ИксЗВКом: Зеркальное отражение

Глава 35 Звездолёт ВВС США "Прометей" – межгалактическое пространство – Ноябрь, 2002. О'Нилл всегда знал, что есть две команды, готовые встать рядом с ЗВ-1, если ему потребуется поддержка. Первой была ЗВ-2 подполковника Луиса Ферретти, второй ЗВ-3, которой сейчас командовал майор Уоррен. Что касается последнего, О'Нилл был твердо уверен, что морпехам просто нравилось ввязываться в перестрелки больше, чем это было необходимо, но что касается ЗВ-2, то это же был сам Ферретти, отличный офицер с правильным сочетанием мозгов и яиц, чтобы всегда делать дело. Что однако не означало, что вы могли ожидать от него беспрекословной лояльности и подхалимажа, потому что это был совсем не его стиль. – Думаю, что меня, как и всех присутствующих, интересует, – медленно начал Ферретти, – полковник, ты прикалываешься? – недоверчиво спросил он, когда все в корабельной столовой, используемой в настоящее время как зал для брифингов, вытаращились на О'Нилла. – Нет, именно этим мы там и займёмся, – ответил О'Нилл. – Ты хочешь сказать, что нас отбуксирует в другую галактику боевой корабль Асгардов, и когда мы там окажемся, то самостоятельно полетим в звёздную систему, полную Репликаторов, приземлимся на планете, которая, как мы думаем, вероятно кишит ими, а затем починим устройство, которое должно поймать их там в ловушку? – с сомнением спросил Ферретти. О'Нилл кивнул. – Рад видеть, что ты внимательно слушал, – ответил он. Члены ЗВ-2 и 3 переглянулись. – Вы это серьёзно? – наконец спросил майор Уоррен. – Да, и если честно, я тоже примерно так воспринял эту новость, когда Тор прибыл на орбиту с просьбой о помощи, – признался О'Нилл. – Я же сказал, что это будет опасная миссия и для неё нужны добровольцы, – напомнил он всем. – У нас было не так много времени на разговоры, прежде чем "Прометей" вернулся на Землю, Тор просто телепортировал на борт всё, о чем мы его попросили, и нам нужно было немедленно отправляться в путь. – И президент это одобрил? – уточнил Ферретти. – Я имею в виду, нас они могут заменить достаточно легко, но X-303 стоит не дёшево, – отметил он. Он знал, что только на исследования и разработку гипердвигателя было потрачено более двух миллиардов долларов. – Как-то раз Тор заметил, что как только Репликаторы съедят всё, что стоит съесть в Галактике Ида, они отправятся в Млечный Путь. Было не так уж трудно получить разрешение на миссию от нашего руководства, – сказал ему О'Нилл. – Если мы не справимся с этим, то, вероятно, просто станем кормом для жуков позже, когда у нас вообще не будет ни одного шанса победить их, – сказал он. – В отличие от действительно ничтожного шанса, который у нас есть сейчас, – криво усмехнулся Ферретти. – Знаете, с математической точки зрения даже крошечная вероятность успеха бесконечно лучше, чем полное её отсутствие, – вмешалась Картер. – Вы же знаете, что план Асгарда был действительно очень хитроумным, – заметила она. – Заманить жуков в ловушку поля замедления времени - хороший способ подержать их взаперти достаточно долго, чтобы найти решение что с ними делать, – сказала она. – Внутри поля время течёт в десять тысяч раз медленнее, – вставил Джонас. – Если бы Репликаторам потребовался год, чтобы сбежать, то у Асгарда снаружи было бы десять тысячелетий, чтобы создать оружие способное победить их. – И, как и многие другие хитроумные планы, он на самом деле не сработал, – отметил О'Нилл. – Частично сработал, – возразила Картер. – Копия, которую они сделали с Риз, основываясь на сканировании, сделанном Хеймдалль, и дополнительные исследования самой Риз, проведённые Харланом, дали им возможность приказать всем Репликаторам собраться в одном месте. – Приманка сработала отлично, Картер, это ловушка сорвалась, – ответил О'Нилл, закатывая глаза. – Почему они просто, собрав их вместе, не взорвали ко всем чертям? Вот в чем загадка. – Это бы не сработало, сэр, – ответила Картер. – Даже взорвав планету и превратив звезду, вокруг которой она вращается, в сверхновую, они не смогли бы достать всех, – сказала она. – По крайней мере, это сократило бы их число до более приемлемого, – пробормотал О'Нилл. – Ненадолго, сэр, – сказала ему Картер. – Не с той скоростью, с которой они размножаются, – добавила она.– Асгарду требовалось решение получше, чем просто на какое-то время выровнять игровое поле. Майор Уоррен выглядел озадаченным. – Значит, они использовали этого андроида, чтобы вызвать всех жуков? – спросил он. – Верно, – подтвердила Картер. – Мы знаем, что Репликаторы были первоначально созданы Риз, и Асгарды обнаружили, что в их коде всё ещё есть базовая команда, которая будет реагировать на подпространственный сигнал, который она могла передать, – сказала она. – Они послали сигнал, используя свою копию Риз, усилив его настолько, насколько смогли, а затем запустили обратный отсчёт на устройстве замедления времени, дав ему как можно больше времени до активации, чтобы все жуки успели попасть туда до того, как ловушка захлопнется. – Разве первые прилетевшие жуки не съели бы устройство времени? – резонно спросил Ферретти. – Да ради Христа, мы видели, как эти твари едят Триниум! – воскликнул он. – Асгарды поместили устройство в оболочку из Нейтрониума, самого плотного из известных материалов, – ответила Картер. – Они подсчитали, сколько времени потребуется Репликаторам, чтобы проесть его, и оставили хороший запас на всякий случай, – продолжила она. – Жуки не должны были пройти сквозь оболочку до того, как поле замедления времени активировалось и захватило всё, что находилось в пределах одной шестой светового года от этой точки в пространственно-временной пузырь, который сгенерировало устройство, – сказала она. – Должно было сгенерировать, – заметил О'Нилл. – Это не сработало, поэтому Асгарды и обратились к нам за помощью. – Почему к нам? – Спросил Ферретти. – У них есть корабли получше чем этот, и это их штукенция глюканула, – отметил он. – Ни один корабль Асгардов не может беспрепятственно пройти через территорию, занятую Репликаторами, – ответила Картер. – "Прометей" же в основе построен по технологиям Гоа'улдов и Земли и настолько примитивен по сравнению с ними, что жуки должны игнорировать его, как просто не стоящий того, чтобы его есть, – продолжила она. – Единственные вещи на этом корабле, которые могли бы их заинтересовать, если бы они знали о них, это системы на основе Элериума, но мы знаем, что разработки Локи не могут быть легко обнаружены ни сенсорами Гоа'улдов ни даже сенсорами Асгардов, которые, как правило и используют репликаторы, – сказала она. – Если нас просканируют вблизи, Элериум всё равно будет выглядеть как обычный Наквадах, ведь это один и тот же элемент, только в другой аллотропной форме. О'Нилл кивнул. – С жуками, переход на примитивные технологии зачастую является единственным выходом, – согласился он. – Мы знаем, что посохи Гоа'улдов и Зэты ни черта не могут с ними сделать, но они довольно хорошо разбиваются, когда в них попадаешь пулями или картечью, так что наш способ ведении боя - лучший выбор, если нам придется пробиваться туда или обратно, – сказал он. – Тор сказал, что то, что нам нужно, находится в старом храме на планете Асгардов под названием Халла, так что мы приземлимся прямо рядом с ним и войдем быстро и жёстко, прежде чем жуки поймут, что эти сумасшедшие люди пытаются сделать, – сказал он. – У Асгардов есть мужество, их флот сражался с Репликаторами в течение многих лет, но они просто не созданы для такой работы, – отметил он. – Для начала, я точно не могу представить себе Тора с АА-12, – пошутил он, и все в ответ засмеялись. Автоматический дробовик, который в КЗВ любили использовать против Репликаторов, имел отдачу, которая, вероятно, сломала бы Асгарду плечо первым же выстрелом, даже если бы он смог поднять его. – Тор предоставил нам интерфейс к устройству, который сделан не по технологиям Асгарда, а по земным и из земных материалов, – сказала им Картер. – Он примерно раз в пятьдесят больше оригинала, но должен работать и не должен вызывать у жуков желание скушать его, потому что наши микропроцессоры и медные провода просто не стоят того, чтобы ими закусывать, – сказала она. – Как мы остановим Жуков, если они просто выключат его после того, как уйдем? – спросил морпех. – Вы же не собираетесь просто щелкнуть выключателем и поймать нас в ловушку вместе с жуками, не так ли? – настороженно спросил он. Картер помотала головой. – У нас есть генератор силового поля Гоа'улдов, который должен удержать их подальше от устройства достаточно долго, чтобы мы успели уйти, – сказала она. – Он довольно громоздкий и весит больше 45 килограмм вместе с батареей, так что я ищу добровольца, чтобы нести его, – сказала она, – кого-то вроде тебя, Тил'к, – сказала она Джаффа с улыбкой. – Это неприкрытая дискриминация инопланетян, – высказал своё мнение Джонас Тил'ку. – Она уже заставила меня нести рюкзак с интерфейсом, – пожаловался он. – Именно, Джонас Квинн, – согласился Тил'к. – Нам нужен профсоюз получше, – рассудил он. – Сплотитесь товарищи, – поддержал их женский голос сзади. – Восстаньте против угнетения пролетариата, – сказала она. – Не поощряй их, Андианова – ответил О'Нилл. – Я просто готовлюсь к грядущей революции, – ответила русская, стараясь говорить серьезно. – Хотите понести генератор силового поля, сержант? – риторически спросил О'Нилл. Андианова на секунду задумалась. – Как писал Маркс, "от каждого по способностям, каждому по потребностям", – ответила она. – Тил'к сильнее и, следовательно, лучше подходит для этой работы, а мне нельзя перенапрягать спину, – заявила она. – О'кей, теперь, когда в соответствии с добрыми марксистскими принципами, мы решили, что Тил'к вытянул короткую соломинку, можно продолжить? – спросил О'Нилл, стараясь не рассмеяться, поскольку Андианова сейчас старательно избегала встречаться глазами с Джаффа. – А запасной план у нас есть, полковник? – поинтересовался Ферретти. – Мы взорвём гипердвигатель и все наши ядерные заряды, попытаемся забрать с собой как можно больше этих маленьких ублюдков, – спокойно ответил О'Нилл. Ферретти приподнял брови. – Что ж, теперь, во всяком случае, план "А" смотрится намного лучше, – рассудил он. – Я тоже так думаю, – ответил О'Нилл. – Хорошо, мы знаем, что лазеры, скорее всего, не сработают, поэтому я хочу, чтобы у всех были автоматические дробовики и Р90 в качестве резерва, – приказал он. – У нас есть ящики с фугасными боеприпасами FRAG-12 для дробовиков, которые, по нашему мнению, должны очень хорошо работать, потому что блоки того репликатора, которого вы разнесете на куски, могут в добавок разбить других жуков находящихся рядом, – с надеждой сказал он. – Только ради безопасности не стреляйте в упор этими боеприпасами, – посоветовал он. – Всё равно предполагается, что их взрыватель взведётся в трех метрах от среза ствола, так что вы, скорее всего, просто потратите их впустую, – сказал он. – Зарядите FRAG-12 и дробью столько барабанов, сколько сможете унести, и их должно быть много, потому что пешком мы не собираемся никуда идти. – Помимо стандартных фугасных гранат у нас есть контейнер с Элериумными гранатами, которые взрываются как ранцевый заряд С4, – сказала им Картер. – Убедитесь, какой из них вы хотите воспользоваться, и если действительно решили швырнуть Элериумную тогда уж только берите её в руку, – посоветовала она. – По словам Тора, у нас есть несколько часов на подготовку, – сказал О'Нилл командам. – Похоже, буксировка нашего корабля действительно замедляет его, – сказал он. – Конечно, путешествие между галактиками всего за несколько часов всё ещё впечатляет, – прокомментировала Картер. – Ха'таку Гоа'улдов потребовались бы годы, чтобы совершить подобное путешествие, – сказала она. Капитан Ронсон и остальные члены экипажа, вызвавшиеся остаться на борту для выполнения этой миссии, вероятно, так же нервничали и из-за головокружительной скорости их корабля, и из-за Репликаторов ждавших их в конце путешествия. Тор заверил их, что с Прометеем всё будет в порядке, но в настоящее время они мчались через Вселенную с откровенно абсурдной и пугающей скоростью. Большая часть того, что Земля знала о гипердрайвах, было получено от Ток'ра, и из исследований разработок Гоа'улдов, но сейчас это была совершенно новая игра, и видя количество световых лет, которое они в настоящее время преодолевали в секунду, было тревожно всем, кто имел хоть каплю воображения. Это, однако, помогло объяснить, почему Репликаторы должны проигнорировать X-303, который, по сравнению с кораблями Асгарда, а именно с ними обычно сталкивались жуки, должен был выглядеть вышедшим из каменного века. Так же как и Икс-Ком не был бы заинтересован в отправке команды для захвата воздушного шара, сделанного братьями Монгольфье. О'Нилл отпустил бойцов и направился на мостик. Они могли бы решить просто пойти на это в одиночку, ЗВ-1 и X-303 против всей Вселенной, но было разумнее взять подкрепление. Костяк экипажа мог бы спасти жизни в краткосрочной перспективе, если бы миссия провалилась, но в долгосрочной перспективе им было бы лучше вложить в это больше ресурсов, чтобы у него было больше шансов на успех. Тор заметил, что если они набьют корабль пехотой, это может привлечь внимание Репликаторов уже по этой причине, поэтому генерал Хаммонд пошёл на компромисс, отправив три свои лучшие команды, тех, кто снова и снова доказывал, что они могут делать дело. Обычно экипаж "Прометея" составлял более ста человек, но сейчас на борту их было, включая команды ЗВ, менее пятидесяти, так что при сканировании, как они надеялись, он выглядел бы практически пустым и даже вполне безобидным. В конце концов, добраться туда целыми и невредимыми было первым препятствием. Войдя в лифт, который должен был доставить его на мостик, О'Нилл задался вопросом, что подумали Репликаторы, обнаружив копию Риз, оставленную в качестве приманки, которая передавала сигнал, вызвавший их. Будут ли они воспринимать андроида как технологию, подлежащую ассимиляции, или смогут узнать в ней прародителя своей механической расы, размышлял он. В каком-то смысле, предположил он, это было похоже на то, как взглянуть в лицо Бога, не то, чтобы он думал, что у жуков есть душа или способность мыслить в таких терминах, они были больше похожи на вирус, чем на действительно разумный вид. Бог, а точнее, Богиня Репликаторов создала их не по своему образу и подобию, и О'Ниллу не пришло в голову, что, возможно, встретив её, они решат переделать себя по её образу. Система Халла – Галактика Иды – Ноябрь, 2002. Полковник Ронсон нервно наблюдал, как приближается корабль, управляемый Репликаторами. Спроектирован он, похоже, был не Асгардами, а должно быть, был захвачен у какой-то другой несчастной и, возможно, ныне уже вымершей звёздной расы, с которой эти проклятые твари в какой-то момент столкнулись. – Наши щиты отключены, и ни одна из систем вооружения не работает, как вы и сказали, но, не стану скрывать, прямо сейчас я борюсь с инстинктивным желанием открыть огонь по этому кораблю Потрошителями и Лучами, – сказал он О'Ниллу, стоявшему на мостике позади него. – Жуки тоже действуют инстинктивно, – ответил О'Нилл. – Им не хватает инициативы, но стоит их спровоцировать, и они набросятся на нас со всех сторон, – сказал он Ронсону. – Мы не выглядим как хорошая еда, и к тому же мы должны выглядеть совершенно безобидно. По всему кораблю, казалось, разлился яркий свет. – Нас сканируют, сэр, – доложила майор Гант, глядя на консоль. – Здесь нет никого, кроме нас, примитивных, – пробормотал О'Нилл. – Здесь не на что смотреть, занимайтесь своими делами, – сказал он кораблю Репликаторов. Свет исчез, и судно Репликаторов снова двинулся в путь, Ронсон вздохнул с облегчением. – Думаю, они не заметили ничего интересного, – сказал он. – Приберегли нас на закуску позже, после того, как покончат с основным блюдом из галактики, полной Асгардских вкусняшек, – ответил О'Нилл. – Мы бы все равно вызвали у них только несварение желудка, – пошутил он. Ронсон кивнул, плазменно-лучевое оружие Сектоидов могло оказаться гораздо более опасным для вражеского корабля, чем можно было предположить по общему уровню технологической базы корабля Землян. – Продолжайте держать курс к зоне высадки, майор ДеЛуиз, – сказал он пилоту. – Только сделайте, чтобы это выглядело так, будто мы просто совершаем приятную безобидную прогулку по космосу, – добавил он. – Мы будем беззаботно насвистывать на подпространственных частотах, сэр, – ответил ДеЛуиз с улыбкой, шутка вышла гораздо менее натянутой, чем он опасался. На самом деле он был чертовски напуган, как и любой нормальный человек в подобных обстоятельствах. Майор Картер взглянула за другую консоль и подняла глаза. – Не знаю, как они это сделали, но, как сказал нам Тор перед тем, как отцепить Прометей, поле замедления времени определённо активно и работает в обратном направлении,– сообщила она. – Каждый час вне этого поля, это примерно четыре дня внутри него, – сказала она. – Чёртовы жуки слишком умны, это вызывает беспокойство, – посетовал О'Нилл. – Да, сэр, похоже, они обладают врожденной способностью понимать технологии и совершенствовать их, – ответила Картер. – В любом случае, сейчас мы сами находимся внутри поля, так что у нас столько же времени для работы, сколько и у них, – сказала она. – Мы обнаружили одно строение в указанных координатах, предоставленных Тором, сэр, – объявила майор Гант. – Остальная планета кажется совершенно бесплодной, ни жизни, ни других зданий, я думала, это колония Асгардов? – спросила она. – У репликаторов внутри поля обратного расширения времени, возможно, были десятилетия или даже столетия, чтобы поглотить всё на Халле к настоящему моменту, – ответила Картер. – Храм с устройством замедления времени внутри, вероятно, единственное, что они захотели сохранить нетронутым, – сказала она размышляя. – Погода кажется весьма неспокойной, много штормов, при посадке может трясти, сэр, – заметил ДеЛуиз, когда они приблизились к атмосфере. – Только не разбейте корабль, он совсем новый, – прокомментировал О'Нилл. – Картер, пошли собираться, – сказал он своему заместителю. – Вы ведь нас дождётесь, верно? – спросил он полковника Ронсона. – Пока автоинспектор или миллиард жуков не сдвинут нас с места, мы будем там, где припарковались, – ответил Ронсон. – Но постарайтесь не задерживаться слишком долго, нам не нужен штрафной талон. О'Нилл усмехнулся. – Просто помни, если дела пойдут наперекосяк… – Превращу весь этот район в дымящийся радиоактивный кратер, – продолжил за него Ронсон. – Верно, – подтвердил О'Нилл. – Если ничего не получится, взрыв устройства замедления времени помешает Репликаторам использовать его, – весело заметила Картер. – У майора явно солнечное настроение, будет жаль, если нам придётся испортить его своим недолговечным искусственным солнцем, – ответил Ронсон, – но если "Прометей" пойдет ко дну, не беспокойтесь, мы прихватим с собой и устройство и множество Репликаторов, – решительно заявил он. Перегрузка гипердвигателя привела бы к ещё большему взрыву, чем его ядерные ракеты, усиленные наквадахом, а их мощность составляла 1200 мегатонн каждая, изрядный кусок планеты Халла был бы опустошён, если бы уход в сиянии славы стал бы последним вариантом. – Жаль, что мы не смогли одолжить несколько этих Толланских супер-бомб, – заметил О'Нилл Картер, когда они покидали мостик. – Эта технология слишком продвинута, жуки захотели бы получить их, – печально ответила Картер. – Хотя они оставили бы после себя приличные воронки, – согласилась она. – Их мощность сравнима и даже выше энергии астероида, уничтожившего динозавров, – сказала она. – Кратер Чикшулуб на Юкатане больше ста десяти миль в диаметре, такой оставил бы взрыв небольшой ЕТП-бомбы, – отметила она. – Теперь ты видишь, это мое представление об огневой мощи, – воодушевлённо ответил О'Нилл. – Их самые мощные устройства могут расколоть целую планету, как это случилось с Серитой, но, честно говоря, всё, что большее 100 тератонного взрыва, вызывающего массовое вымирание, вероятно, является перебором, – заметила Картер. – Раскалывание коры, пробивание мантии и обнажение ядра - это просто выпендрёж, – высказала она своё мнение. – Тератонн? – спросил О'Нилл. – Тысяча гигатонн или миллион мегатонн, – объяснила Картер. – А, – ответил О'Нилл, когда они вошли в лифт. – Только лучше, чтобы Шарп не слышал, как ты используешь слово на "п", – посоветовал он. – Слово "перебор", вероятно, является богохульством. – Легко представить его на собрании того культа поклоняющихся атомной бомбе, как в одном из фильмов о "Планете обезьян", – согласилась Картер, когда двери лифта закрылись. Погрузочная рампа опустилась, и ЗВ-1 во главе трёх команд ступили на поверхность Халлы. – Где жуки? – спросил один из морпехов, держащий свой автоматический дробовик наготове, но плоский невыразительный ландшафт под темным зловещим небом, усеянным грозовыми разрядами, был пустынен. Почва под ногами, казалось, была ничем иным, как пылью и песком, и они направились к недалёкому храму. – Майор Уоррен, пожалуйста, скажите своей команде, чтобы не искушали судьбу, – строго сказал О'Нилл командиру ЗВ-3. – Они говорят: "Да что может случиться плохого? а потом, – посетовал он. – Да, жуки, наверное, заметили приближение "Прометея" и подумали: "что может сделать один такой корабль?", что же посмотрим, куда это их приведёт, – согласился Ферретти. – Не поминайте закон Мерфи всуе, – посоветовал он. Картер наклонилась и смахнула немного песка. – Сэр, вам это не понравится, – нервно сказала она. – Похоже, вся поверхность планеты состоит из блоков Репликаторов, – заявил Тил'к, глядя на место, которое расчистила Картер. Все посмотрели вниз. – Ох, лучше бы я этого не знал, – заявил Ферретти. – Наверное, там не один слой, и кто знает, насколько толстый. Может быть мили? – предположила Картер. – С чего бы это? – спросил Джонас. – Ну, это может быть побочным эффектом обратного расширения времени, – предположила Картер. – В относительном времени они жили здесь сотни лет, но не осталось ничего, что можно было бы поглотить, поэтому они просто экономят энергию. – Так что же их здесь держит? – удивился Джонас. – Какая разница? Просто смотрите под ноги, – ответил О'Нилл, снова двинувшись вперед. – Хотел бы я сейчас, чтобы на мне были кроссовки вместо ботинок, – заметил майор Уоррен. – Что-то мне не хочется их будить, – сказал он, осторожно ступая. Достигнув храма, О'Нилл приказал ЗВ-3 ждать снаружи, а они с Ферретти вошли первыми и, обнаружив несколько каменных ступеней ведущих вниз, спустились по ним. В большом зале, где, по словам Тора, должно было быть Устройство Замедления Времени, Картер заметила его и тут же бросилась к устройству, а Тил'к и Джонас начали распаковывать оборудование, которое принесли с собой. – Сэр, оригинальный интерфейс не поврежден. Я могла бы... – начала она. Шаги, отличавшиеся от их собственных, заставили обе команды развернуться держа оружие наготове, когда появился молодой человек в серой одежде с насмешливым выражением лица. – Кто вы? – спросил он. – Полковник Джек О'Нилл, ВВС США, Земля, – ответил О'Нилл. – Кто вы? – спросил он в ответ. – Остальные идут, – объявил молодой человек. Появились ещё четверо, двое мужчин и две женщины, одетых так же как и он. – Что, по-твоему, ты делаешь? – спросил один из них. По виду он был самым старшим. – Часы здесь немного забегают. Думал, зайдем, подкрутим их. Уже заканчиваем, – ответил О'Нилл, направив на них свой АА-12, он, как только они вошли в здание, как и другие сотрудники КЗВ, уже переключился с фугасных снарядов на картечь для ближнего боя. – Ваша спутница пытается изменить настройки устройства времени, мы не можем этого допустить. Если она немедленно не остановится, мы будем вынуждены принять меры, – ответил мужчина. – Что ж, если вы это сделаете, мы будем вынуждены предпринять собственные меры, – парировал О'Нилл. Мужчина казался всё более непреклонным. – Скажи своей спутнице, чтобы она остановилась, – приказал он. – Картер, сколько времени тебе нужно? – спросил О'Нилл. – Много, сэр. Может быть, несколько часов, – извиняющимся тоном ответила Картер. – Часов? – простонал Ферретти. – Интерфейс полностью переработан. Я даже не знаю, с чего начать, – призналась Картер. – А нельзя там что-то подкрутить? – спросил О'Нилл. – Ускорить процесс?' – Это так не работает, сэр, – ответила Картер. – Жаль, что мы не взяли с собой доктора Зеленку, – добавила она. – Насколько я помню, он был не в восторге от этой идеи, – заметил Джонас. Учёный был одним из первых, кто согласился на предложение Тора телепортировать на Землю с Прометея всех, кто не захотел лететь. Самый старший из незнакомцев рассмеялся. – Иронично, не правда ли? – спросил он риторически. – Требуется время, чтобы изменить машину, которая изменяет время, – сказал он веселясь. – Кто вы такие? – спросил его О'Нилл. – Потому что, если вы не заметили, вся эта планета вымощена Репликаторами, – указал он. – Мы знаем об этом, – ответил мужчина. – Тогда вы также должны знать, что эти твари унесли миллионы жизней, и они будут продолжать делать это, если мы их не остановим, – сказал ему О'Нилл. Одна из незнакомок покачала головой. – Он не понимает, – сказала она. – Знаешь, он стоит прямо здесь, – язвительно заметил О'Нилл. – Боюсь, мы не можем позволить вам остановить их, – сказал им мужчина. – Почему нет, чёрт возьми? – спросил Ферретти. – Мы и есть Репликаторы", – ответил мужчина. – А-а, – понимающе кивнул О'Нилл и открыл огонь, остальные ЗВ-1 и 2 сделали то же самое, стреляя из дробовиков очередями в незнакомцев, которые просто стояли и не обращали на это практически никакого внимания. О'Нилл бросил свой АА-12 и переключился на Р90, но бронебойные пули также произвели эффект не больший, чем свинцовая дробь. О'Нилл, как и остальные, прекратил стрелять. – Переключаемся на фугасные, – прошептал он, когда начали появляться жуки-репликаторы. – Скажи своей спутнице, чтобы она отошла от устройства, – приказал очевидный лидер человекоподобных Репликаторов. Андианова бросила свой АА-12, но вместо Р90 сняла с пояса пистолет. – Сэр, могу я попробовать кое-что ещё? – спросила она. О'Нилл пожал плечами. – Почему бы и нет, у меня идеи кончились, – сказал он. Русская сержант Икс-Ком направила свой пистолет на ранее говорившую женщину-репликатора. – Локи разработал это оружие для борьбы с жуками, и мне интересно узнать, сработает ли оно и на этих существах, – сказала она, нажимая на спусковой крючок. – И оно работает, – радостно добавила она, когда зеленый заряд энергии из Элериумного плазменного пистолета, находившегося в её руке, врезался в женщину, проделал в ней сквозную дыру и отбросил. – Назад, или перейду на автоматический режим и покрошу вас на куски, – скомандовала она. Обычно она носила с собой лазерный пистолет, но сегодня сменила его на что-то, что, по её мнению, должно было сработать с большей вероятностью. Репликаторы выглядели не столько испуганными, сколько удивленными. – Оружие направленной энергии неэффективно против нашего вида, – заявил один из них, игнорируя очевидное, они явно были в некоторой степени довольно человечными также и в эмоциональном плане, продемонстрировав уже и чувство юмора и тупость. – Технически это перегретый луч релятивистской кинетической смерти, – сказал ему О'Нилл, довольный, что запомнил эту фразу. – Так что, я полагаю, вопрос в том, есть ли у вас, придурков, инстинкт самосохранения? – спросил он. – Вторую можно восстановить, – ответил один из них, хотя О'Нилл отметил, что жуки-репликаторы не бросились в атаку, что заставило его поверить, что им приказали держаться подальше. – Возможно, точную копию, но мне интересно, будет ли это действительно она же, – сказала Картер. – И я думаю, что вы тоже задаётесь этим вопросом, – добавила она. – Если вы раните ещё кого-то из нас, мы убьём вас всех, – пообещал очевидный лидер Репликаторов. – А если вы на нас нападёте, то русский стрелок отстрелит вам какие-нибудь важные куски, – ответил О'Нилл. – Картер, отметь себе, в следующий раз, когда мы будем драться с Репликаторами, всем нужны винтовки "Тяжелая Плазма". – Я напомню вам, сэр, – ответила Картер. – Сэр, я говорила серьёзно, мне потребуется несколько часов, чтобы всё исправить, – добавила она. – Признаюсь, это не самое банальное мексиканское противостояние, в котором я когда-либо участвовал, но мне интересно, кто сделает следующий ход, – сказал О'Нилл. – Похоже, мы все хотим выжить, это хорошее начало, но что же дальше? – спросил он. – Ваш приземлившийся корабль уже под прицелом наших кораблей, находящихся на орбите, – сказал им первый репликатор которого они встретили. – Если вы причините вред кому-либо из нас, будет отдан приказ о его уничтожении, – скорее предупредил, чем пригрозил он. – Я Пятый, – продолжил он. – Моя сестра, которую вы застрелили, была Второй, а наш лидер, Первым, – сказал он. – Андианова, ты пристрелила Вторую первой, так что пристрели Первого вторым, – приказал О'Нилл и сделал паузу. – Это понятно, не так ли? – уточнил он. – Да, сэр, – ответила Андианова, "что ж, во всяком случае, это чем-то напоминает номер Эббота и Костелло", решила она. Ферретти опустил свой АА-12 и выдернул чеку из Элериумной гранаты. – На меня нападает Жук, я брошу это, и мы все попадём в рай, или, в вашем случае, в ад злых роботов, – объявил он. – Умно, – похвалил его О'Нилл, и сделал то же самое, а затем принялся искать место, чтобы присесть. – Возможно, тебе стоит поторопиться, Картер, это может быть долгий день, – сказал он ей садясь. – Вы не можете рассчитывать на успех, – сказал ему Первый, наблюдая, как остальные люди начинают выдергивать чеки из своих гранат. – В худшем случае мы все умрём, в лучшем, ты решишь остаться в живых, позволишь нам починить устройство и отправиться восвояси, – сказал О'Нилл. – Вы окажетесь в ловушке, но, может быть, вам удастся найти выход, – сказал он. – О, да, я прикажу нашему кораблю разместить снаружи корпуса пару действительно больших бомб с чувствительными спусковыми механизмами, – сказал он. – Попробуй сбить нас, когда мы взлетим, и адиос мучачо. – Это безумие, – заявил Первый раздражённым тоном. – Добро пожаловать в человеческое существование, – ответил О'Нилл, – и, учитывая, что мы, вероятно, застрянем здесь на несколько часов, и нам нечем будет заняться кроме болтовни, как вы стали такими? – полюбопытствовав, спросил он. Халла – Галактика Иды – Ноябрь, 2002. О'Нилл неловко поёрзал на своём месте, взглянул на часы, и пожалел, что каменный пол не такой удобный, как бы хотелось. – Картер, ты ещё не закончила? – спросил он. Он уже приказал по радио ЗВ-3 вернуться на Прометей, оставив в Храме только свою команду и ЗВ-2. – Нет, сэр, и каждый раз, когда вы меня спрашиваете, это означает, что это займет ещё больше времени, – ответила майор Картер тоном, который свидетельствовал о том, что она всё больше раздражается из-за того, что он периодически сбивает её с мысли. Прислонившийся спиной к стене, Ферретти примерно в двенадцатый раз сменил руку, в которой держал гранату, и сжал пальцы освободившейся руки в кулак. – Полковник, как вы думаете, эти ребята не будут возражать, если мы свяжемся по радио с "Прометеем" и попросим их прислать парня с пиццей? – спросил он. О'Нилл посмотрел на выражение лица Репликатора, по имени Первый, настроение которого за прошедшие часы явно не улучшилось. – Не думаю, что они пойдут на это, даже если мы предложим поделиться, хотя радушный хозяин, по крайней мере, предложил бы нам что-нибудь выпить, – заметил он. – Органические формы так неэффективно накапливают энергию, – презрительно заявил Первый. – Да, но, если верить андроидной версии меня, работа на батарейках может быть эффективной, но она не заменит хорошего стейка, – ответил О'Нилл. – Он, должно быть, имеет в виду примитивные механические копии, информацию о которых мы обнаружили в банках данных Асгарда, найденных здесь, на Халле, когда наши братья впервые прибыли, – догадался тот, кого звали Пятым. – Наш Создатель живет с ними, – продолжал он. – Я бы хотел с ней познакомиться, – сказал он с некоторым энтузиазмом. – Должен вам сказать, ребята, ваш Бог станет настоящим разочарованием, – сказал О'Нилл человекоподобным Репликаторам. Неизменно любознательный Джонас увидел удобную возможность задать несколько вопросов, поскольку большую часть времени обе стороны просто смотрели друг на друга, пока майор Картер работала. – Мы очарованы тем, что вы появились, – сказал он Пятому, хотя раньше они не ответили, но он решил, что стоит попробовать ещё раз. – Он очарован, – поправил Джонаса О'Нилл. – У меня, в лучшем случае, лёгкое любопытство, на большую часть того, что мне нужно было знать, я получил ответ, когда сержант продырявила ту цыпочку, которую жуки утащили пару часов назад, – сказал он, задаваясь вопросом, будет ли та штука восстановлена. – Именно, – согласился Тил'к, ему тоже было достаточно просто знать, что в их арсенале есть эффективное оружие для борьбы с этим новым врагом. Пятый открыл было рот, чтобы ответить Джонасу, но Первый поднял руку, давая понять, что вместо него ответит он. – Когда наши братья-репликаторы обнаружили копию, сделанную Асгардом с андроида Риз, чтобы заманить нас сюда, они поняли, что она была их создателем. Они изучили её конструкцию и форму и обнаружили, что в некоторых аспектах её технологии превосходят их собственные, – сказал Первый. – Наши братья состоят из громоздких блоков, – добавил тот, кого назвали Третьим. – Мы состоим из миллионов клеточных единиц, микроскопических по сравнению с ними, которые объединяются, чтобы создать эту форму. – Как наниты, сэр, – пояснила Картер. – Возвращайтесь к работе, майор, – ответил О'Нилл. – Ненавижу этих мелких паразитов, – пробормотал он. С тех пор как его преждевременно состарили те, которых создал Пелопс, даже от одной мысли об этих тварях у него бежали мурашки по коже, а встреча с теми, кого Орбанцы собирали у своих детей, тоже ничуть не улучшила его мнение. – Мое создание произошло в последний момент перед активацией Асгардского устройства времени, – сказал Первый. – Была крошечная трещина в Нейтрониумной оболочке. Я смог проникнуть туда, куда не смогли мои собратья-репликаторы. Мне удалось остановить машину до того, как она активировалась, и в конечном итоге я использовал её в соответствии с нашей целью. – Какой? – спросил Джонас. – Для увеличения нашей численности, – ответил Первый. – Эта цель никогда не менялась, – добавил он спокойно. – Кто-то должен добавить в свою программу несколько подпрограмм планирования семьи, – высказал мнение Ферретти. – Устройство, которое ваша коллега так неумело пытается вернуть к первоначальным настройкам, дало нам время, необходимое для создания армии, – сказал Первый. – Когда мы решим покинуть это место, нас будет невозможно остановить. – Не столько "когда", сколько "если", – ответил О'Нилл, – большое громкое "если", которое с каждой секундой становится всё менее вероятным, когда у Картер получится исправить то что вы тут наворотили, – уверенно сказал он. – Зачем вы это делаете? – спросил Джонас. – Вы явно не бездумные автоматы, как другие Репликаторы, – сказал он. – Нам не обязательно быть врагами, мы так похожи, вы созданы по нашему образу и подобию, – отметил он. – Нет, по образу Риз, – ответил тот, кого звали Четвертым. – Которая была создана человеком, чтобы выглядеть похожей на нас, – напомнил им О'Нилл, стараясь говорить как можно более снисходительно. – Ваш создатель была всего лишь научным проектом какого-то гика, и вы знаете, что она далека от совершенства, верно? – риторически спросил он. – Даже после того, как мы заставили её прекратить производство новых Репликаторов, она всё ещё заноза в заднице, – заявил он. – Дефект в программировании эмуляции был обнаружен при моём создании, – заявил Первый. – Хотя они и не активировали её высшие функции, Асгардская копия была идеальна. – Дефект всё ещё остался, должен вам сказать, – саркастически ответил О'Нилл. – А что же случилось с копией Риз, которую вы нашли? – спросил Джонас. – Она была демонтирована, – ответил Пятый. – Мне из-за этого плохо, – сказал он. Первый неодобрительно посмотрел на Пятого. – Мы попытались исправить ошибку при создании Пятого, – сказал Первый. – Но до сих пор он доказывает, что слишком... – Человечный? – перебил его Джонас. – Слабый, – поправил его Первый. – Может быть, Пятый представляет собой того, кем вы и должны быть, – заметила Картер. – Я закончила с этим, сэр, нужно только позволить интерфейсу, который мы принесли, установить связь с оригинальным устройством, и можно переходить к следующему этапу, – сказала она О'Ниллу, вставая и потягиваясь. Пятый улыбнулся Картер, но вскоре улыбка снова исчезла с его лица под неодобрительным взглядом Первого. – Риз, настоящая Риз, на самом деле очень мила, – заметила Картер. – Если у неё будет достаточно времени, чтобы достичь эмоциональной зрелости, я думаю, она станет очень хорошим человеком, – сказала она. – Ей не нравится причинять людям боль, то, что вы такие, какие есть, несчастный случай, – продолжила она. – Она была расстроена, когда узнала, какой вред причинили её игрушки. – Вы неисправные, очень злые игрушки, – многозначительно сказал О'Нилл Первому, – Лего перешедшие на Тёмную сторону, – сказал он. – Вы были созданы, чтобы развлекать скучающего ребёнка-андроида, а не завоёвывать долбаную вселенную, – сказал он им. – Это просто процесс естественного отбора, – сказал Первый, – выживают сильные, слабые погибают. – В вас нет ничего естественного, – возразил Джонас. – Вы не эволюционировали, вы были созданы для определенной цели. – То же самое мы знаем о вас из файлов Асгарда, – парировал Первый.– Вы должны осознать, вас создали Древние, ты же не думаешь, что это простое совпадение что вы так похожи на них? – продолжил он с явным весельем. – Мы оба-искусственные формы жизни, просто мы в гораздо большей степени принимаем этот факт. – Статистически, шансы на то, что мы эволюционируем и станем похожими на Древних, какой, как мы знаем, была Айяна, близки к астрономическим, – вынуждена была согласиться Картер. – Мы не машины, – твёрдо заявил О'Нилл. – Если это поможет вам почувствовать себя лучше, проведя такую грань между тем, что основано на углероде, и тем, что основано на другом элементе, не стесняйтесь, обманывайте себя, – самодовольно сказал ему Первый. О'Нилл нахмурился. – Я предпочитаю тех, в которых можно просто стрелять, и которые не пытаются влезть мне в голову, – сказал он. Первый ухмыльнулся. – Не хотите попасть в нашу? – спросил он. – Я уверена, что научная команда Икс-Ком будет заинтересована во вскрытии одного из вас, – сказала ему Андианова. Её плазменный пистолет, переведённый в режим стрельбы очередями, был нацелен на его грудь. – Я думал о чём-то немного менее инвазивном по отношению к нам и немного более к вам, – ответил Первый. – Он намеревается проникнуть в ваш разум, – сказал Пятый. – Псионика? – спросил Джонас. – Нет, более буквально, – ответил Пятый, заработав от Первого ещё один недовольный и осуждающий взгляд . У Картер начало складываться впечатление, что тот, кого называли Пятым, сильно отличается от остальных, он был, пожалуй, чересчур эмоционален, чем-то похож на Риз, и, казалось, обладал гораздо большим состраданием, чем остальные. – Мы можем уменьшить силу реактивного модулирующего монополярного энергетического поля, которое связывает наши отдельные клетки, чтобы стать менее плотными, способными проникнуть внутрь вашего мозга и напрямую взаимодействовать с вашим сознанием, – объяснил Пятый. – Не понимаю всех слов, но мне ни капельки не нравится мысль, что кто-то засунет мне в голову руку, – ответил О'Нилл. – Мне не нравится даже, когда туда лазят мозгоправы, – согласился Ферретти. – Это будет прямой контакт разума с разумом? – заинтригованно спросила Картер. – В ваших терминах, как будто во сне на краю вашего подсознания, – сказал ей Пятый. – Нам известно достаточно о разумных биологических формах, чтобы знать, что это возможно, – добавил он. – Это не нанесет никакого физического ущерба, – отметил он, – но может быть чрезвычайно болезненным, – признал он. – Да, готов поспорить, что ваши угловатые маленькие приятели вскрыли множество бедных ублюдков, чтобы точно увидеть, что именно теми движет, – ответил О'Нилл с нескрываемой ненавистью. Джонас считал, что Репликаторы были не бόльшим злом, чем вирус, но О'Нилл знал лучше, что зло определяется в равной степени как его исполнителями, так и его последствиями, и бойня, которую эти твари устроят по всему космосу, безусловно, будет соответствовать любому реальному представлению о зле, которое он мог придумать. – Конечно, мы - это итог всего, чему научились наши братья, – подтвердил Первый, хотя у него явно были какие-то эмоции, он, так или иначе, не испытывал по этому поводу никаких чувств. Всё, что не являлось одним из его собратьев, было низшей формой жизни и, следовательно, не имело большого значения. Картер вернулась к интерфейсу. – Дерьмо, – выругалась она, – это не сработало, придётся переделывать последние два часа работы, – простонала она. – Что, чёрт возьми, вы сделали с этой штукой? – риторически спросила она. О'Нилл поднялся с пола. – Я хочу, чтобы ты выслушал меня внимательно, – сказал он Первому. – Мы не позволим ни вашим питомцам ни вашему народу, если конечно "народ" подходящее слово, пожирать Вселенную по галактике за раз, – сказал он, глядя в лицо Репликатору, который был всё таким же самодовольным, высокомерным и злым, что делало его очень близким к тому, чтобы Джек О'Нилл считал его полным мудаком. – Даже если эта ловушка не сработает, даже если вам удастся убить меня и всех моих людей вместе со мной прямо здесь, на этой планете, вы обнаружите, что человеческая раса не похожа на Асгардов или любых других ребят, по которым вы проходились паровым катком в течении всех этих лет, – сказал он машине. – Серьёзно? – саркастически спросил Первый, подходя ближе. – Да, серьёзно, – подтвердил не собиравшийся отступать О'Нилл. Картер снова взглянула на Пятого, ей нужно было рискнуть, положившись на интуицию, если они собирались выбраться отсюда. – Они не поверят вам, сэр, пока мы не докажем им это, – сказала она О'Ниллу. – Вы говорите, что можете заглянуть в наш разум, тогда загляни в мой, – сказала она Пятому. – Картер! – воскликнул О'Нилл. – Всё в порядке, сэр, я думаю, что этот достаточно честен и не причинит мне боли больше, чем это будет необходимо, – ответила Картер. – Остальным я не доверяю. –Этого не будет, Сэм, ты единственная, кто может исправить эту штуку, – подчеркнул О'Нилл. – Я не уверена, что смогу, сэр, – ответила Картер. – Тогда мы взорвём это место, – заявил Ферретти, и другие члены ЗВ-2 согласно закивали. – Скольких то из них мы убьём, но Земле в конечном итоге всё равно придётся противостоять миллиардам, – ответила Картер. – Если мы сможем доказать этим болванам, насколько мы полны решимости, насколько отличаемся от Асгардов... – И насколько мы тупы, – перебил её О'Нилл. – Да, сэр, и это тоже, – с улыбкой согласилась Картер. – Ну, и тогда, быть может, они оставят нас в покое и поищут какую-нибудь другую галактику, чтобы поесть, – сказала она. – У нас нет никаких вкусных технологий, зато есть миллионы солдат с пулевым оружием и талантом устраивать хаос. – Отличная идея, Картер, но если уж на то пошло, номер Пять, который поживее, может заглянуть в мой череп, где он вряд ли узнает что-то полезное, – сказал ей О'Нилл. – Всё, что у меня есть, это куча статистики по хоккею. – Нам не стоит беспокоиться о том, что научные знания Земли попадут в их руки, полковник, они уже намного опередили нас, – сказала ему Картер. – О'кей, Пятый, взгляни, посмотри, насколько мы полны решимости, и расскажи своим друзьям, – сказала она Репликатору. – Картер, нет, – категорично сказал О'Нилл. – Доверьтесь мне, сэр, – ответила Картер. О'Нилл прищурился. – Сержант Андианова, если эта штука убьёт майора Картер, разнесите ему голову, – приказал он. – И кому-нибудь из его дружков, – добавил он. Пятый был удивлен предложением человеческой женщины заглянуть в её разум, но когда она приблизилась к нему, он сделал то же самое с извиняющимся взглядом. – Это действительно будет очень больно, – предупредил он её. – Просто сделай это, – резко сказала ему Картер, он протянул руку и скользнул ладонью ей в лоб, на мгновение боль вспыхнула ярким светом, и она очутилась в незнакомом месте, на огромной равнине под постоянно меняющимся небом, состоящим из калейдоскопа цветов, Пятый тоже стоял там прямо перед ней и улыбался. – Не знаю, что ты мне показываешь, но я практически уверена, что это не моё подсознание, – сказала она. – Нет, Майор Картер. Это моё, – ответил Пятый. – Мы разделяем большую часть наших мыслей, таким образом, мы связаны даже с нашими братьями-репликаторами. Но этот уголок моего сознания принадлежит только мне, – продолжил он. – Это единственное место, где мы можем общаться так, чтобы другие не знали, о чем пойдёт речь, – сказал он ей – Ты не такой, как они, – заметила Картер. – Я ошибка, – ответил Пятый как констатацию факта. – Нет, это они. Ужасная ошибка, – серьёзно ответила Картер. – Помоги нам, – взмолилась она. Пятый отвел взгляд. – Я Не могу, – сказал он. – Ты можешь. Потому что ты больше похож на нас, чем на них, – сказала ему Картер. – Остальные унаследовали тот же недостаток, что и Риз. Но ты... – Другие уничтожат меня, – перебил её Пятый. – Нет, если ты пойдешь с нами, – ответила Картер. – Вы сделаете это? – удивлённо спросил Пятый. – Мы не причинили вреда Риз, – напомнила ему Картер. – Ты можешь пойти и встретиться с ней, – добавила она заманчиво, приглашение встретиться с прародительницей его расы должно было, по её мнению, нажать на нужные кнопки. – Встретиться с ней? – сказал Пятый. – Ты ей понравишься, – сказала ему Картер с улыбкой. – Если бы ты пошёл с нами, а устройство замедления времени было активировано... – Они мои братья и сестры, – напомнил ей Пятый. – Другая ваша женщина уже убила мою сестру, и я скорблю, несмотря на то, как они со мной обращаются, – сказал он. – Устройство Асгардов никогда не предназначалось для уничтожения Репликаторов, – сказала ему Картер. – Им бы показалось, что прошло несколько дней. У нас были бы сотни лет, чтобы исправить ошибку, – продолжила она. – Харлан уже начинает всё больше и больше понимать в том, как работает Риз, мы можем сделать так, чтобы все твои братья и сестры стали похожими на тебя. Пятый задумался и в конце концов кивнул в знак согласия. – Что ты хочешь, чтобы я сделал? – спросил он. – Я солгала насчет устройства, оно готово, мне просто нужно иметь возможность активировать его и уйти, – сказала ему Картер. – У нас есть генератор силового поля, который не позволит другим Репликаторам снова отключить его, он создаст пузырь на два метра вокруг устройства, но мне нужно, чтобы они отвлеклись, тогда я смогу установить таймер на интерфейсе замедления времени и активировать силовое поле, – сказала она. – Ты сможешь отвлечь остальных? – спросила она. – Да, если я подключусь к ним, чтобы передать информацию, которую загружу из твоего разума, – ответил Пятый. – Тебе придется дать мне свободный доступ к своим воспоминаниям, чем больше данных я получу от тебя, тем больше времени им потребуется, чтобы ассимилировать их, – добавил он. – Я отправлю всё, весь объём сразу, это, на какое-то время, перегрузит их. – Только не отправляй им этот разговор, о'кей? – попросила Картер, криво улыбнувшись. – Я не так глуп, как они думают, – ответил Пятый, улыбнувшись в ответ и глубже погружаясь в её разум, извлекая информацию, необходимую ему, чтобы отвлечь остальных. – Я намного быстрее вас и смогу очень быстро добраться до вашего корабля, я дам вам фору на случай, если мне придётся останавливать других, – сказал он ей. – Только не задерживайся слишком долго, мы будем держать рампу опущенной столько, сколько сможем, – посоветовала Картер, прежде чем они разорвали контакт. О'Нилл увидел, как Картер чуть не упала, когда Репликатор убрал свою руку из её головы. – Картер, – громко сказал он. – Я в порядке, сэр, – пошатываясь ответила она. – Вернусь к работе, – сказала она, возвращаясь к интерфейсу. – Адская мигрень, – добавила она со стоном, подойдя к устройству. – Ну что, Пятый? – спросил Первый. – Это был увлекательный опыт, объединить наши разумы, – ответил Пятый. – Их подсознание настолько неупорядочено, что мне потребуется некоторое время, чтобы разобраться в нём, а затем я отправлю вам то, что узнал, – сказал он. Первый кивнул, мысль о том, что посредственная работа их органического разума была хаотичной, вполне соответствовала его предположениям. Картер потрясла головой чтобы в ней прояснилось, раньше она считала, что делить свой разум с Ток'ра Джолинар или, если уж на то пошло, подвергнуться телепатической атаке Сектоида было довольно неприятным, но абсолютное отличие интеллекта Репликатора было таким странным. – Думаю, мне может понадобиться компонент от генератора силового поля, – сказала она, потянувшись за устройством, которое Тил'к принёс сюда c собой и поставил рядом с ней. – Разве нам эта штука не была нужна, чтобы помешать этим ребятам добраться до другого устройства? – спросил О'Нилл. – Я делаю всё, что в моих силах, сэр, – ответила Картер, поигравшись с генератором некоторое время, прежде чем вернуться к интерфейсу устройства замедления времени. – Ох, моя голова раскалывается, – пожаловалась она. – Мне нужно пройтись, – сказала она, вставая и отходя от интерфейса. Она едва успела отойти, как активировался генератор силового поля, создавая пузырь вокруг себя и устройства. – Пятый, сейчас! – сказала ему она, когда Первый, и остальные начали реагировать. – Что за чёрт! – воскликнул О'Нилл, когда репликаторы внезапно замерли. – Бежим, сэр, объяснения по дороге, – сказала ему Картер. – Пятый пойдёт с нами, он догонит, – сказала она и побежала. – Устройство замедления времени включило обратный отсчёт. Обе команды побежали, и как только покинули храм, О'Нилл нажал кнопку передачи на своём радио. – Прометей, это О'Нилл, сейчас же взлетайте, – приказал он. – Сэр? – в замешательстве спросила Картер, наблюдая, как Х-303 плавно взлетает в небо, одновременно поднимая погрузочную рампу. – Телепорты, Картер, – напомнил ей О'Нилл. У Х-303, возможно, не было фантастичного дальнодействующего лучевого транспортёра Асгардов, но у него на борту была пусть и относительно низкотехнологичная, но всё же эффективная система передачи материи, которую Земля получила с "Искупления". Они не использовали их раньше, потому что это могло стать их единственным шансом, Репликаторы, скорее всего, очень быстро научатся глушить их, и О'Нилл сказал полковнику Ронсону, что ему, вероятно, потребуется быстрое бегство. Пятый достиг поверхности как раз вовремя, чтобы увидеть, как люди замерцали и исчезли, а их корабль начал растворяться в воздухе. – Нет, – сказал он. – Возьмите и меня тоже! – крикнул он. Другие внизу теперь бились о силовое поле, в конце концов они пробьются сквозь него, но внутри устройства обратный отсчет дошёл до нуля. Когда Пятый вернулся к своим братьям и сестрам, поле замедления времени активировалось, их выражения разочарования и ярости, направленные на него, были последним, что он увидел, прежде чем время застыло вокруг них всех. Примечание автора: В настоящем эпизоде 6:12 "Unnatural Selection" Асгарды использовали останки Риз, чтобы вызвать репликаторов на Халлу. В этой истории Риз всё ещё жива и живёт на Альтаире с Харланом и андроидами ЗВ-1A, поэтому у меня Асгарды сделали вместо неё копию (я думаю, они должны были быть способны на это). Учитывая, что они понятия не имели о ситуации на Халле, я подумал, что ЗВ-1 было довольно глупо идти без поддержки, поэтому я отправил вместе с ними ЗВ-2 и ЗВ-3. Мы знаем, что силовое поле Гоа'улдов может сдерживать жуков-репликаторов (по крайней мере, какое-то время), мы видели, как личное силовое поле Апофиса делает это в эпизоде 5:01 Enemies Part 2. Казалось разумным взять с собой устройство способное удержать жуков подальше от устройства замедления времени, как только оно будет исправлено, и при этом дать нашим героям время для спасения. Да, здесь я пошел совсем по другому пути. Человекоподобные репликаторы продемонстрировали несколько человеческих черт и были отдельными личностями, и по этой причине были заинтересованы в самосохранении, столкнувшись с оружием на Элериуме, которое могло их убить, теперь они не настолько высокомерные, дерзкие, самоуверенные ублюдки, которыми были в сериале. Технология телепортации народа Мартина Ллойда не имела ничего общего с лучом Асгарда, поэтому я думаю, что Репликаторы проигнорировали бы её как едва ли менее примитивную, чем большая часть остального Прометея. Рейфы блокировали лучи Асгарда, но сначала они должны были увидеть, как их используют, я вижу, что у Репликаторов здесь та же проблема, поэтому они не смогли остановить быстрое бегство ЗВ-1 и ЗВ-2.