляешься неделями. Не отвечаешь на звонки. И я прощаю это. Я знаю, что-то не так в твоей бодрой улыбке. Это же ощущение у меня возникает, когда я смотрю тебе в глаза. Кажется, ты отпустил нашу любовь, ты забыл ее. И теперь не испытываешь ко мне ничего. Мне кажется, что скоро ты захочешь порвать наши отношения, все что связывает нас, потому что я надоела тебе. Но мы столько пережили вместе. Я люблю тебя. И если ты захочешь оставить меня, твой выбор будет таков, я отпущу тебя. Но..

listen to your heart when he's calling for you / слушай своё сердце, когда он зовёт тебя. listen to your heart, there's nothing else you can do / слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся. i don't know where you're going and i don't know why / я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем, but listen to your heart before you tell him goodbye / но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться.

Я уверена, что ты спрашиваешь себя «а стоит ли всех усилий эта битва?», когда мы идем вместе по улице, держась за руки. Стоит ли бороться, чтобы вернуть былые чувства ко мне? Ведь всё приятное уже затерялось в волнах. Всё смыто и уже давно не то, чем кажется. И осталось лишь чувство причастности к твоим мечтам. Мы много пережили вместе. Два года и уже в нашей шкатулке с этикеткой «Memoirs» скопилось достаточно. Можно писать книгу. Помнишь, как мы познакомились? М? Ведь мне тогда было 16, а тебе уже 19. Я стояла в музыкальном магазине, а мой отец выбирал себе гитару, играл почти на каждой. И тогда ты появился в дверях со своими друзьями. Ты направился именно туда, где стояли мы. Делал вид, что решаешь между красной или синей гитарой, но я ловила твой взгляд. Потом ты решил пообщаться с моим папой. С этого началось и наше общение. Отец души в тебе не чаял с первого дня. Был рад, когда я сказала, что буду брать у тебя уроки игры на гитаре. И всегда разрешал задерживаться у тебя до 11 вечера. А один раз ты подарил мне огромное количество роз. Все вазы в доме были заставленными ими, поэтому приходилось ставить букеты в ведро. Я тогда была в шоке, но являлась самой счастливой. Ты относился ко мне бережно, будто я фарфоровая кукла. Ты заставлял меня верить в то, что я красивая. Ты видел во мне величие. Не хотел, чтобы я испытывала дискомфорт. Долго не знакомил с друзьями, ибо боялся, что они сделают мне больно. Защищал. Всегда поднимал настроение. Помогал решить задачки по математике и подготовиться к экзаменам. Джеймс, ты так боялся сделать мне плохо. Но почему же сейчас делаешь? Тебе когда-нибудь хотелось плакать, потому что ты осознаешь, что вещи никогда не останутся прежними? А мне - да. И когда я вспоминаю все это, думаю об этом, говорю в слух, ты искренне улыбаешься. В твоих глазах появляется радостный проблеск. «Моя девочка» - говоришь ты. Крепко обнимаешь меня и целуешь в щеку. По телу идет приятная дрожь. И я знаю, что ты не оставишь меня, потому что борешься за наши воспоминания.

but listen to your heart before / но послушай своё сердце прежде, чем ... oh, listen to your heart (take a listen to) / слушай своё сердце (послушай), when he's calling for you / когда он зовёт тебя.