ID работы: 10809991

ИксЗВКом: Зеркальное отражение

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 513 страниц, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
234 Нравится 144 Отзывы 101 В сборник Скачать

Часть 33

Настройки текста
Глава 33 Звёздные врата – P8X-987 – Сентябрь, 2002. – Богом клянусь, если вы не опустите оружие, я прикажу своим бойцам оглушить вас всех и отправить на недельку на Землю в Изолятор пришельцев Икс-Ком, – пообещал Командующий Шарп, когда Ток'ра и Джаффа встали друг напротив друга в две параллельные шеренги. – А в жопу вам там засунут электроды, – добавил он с рычанием. Офицер Ток'ра Малек ударил Джаффа Рак'нора после сказанных тем бранных слов, Рак'нор же схватил его за руку, а затем все потянулись к своему оружию. Это было мексиканское противостояние, которое в любую секунду могло перерасти в жестокую перестрелку. – Вы здесь в меньшинстве, Командующий, – подчеркнул Бра'так, игнорируя слова Шарпа, которые ошибочно принял за пустую угрозу, – как и Ток'ра, – добавил он. Де-факто, этот мир был столицей Свободных Джаффа с многотысячным населением, хотя большинство из них находилось в лагере на некотором расстоянии от сборных домиков, возведённых возле Врат. И наоборот, Ток'ра и Тау'ри здесь была лишь горстка, в том числе ЗВ-1. Первые несколько сотрудников УВКБ ООН, прошедшие через Врата, находились сейчас в главном лагере вместе с ЗВ-12 и пытались убедить местных жителей принять их помощь. – Мы привыкли быть в меньшинстве, – возразил Малек, целясь в Бра'така из Плазменного пистолета с Элериумным питанием, поставленного им Тау'ри. Около дюжины других Ток'ра рядом с ним были вооружены либо таким же оружием, либо Зэт'ник'телами, либо Лазерными Винтовками Икс-Ком Л2-А2, и в соотношении один к одному, по огневой мощи, они значительно превосходили Джаффа, стоящих напротив с винтовками-посохами. Проблема, с которой они столкнулись, была лишь в количестве, но этого было более чем достаточно. – Имя Кастер тебе о чём-нибудь говорит? – саркастически спросил его полковник О'Нилл, оглядываясь на растущее число вооружённых Джаффа, направляющихся к ним из палаточного городка неподалеку. – Я полагаю, что нет, – понял он после паузы. – Ладно, позже попрошу Джейкоба рассказать тебе о нём, если ты будешь ещё жив, – сказал он. – Хотя это и маловероятно, – дружески добавил он, поскольку на него направлялось всё больше и больше оружия. – Тил'к, опусти оружие, – приказал Шарп единственному Джаффа, одетому в военную форму Тау'ри. Тил'к направил свой Л2-А2 на Малека, инстинктивно встав на сторону своих собратьев. – Я не могу, – ответил Тил'к. – Сержант Андианова, считайте до десяти, и если Тил'к не опустит оружие, оглушите его из Зэта, – приказал Шарп, он был не из тех, кто благосклонно принимает неподчинение со стороны тех, кто находится под его командованием, особенно учитывая нынешнюю ситуацию, когда Тил'к, по его мнению, должен был подать лучший пример. Андианова мысленно поморщилась, но на её лице не дрогнул ни один мускул, когда она навела свою винтовку на товарища по отряду. – Раз, Два, Три... – медленно начала она, Джонас в смятении наблюдал за происходящим, а Картер бросила на О'Нилла взгляд, умоляющий вмешаться если потребуется. – Хватит этого дерьма, – заявил Джейкоб Картер, вставая между рядами, лицом к Ток'ра. – Мы на одной стороне, сражаемся с Гоа'улдами, – сказал он, затем слово взял Селмак. – Джейкоб прав, – согласился симбионт. – Системные Лорды хотят, чтобы мы убивали друг друга, зачем оказывать им такую услугу? – риторически спросил Ток'ра. К большому облегчению Андиановой, Тил'к опустил винтовку. – Именно, – согласился он, остальные Джаффа и Ток'ра последовали его примеру, и даже Малек с явной неохотой опустил оружие. – О'кей, это уже прогресс, – заявил Шарп. – В настоящий момент мы знаем, что кто-то убивал, – сказал он. – Мы уже потеряли одного Ток'ра и одного Джаффа, – продолжил он, – но, насколько нам известно, любая фракция здесь могла быть скомпрометирована Гоа'улдами, так что мы все в равной степени под подозрением, – сказал он. – Что вы предлагаете, Командующий? – спросил Бра'так. – Всех проверить, и я имею в виду действительно всех, – ответил Шарп. – Джейкоб, у вас Ток'ра есть с собой детектор затарков? – спросил он. – Есть, – ответил Джейкоб. – Мы не доверяем этому устройству Ток'ра, – заговорил Джаффа. – Они ничем не лучше Гоа'улдов, – сказал он с усмешкой, которая разозлила Ток'ра настолько, что те снова чуть не начали стрелять. – Прекрасно, я не доверяю никому из вас, – парировал Шарп. – Бра'так, у твоих людей есть Ментальные Зонды, которые мы вам дали? – сказал он. – Им вы доверяете? – спросил он. – Есть, – ответил Бра'так. Серебристые сферы доказали свою высокую эффективность в обнаружении предателей. Устройства разработанные Сектоидами позволяли эффективно сканировать поверхностные мысли субъекта. – Отлично, значит так, – сказал Шарп. – Ток'ра прогоняют всех через детектор затарков, а затем Джаффа сканируют Ментальным Зондом, – объявил он. – Перед этим нас всех проверит Джонас с помощью своего Псионического усилителя, – сказал он. – Таким образом, все будут довольны, – добавил он. – Или, по крайней мере, одинаково несчастны, – заметил О'Нилл. – Сначала Ток'ра, – настаивал один из Джаффа. – Всё было в порядке, пока они не прошли через Чаппа'ай, спасаясь от нападения, как трусы, – сказал он. Малек мрачно взглянул на Джаффа и резко отверг этот выпад. – На нас напали войска Анубиса, – ответил он. – Если бы так много Джаффа не следовали за Гоа'улдами, как овцы, мы бы до сих пор находились на нашей передовой базе на Ризе, – заявил он. Вынужденные отступить, они не смогли связаться ни с новым домом Ток'ра, ни с Землей, ни с Толланой, вероятно, потому, что все Врата были заняты, и поэтому они выбрали базу Джаффа в качестве убежища. – Полагаю, Анубис рассудил, что информация, которую вы скармливаете Системным Лордам об Апофисе, больше того не стоит, и решил уничтожить вас? – заметил О'Нилл. – Похоже на то, Джек, – согласился Джейкоб. – Он стал довольно самоуверен с тех пор, как начал использовать Асгардские технологии, скоро у него будет достаточно преимуществ перед Апофисом, чтобы победить того раз и навсегда, – предположил он. – После чего он, вероятно, выступит против остальных, чтобы снова занять место Верховного Системного Лорда, каким он и был до того, как его изгнал Ра. – О'кей, здесь не на что смотреть, возвращайтесь к своим делам, пока вам не скажут явиться на проверку, – приказал Шарп. – Селмак, Бра'так, пожалуйста, держите своих людей в узде, пока мы не разберемся с этим дерьмом, – попросил он. – Полковник, присмотрите за Вратами и никого не пропускайте, пока мы не найдём плохого парня, – сказал он О'Ниллу. – И Тил'к, не заставляй меня брать в привычку угрожать тебе расстрелом, – посоветовал он. – Здесь не ты командуешь, – сказал Бра'так Шарпу. – Этот мир принадлежит Свободным Джаффа. – Этот мир принадлежит Кассандре Фрейзер, она просто одолжила его вам, и я командую везде, где захочу, – решительно ответил Шарп. – Сначала я пройду проверку, просто чтобы показать, насколько великодушным я могу быть, но не позволяйте моему дружескому жесту одурачить вас, этой потенциальной жопы не будет, даже если мне придётся вызвать сюда целую роту в Силовой броне для поддержания порядка. – Ток'ра не признают, что Тау'ри имеют над нами какую-либо власть, – возмущённо ответил Малек. – Мы союзники и не более, – сказал он. – Джаффа также являются лишь друзьями Тау'ри, а не их вассалами, – заявил Бра'так. – Мы не для того сбросили ярмо угнетателей Гоа'улдов, чтобы попасть под власть кого-то другого, – решительно заявил он. Шарп перевёл взгляд с одного на другого. – Когда у вас, придурков, появятся ресурсы, чтобы подтвердить ваши претензии на то, что вы не являетесь младшими партнёрами в борьбе с Гоа'улдами, дайте мне знать, – сказал он. – А до тех пор, просто помните своё место, – сказал он им. – Я вижу Ток'ра с плазменным и лазерным оружием, которое дали мы, и Джаффа с винтовками, которые опять же дали мы, – продолжил он. – Чего я не вижу, так это, чёрт возьми, ни капельки благодарности. – Благодарности? – воскликнул Малек. – Мы, Ток'ра, тысячелетиями сражались с Гоа'улдами, – заявил он. – За что мы должны быть благодарны? – презрительно спросил он. – Джаффа противостояли Гоа'улдам со времён первого восстания Джаффа пять тысяч лет назад, когда Соданы восстали против Ишкура, – сердито добавил Бра'так. – Выскочки с огромным самомнением, – недовольно заметил Малек. Бра'так кивнул. – Тау'ри прибыли на битву последними и считают себя лучше тех, кто сражался в ней на протяжении многих поколений, – согласился он. – Эй, это не мы были теми идиотами, которые готовы были убить друг друга пять минут назад, – сказал им Шарп. – Пойдёмте, полковник, – сказал он О'Ниллу. – После того, как я получу подтверждение что чист, мне лучше пойти подержать за ручку этих нюней из УВКБ ООН. Бра'так посмотрел на Тил'ка. – Шарпу из Канады не нравятся эти люди, предлагающие непрошенную благотворительность? – спросил он в замешательстве. Свободные Джаффа были очень недовольны, что те прибыли без приглашения, это заставляло их выглядеть в своих глазах нищими, а честь для Джаффа была превыше всего. – Да, и он не хотел, чтобы они присоединялись к его команде, – ответил Тил'к. – Он считает это пустой тратой ресурсов, предпочитая использовать всё что есть для борьбы с врагами Тау'ри. – Я не удивлен, что такой человек так низко ценит целителей больных и кормильцев голодных, – пробормотал Бра'так. – Командующий, можно вас на пару слов? – попросил О'Нилл, когда они вместе с Шарпом отошли от остальных. – Нельзя так разговаривать с Джаффа, сэр, – посоветовал он. – Бра'так может вызвать вас на бой до смерти, если вы его ещё больше разозлите, – сказал он. – Да и Ток'ра совсем не славятся кротостью. Шарп улыбнулся. – Полковник, я только что добился того, что эти две группы, которые были готовы перестрелять друг друга, пришли к единодушному мнению, что я наглый, высокомерный придурок, но это только начало, – сказал он. – И в качестве бонуса, готов поспорить, что теперь сотрудников УВКБ встретят с распростёртыми объятиями, когда думают, что я не хочу, чтобы они здесь находились, – добавил он. Глаза О'Нилла расширились. – Это была игра? – спросил он. – Наверно я вжился в роль, всю жизнь ведь практиковался, – ответил Шарп. – И для протокола, сотрудники УВКБ - нюни, – высказал он своё мнение. – Здесь что-то происходит, и мы должны это остановить, – сказал он О'Ниллу. – А в вопросах обеспечения безопасности, я не доверяю ни Джаффа, ни Ток'ра, здесь есть либо Гоа'улд, либо их сторонник, который может знать адрес Врат не только этой базы, но и родного мира Ток'ра, – продолжил он. – Стреляйте в любого, кто попытается уйти, это приказ. – В любого? – спросил О'Нилл. – В любого, – подтвердил Шарп. – Даже вас, сэр? – уточнил О'Нилл. – Да, но не рассчитывайте, что одна дырка остановит меня, и постарайтесь не выглядеть таким счастливым от этой перспективы, – сказал ему Шарп. – Я постараюсь, – согласился О'Нилл. Было совершенно очевидно, почему Ток'ра и Свободные Джаффа, как будто объединившиеся для совместной борьбы против Гоа'улдов, не ладили между собой. Разница между паразитом Гоа'улдов и симбионтом Ток'ра была в гораздой степени более философской, нежели биологической, поэтому неудивительно, что ненависть Свободных Джаффа к первым перешла на вторых. С другой стороны, носители Ток'ра, зачастую, происходили из миров, порабощённых армиями Джаффа, и почти каждый когда-либо павший Ток'ра, был убит оружием Джаффа, что, конечно, омрачало мнение одних о других. В целом, трения между ними не способствовали единению, и не потребовалось много усилий, чтобы вновь разжечь вековые негативные чувства и вывести их на первый план. Смерть Ток'ра и последовавшая за ней гибель Джаффа, который, по мнению многих Ток'ра, был наиболее вероятным подозреваемым, учитывая, что они перед этим спорили, стала спусковым крючком, необходимым для того, чтобы довести весь этот назревающий бардак до точки кипения, и, к сожалению, Тау'ри оказались здесь в качестве буфера между двумя конфликтующими сторонами. Жертвы были убиты ударом обычного ножа, но затем в каждом случае была нанесена последующая рана, вызывающая тяжелую травму мозга, если бы не это, они могли бы отправить труп обратно в КЗВ, чтобы вернуть их к жизни в саркофаге и узнать, кто это сделал. Джонас снял с пояса свой псионический усилитель и так, по особенному, улыбнулся всем присутствующим. – Не волнуйтесь, я не буду слишком глубоко заглядывать в ваши разумы, – пообещал он Ток'ра и Джаффа. – Лишь на столько, чтобы понять, лжёте вы или нет, когда я спрашиваю вас, убивали ли вы Оккера или Артока, – сказал он им. – У него меньше вероятность дать ложные показания, чем у детектора затарков. – Как я слышал, вы можете читать мысли с помощью этого устройства? – спросил Рак'нор. Джонас кивнул. – Я ощущаю мозговые волны любого находящегося поблизости, – сказал он. – Если я сконцентрируюсь на нём, то смогу их прочитать, – объяснил он. – У меня это получается намного лучше, чем у большинства других, – заметил он. За последние несколько тысяч лет, его народ генетически отошёл от земных предков, вот почему Локи теперь заинтересовался родным миром Джонаса и почему Келона и её соседи теперь были вовлечены в волну секретных переговоров, где земляне пытались убедить их правительства и военных, что их планета не должна стать почти безопасным источником ценных генетических образцов. Джонас включил свой Пси-усилитель. – Что за ... – начал было он, но невидимая сила оттянула назад его голову и незримое лезвие перерезало ему горло, разбрызгивая кровь во все стороны. Отпущенный напавшим, он рухнул на пол, отчаянно пытаясь зажать рукой зияющую рану, в то время как жизнь начала покидать его. Когда все остальные вновь вскинули оружие, оправившись от потрясения произошедшим, Андианова уже стреляла в направлении того места, где только что стоял Джонас. – Личная маскировка! – крикнула она, и почти все присоединились к ней, стреляя лазерами, плазменными и зэт-зарядами по широкой дуге, хотя, по-видимому, ни в кого не попадая. – Сукин сын! – выругался О'Нилл, подбегая к Джонасу, который вцепился в него другой рукой, с выражением ужаса в глазах. – Джонас, все в порядке, мы вернём тебя, – пообещал он, чувствуя, как тонкая струйка крови, брызнувшая между слабеющими пальцами, попала на его лицо. – Мы вернём тебя, – повторил он сам себе, когда свет в глазах Джонаса померк. – Сканеры движения! – проревел Шарп, потянувшись за своим. Враг мог быть невидим, но он всё ещё двигался, и этого было достаточно, чтобы обнаружить его. – Прекратить огонь, мы ни в кого не попадаем, – приказал он. Тил'к подбежал к О'Ниллу. – Он покинул нас, – сказал он полковнику, глядя на Джонаса. – Ненадолго, мы положим его в саркофаг после того, как отправим в расход этого говнюка, – процедил О'Нилл сквозь зубы. – Попался! – крикнул Шарп, глядя на свой сканер движения и целясь в ту сторону из винтовки. – Он направляется к лесу, петляя и быстро удаляясь от нас, – сказал он. – Майор Картер, свяжитесь с Землей и передайте, чтобы прислали пару ящиков ТЕРов, дюжину сканеров движения и пару дюжин приборов ночного видения на случай, если после захода солнца мы всё ещё будем его искать, – сказал он ей. – Мы можем выследить этого врага и без таких устройств, – объявил Бра'так. – Джаффа хорошо разбираются в таких делах. – Не знаю, как вы, но я больше не хочу никого терять, – ответил Джейкоб. – Ждём, когда прибудет снаряжение, а потом загоним его, как животное. – Тот, кто наносит такой безчестный удар, не заслуживает лучшего, – кивнул Рак'нор. – Объединённые команды, один из моих людей со сканером движения, один Ток'ра с ТЕР и полдюжины Джаффа для прикрытия, согласны? – спросил Шарп у Джейкоба и Бра'така. Бра'так обдумал это предложение. – Согласен, – сказал он. – У ЗВ-12 с собой уже есть пара сканеров движения, – заговорил О'Нилл, – нам нужно собрать людей в лагере вместе, чтобы защитить, и пусть ЗВ-12 следят за незваными гостями, направляющимися к ним. – Рак'нор, иди, присоединяйся к солдатам Тау'ри, пусть все наши воины вооружаются, защитите наших женщин и детей, – приказал Бра'так. – Выбери самых лучших следопытов и отправь их сюда, чтобы они присоединились к охоте. – Да, мастер Бра'так, – ответил Рак'нор, поворачиваясь, чтобы бежать в лагерь. – Этот ассасин явно стремился разделить нас, ведь Гоа'улды боятся, что мы объединимся, – рассудил Бра'так. – К чему ещё утруждать себя такими уловками? – Разделяй и властвуй, – согласился О'Нилл, позади него Тил'к осторожно поднял тело Джонаса Квинна, он был полон решимости заполучить нож убийцы и приготовить его в качестве подарка Келонцу, как только тот вернётся к жизни. – И у него почти получилось, – ответил Малек. – Мы болваны, – заявил он. – Должно быть, это был Ашрак, посланный Анубисом. – В его распоряжении, в последнее время, появилось достаточно высоких технологий, думаю, он догнал Ниррти в работе с технологиями маскировки, – рассудил Шарп, периодически поглядывая на свой сканер движения на случай, если враг решил вернуться. Андианова делала то же самое, а Картер набирала адрес Земли. – Отныне нам придётся принимать дополнительные меры предосторожности, – заметил Бра'так. – У Ток'ра есть резервный запас Трансфазных эрадикаторов, которые мы можем предоставить нашим союзникам Свободным Джаффа, – предложил Малек. – Я не люблю, когда мной манипулируют, – гневно сказал он. – Гоа'улды заплатят за свою ошибку, за попытку сделать это. Бра'так посмотрел в сторону леса. – Ты можешь бежать как трус, можешь спрятаться, – сказал он. – Но мы найдем тебя, и ты заплатишь, – пообещал он. – Охотник теперь стал дичью. Шарпу пришло в голову ещё кое-что. – Майор, когда будете заказывать необходимое нам снаряжение, скажите им, чтобы прислали ещё и огнемёт, – сказал он Картер. – Как вы полковник отнесётесь к тому, что если представится такая возможность, избавиться от этого ублюдка подобным образом? – спросил он О'Нилла. О'Нилл снова взглянул на Джонаса, бездыханно лежащего на руках Тил'ка, заляпанных кровью. Он был новичком в команде, но никто не смел убить члена ЗВ-1 и отделаться лёгким испугом, пока ими командует полковник Джек О'Нилл. – Сэр, порой мне нравится ход ваших мыслей, – решительно сказал он с мстительным выражением в глазах. Западный Канзас – Земля – Сентябрь, 2002. Вспышка слева от него засвидетельствовала взрыв ещё одного истребителя пришельцев, когда майор Джон Шеппард вёл свой "Мститель" прямо через центр воздушного боя. – Баги, должно быть, сошли с ума, пытаясь приземлиться здесь, – высказался он, преследуя свою цель, симпатичный большой полный Элериума и инопланетян Линкор Сектоидов, который пытался бежать с поля боя под прикрытием своего истребительного эскорта. Гора Шайенн находилась в соседнем штате, а североамериканская база Икс-ком всего в нескольких минутах полёта на гиперзвуковой скорости, на которой теперь летали земные корабли. Было полным безумием для противника пытаться выполнить миссию в самом сердце Соединенных Штатов. Эскадрильи "Жнецов" F-302, вылетевшие с этих двух объектов, окружили врагов практически сразу же, как только те вошли в атмосферу, а полное крыло, базирующееся в Зоне 51, могло, при необходимости, быть отправлено безумно быстро. – После того как я собью эту штуку, я проследую за ней до самой земли и высажу вас прямо рядом с ней, полковник, – сказал Шеппард командиру двадцати солдат Икс-Ком в трюме за кабиной. Половина из них была одета в новые Силовые бронескафандры, но остальные, включая самого полковника, всё ещё были в более легкой, более традиционной броне, которую солдаты использовали уже пару лет. – Я прямо у него на хвосте, так что вы должны успеть развернуться прежде, чем кто-нибудь из них сможет выбраться с корабля, – сказал он. – Просто доставьте нас целыми и невредимыми, майор, остальное мы сделаем сами, – ответил полковник, его акцент был смесью мексиканского, который и можно было ожидать от человека с его внешностью, и техасского протяжного произношения, которое говорило о том, с какой стороны границы он родом. Полковник Гомес Родригес, человек-легенда Икс-Ком, убивший больше всех инопланетян и участвовавший ещё в самой первой миссии по захвату НЛО в январе 1999 года, и сегодня оставался в строю. "Он ещё ни разу не был убит, этот человек явно был либо благословлен Всевышним, либо продал свою душу тому парню внизу", подумал Шеппард, когда Родригес начал напутствовать своих солдат перед боем. Окуляр, прикреплённый к его лётному шлему, был создан на основе технологии Гоа'улдов, хотя текст и цифры, которые он отображал, теперь были намного более понятны, сейчас он услужливо высветил сообщение "огонь", как только тарелка пришельцев попала в прицел. Шеппард выстрелил из своей сдвоенной плазменно-лучевой пушки, и корабль сообщил ему, что выстрел попал в цель, ярко-зеленые плазменные заряды с релятивистской скоростью рассекли воздух и врезались в корпус вражеского корабля. К сожалению, у противника было собственное плазменное оружие, и ещё более мощный луч ударил прямо в щиты "Мстителя", которые стали видны, поглотив килотонны энергии направленной в одну маленькую точку. Корабль содрогнулся от удара, а Шеппард ухмыльнулся. – Ладно, посмотрим, как тебе понравится это, – сказал он, ускоряясь и приближаясь к блюдцу и удерживая палец на спусковой кнопке, его плазменная пушка стреляла и перезаряжалась каждые шесть секунд, пока он метался из стороны в сторону, уклоняясь от ответного огня. "Мститель" был быстрее и маневреннее, чем Линкор, и благодаря мощному генератору его щит был сильнее чем у F-302X, что делало его лучшим выбором для борьбы с самыми большими тарелками. – Я думал, у этой штуки есть инерционные гасители, – пожаловался сзади один из солдат, пока их швыряло из стороны в сторону, а те, кто не был одет в силовую броню, старались держаться как можно дальше от парней в громоздких бронескафандрах, опасаясь быть раздавленными. – Так они и есть, просто этот парень летает как псих, – ответил другой, изо всех сил вцепившийся в ремень. – Мы вошли в зону турбулентности, пожалуйста, пристегните ремни безопасности и верните столики в вертикальное положение, – крикнул Шеппард. "Любой, кто не хотел бы зарабатывать на жизнь этим, сумасшедший", радостно подумал он, а его плазменные лучи нанесли ещё один удар. Ещё один луч ударил в щиты "Мстителя", от следующего попадания они скорее всего рухнут, хотя, как знал майор, корабельная кидониевая броня была достаточно прочной, чтобы выдержать любые вторичные эффекты. – Достал! – торжествующе закричал он, когда Линкор, наконец, не выдержал наносимых ударов и начал снижаться. Солдаты сзади восторженно завопили, и не только из-за того, что вражеский корабль был наконец сбит, но и потому, что это означало, что теперь их пилот, как они надеялись, перестанет бросать свой корабль из стороны в сторону. – Я хочу, чтобы рампа была опущена, и первые солдаты вошли в двери до того, как будут выпущены посадочные опоры, – приказал полковник Родригес. – Если мы будем достаточно быстры, то перебьём этих тварей ещё до того, как они оправятся от аварии, – уверенно сказал он. Корабль пришельцев должен был приземлиться намного тяжелее, чем "Мститель", даже с учётом того, что Шеппард имел репутацию человека, заходящего в зону высадки быстрее и ниже, чем большинство других пилотов Икс-Ком. – Хотел бы я, чтобы у нас было достаточно Силовой брони для всех, сэр, – заметил капитан, сам одетый в такой доспех, его голос был искажен микрофоном и динамиком, через которые он говорил. – Они клепают их так быстро, как только могут, капитан, – ответил Родригес. По крайней мере, те его люди, которые должны были первыми войти в НЛО, были одеты в эти штуки. Толстая Кидоний/Триниум/керамическая броня могла остановить даже заряд выпущенный из Тяжёлой Плазмы, хотя два в одно и то же место уже вряд ли, но если боец будет достаточно быстр, пришелец не получит второго шанса. Новые бронескафандры резко снизили количество ранений и уровень смертности среди бойцов и это значило, наконец, что даже столкнувшись с Мутонами, Икс-Ком имел самых жёстких и стойких солдат на поле боя. Противником в этой миссии были только Сектоиды, хотя, возможно, с парой Кибердисков в придачу. Земля уже некоторое время регулярно прослушивала и расшифровывала Гиперволновые передачи врагов и знала пункт назначения, миссию и вид каждого НЛО. – Десять секунд до высадки, – сообщил Шеппард. – Это ферма, осторожно здесь гражданские, – сказал он. – Гражданских из Зэтов, – приказал Родригес, они не причинят никакого серьезного вреда, и позволят убрать помеху. Однажды в Румынии какой-то крестьянин попытался заколоть его вилами, а здесь, в Канзасе, фермеры, вероятно, были вооружены чем-то гораздо более опасным. – Рампа опускается, – доложил солдат у задних дверей. – Икс-Ком! – с энтузиазмом воскликнул один из новичков. "Мститель" ударился о землю, пружины и гидравлика шасси поглотили часть кинетической энергии при посадке. Как и приказал полковник, прежде чем корабль приземлился, первые два солдата уже выскочили через задние двери и быстро двигались вперед. – Спасибо, что воспользовались Авиалиниями Мститель, надеюсь увидеть вас всех на моём обратном рейсе, – крикнул Шеппард бойцам, выдвигающимся на исходные позиции. Это была шутка, но в каждой шутке есть доля шутки, слишком много команд он отправлял в бой живыми, а затем возвращал их на базу в мешках для трупов. Гигантская трёхъярусная тарелка возвышалась над фермой, она села на два поля, сломав забор между ними и была, вероятно, видна на многие мили вокруг благодаря равнинной местности. Тот факт, что она была частично охвачена огнем, а из нескольких сделанных Мстителем пробоин валил дым, вероятно, также не помогал ей оставаться незаметной. Шеппард протянул руку за своё кресло пилота и отстегнул лазерную винтовку L2-A2 закреплённую там. В его обязанности не входило штурмовать НЛО, он был пилотом, а не ветераном спецназа с фармацевтическим усилением, но если какой-нибудь инопланетянин случайно появится возле заднего люка, он снесёт ему голову. – Умница, – сказал он Мстителю. Тот прошёл все испытания с блеском, гипердвигатель работал как часы, и теперь использовался в боях, выполняя ту же работу, что и Скайрэйнджеры, только лучше. Раздались звуки выстрелов, Шеппард мог слушать бойцов по радио, и они, судя по переговорам, уже окружили инопланетных ублюдков, ворвались внутрь и расстреливали всех, кто не был человеком. Внутри раздался мощный взрыв, это, вероятно, сдетонировал либо Элериумный реактор, либо кто-то попал в Кибердиск, Шеппард надеялся на последнее, Элериум был ценен, но в любом случае, он надеялся, что никто из бойцов не пострадал от взрыва. – Давайте ребята, перебейте их всех по-быстрому, пиво и пицца с меня, – сказал сам себе Шеппард. Верный себе, Гомес Родригес в самом конце схватки лично уничтожил трёх пришельцев, включая их лидера, и когда вертолеты и Скайрэйнджеры прилетели, чтобы забрать военные трофеи, Шеппард понял, что ни один из бойцов не погиб, хотя парочка и была ранена. Он быстро включил рацию, чтобы связаться с ЦУПом и, переговорив, побежал к солдатам Икс-Ком, слонявшимся вокруг после жаркой битвы, на его лице сияла улыбка. – Мы никого не потеряли, ни пилотов, ни бойцов, – объявил он. – Это наверно в первый раз, – сказал он им. Бывали миссии, после которых всех погибших в бою воскрешали в саркофаге, но вообще не иметь убитых было неслыханным делом. – Мы сбили полдюжины "Фу-истребителей", три "призрака" и эту штуку со всем её экипажем без потерь, – сказал им Джон Шеппард. – А пиво и пицца на всех за твой счёт, – улыбнувшись, ответил полковник Родригес. – Я прослежу, чтобы лётчики-истребители базирующиеся в Шайенне знали, кому посылать счета, – сказал он. – Просто для протокола: не давай таких обещаний вслух, когда микрофон всё ещё включён, – посоветовал он. – Мне, пожалуйста, без анчоусов, – попросил сержант. Шеппард вздохнул. –Что ж, всё равно сегодня отличный день, – сказал он, снова улыбнувшись. Медицинский комплекс – Пангар – Сентябрь, 2002. – Джонас, в последний раз говорю, перестань трогать свою шею, – сказал О'Нилл. – Ты же не собираешься снова внезапно начать истекать кровью, там даже шрама нет, – добавил он. – Извини, но такое просто трудно принять, – попросил прощения Джонас, убирая руку. Эта смерть была не из приятных, да и к последующему воскрешению, когда он проснулся в ящике снова живой, привыкнуть было трудно. – Ты справишься с этим, – сказал ему О'Нилл. – И Эгерия тоже, если её дети позволят нам вылечить её, – добавил он, посмотрев на Ток'ра Малека и указывая на королеву Ток'ра. Раздувшийся беременный симбионт всё ещё находился в том же контейнере, похожем на аквариум, в котором её держали Пангарцы. – Мы не используем саркофаги, – решительно ответил Малек. – Именно использование этого устройства ответственно за большую часть зла, которое обитает в душах Гоа'улдов, – заявил он. – Ох, ради всего святого, Малек, несколько часов в этом ящике не сделают её злой, – возразил О'Нилл. Келмаа, ещё одна Ток'ра, покачала головой. – Моё сканирование показывает серьёзную клеточную деградацию у нашей королевы, – сказала она. – Даже если бы её ещё можно было спасти, для этого, учитывая её возраст и состояние, потребовалось бы провести в саркофаге много дней. – Мы хотим забрать её, чтобы она умерла среди своего народа, если такова её судьба, – сказал Малек. Доллен, Пангарский премьер-министр, закивал в знак согласия. – Мы сожалеем, что непреднамеренно жестоко обошлись с вашей королевой Эгерией, – сказал он. – Наши друзья с Земли уже согласились помочь нам получить королеву Гоа'улдов с их родной планеты P3X-888, чтобы заменить её, что позволит нам продолжать производить Третонин до тех пор, пока с вашей помощью не будет разработана его синтетическая версия, – сказал он Малеку. – Надеюсь, отношения между нашими народами не будут омрачены этой трагедией? – спросил он. В долгосрочной перспективе Пангару понадобится более надежный и безопасный источник наркотика, чем тот, который они могли бы получить от личинок Гоа'улдов. Почти пятая часть населения планеты теперь зависела от Третонина, он давал идеальный иммунитет от болезней, но при этом разрушал собственную иммунную систему, и если они когда-нибудь потеряют свои запасы, погибнет ужасающее количество людей. Малек покачал головой. – Когда мы думали, что королева, которую вы нашли и над которой проводили эксперименты, была просто Гоа'улдом, нас это не беспокоило, – сказал он. – Вы не могли знать, кто она, Высший Совет Ток'ра не будет винить в этом народ Пангара, и мы по-прежнему будем продолжать нашу работу по разработке синтетической версии, – пообещал он. – Спасибо, – ответил Доллен с лёгким поклоном, и Малек поклонился в ответ. Картер снова посмотрела на Эгерию. – Думаю, у меня есть кардинальное решение, – сказала она. – Я знал, что так и будет, – радостно сказал О'Нилл. – Выкладывайте, майор, – сказал он. – Да сэр. Проблема Ток'ра заключается в том, что состояние Эгерии зашло слишком далеко чтобы её можно было спасти, если не считать саркофага, но даже если он сработает, это, вероятно, исказит её личность из-за того, что ей придётся провести там продолжительное время, – начала Картер. – Верно, – ответил О'Нилл. – Это ведь так? – спросил он Малека, который кивнул в ответ. – Продолжай, Картер, – сказал он. –Хорошо, нам не нужно оставлять её в саркофаге так долго, чтобы вылечить её, достаточно лишь стабилизировать её состояние, – сказала Картер присутствующим. – Может быть, всего на пару часов, – сказала она. – Она слишком стара и слаба, чтобы регенерировать себя, даже если сделать её чуть менее хрупкой, – ответила Келмаа. Картер улыбнулась. – Её разум, вероятно, всё ещё в порядке, нам просто нужно дать ей новое тело, – сказала она. – Чем поможет новый носитель? – спросил Малек. – Не носитель, а новое тело симбионта, – ответила Картер. – Мы решим проблему старения так же, как это делают Асгарды, – сказала она. – Клонируем совершенно новое тело из её собственной ДНК и перенесём в него её сознание, – торжествующе добавила она. – Так держать, Картер! – воскликнул О'Нилл, хлопая в ладоши. Келмаа изумлённо посмотрела на неё. – Мы сделаем что? – сказала она. – У нас на Земле сейчас живёт одна из ведущих генетиков Асгарда, Хеймдалль должна суметь разобраться с этим, – рассудила Картер. – Эгерия станет точно такой же, только на две тысячи лет моложе, – сказала она. – Тот факт, что вы все равно полагаетесь на генетическую память, может даже облегчить задачу, – продолжила она. – Исходя из того, что Хеймдалль рассказывала мне, клоны Асгарда, это чистый лист, пока в них не будет загружен разум, – сказала она Ток'ра. – Новое тело для вашей королевы будет уже генетически запрограммировано. – Такое возможно? – спросил Доллен. – "Мы можем восстановить её, у нас есть технология", – сказал О'Нилл, вызвав короткий смешок у Тил'ка, которому нравилась научная фантастика. – Мы знаем, что передача сознания вашей расе возможна, – сказала Картер Келмаа. – Как-то однажды, кое-кто сделал копию Тил'ка, и это вызвало проблемы, потому что и его разум, и разум прим'та были скопированы и частично слились, – сказала она. – Не вижу причин, по которым это может не сработать, – сказала она. – Локи добился больших успехов в клонировании и генной инженерии многих различных видов, а мы захватили много из его работ, что тоже должно помочь, – отметила она. Келмаа посмотрела на Малека. – Возможно, это спасёт расу Ток'ра, – сказала она. – С каждым годом нас становится всё меньше, но если Эгерия вернётся, будет здорова и способна рожать детей... – Мы больше не будем вымирающим видом, – закончил за неё Малек. – И наша королева снова будет с нами, – добавил он, стараясь не поддаваться надежде переполнявшей его, боясь сглазить. – Я хотел бы обсудить это с Асгардом Хеймдаллем, чтобы убедиться, что это осуществимо, – сказал он полковнику О'Ниллу. – Я могу вас прямо сейчас провести на Землю через Врата, а затем в Зону 51, – предложила Картер. – С вашего разрешения, сэр? – спросила она О'Нилла. – Конечно, и давайте ускоримся, Её Величество моложе не становится, – ответил О'Нилл. – Пока что, – добавил он. – Если это сработает, Эгерии потребуется носитель, который уже знает о Ток'ра, я добровольно покину свой, надеюсь, я смогу найти другого, если нет, я готова пожертвовать своей жизнью ради моей королевы, – сказала Келмаа. Доллен посмотрел на Ток'ра. – Я посмотрю, не согласится ли кто-нибудь из моих людей стать добровольцем, – сказал он. – Я уверен, мы сможем найти кого-нибудь, кто бы пошёл на это, – сказал он. "Может быть, эта благодетельная археолог Зенна Валк согласится?" - подумал он, поворачиваясь, чтобы уйти и оставить инопланетян наедине с их дискуссией. Малек перевёл дыхание. – Я должен связаться с Высшим Советом для одобрения и консультации, прежде чем мы продолжим, но, даже если это сработает, есть ещё одна проблема, – сказал он. – Да? – спросил О'Нилл. – Если Ток'ра начнут плодить молодняк, им понадобятся Джаффа, – заявил Тил'к, глядя на Малека, и повернулся к О'Ниллу. – До процесса инкубации симбионтов Гоа'улдов с помощью Джаффа, слияние между Гоа'улдом и носителем имело лишь один шанс из двух на успех. Джаффа были созданы именно затем, чтобы улучшить способность симбионтов принимать людей-носителей, – пояснил он. – Правильно, – сказал Малек. Тил'к задумался. – Сейчас я ношу в себе личинку Гоа'улда, – сказал он. – Это зло и порождение зла, – продолжил он. – Я должен носить его, чтобы выжить, но если бы существовала альтернатива, я бы с радостью вырвал его из своего тела и разорвал на части. Если я должен носить в себе другое существо, я был бы счастливее, если бы это был Ток'ра, а не Гоа'улд, и я думаю, что многие Свободные Джаффа решили бы так же, – добавил он. Малек нахмурился. – Тогда наши народы, Ток'ра и Свободные Джаффа, станут зависимы друг от друга, как расы и как личности, – сказал он. – Взаимозависимые, но свободные от Гоа'улдов, – заметил Джонас. – Тил'к, Ток'ра гораздо лучше чем Джаффа разбираются в технологиях Гоа'улдов, ведь Системные Лорды всегда держали вас в неведении, притворяясь, что их наука - это магия, так ведь? – спросил он. – Совершенно верно, – согласился Тил'к. – И у Ток'ра всегда были технологии, но не доставало численности, чтобы сражаться с Гоа'улдами должным образом, потому что у вас не было королевы, и вы принимали только тех носителей, кто вызывался добровольно, – сказал Джонас Малеку. – Так что, неужели я единственный, кто видит, какой путь открывается перед вами? – риторически спросил он. – Симбиоз не только внутри индивидуумов, а сосуществование как единое общество, – ответил Малек. Тил'к кивнул. – Свободные Джаффа не примут ничего, кроме равенства в таком соглашении, – решительно заявил он. – Многие боялись бы стать пушечным мясом для Ток'ра вместо Гоа'улдов, – сказал он. – Учитывая, насколько вы превосходите нас численностью, Ток'ра не настолько глупы, чтобы пытаться главенствовать, особенно если вспомнить, что вы уже восстали против Гоа'улдов, которые притворялись богами, чтобы держать вас под контролем, – сказал ему Малек. – О, и кстати говоря, о численном превосходстве, полковник. Селмак и Джейкоб объяснили мне, почему вы упомянули Кастера, очень забавно, – сказал он О'Ниллу. – Бывает, – ответил О'Нилл. – Джонас, ты снова трогаешь своё горло, – резко сказал он. Джонас отдёрнул руку. – Я должен спросить, – сказал он. – Я кажусь тебе каким-то другим? – спросил он. – Нужно не один раз побывать в саркофаге, чтобы стать похожим на Системного Лорда, – сказал ему О'Нилл. – Нет, я имею в виду, изменился ли мой голос с тех пор, как мне перерезали горло? – спросил Джонас. – Глубже? – Ну, может немного, – заметил О'Нилл. Джонас облегченно вздохнул. – Фух, какое-то время мне казалось, что у меня что-то не так со слухом, – сказал он с улыбкой. Примечание автора: Сначала, у нас идут события эпизода 6:09 Allegiance, хотя они происходят на Ханке, мире Свободных Джаффа, а не на базе КЗВ Альфа. Добавление сканеров движения Икс-Ком значительно упрощает поиск людей, использующих личную маскировку, а использование дополнительно нескольких ТЕР, имеет большое значение при охоте на невидимого Ашрака. Гомес Родригес упоминается в текстах, прилагаемых к продолжению первой игры X-COM. Он был офицером в Первой Войне с инопланетянами и описывается как "Гомес Родригес - тот, о котором все фильмы", так что, учитывая количество очень крутых солдат, которые работали на X-COM, он должен был быть действительно исключительным! Эпизод 6:10 Cure проходит совсем иначе. Им действительно следовало бы просто сказать Пангарцам, что они могут найти Королеву Гоа'улдов на P3X-888, это избавило бы всех от множества проблем. На родине Гоа'улдов, должно было быть несколько Королев, реки были полны этих тварей, и ни о каких чёртовых Джаффа не стоило беспокоиться. Да, я спас Эгерию, позже в сериале, Ба'ал наделал своих клонированных копий используя технологии Асгарда, так что сами Асгарды должны были иметь возможность скопировать её. Просто сделать клон и скопировать её разум... маленькие серые парни занимались этим уже тысячи лет. Излишне говорить, что живая Эгерия сильно изменит всю будущую динамику отношений между Ток'ра и Свободными Джаффа!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.